質問日時: 2011/12/13 22:49 回答数: 7 件 『金持ち喧嘩せず』の意味ですが、いろいろありますが、一例に、 『富の豊かな人は、ささいな金銭上の利害関係ではあくせくすることはないから、自然に対立を生じることも少なく、また経済的にめぐまれていれば日常生活にも余裕が出来るので、気持ちもおおらかとなりやたらといがみ合って争うこともない・・・ということに使うたとえ』 とありました。しかし、ブータン国民は金持ちではなくても、幸せいっぱいで、おおらかで争わないように思います。ということは、喧嘩しないのは金持ちだからではないと思ったのですが・・・。 『金持ち喧嘩せず』は、ちょっと間違っていないでしょうか?? No. 金持ち喧嘩せず 意味不明. 6 ベストアンサー 回答者: toast5 回答日時: 2011/12/14 03:13 ・そりゃ例外はあるでしょう。 「笑顔の絶えない知人がいたけど不幸だった。『笑う門には福来たる』というのは間違いじゃないか」、と言われれば、そりゃまあ場合によっては間違いでしょうね、と言うしかありません。 ・ブータン人は幸せいっぱいで喧嘩しない、という思い込みは、疑ってみるべきだ。 ・そのことわざの「金持ち」というのは「生活不安のない者」のたとえだと思います。ブータンとかフィリピンとかって、日本と比べて経済指標上は貧しいのでしょうが、生活不安はむしろ少ないのかも知れません。日本人は会社をクビになると絶望して自殺するけど、ブータン人は平気で借金してバナナ食べて生きてる、みたいな。Wikipediaの「国の自殺率順リスト」を見る限り(このリストにブータンは含まれてないようですが)、南国の人はあんまり自殺しない、という傾向はあるような気がします。 1 件 この回答へのお礼 場合によっては間違いもあるのですね。国民性も考えられそうですね。御回答ありがとうございました。 お礼日時:2011/12/14 14:28 No. 7 kawaokame 回答日時: 2011/12/14 08:41 質問に引用された「富の豊かな人は・・・」は間違いです。 単なる金持には、因業な金貸しのように、思いやりが一切ないような因業爺もいます。 金持喧嘩せずは心の豊かな人のことです。 ブータン国民は心が豊かなのだろうと思います。 ブータン国民は日本国民に比べて、持ってるお金は少ないですよ。 しかし沢山欲しがりません。それは心が豊かだからです。幸せいっぱいです。 0 この回答へのお礼 金持ち喧嘩せず、は、思いやりがあり心の豊かな人のことなのですね。御回答ありがとうございました。 お礼日時:2011/12/14 14:29 No.
ことわざを知る辞典 「金持ち喧嘩せず」の解説 金持ち喧嘩せず 金持ちはつまらないことで 他人 と争ったりしない。 [使用例] けれども、金持ち喧嘩せず、 盛運 に乗る 秀吉 は一向腹を立てない[ 坂口安吾 * 二流 の人|1947] [解説] 金持ちが 利 にさとく、むだな 争い をしない 意 のほか、 勝負事 などで、優位に立った 者 が小さなことは譲って相手にしない場合にもいいます。 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 デジタル大辞泉 「金持ち喧嘩せず」の解説 金持(かねも)ち喧嘩(けんか)せず 金持ちは利にさとく、 けんか をすれば損をするので、人と争うことはしない。または、有利な 立場 にある者は、その立場を失わないために、人とは争わないようにする。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
)まずはそこを疑いますけど 本物は腰も低いし物腰も柔らか。お金持ってるアピールや産まれアピールなんて決してしませんよ。それが「本物」です。 そもそも働くこと見下していたりもしないし・・ さらりと住み分けはされるのに決してこちらを不快感を与えないしね トピ内ID: 1873423450 カラオケ好き 2016年1月29日 03:57 金持ちでも貧乏でも、要はその人それぞれの性分だと思います。名家のお嬢様でもAさんの様に勝ち気でキツイ性格の人もいれば、苦労して育ったがゆえに人情に厚い人もいます。「金持ち喧嘩せず」の意味も色々あって、金持ちは損得勘定に敏感なので無益な争いはしないとか、お金があるから世の中の金銭トラブルとは無縁だとか、ゆとりがあるからおおらかだとか…色々あると思いますよ。お金持ちの全ての人が穏やかであるはずがないです。皆同じ人間ですから。 トピ内ID: 9773997920 🐷 三段目 2016年1月29日 04:10 『金持ち喧嘩せず』ってのは、 育ちがよく、余裕があるから・・・ってのは建前。 結局は、お金で相手の口をふさぐから喧嘩にならないだけ って聞いた事ありますよ~。 これ、聞いた時妙に納得しました(笑) トピ内ID: 3410202129 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する] アクセス数ランキング その他も見る その他も見る
