機能、性能について ポケトークSとの違いは? カメラ機能が特に大きな違いですが、詳細は こちら をご覧ください。 ポケトークWの翻訳精度は、ポケトークSと異なる? 同じ翻訳精度です。 長い文章でも翻訳できる? はい、できます。翻訳例文のような長めの文章でも翻訳できます。 最大で30秒間、話した内容を翻訳できます。 例文 こちらの美術館のチケットは大人が1, 500円で、3歳以上の子供が500円です。2歳までのお子様は、無料でご入場できます。 翻訳結果 Tickets for this museum are 1500 yen for adults and children over 3 years old are 500 yen. Children up to 2years old can enter for free. 翻訳までの時間はどのくらい? リアルタイムに音声認識、翻訳、発話を行ないます。 通信環境によっては、5 秒程度かかる場合があります。 会話の履歴は? 10, 000件の履歴を端末上で参照・再生できます。 スピーカーに接続して音声出力できる? Bluetooth 4. 0対応のスピーカーに出力できます。ライン出力には対応していません。 オフラインでも使える? 【話題】21世紀のほんやくコンニャク！POCKETALK®(ポケトーク)S！新機能は？ | 家電小ネタ帳 | 株式会社ノジマ サポートサイト. いいえ、IoT機器なので使えませんが、クラウド上で最新・最適の各種エンジンと高い処理パワーを用い、オフラインでは及ばない、双方向での高い翻訳精度を実現しています。 電話やテレビの音声を翻訳できるか? デジタル音声の翻訳は推奨いたしません。 通信について グローバル通信(2年)は2年経ったらどうなる? (SIM内蔵モデルの場合) 次のいずれかの方法で継続利用ができます。 グローバル通信を延長します。詳細は こちら です。 専用グローバルSIMカードを購入し、装着して使います。 Wi-Fiやスマホのテザリングに接続して使います。 「グローバル通信付き」モデルは自分でSIMを装着する必要がある? いいえ、Wシリーズの「グローバル通信付き」モデルは予め端末内にeSIMが組み込まれています。別途SIMカードを装着する必要はありません。 バッテリー・充電について 何時間くらい使える? 連続利用で約7時間使うことが可能です。(待機状態では約10日) 注1、注2 注1: 10分あたり 5 分間連続して翻訳を行ない、輝度 50% 、音量 50% の状態で繰り返した場合の時間。 使用環境や設定などにより、連続翻訳時間は変動します。 注2: 電波を正常に受信できる静止状態での平均時間。使用環境や設定などにより、連続待受時間は変動します。 充電にはどれぐらい時間がかかる?
ポケトークシリーズのグローバル通信の期限が切れた方は、 以下のお手続きで延長することが可能です。 なお、Wi-Fiやスマホのテザリングに接続して使い続けることも可能です。 延長方法 ご利用から2年が経過した本製品の通信は、次のいずれかの方法で継続利用ができます。 通信延長が可能なシリーズ ポケトークW グローバル通信付きモデル ソフトウェアバージョンが3. 4. 00/0. 2以上になっている必要があります。 アップデート方法 ポケトークS / S plus ポケトーク(初代)の延長手続きは本ページでできません。 専用SIMカードを購入ください。 購入ページ 延長手続きのできる期間 期日の1年前から、期日の1年後まで 延長手順 1. 通信延長ページにアクセスします。 ポケトーク端末内からもアクセスURL、QRコードが確認いただけます。 確認方法 1. ポケトークの「設定」メニューから「通信プラン」を選択します ポケトーク Wの場合 ポケトーク S / S plusの場合 2. ポケトークW よくあるご質問｜POCKETALK（ポケトーク）. 「ご案内」をタップ後、QRコードおよびURLが表示されますので、 通信延長ページへアクセスします 2. 通信延長ページで、更新手続きをしてください。 オンライン延長手続きの場合 更新プランを1年か2週間から選択し、 画面に従って決済手続きを行なってください。 詳細 専用SIM延長カード(プリペイド式)を購入された場合 カードに記載されているPINまたはシリアルを画面上で入力してください。 詳細 3. ポケトークの「通信プラン」を再度確認し、期限が延長されたかをご確認ください 期限が延長されたら、手続き完了となります。 専用SIM延長カード(プリペイド式)のご購入 専用グローバルSIM延長(2年) ポイント(%還元) 専用グローバルSIM延長(1年) 専用グローバルSIM延長(2週間) 法人のお客様へ: 「ポケトーク W」の「専用国内SIM」モデルをご利用の場合、 「専用SIM延長カード(プリペイド式)」はご利用いただけません。 延長方法は こちら のQ&A をご参照ください。 よくあるご質問 オンライン延長手続き後、期限はいつ反映される? すぐに反映されます。 オンライン延長手続き時に購入証明は発行できる? 購入完了画面を印刷してご利用ください。 購入完了画面の「メールを送る」をクリックするとメールへ送信することも可能です。 インターネット環境がなく、「通信延長ページ」にアクセスできない場合は?
