私を忘れないで 韓国語訳 나를 잊지마 「私を忘れないで」を含む例文一覧 該当件数: 11 件 私 のことを 忘れ ない でください。 당신은 저를 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文 私 がメールですぐに連絡できることを 忘れ ない で。 나는 메일로 바로 연락할 수 있음을 잊지 말아. - 韓国語翻訳例文 私 達はいつまでもこの大切な思い出を 忘れ ない 。 우리는 언제까지라도 이 소중한 추억을 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文 私を忘れないでのページへのリンク
今回は「 忘れないで 」の韓国語をご紹介しますっ! 自分のこと、思い出、約束など、忘れて欲しくないッ!っと思った時には、この言葉をふっと相手に投げかけてみてはいかがでしょうか? また、逆の「 忘れて 」の韓国語もご紹介していますので、こちらもぜひマスターして頂けたらと思います。 韓国語で「忘れないで」はこう言います。 韓国ドラマの台詞やK-POPの歌詞としてよく飛び出してくるのが「忘れないで」ではないでしょうか? 日本語の字幕や翻訳に目を向ければ、「あーっ! 来た来た!」っと、それほど時間をかけずに「忘れないで」を見つけられると思いますっ。 ただ、「忘れないで」と一言で言っても、「忘れないでくれ」「忘れないで欲しい」「忘れないでください」など色々な「忘れないで」があります。 今回は実際の会話の中で使える「忘れないで」を例文と共にご紹介してきたいと思いますッ。 それではまずは基本となる「 忘れないで 」の韓国語からご紹介しますっ! 忘れないで 忘れないで イッチ マ 잊지 마 発音チェック ↑ この言葉を丁寧バージョンにバージョンアップさせると、 忘れないでください イッチ マラヨ 잊지 말아요 発音チェック ↑ こんな感じになりますッ。 「忘れないでください」という意味は同じながらも、もう一段階丁寧バージョンにバージョンアップさせると、 忘れないでください イッチ マラ ジュセヨ 잊지 말아 주세요 発音チェック ↑ こうなりますっ。 目上の人に対してはこの「 ジュセヨ 」パターンで対応して頂けたらと思います。 忘れないでくれ(ちょうだい) 続きまして、「 忘れないでくれ(ちょうだい) 」の韓国語をご紹介しますっ。 忘れないでくれ(ちょうだい) イッチ マラジョ 잊지 말아 줘 発音チェック 出だしに「 私を(私のことを) 」を付け加えると、 私を(私のことを)忘れないで ナル ル イッチ マ 나를 잊지 마 発音チェック ↑ こうなりますっ。 切ない別れのシーンや失恋ソングなどで飛び出して来やすい言葉ですねっ! 「忘れないで」を強くガシッと言いたい場合は、 絶対忘れないで チョ ル テ イッチ マ 절대 잊지 마 発音チェック ↑ この「 絶対 」を付け加えたパターンを使ってみてくださいっ。 忘れないでくれる? 잊지 않다の意味：忘れない _ 韓国語 Kpedia. 「 忘れないでくれる? 」「 忘れないでくれませんか?
