腰椎 固定 術 再 手術 ブログ

Fri, 26 Jul 2024 07:09:08 +0000

実際に香りを試して購入するのが一番安心 ですよね😀 今日は36度なので、外出せずに、トマト🍅と 卵を炒り卵にして食べました。夕食はパスタ🍝 お盆の間はずっと暑いようです😵💦 水分補給、冷房対策の肌の水分補給を なさってくださいね〜

  1. ショップ&フロアガイド|お買い物ショッピングはPORTAで!
  2. Kiehl’s(キールズ) クリーム UFCの口コミ(メイク前でもヨレにくいクリーム! by morisaya*) | モノシル
  3. ニールズヤード レメディーズの人気コスメまとめ!クチコミ高評価のおすすめ商品も | LIPS
  4. ニールズヤード レメディーズのブログ記事(2ページ目)|美容・化粧品情報はアットコスメ
  5. 山月記 人虎伝 違い
  6. 山月記 人虎伝 比較
  7. 山月記 人虎伝 相違点
  8. 山月記 人虎伝

ショップ&フロアガイド|お買い物ショッピングはPortaで!

希望小売価格 2, 750円 2, 729円 カレンデュラ クレンザー 100g/3. 53oz クレンジングクリーム 2, 547円 49% OFF ビーラブリー ハンドクリーム 50ml/1. ハンドクリーム 1, 570円 23% OFF アロマパルス リラクセーション 9ml # RELAXATION 希望小売価格 1, 760円 1, 351円 アロマパルス エナジー 9ml # ENERGY (9件) 1, 339円 アロマパルス ナイトタイム 9ml # NIGHT TIME 1, 182円 アロマパルス トラベル 9ml # TRAVEL 7% OFF パルマローザ フェイシャルウォッシュ 洗顔フォーム 希望小売価格 3, 190円 2, 945円 26% OFF パルマローザ デイリーモイスチャー 3, 863円 28% OFF パルマローザ フェイシャルポリッシュ 3, 945円 ビューティナイトコンセントレイト 30ml/1. 希望小売価格 7, 700円 5, 160円 ビーラブリーボディローション 295ml/9. ボディローション 3, 225円 45% OFF ホホバオイル 希望小売価格 4, 840円 2, 626円 フランキンセンスクレンザー (7件) 希望小売価格 4, 400円 3, 244円 ビューティスリープボディバター 200ml/7. Kiehl’s(キールズ) クリーム UFCの口コミ(メイク前でもヨレにくいクリーム! by morisaya*) | モノシル. 06oz 30% OFF ハニー&オレンジスクラブ 75g 希望小売価格 3, 740円 2, 590円 ニールズヤードレメディーズ(NEAL'S YARD REMEDIES) の商品一覧: 148 件中 1 件~ 40 件 おすすめの特集 新着アイテム ランキング クチコミ一覧 ニールズヤードレメディーズの 最新クチコミ ホワイトティフェイシャルマスク 50g ★★★★★ 5点 にゅん様 35-39歳 滑らかなクレイペーストで塗り広げやすかったです。使用感としては毛穴に効果があると感じました。 ショルダー リリーフ サルブ 45g ★★ 2点 ゆきちれご様 マッサージ用に買いましたが、結局使ってません。オイルが服や家具につくのが嫌だなぁと思い…香りはいいのですが。 フランキンセンス ハイドレイティング クリーム 50g トマト様 50-54歳 べたつかずになじみがよいです。すっとしみこむようなかんじで浸透してるなと感じました。 ビューティスリープボディバター 200ml/7.