2倍 になりました。また、 タッチパネルにも対応 しています。 SIM初期設定 面倒だった設定が不要になりました。※グローバル通信(SIMカード)2年付きモデルのみ 言語切替 音声で言語切り替え をすることが可能になりました。 翻訳履歴 初代ポケトークは、20件まで翻訳履歴を保存することが可能でしたが、新型ポケトーク Wは、 10, 000件まで保存 することが可能になりました。 また、「ポケトークセンター」に連携することで、 翻訳履歴の保存が無制限 になりました。更に、ブラウザにリアルタイム表示することも可能です。 音量・音質 初代ポケトークでは、0. 8Wのスピーカー1個が搭載されていましたが、新型ポケトーク Wでは、新たに 1. 5Wのスピーカーが2個搭載 されています。 これにより、音量が無段階で設定できる上、 音質も飛躍的に向上 しています。また、Bluetoothでも音声を出力することが可能になったため、語学学習などにも大いに役立ちそうです。 翻訳アプリとの違い それでは、自動翻訳機であるポケトーク Wと、google翻訳アプリなど、スマホで手軽に使える無料翻訳アプリとは、一体何が違うのでしょうか?
最近は外国人観光客も増えたりしてるし、海外旅行に行ったときに外国語がしゃべれないと焦ってしまいますよね~ そんなときに便利なのが「翻訳機」になるのですが、最近は翻訳機といってもいろいろなメーカーから販売されてるので、どれが良いものなのか迷ってしまいませんか? その中でも、 ソースネクスト の POCKETALK ( ポケトーク )はいろんなメディアにも掲載されてるのでちょっと気になっちゃいますよね~ でも、興味をもってネットで情報を集めてると「ポケトークは 使えない 」なんていった口コミ評価もあるけれど、実際のところはどうなんでしょうか? いざ使おうとしてみて「翻訳できないじゃん(>_<)」なんてことになったら大変ですからね。 そこで今回は、 ソースネクストのポケトークは本当に使えないのか、実際に購入された方の口コミや評判からわかったこと をご紹介します。 通訳器や翻訳機は、お値段もそれなりにするので、買った後に後悔しないようにぜひ参考にしてみてくださいね^^ ソースネクストのポケトークが人気の理由 ソースネクストのポケトークは、外国語が話せなくても対話することができる話題の翻訳機です。 では、どんなところが選ばれる理由になってるのか、その特徴をチェックしていきましょう。 ↓ポケトークの詳しい詳細はこちらの公式ページで確認できます↓ ソースネクスト POCKETALK ポケトーク + 専用グローバルSIM(2年) 選べる2カラー 翻訳 通訳 外国語 テザリング・Wi-Fi対応 IoT 海外旅行 ビジネス 語学学習 観光 接客 東京オリンピック 63言語に対応 [送料無料] ポケトークは50の言語でしゃべることができる 外国語といっても英語だけじゃないので、英語だけ翻訳できればいいというわけではありませんよね~ ポケトークなら、英語はもちろん対応してるのですが、他にも中国語や韓国語、フランス語、タイ語、ベトナム語など、全50の言語で双方向のコミュニケーションをとることができるのです! 翻訳しながら通訳までしてくれるというところはとっても便利ですよね♪ ポケトークは長文も翻訳できる 本当に大切なことって、短い言葉だけではおさまりませんよね。 少しずつ翻訳していくのは時間もかかるし、相手にもストレスになってしまいます。 でも、ソースネクストのポケトークなら、長文も翻訳することができるので海外旅行はもちろん、学生さんなら、語学の勉強に使うこともできますね。 クラウドで正確な翻訳が可能に!!
