飲食店での"分煙(禁煙)"を気にする方の内、 57. 9% の方が実は、喫煙者だったという事です。子供のためならば、自分の嗜好品も我慢するという、親の愛が垣間見られますね。 Q3 ママ友とのお喋りタイムに頼むものは何ですか? ( ※ 上位3位をご紹介) 飲み物オンリー・・・ 66. 7% 料理メニューから選んでしっかり食事・・・ 13% アイドルタイムの定番ケーキセット・・・ 13% メインは飲食ではなく、お喋りといったところでしょうか。飲み物だけならば、客単価500円にも満たないのではと思いきや、そんな事でもないようです。 Q4 お喋りタイムに使うお金はだいたいいくら位ですか? ( ※ 上位3位をご紹介) 1, 000円以下・・・ 43. 外出自粛要請で名指しをされた "お酒を出してる飲食店” のために、アイドルタイムを有効活用する「ランデブ」が無料提供を開始。「３つの密」を回避した飲食店の利用を提案。｜株式会社ランデブーのプレスリリース. 3% 1, 000円~2, 000円・・・ 23. 3% 500円以下・・・ 16. 7% 一番多い回答は、1, 000円という結果でしたが、いかがでしょうか?安いと思われますか?高いと思われますか?でも、考えてみて下さい。 お喋りタイムのママさん達は、食事はせずに飲み物だけを注文し、あとはお喋りに夢中。座席の位置に気をつけて案内し、注文の品を提供したあとは、勝手に楽しい時を過ごしてくれるのです。 見方を変えて考えてみると、料理を作る手間もかかっていないこの状況は、飲食店にとっても都合が良いのではないでしょうか。 夜の料理メニューの仕込みや、事務処理業務、交代で休憩を回したりする余裕もありますし、お店を閉めているよりかは売り上げもあがります。 個室の有無や座席の配置にもよりますが、あなたのお店に個室や、それなりの空間があるのであれば、是非来年はアイドルタイムのママを狙った戦略を練ってみてはいかがでしょう? まとめ 子供はいずれ大人になります。もしかしたら、未来の常連客を獲得するきっかけになるかもしれません。 12月は師も走る程に忙しいから"師走"、と言われるようになった説があるほど、目まぐるしく時が過ぎていく月でもあります。 ですが、そんな時こそちょっと肩の力を抜いて、今年一年を振り返りながら、新しいアイドルタイムの利用の仕方について考えてみるのも良いのではないでしょうか。 そして、新たな年を迎えると同時に、新たな戦略をスタートさせてみるのも面白いかもしれません。 この記事を読んでいる人におすすめの記事はこちら Ms. 小わっぱ
こんにちは。テンポスジョブ スタッフです。 これから飲食店で働こうと思っている皆さん! 今日は皆さんが知っておかなくてはいけない、 『飲食店に応募するときのポイント』 を お伝えします^^☆ 皆さんは アイドルタイム という言葉を聞いたことはありますか? (* 3 *) AKB○○が踊っている時間? いえいえ、そうではありません。 これは立派な「飲食業界用語」です。 アイドルタイム とは、 『飲食店に電話をかけるときにかけるべき時間帯=午後2時~5時』 です!! ランチ営業とディナー営業の間の時間は、当然お客さんの数が少なくなります。 この時間(アイドルタイム)は一旦店を閉じ(「只今、準備中」ってヤツですね) 従業員の休憩の時間にあてたり、 ディナー用の仕込み作業をしたり・・ お客様が目の前にいるわけではないので比較的、ゆっくりと電話にも対応できる時間帯 といえます。 なので応募等の電話をかけるときは午後2時~5時の間にかけるのが好ましいと言えるでしょう。 しかし!!! ここで 落とし穴 が!!! アイドルタイムって何のことでしょうか？ 業界用語. 実はアイドルタイムが無い飲食店もあります。 居酒屋だとアイドルタイムを設けている店が多いですが、 カフェ、喫茶店となると アイドルタイムが無いお店が多いです。 何故か?午後3時~5時頃が、喫茶店にとっては稼ぎ時だからですね。 コーヒーやケーキが 沢山売れる時間帯だからです。 と、いったように、その店が何屋さんなのかによって、忙しい時間帯も違うし営業時間も様々です。 なのであまり、電話をかける時間で考えすぎないのも大切です! 飲食店に電話をかける際は 12:00~13:00, 19:00~20:00 前後は 避けて おけばOKでしょう^^ テンポスジョブは時間帯気にせず応募ができます!! 夜中でも忙しい時間帯でもサクっと応募ができちゃうんです! 次回のテーマは電話する時のコツ!面接時のコツ!について。 お楽しみに~
