腰椎 固定 術 再 手術 ブログ

Sat, 03 Aug 2024 00:05:13 +0000

美容室に予約してるんだけど予約の何分前にいけば丁度いいんだろう・・・ 道路が思ってたより空いてて30分前にお店の前に着いちゃった・・・このままいってもいいのかな?それとも少し待ってた方がいい? 美容室の予約時間は何分前くらいに行くのがいいのか? うーん。これって迷う事あるかな〜・・・って感じですけど。 だいたい答えは決まってますよね? でも確かに予約よりも早く着き過ぎた時は迷うかもしれませんね。 僕も最近良くいろんなサロンに行って髪を切ってるんですが基本的に早め行動なので20分前にはお店の近くに着いちゃう・・・苦笑 そんな時 「このままお店に入って行ってもいいのかな〜?」 ってみなさんも迷いますよねきっと。 というわけで今回は 美容室に予約を入れてる時は何分前にいくのがベストなのか? 美容室の日『時間より早めに着きそう・・・』とそんな時は!|コテ巻き風パーマが得意の東京美容師野田ともる. について美容師が改めて考えてみました。 目次 美容室は予約の5分前くらいにいくのがベスト!当たり前すぎてすみません 美容室の予約は5分前くらいにつくのがベストです。 いや、なんか当たり前すぎてすみません。 色々と考えてみたんですけどやっぱり「5分前」以外の良い答えが思いつきませんでした。 美容室に限らず歯医者さんにしろレストランの予約にしろ友人の家に遊びにいく時にしろ概ね「5分前」でいいんじゃないかなと思います。 別に5分じゃなくてもいいですよね。 3分前でも1分前でもジャストでもいいと思います。 他所の美容室はどうかわかりませんが、僕はあまりキツキツな予約取りはしてませんからね。 正直5分くらいは遅れてきてもなんら問題はないです。 ただ後から説明しますが「5〜10分以上遅れてしまうとちょっと厳しい場合」もありますよね。 とにかく僕のように「美容室でお客さまを無駄に待たせたくない」という予約の取り方をしている場合は、 時間丁度にいってもまだ前のお客さまがいるじゃん・・・! なんて事はほぼありませんのでちょっと早くきても全然OKです。 そのちょうどいい時間が5分前くらいってことですね。 というかどんなお店を予約しているにせよちょっと5分くらい遅れて行くよりもちょっと5分くらい早く行くほうがいいかなと僕は思っています。 問題は早すぎる場合ですよね・・・ 予約時間よりもかなり早くに着きすぎてしまった時は?

美容室の日『時間より早めに着きそう・・・』とそんな時は!|コテ巻き風パーマが得意の東京美容師野田ともる

匿名でご質問できるマシュマロからご質問いただきました! マシュマロってなにという方はこちらを LINEでのご質問は全てご返答しますが、マシュマロは全てお答えするかは分かりませんのでご了承下さい。 質問頂けるとブログネタになるので非常にありがたいです。 沢山のご質問・ご相談お待ちしています。 匿名で質問する マシュマロ ではいきましょう。 美容室に予約の時間よりも早く到着しすぎるのは迷惑? 匿名 質問です。美容院に行く時に早く着き過ぎてしまうのは迷惑ですか?遅刻しそうな時は連絡しますが、早く着きそうな時も連絡した方がいいですか? 美容室は予約してる時間の何分前にいくのが丁度いいのか? | Neutria|傷まない白髪染めが得意な円山美容室ニュートリア. ご質問ありがとうございます。 分かります。 マッサージとか飲み屋とか予約した時間よりも 遅くなるのは迷惑だけど どれくらい早く行っていいのか という難しいところですよね。 美容室だけでなく、色々と思いますよね。 美容室に早く着きすぎるのは迷惑か? こちらは一概に迷惑かどうかはお答えできません。 なぜなら・・・ 早く着きすぎる が 何分前なのか にもよりますよね。 10分くらい前なのか 30分くらい前なのか かなり変わってきます。 多少早くご来店頂くのは迷惑ではない ほぼ大半の美容室・美容師さんが同じ意見なのかなと思いますが・・・ 多少・・・ そうですね 予約時間の5〜15分くらい前にご来店頂く分には迷惑ではないかなと思います。 前のお客様が終わっていれば、すぐにご案内できる場合もありますしね。 できれば、 時間ぴったりか5分くらい前 が良いのではないかなと思います。 15分前だと前のお客様が終わっていない可能性もあります。 そうすると、美容師さん側も前のお客様も少し焦ってしまいますからね。 20〜30分以上前は早いかなと(タイミングによります) 予約時間の20分〜30分前は早いかなと思います。 さすがにそれくらい前だと、前のお客様が終わっていないかなと思います。 待合スペースでお待ち頂くことになりますが、30分もお待たせしてしまうのはなんだか悪い気もします。 ですが、タイミングによってはありがたい場合もあります。 例えば前のお客様が予想よりも早く終わって、美容師さんが時間を持て余している場合は、逆に助かります。 予約時間よりも早く着きそうな時は連絡したほうが良い? ご予約時間よりも20〜30分くらい前についてしまいそうな時ってありますよね?