Kiehl’s(キールズ) クリーム Ufcの口コミ(メイク前でもヨレにくいクリーム! By Morisaya*) | モノシル

ショッピングなど その他 NEAL'S YARD REMEDIES公式オンラインショップ Ⅱ. 発売日に店舗で購入する方法 発売日にショップに行って直接購入する事も 出来ますが、開店前に整理券を配布して 開店を待たずに完売をする事も多々あるので現地で 購入できるのであれば 並ぶのを覚悟のうえで最低でも1~2時間前までには ショップに到着しておいた方がよさそうですね! ネット通販(オンラインショップ)で購入する方法 ネット通販(オンラインショップ)で購入をされて いる方はお分かりだと思いますが、 人気のブランドや商品は購入開始されてから アクセスが集中して結局買えない・・・・・。 なんて事ありますよね!!! でも、店舗に購入しに行けない方は ネット通販(オンラインショップ)で購入するしか 無いんですよね・・・・。 そんな時は、事前に必ず ネット通販(オンラインショップ)サイトの 会員登録など事前に登録を 済ませておかないとダメですよ~(*^▽^*) NEAL'S YARD REMEDIES(ニールズヤード レメディーズ)公式オンラインショップで購入 公式オンラインショップに事前登録する必要が ありますが、NEAL'S YARD REMEDIES(ニールズヤード レメディーズ) を愛用されている方ならこれを機に 登録をしておくと良いですね♪ NEAL'S YARD REMEDIES(ニールズヤード レメディーズ)公式オンラインショップ 百貨店ネット通販(オンラインショップ)サイトで購入 全国百貨店でも公式オンラインショップがあります。 大手百貨店なので「安全性・安心性」は バッチリですよ!!! アフターフォローもしっかりしているので、 もし商品が不良品の場合はしっかりと 専用窓口で対応をしてくれます! ニールズヤード レメディーズのブログ記事(2ページ目)|美容・化粧品情報はアットコスメ. 三越・伊勢丹オンラインショップはこちらから↓↓↓ 三越・伊勢丹オンラインショップ 小田急オンラインショップはこちらから↓↓↓ 小田急オンラインショップ 阪急・阪神オンラインショップはこちらから↓↓↓ 阪急百貨店公式通販 @cosme SHOPPINGオンラインショップはこちらから↓↓↓ @cosme shoppingオンラインショップ Cosmelandオンラインショップはこちらから↓↓↓ Cosmelandオンラインショップ ロフトオンラインショップはこちらから↓↓↓ ロフトネットオンラインショップ 大丸松坂屋オンラインショップはこちらから↓↓↓ 大丸・松坂屋オンラインショップ 東急百貨店ネットショップはこちらから↓↓↓ 東急百貨店オンラインショップ 資生堂オンラインショップはこちらから↓↓↓ 資生堂オンラインショップ YAHOO!

ニールズヤード レメディーズの人気コスメまとめ!クチコミ高評価のおすすめ商品も | Lips

こんにちは!kumasaku( @CKumacom )です。 ニールズヤード レメディーズ(NEAL'S YARD REMEDIES)の2020年クリスマスコフレ(ホリデーコレクション)の情報が解禁になりました! この記事では、 ニールズヤード レメディーズ(NEAL'S YARD REMEDIES)から発売される 2020年クリスマスコフレ の詳細と予約開始日、そして 人気のクリスマスコフレを 確実にGET する方法 を紹介いたします! ニールズヤード レメディーズ(NEAL'S YARD REMEDIES) の2020年クリスマスコフレ(ホリデーコレクション)について、 次の4点の 最新情報を随時更新 しています♡ ニールズヤード2020クリスマスコフレ【第1弾:11/2発売】詳細&予約開始日 ニールズヤード2020クリスマスコフレ【第2弾:11/25発売】詳細&予約開始日 ネット通販サイト 2020年クリスマスコフレを確実にGET(購入)する方法(5選) ニールズヤード レメディーズ(NEAL'S YARD REMEDIES)の2020年クリスマスコフレを確実にGETしたい人は、この記事の後半にこっそりと「コツ」を教えているので、ぜひ実践してGETしてくださいね!

