アリャァ~~~ 同じ曲なの? と。 落ち込み激しいわたしに もう一つ鉄槌。 楽譜が読めない私に教えてくれるK夫人が エリーゼのためにを 弾くと ものすごい喝采。ナ~~ナア 私に 拍手は? アハハ 忘れてた。 アメリカの先生は 元気一杯になって 真夜中帰っていきました。 久しぶりにやってきた アメリカ人のクレイグ。おいおい レクサスかよ!笠岡の超エリート家族。 息子二人は 超難関大学でて 超エリートビジネスマン。 エイミーチュウという人が書いたトリプルパッケージという本を 紹介してくれた。 翻訳されているのがある?と聞いたら 原本を持ってきた。 まっこと 不可能。日本語の本でも 借りたら借りっぱなしの私が 英語の本を 置くだけでもつらい。 どうやって 返しに行こうか?
■「テンション」と "tension" の違いについてはこちら↓ ■「ジュース」と "juice"、「サイダー」と "cider" の違いについてはこちら↓ ■「セレブ」と "celeb" の違いについてはこちら↓ ■「ゴージャス」と "gorgeous" の違いについてはこちら↓ ■「アニバーサリー」と "anniversary" の違いについてはこちら↓ ■レストランのメニューでよく見かける「コース」と "course" の違いについてはこちら↓ ■「ハンディー」と "handy" の違いについてはこちら↓ こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
最初に「yen」と書いた人のミスだと思いますか? そもそも、当時の日本人が「円」を 「yen」と発音していた からです! 「 恵比寿(ゑびす: Yebisu) 」という文字を見たことがある人は、不思議に思った経験があるのでは? この事実は、明治時代初期(江戸時代末)に日本を訪れた英語圏の人、さらにさかのぼると、16世紀でも ポルトガルの宣教師が「yen」と綴っていた 形跡から判明しました。 なぜ昔の日本人が「円」を「yen」と発音していたのかを紐解くためにこちらを見てください。 日本語の「ア行」「ヤ行」「ワ行」 ア行 ア (a) イ (i) ウ (u) エ (e) オ (o) ヤ行 ヤ (ya) - ユ (yu) ヨ (yo) ワ行 ワ (wa) ヲ (o) 説明不要ですが、日本語の「ア行」「ヤ行」「ワ行」です。 なんで 「ヤ行」と、「ワ行」も中途半端にしかないのか と、疑問に思ったことはありませんでしたか? では、今度は 元来の「ア行」「ヤ行」「ワ行」 を見てください。 元来の日本語の「ア行」「ヤ行」「ワ行」 江 (ye) ヰ (wi) ヱ (we) ヲ ( wo) 「ヤ行」には「江(ye = イェ)」という発音、さらに「ワ行」には「ヰ(wi = ウィ)」「ヱ(we = ウェ)」という発音がちゃんとあったんですよ。 さらに、「ヲ」の発音も現在は「オ」と同じ「 o 」になっていますが、元々は「 wo(ウォ)」という発音だったんですね。 ここで注目したいのが 「ye」の発音(発音記号では [ je] ) です。 この発音ですよ。 昔の日本語では一時的に「円」を「yen [ jen] 」と発音していた ということなんですね。 当時の外国人が、 当時の日本語の発音をそのままアルファベットにして「yen」と書いたから 、現在もそのまま「yen」と書くんです! 日本の通貨「円」を英語で「YEN」と書く理由を知っていますか? | 英語びより. 当時のひらがなでは「円」は「ゑん」と書いていたそうです。ややこしいですが「ゑ」が当時は「ye」と発音されていました。現在は「え」と同じになっていますが。 あと、日本銀行の公式サイトに、3つの説が掲載されていたので、こちらも紹介します。 まずは発音上の問題という話。 「EN」は外国人が発音する「エン」より「イン」に近いものになるとして、Yをつけて「YEN」としたのではないかとの説です。ちなみに、幕末日本を訪れた外国人の記録には、「江戸」を英語で「YEDO」と表現したものがあります。 円のローマ字表記が「YEN」となっているのはなぜですか?