クリゴ ナド 그날 밤 일은 다 잊어. 그리고 나도 発音チェック 忘れてください 。冗談でした イジョ ジュセヨ. ノンダミオッソヨ 잊어 주세요. 농담이었어요 発音チェック ※「冗談でした」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 参考 韓国語で「冗談だよ」のご紹介です♪ 今回は「冗談だよ」の韓国語をご紹介しますッ。 突然、相手の驚く顔が見たくなって、あり得もしない話を投げ込んだりすることはないでしょうか? 作り話や嘘に相手が「えぇっ!」となった際には、この言葉でフォロ... 続きを見る さっきの話 忘れてくれませんか? アッカ ハン イヤギ イジョ ジュ ル レヨ? 아까 한 이야기 잊어 줄래요? 発音チェック 昨日見たことは 忘れて欲しい 。誰にも言わないで オジェ ボン ゴスン イジョッスミョン チョッケッソ. アムハンテド マラジ マ 어제 본 것은 잊었으면 좋겠어. 【忘れないでね】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. 아무한테도 말하지 마 発音チェック ※「誰にも言わないで」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 参考 韓国語で「誰にも言わないで」「秘密だよ」のご紹介ですッ! 今回は「誰にも言わないで」「秘密だよ」の韓国語をご紹介します。 他の誰かには聞かれたくない秘密話を打ち明ける、そんな状況を迎えた際にはこれらの言葉で「口外禁止」&「君は特別だよ」アピールをしてみてはい... 続きを見る まとめ 「忘れないで」「忘れて」どちらも使いどころの多い言葉ですので、ここでサクサクッとマスターすれば後々なかなかに役立ってくれると思います。 恐妻家である僕は基本「忘れないで」を使うことはありません。ええ……。忘れないで欲しいことがあっても、それを聞き入れてもらえることはまずないからですッ。 逆に「忘れて」と思うことはめちゃくちゃ多くあり、時には神様的な存在に「○○を忘れてくれますように」と願うこともあります。(^_^;) 僕のように偏った使い方をする方はまずいないと思いますが、数少ない僕のような立場にいる方は「忘れて」の方を集中的にマスターして頂けたらと思います。 っということで、今回は「忘れないで」「忘れて」の韓国語のご紹介でしたぁッ!
」と相手に尋ねるように使いたい場合は、 忘れないでくれる? イッチ マラ ジュ ル レ? 잊지 말아 줄래? 発音チェック 忘れないでくれませんか? イッチ マラ ジュ ル レヨ? 잊지 말아 줄래요? 発音チェック ↑ こう使ってみてくださいっ。 忘れないで欲しい 後ろに「欲しい」を付け加えて、「 忘れないで欲しい 」として使いたい場合もあると思いますっ。 少し長めな感じになりますが、「忘れないで欲しい」の韓国語は ↓ こんな感じになります。 忘れないで欲しい イッチ マラッスミョン チョッケッソ 잊지 말았으면 좋겠어 発音チェック 「 忘れないで欲しいです 」と丁寧バージョンにすると、 忘れないで欲しいです イッチ マラッスミョン チョッケッソヨ 잊지 말았으면 좋겠어요 発音チェック ↑ こうなります。 忘れてしまわないで そしてもう一つ、「 忘れてしまわないで 」の韓国語をご紹介しますっ。 忘れてしまわないで イジョボリジ マ 잊어버리지 마 発音チェック 「 忘れてしまわないでください 」と丁寧バージョンにすると、 忘れてしまわないでください イジョボリジ マラヨ 잊어버리지 말아요 発音チェック ↑ こんな感じになります。 同じく「忘れてしまわないで」という意味ながら、目上の人用にさらに丁寧バージョンにしたのが、 忘れてしまわないでください イジョボリジ マセヨ 잊어버리지 마세요 発音チェック ↑ こちらになります。 「忘れないで」を使った例 昨日の約束 忘れないで 。信じてるよ オジェ ハン ヤクソ ク イッチマ. ミッコ イッソ 어제 한 약속 잊지 마. 믿고 있어 発音チェック ※「信じてるよ」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 参考 韓国語で「信じてる」のご紹介です。 今回は「信じてる」の韓国語をご紹介しますッ。 相手に対する信頼を言葉に変えたい時もありますよね? 恋人から同僚、上司まで場面を問わず幅広く使える言葉ですので、ぜひサクサクッとマスターして頂けたらと思い... 続きを見る 私のこと 忘れないでください 。私もあなたのことを忘れません ナル ル イッチ マラ ジュセヨ. 韓国語・ハングルで表現 잊지 말아요 忘れないでください [イッチ マラヨ] 歌詞を例にプチ解説 | 韓国語勉強MARISHA. ナド タンシヌ ル イッチ アヌ ル ケヨ 나를 잊지 말아 주세요. 나도 당신을 잊지 않을게요 発音チェック 今日のことを 忘れないでくれますか ?