ニールズヤード レメディーズのブログ記事(2ページ目)|美容・化粧品情報はアットコスメ

▼確実にGETする方法(3選) ネット通販サイトで予約して購入する方法 ネット通販サイトで全国発売日に購入する方法 店舗で全国発売日に購入する方法 1つでも多くの方法を実践することで、GETできる確率がグンと上がります! 自分に合った方法を選んでぜひ実践してみてください! ネット通販サイトで予約して購入する方法 ニールズヤード レメディーズの2021年福袋(ハッピーバッグ)は、 ニールズヤード レメディーズ公式オンラインショップや百貨店などのネット通販サイトで予約購入できる場合が多いです! 近くにニールズヤード レメディーズの取り扱い店舗がない場合や、都合で店舗まで行くことができない場合でも スマホから簡単にネット通販サイトで予約購入することができます! 百貨店などのネット通販サイトでも予約販売をするブランドが年々増えてきていて、 個人的には穴場でおすすめです! → 【2021コスメ福袋】予約販売スケジュールはこちら 福袋の購入方法と言えば、百貨店などの初売りに早朝から並んで購入するものだと思っている人が多くいると思います。 最近のコスメ福袋は各ブランドの公式オンラインショップや、百貨店のネット通販サイトで先行予約販売をするケースが多く、1月1日以降に家に届く流れが主流になりつつあります。 寒い中長時間並んで購入するより、事前に予約しておき、お正月に自宅に届いた方が楽でいいですよね! 百貨店などネット通販サイトで先行予約販売がある場合は、先に紹介した「ニールズヤード レメディーズ2021年福袋(ハッピーバッグ)を予約&購入できるネット通販サイト【随時更新】」でお知らせしますのでぜひ活用してください! ネット通販サイトで発売日に購入する方法 先に紹介したように、近くにニールズヤード レメディーズの取り扱い店舗がない場合や、都合で店舗まで行くことができない場合でも、ニールズヤード レメディーズ公式オンラインショップや百貨店のネット通販サイトなどで全国発売日に購入できる場合があります! 先に先行予約販売があった場合は、全国発売が無い場合もありますので要注意です! 各百貨店のネット通販サイトでは、通常初売りから全国発売が開始します。 全国発売前に各ネット通販サイトの商品ページで発売開始時間を最終チェックしておくようにしてください! 商品ページが現在無くても、発売日が近づいてくると追加作成されたり、当日突然販売開始になることもありますので注意しておいてください。 ネット通販サイトで購入予定の方、そして確実にGETしたい方に 「確実にGETするコツ」 をこっそりと教えちゃいます!
営業状況につきましては、ご利用の際に店舗・施設にお問い合わせください。 写真は ニールズヤード の、 ワイルドローズビューティバーム✨ 詳しくはコチラをご覧ください♪ おはようございます。 今日の店内の香りは クラリセージ です。 やさしい香りと共に 穏やかに一週間を始めましょう(^^) 8月も終わりが近づいてきました。 暑い暑い ひと月。 例年と違って、メンタルも消耗する日々が、今も進行中ですね。 気が付いたら お肌がくすんでる??? そんなときのケアには ワイルドローズビューティバーム です。 詳しくは コチラ をご覧ください。 ワイルドローズビューティバーム は、 レギュラーサイズ (50g ¥8, 600+税) と ミニサイズ (15g ¥3, 800+税) があります。 まずは ミニサイズをお試しください♪ 店内にも 気軽にお声掛けくださいネ。 今日は 女性のスキンケアのためのハーブティー メディカルハーブブレンド「女」 を淹れてお待ちしています。 ☆ ☆ ☆ ▼ おくすり舎ホームページ ▼ この青い文字からご覧ください おくすり舎店主は 薬剤師です。 ご体調に不安のある方、 気持が不安定な方、 どうぞ ご相談ください。 ご相談は ZOOM 等でも承れます(^^) コチラのフォームから お問い合わせいただければ 折り返し、店主からご連絡いたします。 電話では 詳しいお話は伺えません。 ご了承ください。 = = = = = 【無料メールマガジン始めました】 もうがんばらない!ダブルケアの私をいたわる6日間 この青い文字から登録画面へ どうぞ♡ もうがんばらない!介護も子育ても軽やかに! 潜在意識アロマ®︎しなやかセラピー 」は 香りとフラワーエッセンス を使った カウンセリング です。 こちら↓↓↓に解説しました(^^) 少し長めですが、是非お読み下さい♪ 体も 気持ちも なんだかモヤモヤ… そんな方に 受けて頂きたい✨ 体験セッション 募集中✨ 主婦業・母親業ストレス 介護ストレス 職場ストレス のある方 ホントは 私、どうしたいの?

