「50歳未満はお断り」。そんな理念を掲げる女性向けのクリニックが、横浜・元町商店街の一角にあります。「女性医療クリニックLUNA(ルナ)ネクストステージ」。日本では昨年、女性の2人に1人は50歳を超えました。とはいえ、なぜ、こんな大胆なコンセプトを打ち出したのか? ここを含めて計3カ所を展開する医療法人グループ理事長で女性泌尿器科医の関口由紀さん(57)は「女性は閉経してホルモンの呪縛から解放されてからが一番良い時期なので、最高の人生を歩んでもらいたい」と語ります。じっくり話を聞きました。 ――なぜ閉経した女性に的を絞った医療を?
2003年放送の『白い巨塔』出演組、唐沢寿明さんと江口洋介さんがワンツーフィニッシュを飾り、リメイク前の1978年放送『白い巨塔』で主演を務めた田宮二郎さんが5位にランクインしました。 『白い巨塔』は医師が活躍する作品として私たちの心に、深く印象に残っているようですね。 また、トップ10内はかなり接戦となった模様ですので、次回はどんな結果となるのかわかりません。 今後の医療ドラマや映画でどんな医師を見ることができるのか今から楽しみですね。 [no_toc]
医者に好かれる女性って、統計で 既に答えが出てる んです お医者さんの彼女になることは実は簡単。 でも、 ・どんな女性がタイプなの? ・医者って理想が高いんじゃ?
モテる職業の医者は何位?
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 今日も一日お疲れ様でした。の意味・解説 > 今日も一日お疲れ様でした。に関連した英語例文 > "今日も一日お疲れ様でした。"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (18件) 今日も一日お疲れ様でした。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 18 件 例文 今日も一日お疲れ様でした 。 例文帳に追加 Thank you for your full day of hard work. - Weblio Email例文集 今日も一日お疲れ様でした 。 例文帳に追加 Good job today. - Weblio Email例文集 今日 はお 疲れ 様 でし た 。 例文帳に追加 Good job today. - Weblio Email例文集 今日 は本当にお 疲れ 様 でし た 。 例文帳に追加 Thank you so much for your hard work today. - Weblio Email例文集 今日 はお 疲れ 様 でし た 。 例文帳に追加 Thank you for your hard work today. - Weblio Email例文集 今日 は本当にお 疲れ 様 でし た 。 例文帳に追加 You really did a good job today. - Weblio Email例文集 今日 一 日 お 疲れ さま でし た 。 例文帳に追加 Thank you for your hard work today. - Weblio Email例文集 今日 一 日 お 疲れ さま でし た 。 例文帳に追加 Good job on your work today. 好きな人に今日も１日お疲れ様でした。 とスタンプLINEで送りました。 - 片思い・告白 | 教えて!goo. - Weblio Email例文集 今日 はお 疲れ さま でし た 。 例文帳に追加 Good job today. - Weblio Email例文集 今日 も暑い中お 疲れ 様 です 。 例文帳に追加 Thanks for your hard work in the heat today too. - Weblio Email例文集 今日 は凄く 疲れ た 一 日 でし た 。 例文帳に追加 Today was a really tiring day.
本日の英会話フレーズ Q: 「今日はお疲れさま」 A: "Good job today. " Good job today. 「今日はお疲れさま」 以前、 "I'm off. " 「お先に失礼するよ」 という表現を学習したときに、 少し触れましたが、英語では、日本語の「お先に失礼します」 「お疲れさまでした」に相当する表現がないんですね。 そこで、これが、単に退社時の「さようなら」という意味の挨拶ならば、 " See you. " " See you tomorrow. " " Have a nice evening. 唯李(ゆり)です。7月29日木曜日 お疲れ様です。今日も遅くなりました。 この時間でも暑いですね。 明日の打ち合わせを月曜日に延期してもらおうと相談に行ったら、何がそんなに時間がかかるのですかと言われて｜唯李(ゆり)｜note. " などと言えばよいでしょう。 そして、週末であれば、 " See you on Monday. " " Have a nice weekend. " でも、これが、 「今日は本当によくやってくれたね。お疲れさま」 「今日の仕事は本当に大変だったね。お疲れさま」 などというねぎらいの意味であれば、 " Good job today. " 「 今日はよくやったね 」「 今日はお疲れさま 」 " Good work today. " 「 今日は頑張ったね 」「 今日はお疲れさま 」 などと言うこともできます。 