さて、どの言語でも絶対使う「元気ですか?」ですね。 もしかしたら、少し仲良くなった間柄では、「おはよう」とか「こんにちわ」よりも、 使う頻度は高くなりますね。 それぐらいよく使う挨拶ですね。 สบายดีไหม ครับ (サバーイ ディー マイ カップ) 元気ですか? タイ語 第３回 「元気ですか？」挨拶の基本のフレーズ サバイ ディー マイสบายดีไหม|多言語学習を楽しむコツ 8ヶ国語を学習中して思う事. この返答としては、 สบายดี ครับ (サバーイ ディー カップ) 元気です または ไม่สบาย ครับ (マイ サバーイ )カップ 元気でないです まず、タイ語で重要なポイントですが 日本語でいう丁寧語、警護にするためには 会話文の最後に、男性が話す場合はครับ(クラップ)、女性が話す場合は ค่ะ(カー)をつけましょう! 次にสบาย(サバーイ)の意味は、「心地いい、気持ちいい」、英語でいうと「comfortable」ですかね。 よくタイ人も使う言葉ですので、自然と理解できると思います。 続いて、ค่ะ「ディー」ですが、これも基本の言葉ですが、日本語の「いい」英語だとの「good」です。 最後の言葉の、ไหม「マイ」ですが、質問する時に使う「~ですか?」というニュアンスです。 ただ、「元気でない」で使ったไม่「マイ」は、日本語の「いいえ」という意味ですよ。ちょっと混乱してしましますね。 このようにタイ語では、同じ「マイ」でも発音によって違う意味になる言葉が多いです。 ただ、最初はあまり発音の違いに神経を使いすぎなくても、 会話の状況でタイ人も理解できますので、まずはフレーズを覚えて使ってみましょうね。 ランキングに参加しています! 記事を増やす励みになりますのでポチっと応援お願いします~ にほんブログ村 勉強初めは間違えて当然ですよね!間違いを恐れず話す姿勢が会話上達の早道です~!
マイ ダイ ジュー ガン ナーン ルーイ サバーイ ディー マイ ไม่ได้เจอกันนานเลย สบายดีไหม mâi dâi cəə kan naan ləəy sa baay dii mǎi 男B まぁぼちぼちやな で、そっちは元気? ゴ ルアイ ルアイ レーオ サバーイ ディー マイ ก็เรื่อยๆ แล้วสบายดีไหม kɔɔ rɯ̂ay rɯ̂ay lɛ́ɛw sa baay dii mǎi 仕事めっちゃ忙しくて疲れちゃった ン ガーン ユン マーク ヌアイ レーオ งานยุ่งมาก เหนื่อยแล้ว ŋaan yûŋ mâak nɯ̀ay lɛ́ɛw 飯食ったん?食べる? 【音声付き】タイ語で「元気ですか？」「元気です！」の言い方をご紹介. キン カーオ ルヤン キン ドゥアイ ガン マイ? กินข้าวหรือยัง กินด้วยกันไหม kin kʰâaw rɯ̌ɯ yaŋ kin dûay kan mǎi 食べる時間なんてないから マイ ミー ウェーラー キン カーオ ไม่มีเวลากินข้าว mâi mii wee laa kin kʰâaw おーそうか。今どこ行ってきたん? オー チャイ ロー パイ ナイ マー トーン ニー อ้อใช่เหรอ ไปไหนมาตอนนี้ ɔ̂ɔ cʰâi rə̌ə pai nǎi maa tɔɔn níi 内緒。時間ないしもう行くね マイ ボーク マイ ミー ウェーラー パイ ラ ナ ไม่บอก ไม่มีเวลาไปล่ะนะ mâi bɔ̀ɔk mâi mii wee laa pai la na はい クラップ ครับ kʰráp こんな記事も読まれてます
タイ語で「元気ですか?」「元気です!」の言い方をご紹介 元気ですか? 発音 タイ語 สบายดีไหม 発音記号 sabaay dii máy タイ語カナ サバーイ ディー マイ サバーイ สบาย→快適な、気持ちの良い ディー ดี→良い サバーイディー สบายดี→元気な マイ ไหม→〜か?などの疑問系一般的に使われている単語です。タイ人もよく使うので覚えておきましょう。 元気です! สบายดี sabaay dii サバーイ ディー 「サバーイ ディー マイ」に対して「元気です!」と答えるときは、そのまま「サバーイ ディー」と答えます。 ※元気ではないとき マイ サバーイ ไม่สบาย→元気じゃない。 マイ コイ サバーイไม่ค่อยสบาย→あんまり元気じゃない。 元気出して! タイ語で自己紹介 「お元気ですか？お名前は何ですか？」 | こんにちは！タイ. ร่าเริงหน่อยสิ râa rəəŋ nɔ̀y sì ラー ルーン ノイ シー ラールン ร่าเริง →性格が明るい ノイ หน่อย →少し、ちょっと シー สิ →して[強調・命令口調・勧誘・やわらげる]<口語> リンク