1. ひたちのくにふどき【常陸国風土記】 日本国語大辞典 「ひたちふどき(常陸風土記)」に同じ。... 2. 常陸国風土記 日本大百科全書 地誌。一巻。718年(養老2)までの筆録をもとに722、723年ごろに完成したものと推定される。説話が豊富で歌謡も多い。編集部... 3. 常陸国風土記 世界大百科事典 →風土記... 4. ひたちのくにふどき【常陸国風土記】 国史大辞典 )、志田諄一『常陸風土記とその社会』、八木毅『古風土記・上代説話の研究』、井上雄一郎『評註 常陸国風土記 新講』 (飯田 瑞穂)... 5. 常陸国風土記(風土記) 日本古典文学全集 風土記とは、土地の名前の由来や、その土地に伝わる伝承、神々や天皇のエピソード、特産品など、その国の状況や成り立ちがわかるような報告をするよう中央政府が地方に命じ... 6. 常陸国風土記[文献解題]茨城県 日本歴史地名大系 一冊 別称 常陸風土記 分類 地誌 写本 国会図書館・東京大学史料編纂所・茨城県歴史館ほか 版本 内閣文庫・茨城県歴史館ほか 解説 和銅六年五月の令に... 【関西の議論】日本最古?の神話「ホツマツタヱ」とは…古事記、日本書紀より古い?学界は疑問視も愛好家の研究盛ん(1/4ページ) - 産経ニュース. 7. ひたちふどき【常陸風土記】 デジタル大辞泉 り撰進された風土記の一。養老年間(717〜724)に撰進。11郡中9郡の記事が残っている。 常陸国風土記 。... 8. あいたはま【相田浜】茨城県:日立市/小木津村 日本歴史地名大系 [現]日立市小木津町 田尻浜の北、浜屋敷・ハシノ作の地一帯の海浜。「 常陸国風土記 」に、其の道前の里に飽田の村あり。古老のいへらく、倭武の天皇、東の垂を巡りまさむ... 9. アサ 日本大百科全書 日本へは古代に渡来し、ワタが利用される以前の重要な繊維源で、和紙の原料としても重要であった。『 常陸国風土記 (ひたちのくにふどき)』(723ころ)の行方(なめがた... 10. アサクサノリ 日本大百科全書 古くから普及していたようである。とくに日本では有史以来、高く評価され、「五風土記」のうち『 常陸国風土記 (ひたちのくにふどき)』には、日本武尊(やまとたけるのみこ... 11. あさぼうやま【朝房山】茨城県:水戸市/木葉下村 日本歴史地名大系 鶏足山地の東側に連なる丘陵東端にあって周囲の丘陵との比高が五〇メートル内外あり、遠くから望見できる。「 常陸国風土記 」に「茨城の里。此より北に高き丘あり。名を... 12.

山月記 人虎伝 違い

自信を持っていた分野で打ちのめされたり、 自分が何の才能もない圧倒的な凡人だったと思い知らされたら。 半端にお山の大将だったりすれば、盛大に負けた時の周りの目が怖いです。 「 なんだこんなもんか、あいつ凄くなかったな 」 なんて言われようものなら、がっかりされようものなら、落ち込んでしまいます。 李徴が抱えていた「 臆病な自尊心 」と「 尊大な羞恥心 」もまさにこの気持ちだったのです。 『山月記』の虎が象徴しているもの 「 自信はあるけど、もしも才能がなかったら… 」 分かりやすく言えば李徴は詩人になる以前の段階で、ビビってしまったんですね。 自分自身に向き合うことが怖くて、人から詩を学ぼうとしたり切磋琢磨しようとしなかったのです。 「 自分は凄い才能の持ち主で凡人とは違う 」 人に傷つけられたり、なめられるのが嫌で横柄に振る舞って孤独にもなりました。 実力が評価されるような舞台に上がらなかった後悔。 傷つくのが怖い癖に自分の才能を諦めきれない未練。 見下していた人の下で働くという屈辱。 こういった諸々の感情そのものが、人の心に潜む虎だと考えられます。 つまり『山月記』では、李徴の心の中の虎が具現化していたのです。 李徴が虎にならないためにはどうすればよかった? 作中では李徴が本当に虎になってしまいますが、 目には見えなくても虎になっている人は大勢います。 例えば、 ・漫画家を目指しているけど持ち込みはしない、人には見せないという人。 ・恋人が欲しいのに異性と交流しない、自分からは話しかけないという人。 ・起業したいと言っているのに、具体的な行動は起こさず理想だけを話す人。 その他にはテスト前に「勉強全然やってないよ」、 運動前に「足が痛いからベストなパフォーマンスは出せないかもしれない」、 ことに取り組むにあたって「別に本気でやろうとは思ってないから」、 といった 失敗や敗北への保険をかける人 。 現代では大小様々な形でほとんどの人が自分の中に虎を飼っているのです。 結局、その人に才能があるか、夢を実現できるかは行動を起こしてみないと分かりません。 やる前から失敗や、負けた時のことを考えてビクビクして動けなくなってしまうのは問題外なんですね。 李徴は科挙に合格して役人になるほどの秀才(現代で言えば官僚になる感じ)です。 もしかしたら詩の才能もあったかもしれません。 しかし、人と交流せず誰とも競わないならその実力が評価されることはありません。 安定した仕事を辞めて夢を追いかけるまではよかったけど、 そこからもう一歩進むことができなかったのが李徴の失敗の原因と言えます。 では、李徴はどうすればよかったのでしょうか?