次に「金持ち喧嘩せず」の語源を確認しておきましょう。 「金持ち喧嘩せず」は、 麻雀から生まれたことわざ であると言われています。麻雀における金持ちは、トップを意味する言葉です。そのため、そのまま最後までトップでいるために、リスクを伴ってまで勝負には出ません。そのまま進める方が賢いという状況を指しているのです。 できるだけ短時間でゲームを終わらせ、勝ち逃げをしようという戦略ですね。 このような麻雀の状況から生まれた「金持ち喧嘩せず」ですが、日常でも使われるようになったのです。 次のページを読む
image by iStockphoto 「金持ち喧嘩せず」の類義語としては、以下のようなものがあります。 1.金持ち舟に乗らず 2.金持ち身が大事 3.重宝を抱く者は夜行せず 4.千金の子は市に死せず ここでは、「千金の子は市に死せず」について見ていきましょう。 「千金の子は市に死せず」 「千金の子は市に死せず(せんきんのこはいちにしせず)」は、「 金持ちの子は、罪を犯したとしてもその財力によって死罪を免れる 」という意味です。お金を持っている事で、お金を使うとリスクを避ける事ができるという意味を表しています。 「金持ち喧嘩せず」は、お金持ちの本人に焦点が当てられていましたが、今回は お金持ちの子供に対することわざです。 「史記」の越世家が語源と言われています。 「金持ち喧嘩せず」の対義語は? 「金持ち喧嘩せず」の対義語としては、「貧すれば鈍する」が挙げられます。 「貧すれば鈍する」 「貧すれば鈍する(ひんすればどんする)」とは、「 どんなに賢い人も、生活が苦しくお金に余裕がなくなると、心も貧しくなってしまって、判断力が落ちたり知恵が衰えたりする 」という意味です。 頭の回転が早くても、お金に余裕がなければ知恵を得る余裕がなくなってしまいます。その結果として、愚かな人と周りから言われてしまうという意味を表しているのです。 お金持ちに焦点が当てられていた「金持ち喧嘩せず」ですが、こちらは「賢い人」「お金がない人」に対することわざになります。 「金持ち喧嘩せず」の英訳は? image by iStockphoto 「金持ち喧嘩せず」の英訳には、「Agree, for the law is costly. 」が一般的です。 「Agree, for the law is costly. 金持ち喧嘩せず、嘘じゃん。愚痴 | 家族・友人・人間関係 | 発言小町. 」 「Agree, for the law is costly. 」は、 「訴訟にはお金がかかるから、和解しよう」 という意味です。 「the law」は本来「法律」、「costly」は「高価な」という意味になります。「agree」は「賛成する」という意味で広く知られていますね。 そのため、直訳すると「法律は高価だから、賛成しよう」となります。ただ、これでは意味がよくわかりませんよね。 ニュアンスから自然な日本語にする と、「訴訟にはお金がかかるから、和解しよう」になる訳です。英語での「金持ち喧嘩せず」という言い回しなので、ぜひ覚えてみてください。 次のページを読む
2 abc0 回答日時: 2011/12/13 23:01 基準の問題ですね。 たとえば日本のように、みんなが屋根のある家に住み、キッチンで料理をし、机の前で勉強し、夜はふかふかのベッドで寝る。 このようにみんながこのような生活をしてるとこれが生活の基準になります。 ですが、ブータンは経済的には裕福ではありません。 ですが、とくに(日本と比べて)富が偏ってるというわけでもなく、日本と比べると貧しいですが、みんな貧しいのです。 日本は資本主義の国です。お金第一です。 ブータンは王政国家です。王様第一です。 お金が第一と考える日本だと当然、お金をめぐる争いも起きますから貧富の差はでます。 