」や「I would appreciate it〜」のフレーズが使えますよ! 【例文】:I would appreciate it if you could reply as soon as possible. (出来るだけ早くお返事いただけたら、ありがたいのですが) 最後に 「恐れ入りますが」は、日常生活では頻繁に使うことはないかもしれません。ただし、ビジネスシーンでは誰かに何かをお願いすることも多く、「恐れ入りますが」というクッション言葉を使うことで随分印象が違ってきます。リモートワークが増え、直接コミュニケーションをとることが難しくなっている今だからこそ、文章上でもコミュニケーション上手になれるよう、「恐れ入りますが」を使ってみてはいかがでしようか? TOP 画像/(c)
オフィス英会話のフレーズクイズに挑戦しましょう!「お手数をおかけしてすみません」は英語でなんて言うのでしょうか? 英会話フレーズクイズ 日本語訳を参考にして、空所に入る英単語を考えましょう。 Q. 1 A:The meeting starts at 2, ()? 会議は2時に始まるんですよね? B:Yes. そうです。 Q. 2 A:I () it's () giving it a (). 試してみる価値があると思います。 B:I () () too. 私もそう思います。 Q. 3 A:() () () meet on Friday? 金曜日に会いませんか? B:() () check my schedule. スケジュールを確認させてください。 Q. 4 A:I () () () seeing you again. またお会いするのが楽しみです。 B: So do I. 私もです。 Q. 5 A:() () () beer or wine? お手数 を おかけ し ます 英語 日. ビールかワインはいかがですか? B:I'll () a beer (). とりあえず ビールにします。 Q. 6 A:() () () () you. お手数をおかけしてすみません。 B:That's all right. いいんですよ。 クイズの答えと解説 答え合わせをして、太字のフレーズを覚えましょう。 Q. 1の答えと解説 答え A:The meeting starts at 2, ( right)? 解説 ~, right? ~ですよね? 相手に確認する際の表現。ある程度そうだと分かっているが、 念のため 確認するときに使う。質問の形になっているが、「~」には疑問文ではなく、平叙文がくることに注意。 Q. 2の答えと解説 A: I ( think) it's (worth) giving it a (try). B: I ( think) ( so) too. I think ~. ~だと思います。 自分の考えを述べるときに使う。「~」には文が入る。「~と思うのですが」と 主張 を和らげる働きもある。「~とは思いません」は I don't think ~. 。 Q. 3の答えと解説 A:( Why) ( don't) ( we) meet on Friday? B:(Let) (me) check my schedule.
「お手数ですが」と同じニュアンスで使える言葉 Would you please confirm it? (こちらを承認して頂けますか?) *confirmは「確認する」という意味で、checkよりも固いニュアンスで使われる為「承認」と訳してあります。Would youを使うことで丁寧語になります。 Would you bring me the document, please? (その書類を持ってきていただけますか?) *「〜を下さい」という時に「give me〜」と言ってしまいがちですが、この表現だと丁寧になります。 I am sorry to bother you, but please reply regarding the matter. お手数 を おかけ し ます 英. (お手数で申し訳ございませんが、この件についてご返信お願いいたします。) *regarding(〜について)は頻出のビジネス英語表現ですね! Sorry for the inconvenience, but I appreciate your support. (お手数ですが、ご協力よろしくお願いいたします。) *appreciate(感謝する)もよく使う英語表現です。thank youよりもフォーマルな表現になります。 「お手数ですが」を英語で言うと?まとめ 英語での丁寧語やビジネス表現はたくさんあり、日本語と全く同じニュアンスではなくとも 使い勝手のよい英語表現 がたくさんあります。 今回は「お手数ですが」について解説させていただきました。 定型文として、ビジネスシーンで使ってみてくださいね。 無料体験レッスン