【マシュマロで美容師に匿名で質問】美容室に予約の時間よりも早く到着しすぎるのは迷惑? | Liss 恵比寿【フリーランス美容師のみの美容室】代表 渡辺真一 地毛に戻す美容師 コンプレックス・お悩み相談

美容院の予約は当日にキャンセルしても大丈夫?連絡方法は何がいい?

予約した時間よりかなり早く(30分以上)美容院に行くのはマナー... - Yahoo!知恵袋

自分の施術は終わったけど「もう少し美容師さんと話したい」 、「ちょっと聞きたい事がある」といった場合、「次のお客さんが来たから、早く帰った方がいいのかな」と考えませんか? そんな事、「全然気にしない」という人もいるかもしれませんが、「話を諦めて帰る」という方も必ずいます。 こういった、「他のお客さんがいた場合」の事を考慮すると、僕は迷惑に感じます。 しかし、どんな美容院でも、こういったアフターカウンセリングも考えて予約を入れているので、次のお客が来店される「5分前」には、全てを終えて「次の人をすぐに受け入れれる体制」を作っているはずです。 「少し」のつもりが「かなり」早く着きそうな時は?

美容室は予約してる時間の何分前にいくのが丁度いいのか? | Neutria|傷まない白髪染めが得意な円山美容室ニュートリア

美容院に限らず、予約した時間のどのくらい前に到着していればいいのか疑問に思うことってありますよね。 移動時間を計算するのって、結構難しくないですか? 僕は、基本時に「早めの行動」をしておきたいタイプなので、予約していたお店に「早く着きすぎてしまった」ということがよくあります。 そんな時、お店に入ってしまっても大丈夫なのか?早すぎて迷惑にならないのか?っていうことを考えて、少しフラフラしてからできる限り「ちょうど」の時間に入店するようにしてるんですが、たまにフラフラしすぎて、逆に遅刻してしまうこともあります…。 この「予約時間」について、美容院の場合はどうなの?という事を美容師の観点から「ベスト」を解説していくので、参考にしてみてください。 また、お店の大きさやスタッフの数などの規模による違いもあるので、あなたの通っている美容院の規模に合わせて「時間」を計算してみてください。 美容院は何分前に着くのがベスト? 日頃から「早めの行動」をしたい人は、 「何分前なら迷惑にならないか?」というお店側の都合を気にする人が多いのではないでしょうか? 予約時間ピッタリが一番良いのはわかっているのだけれど、ピッタリというのは非常に難しいですよね。 だからこそ「早め」を意識するのだと思います。 美容院に何分前に入るか問題…美容師的に ベストは5分前 です! 【マシュマロで美容師に匿名で質問】美容室に予約の時間よりも早く到着しすぎるのは迷惑? | Liss 恵比寿【フリーランス美容師のみの美容室】代表 渡辺真一 地毛に戻す美容師 コンプレックス・お悩み相談. 美容院の場合は、どんな規模のお店であっても「5分前」くらいであれば、お客さんを受け入れる体制が整っています。 それより早い場合だと、前のお客さんが終わった後の片付けが出来ていないかもしれないし、あなたを「通す席の準備の途中」という場合があります。 もちろん、その日の予約状況などによって色んなパターンがあるのですが「5分前」であれば、間違いなく迷惑にはなりません。 この記事を読んでくれている人は「迷惑になるか、ならないか?」というが一番のポイントだと思うので、 「5分前〜予約時間ちょうど」の間に入店するのがベスト です。 早くついてしまったけど「待っている」は迷惑なのか? 5分より早く着いてしまった。少し時間を潰す事も考えるけど、お店の中で「待っている」というのもアリなのかな?と考える人もいるのではないでしょうか? お客さんの方から「待っているから大丈夫!待たせてもらってもいいか?」といったような事を言われると、美容師はダメとは言えないですよね。 一応、接客業なので・・・。 僕は、「早すぎだよー!」って思ってしまいます。 やはり、待たれると気も遣わなければいけないし、なんだか焦らされているように感じます。 そして、 他のお客さん側からしてもちょっと迷惑 なのかもしれません。 あなたが先に来ているお客さんだった場合は、どう思うでしょうか?

