A社に騙された。然らば「目には目を歯には歯を」でやり返そう。 韓国語「누네는 눈 이에는 이」 「目には目を歯には歯を」はお隣「韓国」にも存在する言葉です。「やられたらやり返す」の意味で「누네는 눈 이에는 이= ヌネヌン ヌン イエヌン イ」です。 まとめ 「目には目を歯には歯を」は「自分が傷つけられたら、相手にも同様にして傷を与え返す」という考えのたとえです。聖書にある「同害復讐」がことわざの原点で、復讐の度合いを制限するための法律を、「やられたら、やり返す」という現代の意味へと発展させた経緯がありあす。 「目には目を歯には歯を」をはじめ、普段から使っている馴染みのある「ことわざ」でも、言葉の背景や本来の意味を知ると改めて言葉の深さに驚かされてしいまいます。しかし、ビジネスでも「目には目を歯には歯を」を実践すべきなのかは、答を出すのに時間がかかりそうです。
(目には目を、歯には歯を、手には手を、足には足を。) An eye for an eye, and a tooth for a tooth. (目には目を、歯には歯を。) まとめ この記事のおさらい ・「目には目を歯には歯を」は「受けた害と同じだけの害を与えて仕返しをする」という意味がある ・「目には目を歯には歯を」の語源は「旧約聖書」や「ハンムラビ法典」、「十二表法」など諸説ある ・「目には目を歯には歯を」の続きは「旧約聖書」に書かれている「hand for hand, foot for foot」 ・「目には目を歯には歯を」の類義語は「同様にやり返す」や「同害報復」などが挙げられる ・「目には目を歯には歯を」の対義語は「仇を恩で報ずる」や「怨みに報ゆるに徳を以てす」といったものが考えられる ・「目には目を歯には歯を」の英語表現は「Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. 目には目を - Wikipedia. 」と「An eye for an eye, and a tooth for a tooth. 」が適当
そこで「 目には目を、歯には歯を 」という一説の真意ですが、 「こちらがやられたこと以上の過剰な復讐をしてはならない」と、過剰な報復合戦を防ぐ目的 で条文化されたのではないか?という学説が有力になっています。 つまり「やり返せ!」と煽るのではなく、むしろ 「やられて悔しい人は、同じ程度の復讐をする程度でとどめなさい」 という、抑止の意図でつくられた、と考えられるのです。 『ハンムラビ法典』の後書きには、王の願いとして「強者が弱者を虐げないように、正義が孤児と寡婦とに授けられるように」との文言も記載されています。条文だけでも法典として成り立つものを、あえて後書きに王の願いとしてこうした内容を記載しているあたり、ハンムラビ王は良心ある賢帝だったのであろう、と推測できます。 もちろん、現代的な価値観で見ると残酷に感じる内容も多々ありますが、ハンムラビ王は、国民の最大公約数が納得できる『法』とは何か?という課題に、誠実に真摯に向き合ったうえで、法典を編纂したのではないでしょうか? ハンムラビ王の像(東京都 中野区 哲学堂公園)は、法律の主流をつくった人物として聖徳太子の像などと並んでいる。 現代でもイスラム文化の特徴のひとつに、一夫多妻制があります。これを男性上位の制度、と見る向きもあるようですが、実はイスラムの歴史的・地理的背景の中、戦闘等で家長や男手を失った寡婦や子供が、生活に困窮しないよう、力のある男性は複数の家庭を養うべき…という意識でこの文化が生まれた、という側面もあるようなのです。 ハンムラビ王の像のある中野区立哲学同公園は、いま、緑がとても気持ちのいい季節です。 一見、理解し合えないようなお相手や事象でも、よく知ると意外な発見があるかもしれません。いつまでも柔軟な心と好奇心を持ち続け、人生を楽しんで参りましょう! 編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。 ILLUSTRATION : 小出 真朱
有名校メンバー 2021. 07.
05. 09 【土日祝】【東京遺跡】45年ぶりに発見 赤坂の壁画 2021. 01 普通の高校生活より何倍も充実する通信制高校生の1日 2021. 02. 11 偏差値の高い大学を目指させることが進路指導だ、という教員に当…… 2021. 08 夏目漱石はサービス業のお手本 2021. 02 「受け皿」と聞くと頭の中のゴングが鳴ります 2021. 01 やっぱり戦争ってあったんだ。と知った子ども時代のある日。 東京 神奈川 千葉 埼玉 茨城 群馬 栃木 東北エリア 岩手 宮城 福島 東海エリア 愛知 静岡 甲信越エリア 長野 新潟 近畿エリア 大阪 京都 滋賀 兵庫 奈良 中国エリア 広島 九州エリア 福岡 鹿児島 留学・帰国子女キャンパス 広域エリア 広域 ネット指導制 インターネット
22 ID:CdlyOFjQ0 なんかつまらん組み合わせだな 26 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 16:47:04. 00 ID:w8nBiTRz0 すがお死亡・・ 青森宮城福島がいつもの高校出てないな 東北初の優勝は、またお預けになりそうだが こんなメンバーから意外な優勝校が生まれるかもしれん 北海道がそうだったし 朝日が中止を叫ばない 五輪中止は党利党略が目的だったと まるっとお見通しだよ、ドクズ朝日 北海道の対戦相手といえば? すぐに神戸国際と出てくるぐらい良く対戦してる気がするわ 31 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 16:48:05. 68 ID:HF5E9O1D0 浦和ビイキの籤したな 丸わかり ひでぇ 32 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 16:48:34. 【高校野球】第103回全国高校野球選手権大会組み合わせ決定 神戸国際大付と北海がセンバツに続き初戦で激突 [ＴＨＥ ＦＵＲＹφ★]. 65 ID:QcPzkayr0 浦和学院めちゃくちゃいいグループ入ったよな 一番の当たりくじやん 33 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 16:48:51. 25 ID:yjjTtaWv0 智辯和歌山二回戦からだし、相手のくじ運も良いな 近県対決は長崎熊本と新潟福井ぐらいかな 5日目と6日目観に行きてえ! 36 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 16:49:47. 77 ID:Ia0748YD0 3日目、プロ注目投手揃い踏みだな 朝日新聞は甲子園中止と書けよ 無観客試合でも批判しろよな 38 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 16:51:23. 85 ID:yXV8Fwx40 浦和学院は組み合わせラッキーだな 赤い糸で結ばれてるな 41 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 16:51:55. 29 ID:dOdEY3LoO 観客入れてやる意味あるの 奈良vs岡山 何気に甲子園初対戦 甲子園はじまるから五輪中止はもう言わなくなりました 智弁、倉敷商、横浜、松商、高岡商、名電の出る2日目だな 5日目の第一試合が事実上の決勝戦みたいな感じやな、なんとなく そこで打ち切りでいいよ、どうせつまらんし 代表最後に決まるのは大抵大阪だが、今年は東京だったな 五輪の影響もあるのだろうけど いつも遅かった愛知神奈川が、最近早く終わる事が多いな 智辯和歌山はくじ運最高だね これ、優勝しちゃうよ >>34 富山長野がある 51 名無しさん@恐縮です 2021/08/03(火) 16:55:17.