・Sorry for the trouble. ・I'm sorry to trouble you. 前述した熟語で簡単に表現しても伝わりますが、英文の表現も少し紹介 しておきましょう。 ・I'm deeply sorry for troubling you. (お手数をおかけして申し訳ございません。) ・Thank you for your trouble. (お手数をおかけしました。) 「お手数をおかけしました」の意味を理解し正しく使おう! ただ「ありがとうございました」と言われるよりも、 手間をかけたことに対してのお詫びや感謝の気持ちがあると印象が良くなります 。後の関係を良好なものにしていくためにも「お手数をおかけしました」という一言を上手に使えるようにしておきましょう。
間違い電話だと思ったのですが、自分にかかってきていることを、確認したかった時。 Gatoさん 2020/09/09 04:14 2020/09/10 12:43 回答 Who are you calling for? 「どちらに、おかけですか?」は英語で「Who are you calling? 」という意味があります。 「Who are you calling for? 」や「Who are you trying to call? 」という表現が使って良いと思います。 間違い電話だったら「I think you have a wrong number. 」または「I'm sorry, you have the wrong number. 」という言い方がよろしいです。 例文 〇〇さん宛てに電話をおかけですか?「Are you calling for Mr. /Mrs. 〇〇?」
シドニーの英語学校で、 留学生に 英語を教えています。 今回は、 日常生活で使える 便利な英語表現です。 【ご迷惑をおかけしていないと、いいのですが。。。】 「お手数をおかけしていないと いいのですが。。。」 という意味でも 使えます。 I hope I'm not inconviniencing you. 言い換えもできます。 I hope it's not too much trouble. もう一つ! I hope I'm not putting you to any trouble. これらの表現を使う シチュエーションが来たら、 ぜひ使ってみてくださいね ブログを読んでいただき、 ありがとうございます。 英語学習の参考 になりましたら、 下のバナーを クリックをしていただけますと、 英語学習の記事を書く エネルギー になります にほんブログ村
よくあるご質問 板金・塗装、修理全般についてのよくあるご質問をまとめました 修理代金について 修理代金は見積もりより高くなることがありますか? 基本的に修理価格がお見積りより高くなることはありません。修理の途中で、別の不具合が見つかったり、ついでに他の部品も交換したほうが良い場合は、随時ご連絡したします。お客様の了解を頂いた上で修理をさせていただきます。 おおよその金額を電話で聞くことはできますか? もちろん可能です。お車の損傷具合と車種・年式をお伝えいただければおおよその金額をお伝えいたします。ご来店いただき実際に実写を拝見させていただければ正確なお見積りをお出しできます。損傷が激しい場合、近郊であれば出張見積も可能です。いずれの場合もお見積りは無料ですのでお気軽にお問合せください。 車をこすってしまいました。修理費用ってどのくらいかかるの? 小さなキズ・ヘコミでも時間が経つと汚れが内部に浸透して、どんどんサビてしまい、いざ下取りに出すときに車の価値がグンと減ってしまいます。早めの修理がトータル的なコストダウンにつながります。お車の損傷具合と車種・年式をお伝えいただければおおよその金額をお伝えいたします。 できるだけ安く直してもらいたいのですが・・・? はい!お任せください!エムワイオートでは、部品交換が必要なお車の修理には、全国のカーコンネットワークを通じて新品もしくは中古パーツの情報を集め、ご予算やニーズに応じたご提案も行っています。 バンパーのちょっとした擦り傷はいくらくらいで直りますか? 車種によって異なりますが、10c㎡未満のキズでしたら1~3万円、それ以上のキズでしたら5万円~を目安にして頂ければと思います。 詳しくは電話・お問合せフォーム等でお気軽にお問合せください。 お見積りについて 修理する前に料金はどれくらいかわかりますか? カーコンビニ倶楽部でおクルマをメンテナンス | 石川県のガソリンスタンド三島石油. 電話での内容確認やメール、写真だけではおおよその金額をお伝えできますが、正確な見積りはできません。実車を確認させていただいた上でで正確にお見積りを出させていただきます。お気軽にお問合せください。 出張見積りはできますか? はい、エムワイオートでは無料で出張見積りサービスをしております。普段お仕事で忙しく、直接来られない方の為にお客様のご指定の場所に伺ってお見積り致します。 対象エリアは神奈川県央エリア(海老名、座間、大和、綾瀬、寒川、厚木、伊勢原、平塚、相模原、愛甲郡)で、弊社よりおよそ15kmをイメージしております。※距離によって一部の地域は出張料がかかりますので、お気軽にご相談ください。 見積もりしてもらってから修理をするか決めたいですが、費用は発生しますか?