どこかプラプラしていてもいいですが・・・ 雨の日 暑い日 寒い日 などは 出来れば室内にいたいですよね。 僕のお客様でもたまにいますが、 早く着きすぎてしまいそうな時はLINEでご連絡頂くことがあります。 僕 待合で待っていただけば早く着いても大丈夫です。 と言った感じでお答えすることが多いです。 早く着いたからといって、早く施術がスタートできるかどうかはその時次第になります。 たまに、前のお客様が早く終わったり、キャンセルなどで暇な時は 早くご来店頂いてもそのまますぐに施術がスタートできる場合もあります。 その時次第ですよね。 出来ればLINEなどでご連絡頂くとありがたいかなと思います。 遅刻されるよりは早くご来店いただける方が10000億倍ありがたいです。 ぜひご参考にしてください。 他にもご質問・ご相談お待ちしています! 匿名で質問する マシュマロ ABOUT ME ご予約についてはこちら この記事を見てご予約をご希望の方や気になって頂けた方はこちらをご覧下さい。LINE・メール・ホットペッパーでのご予約についての詳細となります。 ご予約についての詳細

」 「 角質がポロポロ出て、 肌が柔らかくなる 」 アカスリのようにもっと汚れを取りたい人もいるため、この製品では足りないという意見もあります。 皮膚をこすっても、角質が出てこない人もいるようです。 また、別の 英語サイト の評価によると: 「 洗顔料としては、 評判が高すぎ。 他の似たような商品と 変わらない 」 との噂に反した意見も 聞くことが出来ます。 この製品を生産しているのは、日本の 東洋ライフサービス です。 海外で売れている日本酒の化粧水 も参考にしてみてください。 DHC ディープ クレンジング オイル DHC Deep Cleansing Oil このクレンジング オイルも現在のところ、 アメリカ アマゾン で1日100本以上売れています。 圧倒的に 日本アマゾン よりも 売れています。 日本で販売されている 同じクレンジング オイルは 75ml や 150mlが多く て、 海外で販売されているものは 200ml です。 海外の口コミ評価では、何と言っているのか? クリーミーなオイルだから、メイク落としとして最適 肌を乾燥させないし、肌に優しい どうしても、 「 アホなポーズ 」をしないと 気がすまない! メイク落としの中では、値段が高いと感じる人が多いようです。 最後まで読んで頂きありがとうございました。 いかがでしたか? こ の記事 を読んだ後は、 今度は: 【海外の反応】どんな日本製品が海外で売れているのか? アメリカで売れる人気の日本製品 外国人が買う日本のお土産 の記事も読んでみてください! 【海外の反応】海外で売れる人気の日本製品 | tomucho.com | 日本, 海外, 製品. コメントや質問を書いて頂いたり、記事をシェアして頂けると助かります。 If you like this article please leave a Comment, ask any Question or Share it! I would Love to Hear from You! Si te gusta este artículo puedes dejarme un Comentario, Preguntarme algo o Compartirlo. ¡Me encantaría leer tu opinión!