著者について 阪堂 千津子 東京外国語大学、武蔵大学、国際基督教大学非常勤講師。コリ文語学堂、ひろば 語学院、桜美林学園エクステンションセンターのほか、NHKラジオ「まいにちハ ングル講座」、「レベルアップ ハングル講座」、 NHK「テレビでハングル講座」(2018. 4月~2020. 3月)などの講師を務める。 著書に『ゼロから1人で韓国語』(あさ出版)、『カタカナ読みからでも引け る! 韓国語きほん単語集』(共著、新星出版社)などがある。 しろやぎ秋吾 インスタグラムやツイッターを中心に活動しているイラストレーター。漫画家。「本当にあった怖い話」「10代の話」など、自身や読者の体験談を漫画にしている。「フォロワーさんの本当にあった怖い話」(Webアクション)を連載中。 目次詳細 はじめに 単語を覚えるヒントになり、語彙力もアップ! 韓国語の「語源」とは? 本書の使い方 第1章 「人」の語源 (「~のような人」を表す/「体」にまつわる/「暮らし」に まつわる) 第2章 「もの・こと」の語源 (「物」から派生/「もの・こと」に関係する) 第3章 「行動」の語源 (「能動的」な行動/「動作や状況」を強調/「受身的」な 行動) 第4章 「様子・状態」の語源 (「様子」を表す/「大小」を表す/「新旧」を表す /「状態」を表す/「残念」な意味を持つ) 第5章 「量・質」の語源 (「程度」を表す/「真・本来」を表す) 第6章 「位置・順番」の語源 (「上下左右や位置」を表す/「順番」を表す) コラム もっと語彙力アップ! 本書にでてきた語句[索引]
mobile: 1406 に発信 留守電を停止したい場合も、同じ番号に発信することで設定が可能です。 日時設定が手動になっていないか? 外出先から留守電を聞きたい -只今、外出中です。家の留守電に用件が録- その他（パソコン・スマホ・電化製品） | 教えて!goo. 次に確認したいのが、本体の日時設定が手動になっているかどうか?と言うことです。 一般利用ではあまり触ることがありませんが、iPhoneの日時設定は「手動」と「自動」から自由に選べるようになっています。 ただし!この設定を「手動」にすると、色々なアプリで誤動作が起きやすくなるんです!! iPhone購入時には「自動」になっていますが、念のため「手動」になっていないか確認しておくと良いでしょう。 [設定アプリ> 一般 > 日付と時刻] 日時設定を「手動」にして未来の日時に設定すれば、裏技的な動作を行うことも可能ですが、なるべくここは今後も触らないことをオススメします。 iOSは最新バージョンにアップデートされているか? 次に確認したいのが、最新のiOSを使っているかどうか?と言うことです。 ご存知のとおり、iPhoneには定期的に新しいOSのアップデートが届きます。 そのまま更新しなくてもiPhoneを利用することは可能ですが、最新のiOSでなければ留守番電話の機能がキチンと動作しない可能性がとても高くなります。 WiFi環境さえあれば簡単にiOSのアップデートが行なえますので、この機会に放置していたアップデートを行っておくと良いでしょう。 [設定アプリ> 一般 > ソフトウェアアップデート] 蛇足ですが、実はiOSは新しく更新するだけでなく【古いものに戻す】こともできます。 iPhoneユーザーであればこれは知っておいて損のない内容ですので、是非こちらも併せてお読みください。 iPhoneをダウングレードする方法!脱獄なしでiOSを戻すには? 「iPhoneをアップデートしたんだけど、元のiOSに戻したい・・・。これって何とかならないの?」 Appleはより良いサービスを提供するために、日々新しいソフトウェアの開発を行っておりますが、中には新しく公開されたiOSにエラーがあった... iPhoneの留守電の設定方法 まとめ iPhoneの留守電が使えないのは本当に不便ですよね。 留守電を残した相手もキチンと留守電を聞いてくれているものと思っていますので、それを聞いていないとなると、後からトラブルになるのは目に見えています。 そういった些細なことからあなたの信用は簡単に崩れてしまいますので、【いい加減な人】というレッテルを貼られたくない人ほど留守電設定はキチンとしておくべきです。 後になって後悔しても、信用は簡単に戻ってきませんからね。