出会った方に「元気ですか?」と挨拶で質問してみましょう。「サバーイ」は、他にも「気持ち良い」の意味もあるのでマッサージ店などで「快適です」の表現で使えるので頻繁に使えるコミュケーションの言葉ですよ。 สบาย ดี ไหม サバーイ ディー マイ 元気ですか? 「快適/心地いい」を意味する「サバーイ」と「良い」を意味する「ディー」 否定形の「マイ」の組み合わせで表現します。 他の単語は下のリンクから チェックできますよ! 各単語の意味 สบายサバーイ:快適/心地いい ดีディ:良い ไหมマイ:疑問形でつける言葉 ครับ/ค่ะ カッ/カー:語尾につける男/女別の丁重な言い方 で「元気ですか?」の意味になります。 サバーイディーマイの返答 相手に言われた場合は、疑問形の「マイ」を外した 「 サバーイ ディー(カッ/カー)」で「元気です」の返答ができます。 元気じゃない時は頭に「マイ」つけて否定形にした 「 マイ サバーイ(カッ/カー)」で「元気じゃないです」 の表現ができます。 「元気です」の返答 สบาย ดี (ครับ/ค่ะ) サバーイディー (カッ/カー) 「元気です」 「元気じゃないです」の返答 ไม่ สบาย ดี (ครับ/ค่ะ) マイ サバーイディー (カッ/カー) 「元気じゃないです」 マッサージ店でも使われます タイでの楽しみの一つマッサージ店。そこでのマッサージ師とのやりとりだと「気持ちいいですか?」の質問になります。返答もそのまま同じように使え流ので返答の例文も見ていきましょう。 สบาย ดี ไหม ครับ/ค่ะ サバイディーマイ(カッ/カー)? 「気持ちいいですか?」 「気持ちいいです」の返答 สบาย ดี (ครับ/ค่ะ) サバーイ ディー(カッ/カー) 「気持ちいいです」 「少し痛いです」の返答 เจ็บ นิดหน่อย ครับ/ค่ะ ジェップ ニットノイ(カッ/カー) 「少し痛いです」 各単語の意味 เจ็บ ジェップ:痛い นิดหน่อย ニットノイ:少し ครับ/ค่ะ カッ/カー:語尾につける男/女別の丁重な言い回し で返答できます。 ちなみに私はタイに行くと毎日マッサージに行くので、 「サバーイ、サバーイ」と出来る限りのコミュニケーションをとるようにしています! マッサージ中に、気持ちい所を伝えられれば、より良いマッサージを受けれて楽になれると思うので是非サバイサバイなコミュニケーションをとってみてください!
英語の勉強でも最初の段階で習うのが、 元気ですか? ⇒ How are you? ですね。 それでは、タイ語で「元気ですか?」はどのように表現するのでしょうか? また、どのように返事をすればよいのでしょうか? タイ語の「元気ですか」 まずは一般的な挨拶から。 元気ですか? ⇒ サバーイ ディー マイ? สบายดีไหม (sa baay dii mǎi) 「元気ですか?」の定番はこれですね。 すでにご存じの方も多いと思いますが、 サバーイ สบาย ⇒ 快適な、気持ちの良い ディー ดี ⇒ 良い サバーイディー สบายดี ⇒ 元気な 要するに、そのまま「元気ですか?」と聞いているんですね。 単純に相手に元気かどうかを尋ねたい時には、これでよいかと思います。 実際に、タイ人もよく使う表現ですね。 しかし、外でたまたま友達と出会った時の{サバーイディーマイ}もあります。 要するに、会話のきっかけ、出だしとなる「元気?」ですね。 日本語でも、偶然会った友達に「元気?」と聞くことは多いでしょう。 しかし、そのほかにも「何してんの?」「どこ行くの?」的なことも聞くはずです。 また、よく会うお隣さんに、会うたびに{サバーイディーマイ}とか言っていると、 しつけーよコイツみたいになる可能性もあります。 サバイディーマイ以外の表現 それでは、{サバーイディーマイ}以外になんて声をかけるのが良いのでしょうか? 何度も会う人には次の言葉を使うのもよいでしょう。 キンカーオルヤン 朝またはお昼時にばったりと出くわした場合は、 ご飯食べた? ⇒ キン カーオ ル ヤン กินข้าวหรือยัง (kin kʰâaw rɯ̌ɯ yaŋ) これで乗り切りましょう。 タイ人のよく使う挨拶の1つでもあるので、 全く不自然ではありません。 {キンカーオ}が「ご飯を食べる」 {ルヤン}は「~しましたか?」 的な感じです。 パイナイマー これは外でばったり会ったとき、 またはご近所さんにも使えますね。 どこ行ってたの? ⇒ パイ ナイ マー ไปไหนมา (pai nǎi maa) しかし、あまり仲良くない人に使うと お前に関係ないだろ、みたいになるかもしれないので ある程度距離の近い方に使うようにしましょう。 {パイナイ}で「どこに行く」の疑問形 {マー}は「来る」という意味ですが、 ここでは動作の過去形を表す役割をしています。 「元気ですか?」の返答について こちらから{サバーイ ディー マイ}ということもあるでしょうが、 逆に相手から言われることもあるかと思います。 また、こちらからの質問に対する返答と同時に、 同じような質問が相手から出されるかもしれません。 そんなときにはどのように返すのが良いのでしょうか?