外国人「日本の製品が高品質で評価が高い理由はこれだな」(海外の反応)| かいこれ! 海外の反応 コレクション

※ Legend of Zelda Breath of the Wild Series ブレス オブ ザ ワイルド・ゼルダの伝説シリーズ 任天堂のフィギュアのみをレビューしている、アメリカ人のクリボさんの サイト(英語) によると: 「 このガーディアンは、 任天堂の 素晴らしい アートワーク やデザインを 代表する作品である 」 非常に細かい部分まで再現されている 「 フィギュアの中でも、 とても変わっている 」 「 表現力がある 」 「 アームを好きな角度に 曲げることが出来る 」 ※手足は伸びない・・・ クリボさんがリンクとガーディアンの面白い写真を取っていたので、トムチョでシェアします: Photo credit: アメリカでは、置物 (オブジェ) として大人気です。 爪を広げられないこと 海外のレビューサイト で、このフィギュアに対しての反応は: 「 足・アームのポーズが 変えられるから、 アミーボ シリーズの中で 一番楽しめる 」 「 精巧に造られているから、 最高! 」 という意見が多いです。 クリボさんの一言: 「 任天堂ファンの アメリカ人が多い 」 そのため、このフィギュアがアメリカで売れていることは、当然でしょう。 ※ ジャングル スカウト(JS) の売上データによると、 米国アマゾン ではこのフィギュアが、 日本アマゾン 以上に毎日売れています。 任天堂の公式サイト によると、2017年3月から販売を開始したそうです。 製品型番: NVL-C-AKAM ナチュラル アクア ジェル Cure Natural Aqua Gel Cure 現在 アメリカ アマゾン でベストセラーの商品のため、1日100本以上売れています。 ※もちろん 日本アマゾン よりも売れています。 海外の 化粧品関係のブロガー の中で: 「 日本ではこの製品が 12秒に1本売れている 」 という噂が 広がっているようです・・・ そのため、アメリカや海外などで注目されています。 人気である理由とは? 肌に優しい 擦って汚れを落としてもヒリヒリしない グリセリンが入っているから、洗いあがりの肌がつるつる・すべすべになり、気持ちが良い。 無香料・無着色・無防腐剤だから安心して使える という海外ユーザーの意見が多い。 化粧品関連商品をレビューする この英語のサイト によると: 「 ピーリングジェルの中で、 ベスト!

【海外の反応】海外で売れる人気の日本製品 | Tomucho.Com | 日本, 海外, 製品

05. 07 特にアジア圏では信頼度が高い 私はよくアジア圏を訪れますが、メイドインジャパンへの信頼度の高さを実感します。最近は、ユーズドインジャパンも非常に売れていて、中国製の中古品でも、日本で使われていたということで売れます。日本は目利きの国だと思われているため、センスの良さや品質の対する厳しさを持っているということだと思います。 これは現地パートナーに言われたことですが、たとえば日本のフィーチャーフォンは高性能なのに安価で人気があるそうです。現地で買おうと思ってもなかなか買えないため、ユーズドでも喜ばれるというわけです。 A6 回答日 2018. 外国人「日本の製品が高品質で評価が高い理由はこれだな」(海外の反応)| かいこれ! 海外の反応 コレクション. 22 海外バイヤーの反応は依然として強い アンビエンテで、日本のものづくりを世界に発信して販路拡大を狙う「ジャパンスタイル」という出展プロジェクトを2009年から実施しています。10年経過した今でも、依然として日本の強さを実感しています。品質だけでなく、ミニマルなところも高く評価されていますし、とりわけパッケージの美しさはよく驚かれます。 アンビエンテにはパートナーカントリーという制度があり、1つの国をフィーチャーして特別展示を行っているのですが、2014年が日本年だったんです。そのとき、日本と取引している大手インテリアブランドの社長さんなどを集めて「日本とどのようにビジネスしていくか」というセミナーを開催したのですが、みなさんがおっしゃっていたのが「繊細さが求められる」「とにかくパッケージが重要」ということでした。製品の中身はもちろん、包み込むパッケージについてしきりに言及されていたのが印象的でしたが、裏を返せば、私たち日本人が当然だと考えているきれいな包装紙も、海外では大きなバリューがあるということです。そうした繊細さを打ち出すことが、新たな販路開拓につながる可能性もあるのではないでしょうか。 A7 回答日 2018. 05 技術や素材だけでなく、品質管理への姿勢なども高く評価されています 最近の海外展示会取材でも痛感したことですが、日本のものづくりへの評価は未だに驚くほど高いです。技術や素材だけでなく、品質管理に関わっているというだけでも見る目が違います。 これは、伝統工芸品や食べ物といった文化のユニークさもありますし、丁寧で謙虚な人柄や時間を守るといった、われわれにとっては当たり前のことが、世界では非常に価値があるということを表しています。一方で、日本人自身は、その価値をいまひとつ理解できていません。もう少しうまく日本独自のセンスをビジネスに活かすようにすれば、チャンスはもっと広がるのではないかと思っています。 QUESTION 関連する100Q

コロナ禍の世界が熱望する「日本製」 揺るがぬ信頼を日本は自覚せよ|ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト

海外で人気の日本の製品とは? 海外で評判の高い 「メイドインジャパン」 製品。世界では日本製商品が人気だという事を聞いたことがある方は多いと思います。しかし具体的には、どのような製品が評価されているのでしょうか? 今回は アメリカ、カナダ、マレーシア、フィリピン、イタリア、イギリス の6カ国 の皆さんに「メイドインジャパン製品」について意見を聞いてみました。さらに各国それぞれの自慢の製品についてもご紹介いただきました。これを機にぜひ自国製品、海外製品の知識を深めてみましょう。 Mr. ウィリアム あくまで投稿内容は個人の意見であり、国を代表するものではありませんのでご注意ください。 どのような日本製品を使用していますか?なぜその製品を使用しようと思ったのですか? あなたにとって日本製品の魅力とは? あなたの国で造られた製品ではどのようなものがおすすめですか? 1.アメリカの意見(Allenさん・26歳) ― どのような日本製品を使用していますか?なぜその製品を使用しようと思ったのですか? 僕は トヨタのプリウス に乗っています。トヨタは信頼できるブランドで、昔から好きです。日本製の車は、専用パーツを使わない傾向があるので、他と比べて通常修理が安いのです。車を購入したきっかけはその点が大きくありました。 ― あなたにとって日本製品の魅力とは?? 個人的には日本車とアメリカ車にそんなに大きな違いはないと思います。恐らく日本ブランドの方が信頼度が高いですかね?まぁでも、会社に寄りますね。 ― アメリカで造られた製品ではどのようなものがおすすめですか? 中々難しい質問ですが、僕のおすすめはアメリカ製のギターですね。有名ですが、特に ギブソン をおすすめしたいです。 2.アメリカの意見(Mikeさん・20歳) 僕は昔からカメラが好きで、 ニコンのカメラ を使用しています。日本のカメラブランドは有名なものが多く、信用できる会社が多いので購入しました。 日本は電化製品などや車などに特化していますが、アメリカも含め各国それぞれ様々なハイクオリティの製品を生み出しているので、日本のみではなくどの国も素晴らしいと思います。 僕のおすすめのアメリカ製品は、プレワークアウト(トレーニングの前に飲むサプリメント)のブランドです。 Bang や Hyphy Mud が特におすすめです。これらのブランドはとても評価も高く、ジムでのトレーニングをより良いものにしてくれます。 3.カナダの意見(Dannさん・29歳) 僕の趣味はカメラで、僕の持っているほとんどの カメラ が日本製だよ。それから僕はシェフをしていて、日本ブランドの 包丁 をたくさん持っているよ。切れ味がとてもいいんだ。 日本製品の一番の魅力は、やはり 耐久性 だと思うね。他と比べ少し高価だけど、その分頑丈で、一生使えるのが利点だね。 耐久性や質を考えて購入しているから、僕の持っている物のほとんどが日本かヨーロッパの製品だよ。 ― カナダで造られた製品ではどのようなものがおすすめですか?

Q11メイドインジャパンは今でも海外で通用する? | More Than Project

ビジネス コミュニケーション 世界市場 マーケティング グローバルコミュニケーションの落とし穴 第1回 「これは画期的なイノベーションだ」。満を持して海外の見本市に出品した新製品なのに現地の反応は冷ややか。品質に自信のあった日本の担当チームは、原因が分からずに困惑…。 グローバル化が進む今、多くの日本企業が海外展開を進め、現地の企業あるいは消費者に製品やサービスを購入してもらおうとしています。そこで必要になってくるのが、製品やサービスに関する現地での情報発信ですが、日本での情報発信をそのまま現地で行おうとするとそこに落とし穴が待ち受けている可能性があります。 冒頭の事例では、「イノベーション」という言葉が落とし穴でした。日本では当たり前に見聞きする革新的な製品や事象に使う言葉ですが、海外で使う場合は慎重にならないといけません。 英語の「innovation」は、革新や一新という意味を持ち、発明に近いニュアンスがあるからです。ビジネスで使う場合は産業構造や仕組みを根本から変えるくらいのものでなければなりません。冒頭の日本企業は、画期的な機能だからと製品名にイノベーティブという言葉を使ったのですが、その製品はこれまでの技術を焼き直して機能を改良したレベルで、決して新発明ではありませんでした。そのため、国内では「すごい新製品」と受け取ってもらえるネーミングも、海外では「?? ?」となってしまったのです。 国内外でのこうした温度差は、必ずしも英語の理解度や用い方の違いによるものではなさそうです。総じて日本の消費者は、上から目線の言葉に弱く、そうした情報発信が効果を生む傾向がマーケット全般にあります。これは、欧米の消費者やマーケットとは真逆です。 私は、日本と米国で半々の人生を送り、現在は東京、ニューヨーク、ロサンゼルス、北京、上海を拠点に日本企業の海外広告プロモーション、ブランディング、マーケティング分析を行っていますが、この日本と海外の情報の受け止め方のギャップにはいつも注意しています。 製品につけてはいけない名前 「イノベーション」以外の製品名では、「i」を使ったネーミングも、しばしば見られる「??