ブータンは王政ですので、すべての権力は王様が持ってます。ですので、貧富の差も日本ほどありません。 一見するとブータンのほうが幸せそうですが、国レベルの話になると事情は変わってきます。 国際競争力という観点からすると日本のように資本主義のほうがお金も周り国が潤います。 国民の幸せどうこう以前に、生活の水準が増します。 ブータンの人たちは日本ほどの生活水準はありません。日本と比べるとやはり衛生面においても劣ってます。 それでも国民は幸せという・・・なぜか? 貧富の差が日本ほどないからです。王様第一の国ですから、王様が権力を持ってます。 「金持ち喧嘩せず」は資本主義の国なら正しいでしょう。 貧しくても幸せがよいか、恵まれて争うがよいか。ちなみに自分は利益が多い後者が良いですけどねw この回答へのお礼 ブータンでは、貧富の差が少ないから、幸せを感じるのですね。金持ち喧嘩せず、は、資本主義国ならではですね。御回答ありがとうございました。 お礼日時:2011/12/14 14:12 No. 1 syoyaku072 回答日時: 2011/12/13 22:58 当時の日本にそのような風潮が見られたことで作られたことわざなので、海外において適用できる訳ではありません。 この回答へのお礼 ことわざって、海外では通用しないのですね。御回答ありがとうございました。 お礼日時:2011/12/14 14:09 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
(裕福な人たちは喧嘩をしない。) a rich person who can afford not to argue (主張をしない余裕がある裕福な人) まとめ 以上、この記事では「金持ち喧嘩せず」について解説しました。 読み方 金持ち喧嘩せず(かねもちけんかせず) 意味 喧嘩をすれば損をすると金持ちは知っているため、人と争うことはしないということ 類義語 重宝を懐く者は夜行せず 対義語 貧すれば鈍する 英語訳 The wealthy do not fight. (裕福な人たちは喧嘩をしない。) 「金持ち喧嘩せず」とは言いますが、お金をたくさん持っていなくても、心に余裕を持とうとする意識が大切です。お金だけが人を幸せにするのではありません。 もちろん、お金に余裕があれば、心に余裕が生まれやすいということはあるでしょう。しかし、それは心に余裕を生む1つの方法であって、すべてではありません。 自分なりに心に余裕を持とうとする意識が、人生をより豊かで幸せなものにするヒントになるでしょう。
熊本県熊本市中央区本荘町 - Yahoo! 地図
【ご利用可能なカード会社】 周辺の関連情報 いつもNAVIの地図データについて いつもNAVIは、住宅地図やカーナビで認知されているゼンリンの地図を利用しています。全国約1, 100都市以上をカバーする高精度なゼンリンの地図は、建物の形まで詳細に表示が可能です。駅や高速道路出入口、ルート検索やアクセス情報、住所や観光地、周辺の店舗・施設の電話番号情報など、600万件以上の地図・地域に関する情報に掲載しています。
860-0816 熊本県熊本市中央区本荘町 くまもとけんくまもとしちゅうおうくほんじょうまち 〒860-0816 熊本県熊本市中央区本荘町の周辺地図 大きい地図で見る 周辺にあるスポットの郵便番号 パスート24熊本中央 〒860-0807 <駐車場> 熊本県熊本市中央区下通2丁目10-1 熊本駅新幹線口(西口) タクシー乗り場 〒860-0047 <タクシー乗り場> 熊本県熊本市西区春日2丁目 熊本市国際交流会館 〒860-0806 <イベントホール/公会堂> 熊本県熊本市中央区花畑町4-8 熊本城 桜の馬場 城彩苑 〒860-0008 <郷土料理> 熊本県熊本市中央区二の丸1-1 マクドナルド 熊本下通店 〒860-0808 <マクドナルド> 熊本県熊本市中央区手取本町5-17 マクドナルド はませんゆめタウン店 〒862-0965 熊本県熊本市南区田井島1-2-1 (財)熊本県立劇場 〒862-0971 <劇場> 熊本県熊本市中央区大江2丁目7-1 ほっともっと 新大江店 〒862-0972 <惣菜/弁当/駅弁> 熊本県熊本市中央区新大江2-9-1 水前寺成趣園(水前寺公園) 〒862-0956 <植物園> 熊本県熊本市中央区水前寺公園8-1 マクドナルド ゆめマート城山店 〒860-0066 熊本県熊本市西区城山下代2-5-7