「『鬼滅の刃』伊黒小芭内 誕生祭」コラボカフェ開催! (9/15〜10/15)マチ★アソビCAFE(東京/大阪/名古屋/北九州/徳島) 開催期間 2020. 09. 15(火)〜2020. 10. 05(月) 店舗を選択してください 週刊少年ジャンプにて連載された「吾峠呼世晴」先生による人気漫画を原作とした劇場版『鬼滅の刃』無限列車編の公開を控え、集英社連合企画「全集中 20連撃」も開催予定のTVアニメ『鬼滅の刃』が マチアソビカフェ全国5店舗(東京/大阪/名古屋/徳島/北九州)にて2020年9月15日より蛇柱「伊黒小芭内」の9月15日の誕生日を記念した「伊黒小芭内 誕生祭」を開催! 鬼殺隊を支える柱の一人「伊黒小芭内」の誕生日をお祝いするバースデーメニュー、アニメーション制作「ufotable」描き下ろしSDイラストを使用した限定ノベルティーなど登場予定! 詳細後日発表! 「TVアニメ『鬼滅の刃』コラボレーション キャラクター絵巻カフェ -終ノ巻-」コラボカフェ開催！(9/15〜)マチ★アソビCAFE全国5店舗(東京/大阪/北九州/徳島/名古屋) | コラボカフェトーキョー. ※開催期間は、2020年9月15日(土)〜10月5日(土)まで。 ※東京店・大阪店・名古屋店は事前予約制、眉山店・北九州店はフリー利用制。 EVENT ITEM メニュー・グッズ・特典 ノベルティ ランチョンマットをプレゼント! 期間中に、誕生日メニューをご注文いただいたお客様には描き下ろしSDイラストを使用したランチョンマットをプレゼント! EVENT INFORMATION イベント開催情報 開催名称 「『鬼滅の刃』伊黒小芭内 誕生祭」 公式サイト 営業時間 東京 11:00~21:00 定休日 月曜(祝日の場合は火曜休店) 大阪 11:00〜21:00 名古屋 11:00〜20:40 眉山 10:00〜19:00(L. O. フード18:00/ドリンク18:30) 北九州 11:00〜20:00(フードL. 19:00/ドリンクL. 19:15) 不定休 開催場所 東京 東京都中野区野方1-38-11 永田ビル 2F Googleマップで見る 大阪 大阪府大阪市浪速区日本橋3-3-3 1F Googleマップで見る 名古屋 愛知県名古屋市中村区竹橋町14-1 Googleマップで見る 眉山 徳島県徳島市眉山町茂助ケ原1番地 Googleマップで見る 北九州 福岡県北九州市小倉北区浅野2-14-5 あるあるCity2F Googleマップで見る お問い合わせ 東京 03-5942-6535 06-6599-9885 052-433-2026 088-678-5441 093-967-3155
ナイトメアメニュー【2月17日(水)〜3月7日(日)】 「プーさん」不思議な夢の中のチキンバーガー 1, 890円(プレート付き 3, 480円) プーさんの寝ている顔がかわいいバーガーは、蒸し鶏をはさんだヘルシーメニュー。ハニーポットの中身は枝豆ポタージュです。 「プーさん」不思議な夢の中のカレーライス 1, 590円 スパイスをふんだんに使った本格的なカレーです。隠し味はもちろんプーさんの大好物はちみつ! 「ズオウ」と「ヒイタチ」はちみつ風(? )クリームパスタ 1, 590円(ボウル付き 2, 990円) はちみつに見立てたクリームパスタは、野菜とチキンがたっぷり入ったまろやかなクリーム味。ズオウとヒイタチが登場するプーさんの不思議な夢を表現しています。 はちみつメニュー【3月8日(月)〜23日(火)】 「プーさん」ほんのりはちみつバーガー 1, 890円(プレート付き 3, 480円) プーさんの大好物はちみつを使用した、蒸し鶏のバーガー。付け合わせのアーモンドミルクのクラムチャウダーとの相性もばっちり! 「プーさん」はちみつリンゴカレー 1, 590円 プーさんの大好物はちみつを使用したカレーはスパイスをふんだんに使用した本格派! 鬼滅の刃ブロマイド販売!アニメディア・オトメディア掲載作品～ファミマ、ポプラ、ローソンマルチコピー機で | コラボ(collabo). ハニーポットに入ったサラダと一緒に召し上がれ。 「プーさん」と仲間たちみんなでピクニック♪サラダ 1, 590円(ボウル付き 2, 990円) みんなで100エーカーの森で遊んでいるシーンをイメージした、ボンゴレ味のサラダパスタ。ヘルシーだけど食べ応え十分! その他のメニュー【2月17日(水)〜3月23日(火)】 左:「ピグレット」コロコロサラダ 990円 体の小さいピグレットを表現したコロッとしたグラスサラダ。ビーツとトマトがたっぷり! 中:「ティガー」ぴょんぴょんサラダ 890円 ぴょんぴょん飛び跳ねるティガーを表現。カボチャとニンジンを中心としたグラスサラダです。 右:「ズオウ」と「ヒイタチ」食後のヨーグルトグラノーラ 1, 590円 プーさんの夢に出てきたズオウとヒイタチが踊るヨーグルトグラノーラ。 はちみつを奪われないように気を付けて! ドリンク 左上:「カンガ」と「ルー」カフェラテ 890円(コースター付き 1, 490円) 仲良し親子のカンガとルーを表現したカフェラテは食後のドリンクにピッタリ! ※ノンカフェインです 右上:「プーさん」はちみつヨーグルトドリンク 890円(コースター付き 1, 490円) プーさんの大好物、はちみつを使用したドリンク。ミルクベースでやさしい味です。 左下:「イーヨー」ぶどうヨーグルトドリンク 890円(コースター付き 1, 490円) ちょっとのろまでお人よしなイーヨーのカラーをイメージしたぶどうヨーグルト。 右下:「ラビット」キャロットドリンク 890円(コースター付き 1, 490円) リンゴ風味の飲みやすいキャロッドリンクです。
レッグスは、"呪術廻戦カフェ"を東京・大阪・名古屋にて、2021年7月15日(木)より期間限定でオープンすることを発表した。 本コラボカフェはアニメ『 呪術廻戦 』第1期エンディング映像を手掛けた映像作家・長添雅嗣氏をアートディレクターに迎えており、コンセプトは"スタイリッシュなカフェ"。写真映え間違いなしのコラボメニューやカフェ限定の描き下ろしイラストを使用したグッズなども多数登場する。 以下、リリースを引用 「呪術廻戦カフェ」期間限定オープン!! 東京・大阪・名古屋で2021年7月15日(木)~順次 映像作家「長添雅嗣」氏をアートディレクターに迎えたスタイリッシュなカフェで、彩り豊かなフォトジェニックなメニューやカフェ限定グッズをお楽しみください!
