「送らせていただきます」の意味は? まずは、「送らせていただきます」の意味について考えてみましょう。 「送らせていただきます」は、「送る」と「させていただく」に分解することができ、「させていただく」は「させてもらう」の謙譲語です。「させてもらう」とは、ある行動を遠慮しながら行うことを表しており、また相手に許可を求める意も含んでいます。 つまり、「送らせていただきます」とは「送らせてもらう」を指しており、「送ってもいいかな」「(遠慮気味に)送るね」という意味になります。 「〜させていただく」の乱用には気をつけよう! 送らせていただきます 敬語 メール. 「送らせていただきます」に限った話ではありませんが、「〜させていただく」という表現には少し注意が必要です。それはなぜかと言うと、「させていただく」が使える場面には以下の2つの条件があるからです。 ・相手に許可を求める場合 ・そのことで自分が恩恵を受けるという事実や気持ちがある場合 これらの2つの条件を満たす場合に「させていただく」を用いることが可能です。文化庁で決められているルールなので、もっと詳しく知りたい方は以下のリンクをご参照下さい。 「させていただく」という表現が丁寧な印象を受けるため、ついつい使ってしまうことがありますが、上記の条件を満たさない場合には用いないようご注意ください。 「させていただく」を乱用しすぎると、相手に回りくどい印象を与えかねません。適切な使い方を心がけましょう。 「送らせていただきます」の使い方は? ビジネスシーンにおいても、「送らせていただきます」はよく使う言葉です。 仕事をする上で「送る」という行為をするのは、書類の送付やメールの送信、お見送りなどが挙げられます。 メールでの使い方は? ビジネスシーンでのメールのやりとりで、以下のような内容の文言がよく使われています。 「書類を送らせていただきますので、ご確認の程、よろしくお願いいたします」 「確認のメールを送らせていただきますので、ご一読の程、よろしくお願いいたします」 この場合、「送らせていただきます」でももちろん良いですが、「書類を送付いたします」や「メールを送信いたします」としても良いです。「送らせていただきます」でも良いのですが、字面が読みにくく感じる場合もあります。 したがって、書き言葉の場合は「〜させていただきます」より「〜いたします」の方が読みやすく、簡潔に述べることができるので、できるだけ「〜いたします」を用いるように意識しましょう。 「〜させて頂きます」と漢字で書くのはNG!
ここまで、「送らせていただきます」の使い方や言い換え方、類義語などについて例などを使って説明してきましたがお分かりいただけたでしょうか。「送らせていただきます」というのは自分が尊敬するような人物や、お世話になっている方に使うことは全然問題ない言葉なので、使い方に気を付けながら使う場所では使っていきましょう。 相手などの立場の違いなどによっては「送らせていただきます」を別の言葉に言い換えてから使ったほうがいい場合もあります。日本語を使っていく中で、時代が過ぎていくと共に新しい日本語の使い方が次々と出てきているので、中には使い方が難しい日本語もたくさんあり「送らせていただきます」もその中の1つであることは間違いありません。しかしそんな中でも正しい日本語を使って少しでも正しい日本語を使えるようになっていきましょう。
3 toko0503 回答日時: 2004/07/15 19:39 同様に X「帰らさせる」→○「帰らす」 X「黙らさせる」→○「黙らす」 ですね。 やはりXの方は、とても違和感がありますね。 1 この回答へのお礼 やはり、違和感があるんですね。他にも同じような言い回しがあるので今後注意したいと思います。とても参考になりました。 お礼日時:2004/07/15 20:08 No. 1 blancmanger 回答日時: 2004/07/15 19:31 文法知識はないのですが・・・ 余計な部分を除いて,「送らさせる」とすると,変だと思いませんか。自分の動詞なのに。 そもそもそのようにパソコンが変換してくれません。 でも・・・今の文法が,国語としていつまで存続するかって分からないし, 言葉は変わる物なのかもしれませんね。 3 この回答へのお礼 ご回答ありがとうございます。さて、パソコンが変換してくれませんとご回答いただきましたが、私もそれがとても気になっていました。しかし、検索でこの文章を入れると結構ヒットしてしまうのでどうなのかなと思っていました。 お礼日時:2004/07/15 20:04 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