(日)今朝、請求書の原本を郵送いたしましたので、明日には届くと思います。 ↓ (英)I sent the original of the invoice this morning so I think that it will arrive tomorrow. (日)こちらの企画書を10部印刷していただけますか? ↓ (英)Could you print 10 copies of this proposal? (日)こちらの企画書を10部印刷していただけますか? ↓ (英)Could you print 10 copies of this proposal?
2時点) 日本を始めとしてこれだけの世界各国で使えるならグローバル通信付きでも安心です。 ただし、実際に海外で利用した人の声の中では「グローバル通信が使える」リストに入っている国でも使えなかったという事例もあるようですので、メインで使いたい場所で本当に使えるかはよく確認しておいた方がいいですね。 ポケトークの公式サイトでは日本以外で過去に利用された国ランキングも発表しています。 中国 17. 32% アメリカ 16. 96% タイ 13. 68% 台湾 6. 24% ベトナム 5. 09% ドイツ 3. 37% 韓国 3. 27% フランス 2. 86% オーストラリア 2. 68% イタリア 2. 46% シンガポール カナダ メキシコ ロシア イギリス スペイン インドネシア 利用上位の中国、アメリカ、タイだけで50%近い47. 96%を占めていました!
お次は、深セン市内でも特に新しくハイテク度の高い南山地区で実験。南山地区は、主にソフトウェア開発の大手企業やベンチャー企業が集まる一大開発拠点で、世界的にも存在感を増している。オフィスビルもショッピングモールも、もう世界最先端と思えるほどイケている街で、5GやAI、IoTの文字であふれかえっている。 さすがにこの南山地区は、携帯電話網も高度に整備されているのか、先述の「福田」よりも音声認識や翻訳結果のレスポンスが早く、レストランの注文には使える。しかし、やはり日本に比べるとワンテンポ遅く、道をたずねてやりとりを何度か繰り返すのは難しく感じるレベルだった。 南山地区だと、お店での注文などは可能。ただ通信状況の影響かまだレスポンスは遅く、双方向翻訳で会話のやり取りを何度か繰り返すのはちょっと厳しめ ちなみに、現地の人々が利用するスマホ翻訳アプリや、筆者のスマホ(香港SIMでローミング)+翻訳アプリ(VoiceTra)は、まずまず実用的な反応を見せた。ポケトーク Sは、携帯通信網の絶対的な速度、端末側(エッジ)処理の度合い、はたまたサーバーの場所など、何かしらの要因があったのだろうが、今回の英語がほぼ通じない中国での使用では「ほんやくコンニャク」にはまだ遠い印象を受けた。 ポケトーク S、こう使うと便利だった!