「『鬼滅の刃』コラボレーションカフェ 煉獄杏寿郎 誕生祭2021」開催! (5/11〜6/6)ufotable Cafe・マチ★アソビCAFE(東京/名古屋/大阪/福岡/徳島) 開催期間 2021. 05. 11(火)〜2021. 06. 06(日) 店舗を選択してください 大人気『鬼滅の刃』に登場するキャラクターで、鬼殺隊を支える柱の一人である炎柱の「煉獄杏寿郎」の5月10日の誕生日を記念して、ufotable Cafe・マチ★アソビCAFE(東京/名古屋/大阪/福岡/徳島)にて2021年5月11日(火)〜6月6日(木)まで、「『鬼滅の刃』コラボレーションカフェ 煉獄杏寿郎 誕生祭2021」を開催! 「煉獄杏寿郎」をお祝いするバースデーメニューが登場予定の他、描き下ろしイラストを使用したノベルティー、オリジナルグッズが登場予定!
連投すみません。"Watermelon on the vine"の歌詞は,鶏ウサギや桃リンゴ梨よりも,僕は西瓜が好き!という歌詞で,恋愛歌のようですね。西瓜=黒人差別のニュアンスからは,人種を超えた悲恋歌と解釈できそうです。これを,日本人的に土地(ムラ,「部落」)を超えた悲恋歌に置き換え,「名産地」としたのが,高田氏の訳出の妙ではないでしょうか。とうもろこしや小麦は,原詞にありませんが,メタファーのヒントとも思えます。メロディーや西瓜からそんな仮説を考えてみましたが,ご意見を賜れますと幸いです。長文にわたり大変失礼いたしました。 聴いてみたところ、メロディ自体はそれほど類似してないと思いましたが、先の白樺さんの指摘である「他の曲はちゃんと訳しているのにこの曲だけちゃんと訳していないのはおかしい」という考え方を踏まえて、スイカが登場する他のフォークソングにも着目していく、というのはいい感じがしました。仮説としてアリだと思います。
♪スイカの名産地(手遊び・曲)「友だちができた~すいかの名産地~」夏にぴったりの子どもの歌♪2番3番あり!! - YouTube
2018/6/13 01:19 みなさんは 『スイカの名産地』って歌、 知ってますか? 家族に聞いても 誰も歌の存在を知らない上に 『波田のスイカの歌?』と聞かれました(爆) 確かに 波田のスイカは絶品だし そういう時期なんだけど(爆) 1番だけ歌詞載せます↓↓↓ ともだちができた すいかの名産地 なかよしこよし すいかの名産地 すいかの名産地 すてきなところよ きれいなあの娘の晴れ姿 すいかの名産地 波田のスイカは 全く関係ないんですよ(笑) しかも 意味不明な歌詞(爆) ネットで『スイカの名産地 歌』で調べると 出てくると思うので 聴いてみてください!!! 耳に残るメロディですよ(。-∀-) まいこ ↑このページのトップへ
スイカの産地の入江の近く私はおうちにはかえらない。だって帰ったらママがこう言うんだもの。「見たことある?猫が帽子をかぶるとこ」 最終行がcat wearing a hat、a bear combing his hair、a dragon pulling a wagonなど、韻を踏んだ言葉になっていて、オリジナルの歌詞をつくっていくゲームもできるそうです。 この歌を紹介する向こうのウィキペディアによれば、ボーイスカウトのキャンプで歌われることもある歌なのだそうで、 仮説 ①当時のアメリカのどこかに、イギリス民謡の"Down by the Bay"の歌詞を"Old McDonald has a farm"の曲で歌うバリエーションが伝わっていた。韻を踏む部分の歌詞は、「五月(May)にとうもろこし(Maize)が花婿になる」「小麦(wheat)が結婚(married?