ハロウィンの季節がやってきましたね。ハロウィンと言えば、先日放送された『林先生が驚く初耳学』でこんな問題が取り上げられていました。 「日本人が普段食べているカボチャは、英語で "pumpkin" とは言わない」 みなさんご存知でしたか? 林先生は初耳だったようですが、実は私もこれは初耳でした。そこで今回は「かぼちゃ」にまつわるお話です。 "pumpkin" は皮がオレンジのかぼちゃだけ? 番組の解説はだいたいこんなものだったかと思います。 【pumpkin】とは、ハロウィンで使うような皮がオレンジ色のかぼちゃのこと。皮が緑色の日本のかぼちゃは英語で【squash】と呼ぶ そして、街で海外の人に日本の緑色のかぼちゃを見せて「これは英語でなんて言う?」とインタビューすると、みんな "squash" だと答えていました。(発音はスカッシュではなく [/skwɒʃ/]) これにはスタジオの芸能人もビックリ、私もビックリしました。 だって、ニュージーランドでは緑のかぼちゃも "pumpkin" と呼ぶんです。スーパーでも日本のような緑色のかぼちゃが "pumpkin" として売られています。 では、"pumpkin" と "squash" の違いって一体何なのでしょうか? "pumpkin" と "squash" の違いは? 「かぼちゃ」は英語で “パンプキン（pumpkin）”…… ではないって本当？ | GetNavi web ゲットナビ. 気になったので、いろいろと調べてみました。 まずはオックスフォード現代英英辞典で "pumpkin" を引いてみると、こう書いてあります。 a large round vegetable with thick orange skin. えー?本当に "pumpkin" は皮がオレンジ色のものなんですね…。 では、続いて "squash" を引いてみると、こんなことが書いてありました。 a type of vegetable that grows on the ground. Winter squash have hard skin and orange flesh. Summer squash have soft yellow or green skin and white flesh. もっと詳しく調べてみると、ウリ科カボチャ属のものを "squash" と呼び、皮が硬いかぼちゃ系のものを "winter squash"、皮が薄いズッキーニなどを "summer squash" と分類するようです。(ズッキーニはカボチャ属なんだそうですよ!)
ブログ記事 47, 728 件
日本ではかぼちゃはパンプキンと呼ばれます。 My mother often bakes a squash cake, and I love it. 母やよくかぼちゃのケーキを作ってくれ、それが大好きです。 2020/05/13 11:44 「かぼちゃ」のことは日本のものだから、海外でも「kabocha」で伝えられますが、 英語で「Japanese pumpkin」で表現することもできます。 「かぼちゃはこのレシピに必要となります」 →「Kabocha will be necessary for this recipe」 →「Japanese pumpkin will be necessary for this recipe」 「私の息子はかぼちゃが好きです」 →「My son likes kabocha」 →「My son likes Japanese pumpkin」 ご参考になれば幸いです。
たとえば「味噌煮込みうどん」しかり、独特のグルメが発展する愛知県名古屋市。そんなグルメタウン・名古屋には飲食店も数多あり、どこに訪れるべきか迷ってしまうほどです。 そこでこの記事では「うどん」にテーマを絞り、おすすめのお店をピックアップ。 プレステージなレストランの予約を得意とする『一休.