只今、外出中です。 家の留守電に用件が録音されたら、携帯に知らせる設定にしています。 今、お知らせが入ったので、留守電を聞こうとしたのですが、その方法をメモするのを忘れていました(*_*) 機種はSANYOテ・ブ・ラコードるすSFX-K11です。 自宅に電話して、応答が始まったら*→暗証番号、までは思い出したので、用件が1件入っていることまでは聞けたのですが、その後の「用件を聞く」リモートがわかりません。 助けてください(>_<) よろしくお願いします。 カテゴリ 家電・電化製品 生活家電 その他(生活家電) 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 1 閲覧数 1412 ありがとう数 3
今回は今使っているiphoneは変更せず料金プランのみの変更でできれば直接店員さんに話を聞きながら手続きしたいなと思っていたのですが.... ドコモ アンドロイドの携帯について 機械そのものに留守電の機能はついていますか? 外出先から留守電を聞きたい -只今、外出中です。 家の留守電に用件が録音さ- | OKWAVE. au 毎月ドコモのアンドロイドのスマホ料金高くかかってしまいます。 使う通信量は毎月40GB〜多い時は60GB。 You Tubeを結構見たり配信をしたりしてます。 今月から契約内容をギガホプレミアに変えましたが…。 これならポケットWi-Fiを常にスマホと一緒に持ち歩いた方が安くなりますでしょうか? ドコモ ドコモユーザーの方に質問します。 ahamoを利用している時の機種変更の スマートなやり方を教えてください。 先日。機種変更しました。ちょっとした トラブルがあり、1日がかりになって しまいました。 具体的に説明します。 まず朝一番で県内の家電量販店にいって 新しいスマホを購入しました。 データーの引き継ぎをお願いしたところ トラブル発生。新しいスマホでahamoが 使えない事が分かりました。 お店の方と色々と試行錯誤した結果。 一度ドコモショップでギガプランに変更 しないと、この機種ではahamoが使えない との結論になりました。 そこで、契約した地元のドコモショップに 急いで予約を取り、新しいスマホをお店に 預かってもらい、1時間かけてUターン。 なんとかギガプランに変更しました。 その後、家電量販店に戻り、データーの 引き継ぎを無事終わらせて帰宅。 ネットでahamoの契約を行いました。 冷静に考えると、もっとスマートなやり方が あったのではと思いまして。 ahamoのスマートな機種変更の方法。 なにか知りませんか? ドコモ 疑問に思ったことがあります。今ドコモのahamoでiPhoneSEの第二世代を36回払いで半年ほど使っています。しかしiPhone12の方に機種変更しようか迷っています。 そこで疑問なのがまだ払い終わっていない機種代金がある中、機種変更をすると残りの機種代金はどうなるのでしょうか? 詳しい方に教えてもらいたいです。 ドコモ ディズニープラスを無料期間に退会したくて、マイドコモのページを見たのですがディズニープラスは未加入となっています。どこから退会すればいいですか? それとも未加入ということは退会しなくてもいいのでしょうか?