「送らせていただきます」の敬語の使い方で説明したように、目上の人に向かって述べる際には「送らせていただきます」を、目下(もしくは自分と同等)の人には「送らせてもらいます」を用いるようにしてください。 目上の人には「送らせていただきます」 前述したように、「送らせていただきます」は謙譲語表現になるため、目上の人に向かって述べる際に用いましょう。 「目上の人」とは、上司や先輩だけでなく、取引先やお客さまなども「目上の人」に当たります。 たとえば、「明日、お客さまのご自宅へ書類を送らせていただきます」「今週中に部長に確認メールを送らせていただきます」などのように、目上の方に何かを送る場合に「○○を送らせていただきます」と表現します。 目下・同等の人には「送らせてもらいます」 部下や同僚など、目下(同等)の人に対しては謙譲語は使えませんので、丁寧語の「送らせてもらいます」を用いてください。 たとえば、「明日、田中くん宛てに荷物を送らせてもらいます」「火曜日までに、鈴木さんにメールを送らせてもらいます」などと表現します。 「送らせていただきます」の例文! ここからは、「送らせていただきます」を使った例文をいくつかご紹介します。 「送らせていただきますので○○」 メールや手紙で「送らせていただきますので○○」という表現がよくあります。 「送るから確認してね」「送るから読んでね」ということを指す内容なので、○○の部分には相手にしてほしいことを簡潔に述べましょう。 以下、例文です。 「本日、書類を送らせていただきますので、到着次第、ご確認の程、よろしくお願いいたします」 「確認メールを送らせていただきましたので、ご一読の上、訂正などございましたらご返信くださいますようお願い申し上げます」 「荷物を送らせていただきますので、お受け取りをお願いいたします」 「請求書を送らせていただきます」 「請求書を送らせていただきます」という文言を使った例文をご紹介します。 「請求書を送らせていただきますので、ご確認の上、指定口座へお振り込みくださいますようお願いいたします」 「先日、お電話でご連絡いたしました請求を送らせていただきます」 「お支払いの確認が取れなかったため、請求書を送らせていただきます。なお、本状との入れ違いは何卒ご容赦ください」 正しい使い方と使い分けを! 「送らせていただきます」は謙譲語表現となっており、目上の方に向かって述べる際に用いられます。「〜させていただく」の部分には、相手に対して許可を求める意が含まれており、相手の許可を必要としない場合には「送らせていただきます」ではなく、「お送りいたします」と表現しましょう。 また、部下や同僚に対して謙譲語を使うのは誤りですので、目下や同等の人に対しては「送らせてもらいます」や「送ります」の丁寧語を用いてください。 正しい敬語が使えると相手の印象も良くなるため、仕事が円滑に回るようになるので、正しい敬語の使い方と使い分けをするよう普段から心がけましょう。
(その請求書をメールで送らせていただきます) I will send you documents. (資料を送らせていただきます) I will send those goods today. (本日その荷物を送らせていただきます) I will send it as soon as (when) it is completed. (完成いたしましたら、送らせていただきます) We are pleased to send you our new sample. (当社の新しいサンプルをお送りさせていただきます) It will be accompanied. (同行させていただきます) 例文の中にある「I will send it(送らせていただきます)」というフレーズは、ビジネスシーンででよく使われる英語表現です。請求書や資料、荷物を送るときなどに使います 。 また、6つ目の例文「It will be accompanied. 送らせていただきます 敬語. (同行させていただきます)」も覚えておくと便利なフレーズです。これらの例文のように、英語表現の中でも丁寧な敬語を心がけると相手との関係が円滑に進みます。 「送らせていただきます」を上手に使って、ビジネス敬語のレベルを上げましょう! 「送らせていただきます」の意味や正しい使い方、類語や例文、英語表現について詳しく解説しました。 メールを送る、請求書を送る、人を送るなど、「送る」行為は多種多様です。「送らせていただきます」というフレーズは汎用性が高いだけに、取り違いや勘違いが起こらないように気をつけなければいけません。 何(誰)を送るのか、どのように送るのかなど、「送る」対象に関する内容を補足して、各所で適切に活用していきましょう。 【参考記事】 「ご確認ください」の使い方を例文付きで解説します ▽ 【参考記事】 「ご高配を賜り」ってどういう意味?正しい使い方を徹底解説 ▽ 【参考記事】 「恐れ入りますが」を使った丁寧な例文とは? ▽
同等の立場に人に「送らせていただきます」を使った場合には間違った敬語表現となってしまうのでしょうか。この場合は敬語表現としては間違っていないのですが、「送ります」や「送ることにしました」などと敬語を取り払って表現する事が多いです。しかし、もし自分がお歳暮を「送らせていただきます」と言われた場合には気分的にはどうでしょうか。言われて悪い感じはしませんので、間違った敬語表現ですが、失礼にあたりません。 「送らせていただきます」の類義語を解説!