山月記 人虎伝 比較

渡辺 1990年生まれ 静岡出身 大学卒業後、就職するもすぐに退職。 工場でカップ麺のタレをかき混ぜ続ける毎日に嫌気がさしてアフィリエイトを始める。 【実績】 2016年1月:アフィリエイト開始 2017年8月:月収10万円達成 2019年7月:月収20万円達成 2019年11月:月収45万円達成 「AFFILIATE ON THE RUN」の無料ダウンロードは こちら から

山月記 人虎伝 相違点

| 笑いと文学的感性で起死回生を! @サイ象 虎になった理由と原典『人虎伝』との違い! 公開日: 2015年6月5日 / 更新日: 2020年6月27日. 33015pv. 文学/あらすじ. やあやあサイ象です。 「感想文の書き方」シリーズもはや第71回。 今回は、高校現代文教科書の定番、 中島敦、『山月記』(1942)。 ⦅広告⦆クリックすると楽天市場へ 作者が伝え. 山月記 中島敦 隴西 ろうさい の 李徴 りちょう は博学 才穎 さいえい 、天宝の末年、若くして名を 虎榜 こぼう に連ね、ついで 江南尉 こうなんい に補せられたが、性、 狷介 けんかい 、 自 みずか ら 恃 たの むところ 頗 すこぶ る厚く、 賤吏 せんり に甘んずるを 潔 いさぎよ しとしなかった。 CiNii 論文 - 「李徴」の転生--「人虎伝」との比較から見た「山月記」の近代性 「李徴」の転生--「人虎伝」との比較から見た「山月記」の近代性 Li Zheng' rebirth: the modern 'Sangetsuki' as compared with 'Renhuzhuan' 坂口 三樹 SAKAGUCHI Miki 馬と虎はなし。民は五畜あり。山に麈麖多し。兵は則ち矛、盾、刀、木弓、弩、竹矢、或いは骨鏃。」 日本に関する最初の史料は、漢書地理志燕地の「それ、楽浪海中に倭人あり。分かれて百余国を為す。歳時を以って来たり、献見すと云う」という文である。楽浪郡は漢の武帝が衛氏朝鮮を. 日本の古本屋 / 全国900店の古書店が出店、在庫600万冊から古書を探そう 身延山久遠寺創建740年 - 日本の仏教、仏書を中心に. 法華経伝記. 198, 000円. 法華三大部読教記. 275, 000円. 日蓮と佐渡 新版. 1, 800円. 山月記 人虎伝 比較 論文. 身延山図絵 鳥瞰図[身延山縁起・交通・年中行事/他] 4, 400円. 絵葉書 上州草津温泉 日蓮堂 戦前. 500円. 奉行所宛寺社普請願絵図控十四通(03の217) 340, 000円. 日蓮主義. 3月は5日間開催が3節組まれており、第1弾となる今回は男女混合戦だ。 登録番号が1番違いの83期コンビ、3984坂口周と3983須藤博倫の両者が中心だ。ともに蒲郡は得意水面にしており、シリーズリーダーを務めそうだ。 坂口は昨年の2月東海地区選手権で当地連続優出が7で途切れてしまったが.