前回のタイ語に関するエントリーでは、人に出会った時のコミュニケーション「 おはよう、こんにちは、さようなら、ありがとう 」などのあいさつ、そして文の並びや発声など基本的なタイ語の概要をご紹介しました。今回は、そのあいさつの次のステップとなる 簡単な自己紹介 をトピックにしたいと思います。 タイ人は本当に気さくで話し好きですね。例えば、移動中の電車内や街中でのショッピング,レストランなどでもにっこりと微笑みかけられることはしょっちゅうです。そんな時に、片言のタイ語でも会話ができたらと考えるだけでもわくわくしますね! 具体的には、 「こんにちは、お元気ですか?わたしの名前は・・・です。」 など現地のタイ人と楽しく交流する一場面を思い浮かべたいと思います。 タイ語で自己紹介 人と出会った時のあいさつ「おはよう,こんにちは、こんばんは」の基本は「 サワディー ( สวัสดี / sawàtdii )」でした。さようならにも使えるとても便利な単語ですね。 ここからは、「こんにちは」につづく簡単な会話を練習をしたいと思います。 お元気ですか?
外出自粛・リモートワーク、それぞれのお家時間の過ごし方とは!? さらに、元カレのカズユキも登場!大学時代のお付き合いから、現在に至るまで、ずっと避け続けてきたカズユキとサチコは向き合えるのか――!? サチコ、赤ちゃんとの初対面!!ついに母性が目覚める――!? 波乱の展開が続く第6巻 オールカラーで書籍化! !
通常価格: 800pt/880円(税込) 大幅加筆修正&再編集!描き下ろしマンガも収録して装いも新たに1・2巻同時発売!! 酒とタバコとお金が大好きなアラサー独身リケジョOL。サチコのもとに、ある日ノラ猫の神様・神ねこ様が現れた――!? ノラ猫時代にサチコから受けた恩を返すためにやってきたと話す神ねこ様だが…?クールなリケジョOL(社畜)と神ねこ様の痛快ゆる毒舌4コマ漫画!! 大幅加筆修正&再編集!描き下ろしマンガも収録して装いも新たに1・2巻同時発売!ノラ猫の神様・神ねこ様と一緒に暮らすようになったアラサー独身リケジョOL・サチコ。ある日、サチコに高校時代の同級生・尾崎から同窓会の電話がかかってきた。どうやら尾崎とはワケありのようで、サチコは頑として欠席しようとするが…!? こじらせリケジョに恋の魔法はかかるのか……!? ノラ猫の神様・神ねこ様と暮らすアラサー独身リケジョOLサチコ。サチコは高校の同級生・尾崎から旅行に誘われ、神ねこ様と3人で福島旅行に行く事に。神ねこ様は旅先の宿でサチコに「心からありがとうと言った人を好きになるまほー」をかけてしまい……!? サチコの元カレが現れて大波乱の第3巻、オールカラーで書籍化!! 「さちことねこさま」による検索結果 - 紀伊國屋書店ウェブストア｜オンライン書店｜本、雑誌の通販、電子書籍ストア. 描き下ろしも24P収録!! 紙&電子共通特典ペーパーも収録。 【電子限定!描き下ろし特典ペーパー収録】ノラ猫の神様・神ねこ様と暮らすアラサー独身リケジョOLサチコ。クロが失踪し、傷心の同僚・木下に珍しく感情移入する。神ねこ様もクロを探すが、なかなか見つけられない。そんな最中、神ねこ様は免許更新のため天界へ。神ねこ様は無事、免許更新できるのか――!? サチコ、富士山初登頂の第4巻も好評なオールカラーで書籍化! 人間(♂)× きつね(♂)に子供!リケジョ、きつねと身内になる――!? ノラ猫の神様・神ねこ様と暮らすアラサー独身リケジョOLサチコ。弟のジローと交際中のかなちんの妊娠が発覚し、みんなお祝いムード!一方、未だに休職(闇落ち)中の木下の元に、天界から招き猫様が現れて…えっ 独身美人OLと住みたいって――!? サチコ、まさかの犬派宣言に神ねこ様が焦る――!幸せ溢れる第5巻、オールカラーで書籍化!! ノラ猫の神様・神ねこ様と暮らすアラサー独身リケジョOLサチコ。弟ジローとかなちんの間に子供が産まれ、幸せいっぱい…!かと思いきや、新型コロナウィルスが襲来!