どなたか詳しい方教えて下さい。 タブレット端末 マイナポイントをd払いに設定する場合についてなのですが、 今d払いの引き落としをdカードゴールド(家族カード)にしているのですが、 クレジットカードの場合だと家族カードへのポイント付与はできないと記載があるのですが、d払いでもだめなのでしょうか?? 決済、ポイントサービス Docomoのスマホお返しプログラムについて 2年契約なので、2年で交換しようと思っています。 2年前の交換日が8/25なのですが、 ということは、8/25を過ぎた後に新しい携帯を買いに行くべきですか?? それとも、今月ならいつでも一緒とかありますか?? どっちがお得なのかな〜と思いまして、、 ドコモ docomo光について質問です。 新築アパートに引っ越し、 docomo光と契約したのですが 回線をひくのに工事(外壁のビス止め)が必要でした。 管理会社へ確認すると、 工事担当者が覚書にサインをしないと承諾できないとのことです。 docomo光に問い合わせすると 覚書にはサインできないと言われました。 ヨドバシカメラでdocomo光に契約すると キャッシュバックがあり、 こちらにしたのですが、 NTTdocomoは覚書にサインしてくださらないのでしょうか? コールセンターの方の対応も悪く、 このような事で解決した方がいらっしゃいましたら教えてください。 インターネット接続 アハモに変えたいんですが xperia xz1 sov36は対応してますかね? IPhoneの留守番電話のメッセージをPCに保存する方法 | @niftyIT小ネタ帳. SO-01Kというドコモからでてる同機種があるんですが どうなんでしょうか? ドコモ 今日docomoからd Wi-Fiのご案内メールが来たのですが申し込みした方が得ですよね? iPhone docomoオンラインショップで機種変更を考えています。 希望機種はGalaxy A52 5G SC-53Bで在庫無しの予約可能となっていますが、頼んで数日音沙汰なく納期については返答できないとのことです。 近くのdocomoショップに電話で聞いたら在庫もありすぐに手続きできるらしいのですが、あまりdocomoショップは良いイメージがなく何年もお店で手続きしてません。 これってdocomoショップ受け取りにしたら在庫があるお店ならすぐもらえたりするんでしょうか。 それとも予約分として新たにお店に届くのを待つのでしょうか。 ドコモ もっと見る
トピ内ID: 4706561502 いちご 2011年1月13日 11:26 電話をかけたら 相手が在宅なら出る。留守なら出ない。 のどちらかしか想定してないので、 留守電と言われる可能性が想定外 なんです。 いきなり「メッセージを」と言われても、 数秒以内に話をまとめられるか不安で、 名乗ることさえ思いつかず、すぐに切って ました。以前は。 最近は、留守電の可能性もあると 最初から思っているので、 「いちごです。○○の件です。またかけます」 「いちごです。夜にでも電話下さい」 「いちごです。○○の件ですが、その日は無理です」 と必要なことだけ言って切ることができます。 会社員で一般家庭に電話した経験のない人は とっさにメッセージはなかなか残せないと思います。 トピ内ID: 3759392483 😨 はるか 2011年1月13日 11:35 留守電にいれちゃうときっと後ほどお電話いただく事になりますよね? 私は自分の用事の時はお電話頂くのが申し訳ないのでとりあえず留守電には入れません。 トピ内ID: 2421458335 はいどらんと 2011年1月13日 11:35 要件をどういえばわからない、ことが多いので入れてません。 それに"声"がアニメ声というか、機械を通したら余計に変な声になるのにそれがあちらに残るのが嫌だからです。 実家の電話には「別に急がへんわ。あとでかけたるわ」とかふざけて残したりはしますが。 それと。 セールスとかが嫌なら我が家の場合、 取りあえず何も言わずに出て、向こうに名乗ってもらうようにしてます。 で、セールスならガチャ切りしてるので別に困ってません。 まぁ声が声なので普通に出ても、もう40才過ぎてるのに「お母さん、居る?」と訊かれますけど。 小5の娘のほうが声が低いから時々そっちが親に間違われセールスの弾丸トークにびっくりしてること、あります。 あと私自身少し耳が不自由なので留守電って入れて貰ってても全然何を云ってるのかわからないので留守電はセットしたこと、ありません。 20回呼び出し音が続いたあと勝手にFAXに切り替わるよう設定してます。 トピ内ID: 2914893488 何故残すの?