山月記 人虎伝

なぜ李徴は虎になってしまったのでしょうか? 『山月記』で李徴が虎になった理由と虎が象徴しているもの | NABELOG. もちろん、現実では人が虎になってしまうことはあり得ませんが、この理由を考えるのが山月記を読むうえで面白いポイントでもあります。 そもそも、李徴はプライドが高い人物で、歴史に名を残すような偉人になることを望んでいました。そんな彼が、下級役人として使いっ走りをさせられるのは耐え難かったことでしょう。 現実と理想のギャップを受け入れられず、「こんな姿は自分ではない」いう思いを抱いたかもしれません。 では、李徴はどんな自分になることを望んだのでしょう。おそらく、無意識のうちに強い姿、強い動物を思い浮かべたはずです。これこそ、彼が虎になってしまった原因ではないでしょうか? 虎といえば、中国では百獣の王と呼ばれる動物です。中国の文化においては権力や威厳の象徴でもあり、龍と同格の霊獣と捉えられています。 自己顕示欲の強い李徴は、そんな強さの象徴ともいえる虎に憧れを抱いたのかもしれません。 こんなはずではない。自分は強い。皆から注目される存在なのだ、と。 そう願い続けた彼は、自分が望んではいなかった方法で周囲から注目される虎となってしまったのでしょう。 自意識こじらせ男子は、最後どうなる? 虎となった李徴は、袁傪との再会を喜びます。袁傪の出世を祝福しながらも、同時に自らの人としての意識を保てる時間が日に日に短くなっていることを告げ、悲しみにくれます。 袁傪と話をするなかで自らが虎となってしまった理由を考察し、自嘲する李徴。そして虎になった理由は、自分のプライドの高さだという考えに至ったのです。そのうえで、それでも捨てきれないプライドから、自らの詩人としての名を残そうと袁傪に自分の詩を託しました。 見方によっては、自分の事しか考えていないようにも思えますが、そんな彼にも家族がいます。袁傪と再会したことで、人としての自分に残されたものを振り返った彼は、最後に家族への伝言を託しました。さらに、「虎となった自分の姿を去り際に遠くから見てほしい」と袁傪に頼みます。 この時の彼の心には自尊心や自己顕示欲というより、人としての自分がいなくなってしまうことが誰からも顧みられない、寂しさが溢れていたのではないでしょうか。このような彼の心情を、背景の月が演出します。 さて、袁傪と別れた後、李徴はどうなってしまったのでしょうか?完全に虎となってしまうのか、それとも袁傪と再会したことで何らかの変化が起こるのでしょうか?

時間が経てば誰でも学校を卒業して成人して大人になっていきます。 しかし、思春期に強すぎる自意識を持っていた人は、 いくら形のうえで大人になっても、心はいつまで経っても子どものままです。 作者の中島敦が伝えたかったことは、 ・自分の心に向き合うことの大切さ ・保身のために挑戦を避けたり、自身を偽ることへの戒め ではないでしょうか? 傷つくことや失敗を恐れて、舞台には上がらないけど評価はされたい人って、 滅茶苦茶ダサいですよね。 でも、人である以上誰もがそういったダサさを少なからず持っています。 そして多くの人はそのダサさと向き合うのではなく、隠すことに力を注ぎます。 それは、 ・強気な態度や立ち振る舞いをする ・群れることで安心感を得ようとする といった外面をよく見せようとする行為に表れたりもします。 でもいくら外面を整えても、心が弱いままの人はいつまで経っても不安感やモヤモヤが消えません。 いくらお洒落な格好をしても、 いくら充実した日々を送る自分を演出しても、 いくら友達とつるんでも、 いくら自分より弱そうな人にマウントを取っても、 欲求の本質に向き合っていなければ、不安感やモヤモヤは消えません。 この不安感やモヤモヤを食べて虎は大きくなります。 気にするべきは「 他人からどう見られるか 」ではなく「 自分自身がどうしたいか 」です。 李徴が「 詩人になりたい 」ではなく「 詩人として名を残したい 」と言っていたのにも、その自意識が滲み出ています。 結局のところ李徴は詩を作りたかったのではなく、詩を作ってちやほやされたかっただけなのです。 『山月記』の意図を一行でまとめるなら、 誰もが李徴のように虎になる恐れがあるから、自分の中の虎を飼い馴らせ! だと、僕はそう解釈しています。 李徴の詩の意味と現代語訳、何が欠けているのか 【 書き下し文 】 偶(たまたま)狂疾(きょうしつ)に因りて殊類と成り 災患相仍(よ)りて逃(のが)るべからず 今日(こんじつ)爪牙(そうが)誰か敢へて敵せん 当時声跡共に相高し 我は異物と為る蓬茅(ほうぼう)の下(もと) 君は已に軺(よう)に乗りて気勢豪なり 此の夕べ溪山明月に対(むか)ひ 長嘯を成さずして但だ噑(ほ)ゆるを成す 【 現代語訳 】 たまたま心を病んだことから違う種類の生き物になってしまい 、 災いが次々と起こり逃れることができなかった。 最近では誰がこの爪や牙に敵として向かってくるだろうか、いや誰も向かって来ない。 昔は俺もお前も秀才として評判が高いものだった。 (しかし今では)俺は違う種類の生き物になって草むらの中にいて、 お前は車に乗るような身分に出世している。 この夕暮れの中、山や谷を照らす月に向かって 詩を吟じることなくただ吠えるばかりだ。 友人の 袁傪(えんさん) は李徴の詩を読んで、以下の評価を下しています。 「 彼の詩は一読して非凡な才能を思わせるものであった。しかしどこか微妙な点において欠けている点がある 」 欠けている点があるとは?