おすすめの味噌煮込みうどんのお店ランキング ここまで地元民が通う名古屋の味噌煮込みうどん9店を紹介してきました。 あくまで個人的な好みになるのですが、ランキングをつけるとするのであれば 1位:早本 2位:角丸 3位:牛コロ宮内 4位:吉野家屋 5位:川井屋本店 6位:やぶ福 7位:山本屋本店 8位:山本屋総本家 9位:味噌煮込みたから ですかね。 早本のニンニク入りスープはコクが効いていて、個人的にすごく好みだったので、1位にさせていただきました。 角丸は濃厚なスープと細い麺がしっかりと絡み合っていたので、好みの味でしたね。 シメのチーズも素晴らしいアイディアです。 牛コロ宮内はオリジナルなメニューなのですが、牛肉の旨味がスープにもしっかり染み出ていたのでとっても美味しかったです。 味噌煮込みうどんは時間が経つにつれて麺に味が染み込んで、食べている間にも味が変わっていくとっても美味しい名古屋グルメです。 みなさんもぜひ名古屋に来た際には味噌煮込みうどんの美味しいお店に行ってみてください♪
愛知県民以外には聞き馴染みのない「味噌おでん」。名古屋でいう味噌おでんとは、味噌をかけたおでんではなく味噌で煮込んだおでんのこと。真っ黒に味噌が染み込んだおでんは絶品です。長年愛される老舗から変わり種のあるおしゃれなおでん屋さんまで、とっておきの味噌おでんの名店10選をご紹介します。 味噌おでんって? 「味噌おでん」を聞いたことがありますか?
玉子入り純系名古屋コーチン味噌煮込みうどん 純系名古屋コーチンから出る旨みがたまらない! 伝統の味噌煮込みうどんに純系名古屋コーチンが入っています。 (純系名古屋コーチン入り味噌煮込みうどんは数量限定のため、ご提供できない場合があります。ご了承ください。) 親子味噌煮込みうどんおすすめセット 親子味噌煮込みうどんにてんぷら3種盛り・ミニおでん・自家製お漬物・ご飯がついたお得なセットです。 (おすすめセットは全ての麺類につけることができます。) 「名古屋の味」山本屋の天ぷらきしめん 山本屋では味噌煮込みうどんだけでなくきしめんも自家製で作っています。 あっさりなfがらも深い旨味を感じることができる 山本屋大久手店のきしめんを是非ご堪能ください。 山本屋の味噌どて煮 新鮮なホルモンを山本屋の味噌でトロトロになるまで、煮込んだ逸品。 ビールとの相性が抜群です。 どて煮は各地にありますが、赤味噌のガツンとした味を楽しめるどて煮はここでしか味わえません。名古屋の味です。 3本 600円 5本 1, 000円 山本屋の肉厚手羽先 新鮮な地鶏を使った肉厚の手羽先。 一度食べるとやみつきです。 名古屋コーチンカレー煮込みうどん卵入り(特製スパイス付) 味噌ではなくカレーで煮込んだうどんです。 新しい名古屋めしとして人気沸騰中!名古屋コーチンから出る旨味が最高! 山本屋の味噌おでん おでんに山本屋伝統の味噌をかけています。 関東、関西にはない味噌をかけたおでんを是非お楽しみください。 地鶏の磯巻揚げ 新鮮な地鶏を磯巻揚げにしました。 地鶏のジューシーさを堪能できる逸品です。 山本屋の味噌串かつ ボリューミーな串カツに山本屋の味噌をかけた逸品です。
みそ煮込みの角丸では、低料金でみそ煮込みうどんが食べられる。2階に座敷席がある。日曜祝日は休み。 — 信楽蛙 (@sgkfrog) November 8, 2014 みそ煮込みの角丸 住所: 愛知県名古屋市東区泉1-18-33 名古屋市営地下鉄桜通線の久屋大通駅1B番出口から徒歩5分 [平日]11:00~19:30 [土]11:00~14:00 日曜日・祝日 052-971-2068 みそ煮込うどん800円、みそ煮込 松(玉子入り)850円、みそ煮込 肉入り950円等 5. 老舗の味をリーズナブルに味わうなら!「岩正手打うどん店」 地下鉄桜通線の車道駅1番出口から徒歩約5分のところにある「岩正手打うどん店」。