Alice: Madness Returns (訳修正) 目的:既存の日本語訳をより世界観に沿うよう修正する 作業所 0dd14 lab :フォント変更MOD/字幕テキスト編集ツール/UPK Unpacker / Repacker <多謝! 日本語字幕修正パッチ v0. 1 by UnnamedPlayer <多謝! 書き換え方法:Decompressしてバイナリ書き換え パッチ方法:オリジナルの??? _LOC_INT. upkを上書き コメント:文字列長 と構造体サイズを指定してるとこもいじってみたけど、上手くいかず。 結局、元の文章を書き換えるだけの強引な手段を取りました。 おかげで、元の文章より短い文章にしなければならないという縛りがありましたが、 字幕表示時間も短いし、それはそれでいいかなと。 Tips??? MOD/MOD前準備 - SilentHunter5 Wiki*. _LOC_INT. upkは??? _LOC_JPN. upkとして配置してやると日本語環境ではそちらが優先される
Skip to main content Platform: Windows Vista, Windows XP, Windows 7 Click here for details of availability. 製品概要:潜水艦シミュレーションシリーズ「Silent Hunter」最新作。 【必ずご確認ください】輸入版PCゲームに関する注意事項 ※オンラインプレイが可能な商品など海外版PCゲームソフトの一部は日本国内からのオンラインプレイは動作しないものがあります。あらかじめゲームの対応リージョンをメーカーサイト等にてご確認ください。 ※輸入版ゲームについてはメーカーサポートの対象外となります。 ※海外版では紙での説明書は同梱がない場合がございます。オンラインマニュアル等をご利用ください。 ※(輸入版) と記載されている商品について、北米版、アジア版などの地域を選択することはできません。(但し、北米版、アジア版と記載されているものは、そのリージョンの商品が対象となります。) ※実際のパッケージは写真と異なる場合がございます。 Special offers and product promotions System Requirements Platform: Windows XP / 7 / Vista Media: DVD-ROM Item Quantity: 1 Customers also viewed these products カプコン(CAPCOM) FREE Shipping by Amazon Only 1 left in stock - order soon. その他 - 海外ゲーム日本語化作業所. イーフロンティア Windows FREE Shipping by Amazon Only 1 left in stock - order soon. Kindle Edition イーフロンティア Windows Vista / XP / 7 FREE Shipping by Amazon Only 1 left in stock - order soon. カプコン Windows Only 2 left in stock - order soon. Customers who viewed this item also viewed イーフロンティア Windows Vista Have a question?
2013年1月13日日曜日 Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic 元は1byteだが 中華MOD でマルチバイト対応。 日本語化 off (font info) hdr int num // int z1 // 0 int z2 // 0 struct glyph[num] char code // short in chinese mod int x int y int w int h 3 件のコメント: 日本語化テキスト、フォントがダウンロードできなくなってるんですね。 返信 削除 返信 あのアップローダーはよくサーバーが落ちるので待てばアクセスできるかもしれません。 削除
02_eu\Disk1\" 起動したら「ファイル⇒開く」からさっき作ったフォルダの中にある"silent_hunter_5_col_1. 02_eu\Disk1\"というファイルを開く 7. View => Components 「ビュー⇒コンポーネント」をクリック 8. Click on "Game" and then "Files", find in the list. save it on your desktop. 