目視によるお見積りは、基本的に無料です。しかし目視では確認しづらい内部損傷が考えられる場合はお車を分解して検査をする必要がございます。その場合、当社で修理していただければ、その工賃はお見積りに含まれますが、修理されない場合、分解工賃は有料となります。 見積りした金額より高くなる事はありますか? 修理の途中で、別の不具合が見つかったり、ついでに他の部品も交換したほうが良い場合は、随時ご連絡したします。内容についてご納得いただいた場合は、修理させていただきます。 代車について 代車を貸してもらえますか? お車が必要なお客様には、代車を無料でご用意いたします。遠方から車の修理にお越しされるかたも、どうぞご安心して愛車をお預けください。 ※保険をご使用の場合、一部対象外とさせていただくことがあります。 ※台数に限りがありますので予約制とさせていただいております。 車で通勤しているので、修理の間、代車を貸してもらえますか? もちろん無料で代車をお貸しします。台数に限りがあるので事前にご予約ください。 自動車保険の使用について 保険を利用する次回更新時に等級が下がり、保険料が上がります。2013年10月より実施が始まった新しい自動車保険制度では、事故などで保険を使うと、3等級ダウンするだけではなく、さらに割増の保険料を支払うようになりました。 場合によっては保険の使用を取り消して貰い、自費で修理を行ったほうがトータル的にお得になる場合があります。 エムワイオートではお客様にできるだけ損をさせないようにお車の状態を見て、当社で最適な手段をご提案させていただきます。 少しぶつけた程度の事故でも自動車保険は使ったほうが良いですか? 次回更新時の保険料の増額を考えた場合、ケースバイケースとなりますので、事故を起こしてしまった際、随時当社にご相談ください。 保険での修理の手続きをしてもらえますか? よくあるご質問 | カーコンビニ倶楽部 厚木・海老名店. はい。もちろん可能です。エムワイオートでは、受注割合の5割前後を保険対応で修理させていただきます。各保険会社と緊密に連携しておりますのでスムーズに修理ができます。 保険か自腹か、どちらで修理するのがいいか分かりません。 どうしたらいいですか? まずは修理のお見積りを取ることをお勧めいたします。保険を使った場合の保険料値上げ額と、修理費用の比較をしてトータル的に判断をされると良いかと思います。 自費修理を検討される際は、リサイクルパーツや修理方法などを打ち合わせさせて頂くことでお客様の負担を減らすことも可能です。 お支払方法について お支払方法はどのような種類がありますか?
