海外の意見を覗いてきた 外国人「ディズニー映画『バグズ・ライフ』は『七人の侍』の改作だって知らんかった・・・」
いまやワールドワイドなシリーズとなった「深夜食堂」だが、小林はそのことを映画のキャンペーンで海外に行った時に、改めて肌で実感したそうだ。「中国や韓国に行った時、皆さんがすでに僕のことを知ってくれていて、奇妙な気分になりました。どちらかというと、日本人のほうがドライな感じです。すでに僕たちの手を離れ、海を超えて海外の方々にも共感してもらえているんだなという印象を受けました」。 韓国では、「深夜食堂」のミュージカルも作られているし、本シリーズは今回、「深夜食堂 -Tokyo Stories Season2-」がNetflixで世界配信されるということで、さらに裾野を広げていくことだろう。引き続き、このシリーズをずっと追っていきたい。 取材・文/山崎 伸子 Netflixオリジナルシリーズ「深夜食堂-Tokyo Stories Season2-」(全10話)は10月31日(木)よりNetflixにて全世界配信中 原作:安倍夜郎「深夜食堂」(小学館「ビッグコミックオリジナル」連載中) 監督:松岡錠司、山下敦弘、小林聖太郎 【脚本】真辺克彦、向井康介、小嶋健作、大島まり菜 出演:小林薫、不破万作、綾田俊樹、安藤玉恵、松重豊、光石研、余貴美子、オダギリジョーほか ゲスト出演:仲村トオル、柄本明、柄本佑、勝地涼、永山絢斗ほか スペシャルゲスト:ジョセフ・チャン フードスタイリスト:飯島奈美
小林薫:本当に嬉しく光栄に思っている。韓国でミュージカル化されたと聞いて、それほどであれば人気があるのだろうと思っていた。原作者の安倍夜郎と松岡錠司監督も韓国でミュージカルを見たと聞いた。 ―今回、韓国でドラマ化される。 小林薫:韓国に来て知った。マスター役のキム・スンウさんのことは、実はよく知らない。しかし、きっと素晴らしいマスターになると思う。 ―韓国の観客に会った気分は? 深夜食堂 海外の反応 ネットフリックス. 小林薫:韓国の観客たちが映画やドラマのことを心から好きなんだと感じた。この作品の心が韓国の観客に伝わっていることを、観客に出会って知ることができた。 ―映画はナポリタン、とろろご飯、カレーライスという3つのエピソードで構成されている。ドラマに使われたエピソードはもっと多いが、抜けて残念だと思ったエピソードはあるか? 小林薫:ドラマに出てきたすべてのエピソードが映画化に適していると思う。ドラマと映画という2つの媒体はかなり違う。ドラマには30分の時間制限があり、CMなどを除けば実際には本編は26分となる。その中に起承転結をつけなければならない。一方で映画は時間的な制限が相対的に少なく、小さなエピソードに肉付けしていくことができる。今回のエピソードは監督の意図があったはずだし、おそらく監督の好みもあったと思う。 ―30分のドラマでの演技と2時間の映画での演技に違いはあるか? 小林薫:映画を始めた時に監督から言われたことがある。ドラマには時間制限があるので、セリフが緻密になる傾向がある。しかし、映画は時間的な余裕があるので時間的な隙を置いてもいいとのことだった。時間がかかってもやりたいようにやれと。だからと言って演技そのものが変わるわけではないと思う。ただ、監督が余裕をくれた。映画のリズムを伝えようとしたのではないだろうか。ドラマが短距離走だとすれば、映画は長距離走だ。現場で俳優として大きな違いはないが、時間の余裕を持って演技ができるという違いがあった。 ―ドラマと違う、映画版のマスターだけの特徴はあるか? 小林薫:特に違いはない。ただ、映画ではマスターの日常を覗くことができる。自転車に乗って買い物に行ったり、自分の住んでいるマンションで洗濯をしたりする。マスターの日常の一部を見せているようだが、もう少し深く入ると、マスターの日常からカメラが後ろに引き、新宿の高層ビルを見せる。どの路地に食堂があるか見せるが、全体の一部のような感じがある。新宿は非常に広いところだが、その奥まった路地に深夜食堂がある。全体の街から「深夜食堂」を見せたのは今回が初めてだ。そのシーンが非常に映画的で、映画でしか見られないシーンではないかと思う。 ―ドラマとは違ってマスターの様々な表情を見ることができる。ドラマではずっとポーカーフェイスだったが、映画では違う表情も見せてくれる。 小林薫:ドラマは時間制限がある中で作らなければならないので、マスターの笑顔まで捉えることはできなかった。映画では自転車に乗って坂道を上がるなどの日常が出る。店の中ではポーカーフェイスだが、日常ではそうじゃないので、マスターの新たな姿が自然に出たようだ。監督の意図だったのではないだろうか。 ―ドラマの中の調理過程は小林薫さん自身がやっているそうだが、完成品の味は?