創業から110年以上の歴史を誇る、地元と常連に愛され続ける老舗です。とてもアットホームな店内なので、一人でも気軽に利用できますよ☆ 美味しいのはもちろん、一番の魅力はコストパフォーマンスの高さ! 「味噌煮込みうどん(ご飯付き)」…700円 「味噌煮込みうどん(玉子入り)」…750円 「味噌煮込みうどん(親子)」…850円 など、他のお店よりもとてもリーズナブルに老舗の伝統の味を楽しめるんです☆350円という破格で楽しめる名古屋名物のきしめんも召し上がってみてください! 名古屋 味噌煮込みうどん おすすめ. 名古屋飯〜 味噌煮込みうどん これで750円!! 庶民派なうどん屋さん @ 岩正手打うどん店 — teruchan☆orange (@gungun0521) April 23, 2016 岩正 手打うどん店 (いわしようてうちうどんてん) 住所: 愛知県名古屋市東区筒井1-12-17 地下鉄桜通線の車道駅1番出口から徒歩約5分 11:00~15:00 火曜日 052-935-3929 味噌煮込み700円、味噌煮込み玉子入り750円、味噌煮込み親子850円等、全て白ご飯付 6. 具だくさんの味噌煮込みうどんに舌鼓!「手打ちうどん 五城」 地下鉄伏見駅6番出口から徒歩3分のところにある「手打ちうどん 五城」。名古屋のビジネス街伏見エリアにあるため、特に周辺の会社のサラリーマンから絶大な支持を得ている有名店です。土鍋に入っているのが一般的な味噌煮込みうどんですが、こちらでは鉄鍋で提供されるのが特徴です。 「手打ちうどん 五城」の味噌煮込みうどんの人気の秘密は具だくさんなこと!写真はノーマルの味噌煮込みうどん。「五城特製味噌煮込み」にすると、もち・鶏肉・油揚げ・わかめ・えびてん・さつまいも天・白菜・ネギ・かまぼこ・玉子がトッピングされますよ♡これだけの具材が入って1, 300円。 名古屋、伏見の手打ちそば『五城』で「味噌煮込みうどん定食」900円。味噌煮込みうどん、ライス、白菜の浅漬けが運ばれてくる。土鍋ではなく蓋の無い鉄鍋で味噌煮込みうどんが供されるのが特徴的。意外と豆味噌の苦味が抑え目の、穏やかな風味。 — OHTA Akira (@ohtaakira) February 1, 2015 手打ちうどん 五城 (ごじょう) 住所: 愛知県名古屋市中区栄1-10-10 地下鉄伏見駅6番出口から徒歩3分 11:30~16:00 052-204-1995 五城特製味噌煮込み1, 300円、味噌煮込みうどん定食900円 "いかがでしたか?
1000円~ 伝統継ぐ老舗の味!!味噌煮込みうどん!! 素材、味、全てにこだわった大久手山本屋の味噌煮込みうどん。 使用している出汁や味噌は毎朝仕込み、麺は店舗で手打ちしております。添加物も一切使用しておりません。 初代より受け継がれてきた伝統の製法で焚き上げられた一杯を心ゆくまでお楽しみください。 守り続ける!手打ち麺のこだわり!! 【守り続ける 手打ち麺のこだわり】手打ち麺は、美味い!山本屋桜通大津店の味噌煮込みうどんの麺はすべて手打ち。一般的なうどんとは違い、塩を使わず。うどんの粉と水だけで練りこんでいくのが特徴!!それにより、煮込んだ際に麺と味噌がうまく絡み、独特の食感を演出!!! 今話題の『レイヤード久屋大通パーク』から徒歩2分!! 名古屋で人気のうどん ランキングTOP20 | 食べログ. 名古屋伝統味噌煮込みうどんの数々を落ち着いた店内でご堪能くださいませ!! 山本屋桜通大津店では、【ダシ】に徹底的にこだわっております!!かつお節やむろあじ、いわし等様々な食材を使用し、その日の食材の具合に合わせてちょうどいい味に調整をした出汁。これらはいつも同じ分量ではなく、季節によって変わる素材の具合などを見極めて調合しております!! 明るく綺麗な店内♪落ち着いた雰囲気の個室! !この空間で名古屋めし味噌煮込みうどんを食べる。特別なお時間をご提供いたします。 明るく、落ち着いた店内!