旅行ではできない現地生活・文化を体験できます。「人生一度きり。日本しか知らないのは勿体ない」ワクワクする事、心が穏やかになる国・街がある 。世界中のホストがお待ちしています♪ → 旅行ではなく、世界の日常を経験したい方はこちら 4.
(@emerge1982) September 7, 2012 前に中国でお気にの女性にクルーザーと12億だかあげるから付き合って!って告白っていうか買収しようとしたけど玉砕したボンボンがいて、 ちょーさんが「信じられない!なんで!
中国と日本との交流や付き合いは、年々深まる一方です。そのため多くの日本人にとって、今後ますます中国人との付き合いは大切になることでしょう。別世界の外国の人たち、という見方は現代では通用しないかもしれません。中国人の特徴や恋愛観を深く知り、未来に向けてよりベターな付き合い方を模索していきましょう。 関連する記事はこちら 日本人の特徴や性格まとめ!海外からの反応・イメージも紹介 日本人の性格の特徴や気質について考えたことはあるでしょうか。意外と知らない日本人の人口や国民... 韓国人の特徴や性格まとめ!気質・国民性や恋愛観は? 韓国人の性格などを調べました。韓国人の性格や気質だけではなく、韓国の人口や国民性などについて... モンゴル人の性格の特徴14選と気質・国民性!男女別の恋愛傾向は? モンゴル人の性格や特徴を徹底的に追求していきます。世の中に意外と知られていないモンゴル人の性...
信じがたい中国人の恋愛観・結婚観 - YouTube
中国人の恋愛観、中国人との国際恋愛 中国恋愛事情 価値観、出逢い、デート… ~中国人と恋愛するために知っておきたい基礎的知識~ 中国人と国際恋愛・・・? 中国人を好きになったら、中国人と恋愛関係になったら・・・さぁどうしよう!? 在日中国人女性との恋愛観・結婚観相談. 同じ日本人だって色んな人がいるのに・・・困った困った・・・中国人との恋愛っていったいど~すりゃいいの? なんて、何も困ることはありません。同じ日本人でも色んな人がいるんだから、恋人が中国人だからといって恐れることは何もありません。 確かに言葉の壁や、文化風習の違いはあるけれど、愛に国境はありません。恋愛の基本なんてどこの国でも同じなんですから。 だからといって、日本人と同じ感覚で中国人と付き合ったら失敗します。恋愛のスタイルは国によって違います。 日本と中国、恋愛の大まかな違いを覚えたら、あとは貴方の誠意と愛情次第・・・さぁさぁ、普通に中国人と国際恋愛しちゃいましょ… 中国恋愛事情 - 中国人の恋愛観、中国人との国際恋愛
中国人は、好きな人が出来ると慎重に言葉を選び、その想いを伝える。 日本のような早い展開の恋愛パターンは少なく、じっくりと確実に愛を育んでいこうとする。 まるで詩のような手紙を書いたり、花を贈ったりと、今の日本では考えられないようなパターンで進行していく。 だから日本人からしてみたら、本当にじれったいと思うこともあるが、好きになったんなら相手のペースに合わせよう。 とにかくプラトニックに、映画の主人公にでもなったつもりで想いを伝えよう。。。 中国では、相手のことのみならず、自分のことも過大評価は可である。 私には貴方しかいません。貴方を幸せに出来るのは世界中で私ただ1人です。くらいの勢いで挑んでも大丈夫である。けっして大袈裟なアプローチではない。 引用元- 想いを伝える – 中国恋愛事情 絶好のタイミング!「告白の日」に思い切って伝えよう! また、この日は想いを寄せている人に告白をする日でもあり、この日に告白をして恋人同士になるカップルも少なくないようです。 この日に告白をしてお付き合いをする様になった場合、翌年の以降のこの日は、告白及びお付き合い開始の記念日となり、「我爱你(wǒ ài nǐ)」と言い合う日となります。 中国人女性に思いを伝える中国語ベスト3!