Q11 7 answers A1 回答日 2017. 03. 17 評価されているのは"メイド・イン"でなく"メイド・バイ・ジャパン" 総体としては評価されていますね。その本質は、僕は細やかさだと考えています。日本のマーケットは非常に特殊で、顧客からの要求もバイヤーからの要求も非常に高い。そういう厳しい環境のなかで要求に応え続けてきた。品質管理の徹底とか、ものとして気のきいたつくりであるとか、高い技術とか器用さが日本的な良さだと思っています。とはいえ、日本で製造するからいいのか、というものでもありません。日本で製造されたものでも、現場では外国人の方が作業している場合も多い。日本のものづくりの細やかさがしっかり発揮されれば、ベトナムやカンボジアで製造しても問題ないと思っています。"メイド・イン"でなく"メイド・バイ・ジャパン"が評価されているわけですから。もちろん、日本のものをただ持っていくだけではダメ。"ここまで考えて手を入れてものづくりしてるんだ! "が伝わらないと、そもそも持って行っている意味がありません。 回答を全部見る A2 回答日 2017. 04. 17 現地の人の多くは、日本の品質を高く評価しています 私は普段はシンガポールで暮らしていますが、現地の人の多くは、日本の品質を高く評価しています。家電などのジャパンブランドは一昔前に比べて国際的な競争に苦労しているのは否めませんが、世界的に普及しているスマートフォンの部品が主に日本製であるように、世界の様々な暮らしの中で、日本製品への信頼度は高いと感じています。 海外で暮らしていると実感するのですが、「メイドインジャパン」は、日本の奥深い文化や自然環境と密接に関わっています。自然の変化があり、長い歴史や文化があるということは、とても貴重な環境です。そこから身についた美意識や物の捉え方が、ある種の「メイドインジャパン」であり、海外展開をする際には、とても重要な視点だと思います。 A3 回答日 2017. 08. 17 通用するが、ニーズやタイミングを逃すと売れるものも売れない 間違いなく通用します。メイドインジャパンは品質の高いブランドとして評価されています。ただし、プロダクト・アウト(市場のニーズを意識せずに企業の意向や技術のみを重視する考え方)に陥らないように気をつけなくてはなりません。 実は、その国は品質に全くこだわっていなかったのです。競合企業のプロダクトが非常に安価だったこともあり、そちらのほうがよく売れました。要は、こだわるポイントがズレていたということで、ニーズやタイミングに合わせて販売することの重要性を痛感しました。品質にこだわりすぎるとプロダクトの価格も上がってしまいますので、コンセプトに合わせて適切な線で妥協するバランス感覚も重要です。 国や地域によってニーズが変わるという事例としては、メイドインジャパンのセラミックの包丁をペパーミントグリーン色にしたところバカ売れしたというエピソードが印象的です。日本では考えられないカラーリングですが、生魚を調理せず、カラフルな包丁でピザをカットしたいというニーズに合致したんです。あまりにもローカルで生活に根づいた部分なので見逃しがちですが、そうしたちょっとしたことがチャンスロス発生の原因になることが多いので要注意です。 A4 回答日 2017.

日本のアイスキャンディーのパッケージの写真と中身が全く同じだったことに驚いた外国人がその写真を海外の掲示板で紹介したスレッドの翻訳と海外の反応。日本の製品の高品質さに対する外国人の反応は? スポンサードリンク mのスレッドより 日本の東京のセブンイレブンで買ったアイスキャンディーがパッケージの写真と全く同じだった。しかも超ウマイ! I got this ice cream bar from a 7 eleven store in Tokyo and it was exactly the same as in picture. Plus it was delicious!