!できれば完全版希望です。紙の方が読みたいネタにたどり着きやすいので。 Reviewed in Japan on May 16, 2016 Verified Purchase サチコ「難しいと思うが」 神ねこ「いや・・・」 サチコ「頼んだぞ」 神ねこ「あの・・・」 サチコ「無理か」 神ねこ「無理っていうか・・・ サチコ「無理か」 神ねこ「やめて欲しいカンジ」 サチコ「微生物は無駄なものはつくらない」(名言) 「大村先生のすごい所は、まずそのストイックなまでの探索研究で・・・・」 TV・・・「今年のノーベル賞に日本人が日本人の・・・・ サチコ「うるせえ!先生のすごい所は日本人ってとこじゃねェ!」 神ねこ「わかったから 聞いてやるから・・・」 木下「一晩かかります」 クロ「お・・・・」 木下「でも おもしろさは保障します」 クロ「よし来い木下!! 」 木下「よし来た」 「ニュートリノは素粒子という・・・・・」 すべて面白いしつい深読みしていまいます。すごい才能だなあ・ 誰かが書いていたが、カラーにしてほしいと。同感です。 値段が高くなっても必ず買います。お願いします。 Reviewed in Japan on May 4, 2016 Verified Purchase 内容的なものよりも装丁というかな、 先ずカラーじゃ無かった事 そして絵が小さかった事 値段が上がってもカラーで出してほしかった Reviewed in Japan on September 9, 2018 Verified Purchase 残念。でも面白い、神ねこ可愛い、4コマだから読みやすいのが良い。
ベルアラートは本・コミック・DVD・CD・ゲームなどの発売日をメールや アプリ にてお知らせします 本 > 雑誌別 > > サチコと神ねこ様 最新刊の発売日をメールでお知らせ 雑誌別 タイトル別 著者別 出版社別 新着 ランキング 7月発売 8月発売 9月発売 10月発売 通常版(紙版)の発売情報 電子書籍版の発売情報 サチコと神ねこ様 の最新刊、6巻は2021年07月08日に発売されました。次巻、7巻は 2021年12月05日頃の発売予想 です。 (著者: wako) 発売予想 は最新刊とその前に発売された巻の期間からベルアラートが独自に計算しているだけであり出版社からの正式な発表ではありません。休載などの諸事情により大きく時期がずれることがあります。 一度登録すればシリーズが完結するまで新刊の発売日や予約可能日をお知らせします。 メールによる通知を受けるには 下に表示された緑色のボタンをクリックして登録。 このタイトルの登録ユーザー:174人 電子書籍が購入可能なサイト よく一緒に登録されているタイトル ニュース
「サチコと神ねこ様」にまつわる記事 4コマ漫画『サチコと神ねこ様』の時間です。 → 続きを読む ワコ先生は取材・執筆準備中のため「 夜の4コマプレイバック 」と銘打って、過去の作品の中からテーマを決めてセレクトしたものをお送りします! 月曜から連載再開……ということで、「婦人科編おさらい」です。 このシリーズを読んで実際に婦人科を受診した……という読者の方からの声も寄せられました。サチコに質問攻めにされた富岡先生の説明が少しでも不安の軽減になれば幸いです! 今日のセレクトは「 ためになる?お酒ネタ 」です。 お酒が美味しい季節なのに、外で飲めない悲しみ……。早くなんの気兼ねもなく飲み会できる日が来てほしいです。 今日のセレクトは、「 男性の育休ネタ 」です。 少しずつ男性の育休も増えてきていますが、もっともっと当たり前になあれという願いをこめて再掲です! 今日のセレクトは「 ブラック・ウィドウ 」が公開されたので「 マーベルネタセレクション 」です。 当時は2020年がまさかあんなことになるなんて思わなかった、2015年からのオリンピックネタをプレイバックしていきます。 1 2 3 4 5 6 7... 82 次へ»
4コマ漫画『サチコと神ねこ様』の時間です。 作品を読んでのご感想、意見などがありましたら、 コメントに投稿してくださいませ 。今後とも、夜の4コマ部屋『サチコと神ねこ様』をよろしくお願いいたします。 ・wako先生ツイッター @wako3999 « 前の話へ 第1回から読む 次の話へ » 医療監修: 産婦人科医とみー