(笑) JB TravelsSolo アメリカの日本食はパチモンがほとんどだからな。 Ezmir Kahar 最近、タコさんウインナーでディナーを飾ってみたよ。 Wayne これは史上最高のテレビドラマ! とにかく観ろ!!! ドラマ化、ミュージカル化…アジアで『深夜食堂』が愛されるのはなぜなのか? 韓国版ドラマ製作者に聞く (1) | マイナビニュース. 今すぐだっ。ゴーゴー・ウォッチィット! Danny McCaffrey 深夜食堂は、俺が住んだこともなく、知ることもない場所が舞台の物語なのに、 それでも何故か自分の故郷の話のように感じるんだ。 Yodie Indrawan ラーメンのメン抜き・・・だと・・・!? MrRaven 偶然このドラマに出くわして、一目惚れしてしまった! ネットフリックスで観た中ではぶっちぎりでお気にの一本だよ。 寝る前には必ずこれを観てるからね。アハハハ (^o^) donpolitely 一緒だわ。 寝る前に深夜食堂を観ると心が安らぐから最適。最高のドラマ。 crw wcr もっとだ、新シーズンがもっと必要なんだ・・・ 俺はもう何度も何度もこのドラマを繰り返し観続けてるんだよ。 Ramon Dimas とある夜に、思いがけず遭遇した。 最初は、何じゃこりゃって感じだったんだが、 10分もしたら俺の心をグッと捉えて離さないでやんの。 こじんまりした空間、異なる文化、小さな皿に盛られた料理、 その全てにおけるシンプルさが、その場に居たいと俺に思わせる。 Saurabh Banerjee 美しい連続ドラマ。 日本語は本当に美しい言葉だし、日本の文化も凄く素晴らしいわ。 meow23 OPに出てくるデッドプールの看板に気付いた人いる?
Top positive review 5. 0 out of 5 stars 翌日には、可能な料理から作って食べていました。 Reviewed in Japan on October 5, 2017 「続・深夜食堂」はまだ見ていませんが近い内に観る予定です。 「シリーズ1~3」と「映画版」を通しで一気観しました。 最初は画面が暗く止めようかと思いましたが、見始めると嵌りに嵌ってしまいました。 深夜0時に開店する食堂(こんな食堂に行きたかったですね)のお話です。 毎話(23~25分間完)、それぞれ訳ありの人が繰り広げる人間模様のドラマです。 映画版はオムニバス形式の約2時間完のお話です(1話では去った女性に怒りを覚え、2話では多部さんの演技に感動と涙し、3話では悲しみの涙を流しました。)。 小林薫が食堂の大将・・・嵌り役でばっちりですね。良かったです。 脇役の人も好演していて、本当に自然感が溢れていて見やすかったです。 毎回、注文される料理を見て・・・よだれが・・・食べたくなり・・・翌日には、可能な料理から作って食べていました。 26 people found this helpful Top critical review 3. 深夜食堂 海外の反応 netflix. 0 out of 5 stars 8,9話は面白かった Reviewed in Japan on September 23, 2017 それ以外は特に惹きつけられる人間ドラマを感じなかった。 シーズン1のベタな人情ノスタルジックものに戻っちゃった様な。 せっかく舞台が歌舞伎町なんだから、もっとその文化や現代的な匂いとの対比を強くした方が この店の変わらない良さや、誰しも素朴さを取り戻せるという良さが引き立つと思った。 One person found this helpful 68 global ratings | 65 global reviews There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
Bread Date 購入日: 1/29 Mon 値段: ¥178 カロリー: ー 味わい: ソフト / 甘い 特徴: ◯1日3000個以上売れる事もある 今回の食べ方: トースト Impressions 念願のイリエさんのクリームパン 買った時まだ温かくて持ち上げようとすると、裂けてしまうんじゃないかと思うほどフカフカ** 中のカスタードクリームはブルンッとしてて、手で持ち上げれる感じ! クリームの量も多い\( ˆoˆ)/ 上のアーモンドスライスも香ばしくて美味しかった!! Score 見た目 ★★★★☆ 美味しい度 ★★★★☆ お気に入り度 ★★★★☆ 【 パンカウント 46 】
梅田の大丸百貨店でもクリームパンを購入することができるのですが、本店で購入すると、焼きたての温かいクリームパンを購入することができます。 出来立てはカスタードクリームがまだ温かいので、とても優しい味がしてやみつきになってしまうことでしょう。 最後まで読んで頂いてありがとうございました。 投稿ナビゲーション お菓子屋ショウ TOP パン バックハウスイリエのクリームパンの焼き上がり時間はどのくらい?賞味期限や値段も紹介!
B1F 食品 尼崎 東園田に本店を構え、百貨店店舗一号店は大丸梅田店。 一番人気のカスタードクリームをたっぷり包んだクリームパンや湯種製法で作ったIRIE.技/もっちり食パンがおすすめ。