ドン・キホーテは、スマホで操作できるロボット掃除機「スマホとつながるWi-Fi対応ロボットクリーナー ERC-283」を、同社プライベートブランド「情熱価格PLUS(プラス)」から、11月29日に発売する。価格は14, 800円(税抜)。 ロボット掃除機「スマホとつながるWi-Fi対応ロボットクリーナー」 Wi-Fi機能を搭載したロボット掃除機。専用のアプリから清掃モードの変更やタイマー設定、前後への走行ができるほか、外出先からも操作可能な点が特徴。 運転モードは、「自動/マニュアル清掃」の2種類。自動モードでは、ランダム・スポット・壁沿い・ジグザグ・多角走行の5つの清掃パターンを組み合わせて掃除する。マニュアル清掃モードでは、スポット・ジグザグなどから1つの清掃パターンを選択して掃除をする。 センサーは、落下・衝突防止センサーを搭載。段差や障害物を判断し、階段や玄関などの段差からの落下、壁や家具への衝突を最小限に抑えるという。自動充電機能も備え、バッテリー残量が一定以下になると自動的に充電ドックへ移動する。 専用アプリから操作できる 充電ドック、リモコンなどが付属する バッテリーは、1, 200mAhリチウムイオン電池を採用。充電時間は約2時間で、連続使用時間は約60分。電池寿命は約800回。 本体サイズは、約270×70mm(直径×高さ)で、重量は約1. 5kg。集じん容積は約0. 25L。交換用回転ブラシやフィルター、リモコンが付属する。
日本最大規模の激安ショップ「ドン・キホーテ」は香水や時計、ブランド品なども格安で購入できる便... ドンキの商品って本当に安いの?真のお得品を見抜く方法を解説! 安いことを強調したポップが店内に散りばめられているドン・キホーテですが、一度は行ったことがあ... ドン・キホーテの家電が激安な理由とは?保証や配送サービスはあるの?
5kg●集じん容積:約0. 25L●充電時間:約2時間●連続使用時間:約60分●清掃モード:自動モード、マニュアル清掃モード●バッテリー:リチウムイオン電池(容量1200mAh、寿命約800回)●付属品:リモコン、単4形乾電池×2本(リモコン動作確認用)、回転ブラシ×4(2セット:1セットは本体に装着済み)、ダストボックス(本体に装着済み)、フィルター×2(1個は本体に装着済み)、充電ドック、充電用ACアダプター
2017年11月22日 16:16 ドン・キホーテは、プライベートブランド「情熱価格PLUS」より、「スマホとつながるWi-Fi対応ロボットクリーナー ERC-283」を全国のドン・キホーテ(一部店舗を除く)で11月29日から発売すると発表した。 スマートフォン/タブレットにインストールした専用アプリと本体をWi-Fi経由で接続し、遠隔で操作できるロボットクリーナー。スマートフォン/タブレットまたは付属のリモコンを使って、前後左右への走行(リモコン操作では前後左右への走行、アプリ操作では前後への走行のほか、左右への回転が可能)や清掃モードの変更、タイマー設定などを行なえる。 さらに、バッテリー残量が一定以下になると、充電ドックに自動で移動し、充電を開始する点も特徴。加えて、本体に搭載されたセンサーによって、段差や障害物を判断し、階段や玄関などの段差からの落下、壁や家具への衝突を最小限に抑えるという。 このほか主な仕様は、集じん容積が約0. 25L。消費電力(充電時)が18W、連続使用時間が約60分、充電時間が約2時間。本体サイズは27(幅)×7(高さ)×27(奥行)cm、重量は約1. 5kg。リモコン、回転ブラシ×4(2セット:1セットは本体装着済み)、ダストボックス(本体装着済み)、フィルター×2(1個は本体装着済み)、充電ドック、充電用ACアダプターが付属する。 参考価格は14, 800円(税別)。 ■関連リンク 【新製品ニュース】ドン・キホーテ、"メインボード非公表"の4Kテレビ第2弾を54, 800円で発売 【新製品ニュース】ドン・キホーテ、4, 980円でアクセサリー10点付きフルHDアクションカム発売 【新製品ニュース】ドンキ、充電ケース付属の完全ワイヤレスイヤホンを5, 980円で発売 【新製品ニュース】ドン・キホーテの「50V型4K液晶テレビ」、7月14日11時より予約を再開 【新製品ニュース】ドン・キホーテ「50V型4K液晶テレビ」の予約が一時休止、初回生産が完売 ニュースリリース(PDF) このほかの掃除機 ニュース もっと見る
5時間 756×646×647mm 29. 5kg 500mm/750mm 1000㎡ /h 清掃後には作業エリアのゴミ分布マップを生成して作業結果を可視化。効率的・効果的な清掃計画の策定に活用でき、清掃品質の向上に貢献します。 ボタン一つで動き出す、ロボット清掃入門者向けマシーン。 480×620×470mm 63kg 3, 000㎡ /h 460×460×180mm 7. 8kg 600㎡ /h 約4時間 機種 380mm - 500mm/750mm - - 874㎡ /h - 1000㎡ /h 3, 000㎡ /h 600㎡ /h 約2時間 約2. 5時間 約2時間 約2時間 約4時間 約4時間 8時間 約2. 5時間 - 22~45分 4L 5L 4L - 2.