左に表示された一覧の中から「Game⇒Files」をクリックすると右にファイルの一覧が現れるので、 SH5. exeを見つけ、ダブルクリックでデスクトップにExtract(書き出し)する 9. Start up Steam, right click on "Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic" => Properties => local files => Browse Local files. サイレント ハンター 5 日本 語 化传播. サイレントハンター5がインストールされているフォルダを開く 10. Find the file in the list and rename it to フォルダの中には元からインストールされているSH5. exeのファイルがあるので、これの名前をSH5_steam. exeなどの分かりやすい名前に変更しておく 11. Go to your desktop and rename the file which you extracted from the ubisoft patches cab file to and copy it into your silent hunter 5 folder where the you renamed file resides. 先ほどデスクトップに書き出したSH5. exeの名前をSH5_patched. exeなどのわかりやす(略 変更したら、サイレントハンターのフォルダに入れる 12. Copy the file so you have 2 of them, and rename one of them 11で入れた方(steamバージョンじゃない方)のexeファイルを複製し、複製したファイルの名前をSH5. exeに書き換える 以上
サイレントハンター5ゲットしたので軽く触ってみての紹介(? )動画 - Niconico Video
Login Store Community Support Change language View desktop website SilentHunter5_JAPAN SH5JP Location Japan ABOUT SilentHunter5_JAPAN Silent Hunter 5:Battle of AtlanticおよびSilent Hunterシリーズの日本語コミュニティです。 潜水艦、ゲームに関する話題全般やMODの情報交換 マルチプレイの待ち合わせなどにご活用ください。 SH5専用Wikiを開設しました 10 July, 2015 - Flash | 0 Comments 画像の挿入や編集などはWikiの方が簡単なため、今後は情報に関してはこちらを マルチプレイやユーザーのコミュニケーションはSteamグループをメインにしていきたいと思います。
お問い合わせ 会社案内 製品・技術紹介 事業紹介 CSR 採用情報 2021年07月27日 新型コロナウイルス感染者の発生について 2021年07月26日 新型コロナウイルス感染者の発生について 2020年06月10日 当社社員の「瑞宝単光章」受章について 2020年02月20日 ホームページをリニューアルしました。 2017年04月27日 採用情報を更新しました。 2012年08月07日 ホームページを開設しました。 ページの先頭へ サイトマップ サイトご利用にあたって 個人情報保護方針 ® 2020 Sumitomo Electric Sintered Alloy, Ltd.
Engineered Sintered Components Company / ESC Atsumi Tech (米国) ESCは1989年に設立され、先端材料・量産技術が生み出した精密焼結部品を安価に提供してきております。ノースカロライナの13万平方米の敷地では成形・焼結・サイジング・焼入れ、全工程を一つにすることで効率的運営を行っています。 人、技術、設備が一体となったトータルカスタマーサービスを提案して参ります。 ESCAは2002年にESCの加工会社として設立され、高精度・高品質の製品作りに注力しています。 所在地 : 米国・ノースカロライナ州 設 立 : 1989年4月 資本金 : 35百万$ (SEI 95. 9%: EATON 4. 1%) 従業員 : 470名 連絡先(人事担当者) Tel: 1-704-528-7500 Fax: 1-704-528-7529 大韓焼結金属株式会社(韓国) KSMは1987年に設立され、皆様が当社の焼結部品の、世界先端技術と品質に信頼を寄せて下さるよう常に最善を尽くしております。 ご用命には即座にお答えできますよう体制を整えております。お気軽にお引き合い下さい。 所在地 : 韓国・大邱市 設 立 : 1987年3月 資本金 : 90億W (OSS 49. 0%: 朝鮮耐火 51. 0%) 従業員 : 420名 Tel: 82-053-610-0714 Fax: 82-053-610-0701 Sumitomo Electric Sintered Components(M) Sdn. 事業所一覧｜企業情報｜住友電工焼結合金株式会社. Bhd. (マレーシア) SESCは住友電工の生産拠点として、1989年にマレーシア初の焼結製品工場として誕生しました。SESCは先端焼結部品を提供するのみならず、世界でも有数の競争力、品質、配送に優れた企業です。 所在地 : マレーシア・セランゴール州 設 立 : 1989年10月 資本金 : 20百万RM(OSS 100.
5百万ユーロ(SEI 40%: OSS 60%) 従業員 : 150名 Tel: 49-3583-5184-88 Fax: 49-3583-5184-99
産業素材 [ 製造/工事] この会社のWebサイト 国 日本 住所 〒716-0121 岡山県高梁市成羽町成羽2901 電話番号 0866-42-4161 FAX 0866-42-4354 事業内容 焼結機械部品の製造・販売