これは、" You've done a good job today. "や" You did a good job today. " の省略形になりますね。 ただし、この表現は、上司から部下に向かって言う場合や、 親しい人たちとの間で言うものなので、 目上の人に対して言うことはできないので、注意が必要ですね。 そう考えると、日本語で言うところの「 ご苦労さま 」という表現に 近いものがあるかもしれませんね。 結局のところ、日本語の「お疲れさま」を どんな意味を込めて言っているのかをまず考えて、 「お疲れさま」という日本語の意味には拘らずに、 英語で表現すればよいということになりますね。 関連記事 ・ 「お先に失礼するよ」を英語で言うと・・・ この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪ スポンサードリンク
「お疲れ様」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 38 件 お疲れ様 。 辛苦了。 - 中国語会話例文集 お疲れ様 でした。 辛苦了。 - 中国語会話例文集 お疲れ様 です。 辛苦了。 - 中国語会話例文集 お疲れ様 です。 您辛苦了。 - 中国語会話例文集 お疲れ様 でした。 您辛苦了。 - 中国語会話例文集 お仕事、 お疲れ様 です。 您工作辛苦了。 - 中国語会話例文集 お疲れ様 、また明日。 辛苦了,明天见。 - 中国語会話例文集 今日は お疲れ様 でした。 今天辛苦了。 - 中国語会話例文集 学会、 お疲れ様 でした。 学会辛苦了。 - 中国語会話例文集 大変 お疲れ様 でした。 您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集 夜勤 お疲れ様 です。 夜班辛苦了。 - 中国語会話例文集 昨日は お疲れ様 でした。 昨天辛苦了。 - 中国語会話例文集 すごい! お疲れ様 。 好厉害!辛苦了。 - 中国語会話例文集 会議 お疲れ様 でした。 会议辛苦了。 - 中国語会話例文集 ご苦労 様 でした, お疲れ様 でした. 让您受累了。 - 白水社 中国語辞典 お仕事 お疲れ様 でした。 您工作辛苦了。 - 中国語会話例文集 いつもお仕事 お疲れ様 です。 工作辛苦了!
今日も1日お疲れ様って韓国語で何て言うんでしょうか?m(_ _)m カタカナ表記でお願いしますm(_ _)m 5人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 오늘도 (하루) 수고했어요 オヌrド (ハル) スゴヘッソヨ 하루=一日 ですけど、オヌr=今日ですので あってもなくても良いです。 3人 がナイス!しています その他の回答(1件) ちょっと丁寧に言って オヌルド スゴ ハショッスムニダ でいいかと。1日を入れれば オヌルド ハルジョンイル スゴ ハショッスムニダ ですね。 2人 がナイス!しています
よくやった Well done. You did good today. 今日はいい仕事したね It was great. 上々だったよ Congratulations. おめでとう 内輪の気軽なあいさつとしての「お疲れさま」に対応する英語表現 「お疲れさまです」の一言は、職場において同僚や上司に話しかけたりすれ違ったりするような場面においても気軽に、あいさつ代わりに用いられています。 これは声をかける目的で用いられるあいさつ表現ですから、英語でニュアンスを再現する場合には Hi や Hello あるいは How are you? といった普段のあいさつ表現に置き換えて表現できます。 Hi. やあ Hello. こんにちは How are you? お元気ですか? How's it going? 調子はどうですか? How was your weekend? 週末はどうでした? How's everything? 色々調子どう? Good morning. おはようございます Good afternoon. Good evening. こんばんは 帰り際のあいさつとしての「お疲れさま」に対応する英語表現 職場においては、退勤・帰宅する場面の帰り際のあいさつとしても「お疲れさま」のフレーズは使われています。ほぼ「さようなら」に代わるフレーズですが、会社ならサヨナラよりも「お疲れさまでした」のほうが定番のあいさつ文句になっているところは多いでしょう。 英語では通常の別れ際・帰り際のあいさつフレーズで言い換えられます。「ではまた明日」、「よい週末を」といった標準的なあいさつ文句も、業務の疲れをねぎらい合うニュアンスを十分に伝えてくれます。 See you tomorrow. また明日 See you on Monday. また月曜に Have a good evening. 良い夜をお過ごしください Have a good weekend. 良い週末をお過ごしください 表面的意味にとらわれず気持ちを伝えることが大切 普段から何気なく使っている表現・言い回しは、感覚的に把握できてしまっているだけに、その言葉の意味合いやニュアンスを具体的に明瞭に理解できているとは限らない部分があります。日本語のあいさつ表現の多くは、形式化・様式化されやすい部分もあるため、なおさらです。 日本語あいさつ表現のニュアンスを英語で表すには、英語の知識も大切ですが、まずは日本語の意味やニュアンスを改めて顧みることも大切でしょう。そこに込められた意味や意図、伝えたいメッセージの本質をくみ取れさえすれば、気持ちを表現することはさほど困難ではないはずです。