「現金払い」、「クレジット払い」、「ローン」となります。 クレジットに関しましては、お問い合わせ下さい。 ローンは取扱いしていますか? 各社のローンのお取扱いしています。 修理代は納車時に支払えばいいの? 修理完了後、納車時に「現金払い」、「クレジット払い」、「ローン」にてお支払ください。※ローンは事前審査が必要となります。 お車の引取りについて 事故現場まで引き取りに来ていただけますか? 事故の場合は、ご連絡ください。迅速に手配を行い出来るだけ早く対応いたします。 故障した車を取りに来てもらえますか? 費用はかかりますか? 当店を利用頂ける場合(板金塗装、車検、一般整備など)は無料※で引取りに伺います。お気軽にお申しつけください。※一部対象外となる場合もございます。 クルマ故障全般について 中古車を擦ってしまって修理をしたいのですが、新車購入を予定していて修理にあまりお金を掛けたくありません。どうしたらよいでしょうか? お客様のご予算やニーズに合わせて、お見積り、ご提案をさせていただきますので、お気軽にご相談ください。 後2年で買いなおそうと思ってます。とりあえず恥ずかしくない程度に直したいのですが可能ですか? お客様のご予算やニーズに合わせてリサイクルパーツを使ったり、修理方法により金額を抑えることが可能です。お気軽にご相談ください。 塗装について オリジナルペイントとの色違いが心配なのですが… 最高塗料・設備と熟練のスタッフが何年も輝きを持続させる強さと、美しく繊細な表現力を持つ塗装面を創りだします。安心してお任せください。必ずやご満足いただけます。 全塗装はいくらしますか? 車種、年式はもちろんの事、同じ年式の車でも塗装の状態によって様々です。 一度確認のため、是非お電話かメールフォームからお問い合わせ下さい。 他の店舗にて鈑金塗装をしてもらったのですが、色合いが異なっているようで・・・そちらで塗り直してもらうことは可能ですか? 車のキズへこみのカーコンビニ倶楽部 - 自動車のキズ・へこみ修理・短時間車検・車検ならお任せください。. もちろん可能です。ただ、すでに修復に保険を利用されている場合、再修復には保険が 利用出来ません。あらかじめご了承ください。 外観だけでなく、この際インパネやドアのモールの部分も塗ってもらいたいのですが、まとめてやると予算は安くなりますか? はい。お安くさせていただきます。ご希望される塗装部分は、お見積もりの際に、ご相談ください。 リサイクル・中古パーツについて 中古部品を使った場合、仕上がりや機能的に不安はありませんか?
予約なしで車検を受けることは可能? 車検を業者に依頼する場合、予約なしで車検を受けることは可能なのでしょうか?結論から言うと、予約をしなくても車検を受けることはできます。車検業者によっては、当日に車検を完了させてくれる場合もあります。 しかし、車検を予約なしで受けるということは、いわゆる飛び込みでの車検になりますので、混み具合によっては長い時間待たされ、最悪の場合断られてしまう可能性もあります。 特に、車検の有効期限直前に予約なしで車検を受けようとするのはリスクが高いと言えるでしょう。もし引き受けてくれる業者が見つからなかった場合は、有効期限までに車検を受けられないということになりかねないからです。 また、予約なしでの車検では、最低限の点検しか実施してもらえない可能性があります。事前に予約を入れた場合には、車検業者がそれに合わせて整備に必要となる部品等を準備しておくものですが、予約をしていないと業者も準備なしで作業に臨むことになります。 その場合、最低限の点検しかできなかったり、部品の準備などで日数がかかったりする可能性があるのです。そのため、車検を業者に依頼する場合、事前に予約を入れることをおすすめします。 車検の予約方法とは?
これがカーコンビニ倶楽部の凄さです。当店で修理した動画です。 カーコンビニ倶楽部シキヤオートは、あなたのクルマをもっと気軽に、そして「早く」「キレイに」「お得価格」で修理する「車のコンビニ」として、皆さまのご期待に応えます。 「感動した」「来てよかった」と皆さまに感じてもらうために、いつも皆さまの立場に立って、安心なサービスをご提供いたします。 早い!お得! 板金~磨きまで、独自に開発した技術やツールで 実作業や待ち時間を約1/4 に大幅短縮! キレイ! どんな色でも分析してつくるから、 色・仕上がり、超キレイ! ※上記価格は、2014年4月現在の金額です。 専用のツールによる鈑金引き出し 専用の鈑金引き出しツールを使ってへこみを引き出します。 keyboard_arrow_down 塗装面の剥離パテ埋め作業 引き出しが終わったら塗装面の剥離とパテ埋め作業になります。 パテ埋めでは専用の特殊硬化型パテを用います。 どんな色でも分析して、色をつくりクルマに塗装します。 色・仕上がり、超キレイ! 塗装乾燥後にコンパウンドを用いて磨き作業です。