ドンキPB「情熱価格」のコードレス掃除機・自動ロボット掃除機は性能の割には格安と言えます。もちろん家庭用掃除機は使いこなしてなんぼとも言える生活家電です。備わる機能をフルに活用して便利に使用しましょう。また、ドンキPB「情熱価格」のコードレス掃除機・自動ロボット掃除機の優れた性能はご紹介した他にも見受けられました。口コミ・評判などをしっかりと吟味し商品購入の際の参考にしてみてはいかがでしょうか。 コストコの掃除機を徹底比較!人気のダイソンがお得に買えるの? コストコでは家電もお得な値段で買えると人気ですが、ダイソンの掃除機も買えるのはご存知ですか?...
4dB 70dBは一般的な掃除機と同じくらいの音で、ドンキに比べるとやや大きめでした。 【ドンキ:音】 66. 4dB 一方ドンキは静かで、マンションなどでも気兼ねなく使えそうです。 【アイライフ:ゴミの捨てやすさ】 アイライフは口が広めで捨てやすいですが、フィルターを外さなければならないのがちょっと面倒。 【ドンキ:ゴミの捨てやすさ】 ドンキは口は小さめでしょっちゅうゴミを捨てないといけませんが、フィルターごと取り外せます。 捨てやすさについてはどちらも一長一短という印象です。 賢さテスト 掃除パターンは? テスト3:賢さ 180cm四方の囲いの中にロボット掃除機を置き、30分間掃除させて動きを観察しました。 はじめにランダムに動き回った後、カベ際をつつくように掃除。おかげで吸い残しはほとんどありませんでした。 ドンキは3パターンの動きで掃除。ランダム移動からカベ際掃除はアイライフと同じですが、さらにスポット的に集中し、掃除して回る動きも見せ、より複雑な動きをすることがわかりました。 賢さの比較ではより複雑な動きをするドンキの方が、より賢いと言えそうです。 よくあるレビュー項目でも 検証してみた ドンキの賢さがわかったところで、アイライフのAmazonレビューでよく挙げられる以下の4項目をドンキでもテストし、比較してみました。 ・1cmの段差が超えられる ・黒い家具が苦手 ・カベ際は減速する ・必ずホームに戻る さて、気になる結果は……? 1cmの段差を乗り越えられるか:× センサーが敏感すぎるのか、直前で感知して避けてしまい、乗り越えられませんでした。 黒い家具にぶつからないか:◯ 黒い障害物が近づくと数センチのところでちゃんと避けました。黒いものにも強いのは驚き! 業務用 清掃ロボット エフロボクリーン フィグラ ロボット 掃除 - YouTube. カベ際でちゃんと減速するか:◯ カベが近づくと減速。激しくぶつかることはなく優秀なセンサーでした。 必ずホームに戻るか:△ ホームから離れすぎると、逆走することがありました。だいたい帰還しますが、たまに迷子に……。 【結論】 スポット掃除など賢さはドンキの方が上でしたが、単純にキレイに掃除したいなら、アイライフの方がオススメです! (サンロクマル)は、テストするモノ誌『MONOQLO』、『LDK』、『家電批評』から誕生したテストする買い物ガイドです。やらせなし、ガチでテストしたおすすめ情報を毎日お届けしています。