アイドルタイムとは? アイドルと聞くと、歌って踊る方のアイドル(英語でidol)をイメージしませんでしたか? ●アイドルになれる時間? ●アイドルが来る時間? しかし上記のアイドルとは全く意味が違って、「アイドルタイム」とは 休憩や待ち時間、さらに一時休業状態のこと を言います。 イベント業界や芸能界だけで使われている用語というわけでは無く、ビジネス用語として広く使われており、特に飲食業界で使われていることが多いです。 飲食店で説明すると分かりやすいのですが、ランチタイムとディナータイムの間の集客数が見込めない時間のことを表しています。 アイドルタイムの使用例 アイドルタイムにある程度仕込みしておきます。 スタッフの休憩はアイドルタイムを中心にまわしてください。 アイドルタイムに集客数が見込めるイベントを考えましょう! アイドルタイムの語源 皆さんがイメージしがちな歌って踊る方のアイドルは、英語で「idol」ですが、ここで言うアイドルタイムのアイドルは、英語の「idle」が語源です。 「idle」には仕事がない・働いていないといった意味があり、「仕事がなくて暇な時間」という表現を「アイドルタイム」という英語の表現にしただけなのです。 アイドルタイムの対義語は? 混んでいて忙しい時間帯や最高潮にある時間のこと、「ピークタイム」と言います。 自動車のアイドリングとの関係は? アイドルタイムから生まれた言葉が、アイドリングになります。 車のエンジンをかけたまま、何もしていない状態のことをアイドリングと言います。 よく駐車場でアイドリング禁止!と張り紙があったりしますが、この状態は何もしていなくてもエンジンが作動しているため、エンジンを消費して排気ガスを出していることになり、近隣に迷惑がかかるためそのような張り紙があります。 これを回避したいために搭載されたのがアイドリングストップです。 メリットもデメリットも当然有り、賛否両論かと思います。 飲食業界でもイベント業界でも、ビジネスであっても自動車にしても、何もしていない暇な「アイドルタイム」をどう使うかは、最大のカギとなりそうですね。
アイドルタイムの活性化をどのように行うか?
旧型ポケトークは過去の翻訳結果が20件しか記録することができませんでした。 しかし新型ポケトークは端末内なら10000件。クラウド上だったら無限に記録することができます。 「あの時話した内容ってなんだったかな?」と思い出したい時も過去の記録を見ることができるので非常に楽になりますね。 カメラ翻訳した履歴も出ます。 翻訳精度がかなり向上した! 新型ポケトークは翻訳精度がさらに向上しました。 先日ポケトーク販売元であるソースネクストに伺いましたが、その時も翻訳が難しい中国語の翻訳もほぼ正確に翻訳していました。 明石家さんまさんが宣伝していることでも有名ですよね! 新型ポケトークは旧型ポケトークのデメリリット面を改善しさらに使いやすくなっています。それでいて価格も据え置きです。 新型ポケトークは今非常に人気があるため予約が殺到しています。品薄状態の色もあるようなので公式ページで在庫情報を確認してみてください。 メタルグレーとドラえもんエディションは人気で品薄状態にあると言っていました。 ※ポケトークは55言語を音声・テキストに翻訳し、19言語をテキストのみに翻訳。合計74言語に対応しています。
同じです。製品はそのままで、価格のみ改定しました。 ポケトークSとの違いは? カメラ機能が特に大きな違いですが、詳細は こちら をご覧ください。 アウトレット商品でしょうか? いえ、違います。新品のものを特別価格でご提供しています。 ポケトークWは、ポケトークSと翻訳精度が違いますか? 同じ翻訳精度です。 あとからグローバル通信機能を追加することはできますか? はい、グローバル通信機能を後から購入いただくことで追加できます。 購入後のサポート方法は? 電話サポート(10時~18時受付 年中無休)、メールサポート(24時間受付)、Webサポートがあります。 ご購入前のお問い合わせ ポケトークについて詳しく知りたい方は、お電話とチャットでも承ります。 ソースネクスト「ポケトーク」購入前 専用窓口 0120–228-180 (10:00 ~ 18:00 年中無休)
今日も一日!! — とーもだち! @トリプルフェイス (@tm_primarycolor) 2019年8月5日 最近、ポケトークちょくちょく使ってるんだけど、精度よくなったよねー😊長文も翻訳できるし便利👍将来的には同時通訳とか出来るかもなー✨進化にワクワクしますね✨ — TK (@riverfrat) 2019年9月2日 #ポケトーク が特に凄いのは、長文や固有名詞の翻訳に非常に優れている点。 この画像にあるような文も一気に日本語→英語に変換できる。これ、ビジネスでもかなり使えるよね。 さらにパソコンやスマホに原文と翻訳文を表示できる。 #ポケトークアンバサダー — 茂田カツノリ@秋葉原ラジオデパート3階Shigezone店長&Nov8-11深圳 (@shigezo) 2019年2月4日 ポケトーク Wに対し、全体的には好印象のツイートが多かったのですが、中にはこのようなツイートも見られました。 「ポケトークがあるから何とかなるんじゃな〜い?」という甘い考えは捨てような! (長文になるとポンコツ — (@yoko01151) 2019年4月4日 最近個人的に危機感を覚えるのはポケトークを使う人が増えてるということ。この端末があれば簡単な日常会話程度なら日本語⇆ロシア語間ですら通訳なしでも現地人とコミュニケーションが取れてしまう。ただ、近い将来通訳が要らなくなるのかといえばそうでもないと思う。 — Такэ. ру🇷🇺ロシア移住 (@Moscow_now) 2019年8月14日 また、Amazonや価格.