ライター 戸塚稀実子 猫を愛する皆さま、こんにちは! つい先日、Twitterを見ていたところ、猫ちゃん関連のとある投稿が話題になっていることに気が付きました。 ネットニュースでも取り上げられていたのでもうご存じの人もいると思いますが・・・! 今回はTwitter上で話題になった『ネコのいい匂いがする部分選手権』&『ねこチラ』についてお伝えします。 まずは、タイトルから魅力的な『ネコのいい匂いがする部分選手権』からご紹介! 漫画家の 常喜寝太郎(@netarouTsuneki) さんが、Twitter上で突然開催したもので、その名の通り、猫のいい匂いがする4つの部位がエントリーされていて、最終的に優勝部位が発表されています。 — 常喜寝太郎『着たい服がある』『不良がネコに助けられてく話』 (@netarouTsuneki) April 7, 2020 全部で7, 632票も集まったとのことで、全国の猫好きの方々がここぞとばかりに、自分のにゃんこの一番いい匂いがする部分について語り合っていました! エントリーされた部位は、【おでこ・お腹&背中・肉球・おしり】の4箇所。 さぁ、ここで皆さんに問題です! ↑の4つの中から、ネコのいい匂いがする部分選手権で優勝した部位はどこでしょう~? 正解は・・・ 優勝は……? — 常喜寝太郎『着たい服がある』『不良がネコに助けられてく話』 (@netarouTsuneki) April 7, 2020 お腹&背中でした! 猫を飼っている方からしたら、この結果は納得なのでしょうか? 私は猫を飼っていないのでわからないのですが、Twitterユーザーの投稿を見ていると、猫の部位によっていろんな匂いがあることがわかりました! 人によって感じ方はバラバラだと思いますが、 常喜寝太郎(@netarouTsuneki) さんいわく、それぞれの匂いを言葉で表すとこんな感じらしいです! 猫好きにはたまらない「猫のいい匂い部位選手権」！優勝はやっぱり・・・. おでこ:甘くて香ばしい お腹&背中:天日干しして畳んだときの布団 肉球:ポップコーン おしり:酸っぱい・ミルク飲んだ赤ちゃん・お日様のにおい おしりに関しては猫ちゃんによって匂いが全然違うみたい! みなさんは、猫ちゃんのどの部分が一番いい匂いだと思いますか? 個人的には、ポップコーンの匂いがする肉球の匂いを嗅いでみたい・・・! 香ばしくておいしそうな匂いがするのかと思うとなんだかワクワクします^^ ここをご覧の皆さんも、ぜひぜひ今から猫ちゃんの匂いを嗅いでどこが一番好きか考えてみてください♪ さて、続いて紹介するのが『ねこチラ』について!
一般的に猫は、他の動物と比べ匂いが少ないと言われています。確かに愛猫が側にいても、匂いが気になる事はほとんどありませんね。ですがかなり近くに、いえ、鼻をくっつける位まで近くに寄ると、ある匂いがする事があるのです♡ 2021年04月19日 更新 7319 view 猫からする良い匂い 猫により違いますが、人間が嗅いで「良い匂い!」と感じることも多いようです。シャンプーしていないのにずっと良い匂いがしているとか、外から拾ってきた時から桃の匂いがしているとか、猫の匂いには驚く話が沢山あります。具体的に猫からどんな匂いがするのか、我が猫達の体もクンクン嗅ぎながら、お伝えしたいと思います! 猫の匂いの体の部位による違い 猫の体の部位により、匂いも異なるようです。 嗅ぎやすい! ?額など、頭周辺 頭からはメープルシロップやバターなどの良い匂いがする事があるとか。「猫のおでこの香り」と言うファブリックウォーターも発売された位ですから、相当な人気がある事が伺えます。ファブリックウォーターを付ける用の猫型クッションまである程です。 そのファブリックウォーターとクッションがあれば、猫を飼っていない人でも、愛猫にモフモフしながら匂いを嗅ぐ、癒しの瞬間を味わうことが出来ますね! 猫はなぜあれ程までに良い匂いなのか-獣医師が解説 | マイナビニュース. !ちなみに我が猫達からは、1匹はバター、もう1匹は防虫剤のような、枯れ葉のような微妙な匂いがしました。(残念ながら、ファブリックウォーターはもう販売されていないようですが、同じシリーズから猫の肉球の香りハンドクリームが販売されています。) コアな耳の中 ん〜!!!どうしても個人的興味で、嗅いでみたくなってしまいました!!結果は・・・我が家の猫は2匹共「無臭」でした。もしめっちゃ匂ったらどうしようかと思いましたが、ほっとしました〜! ちなみに、猫の耳の中が臭い時は、外耳炎や耳ダニの感染などの異常がある可能性がありますので、早めに受診するようにしてあげましょう。 ふわっふわのお腹 猫好きに人気があるのが、「お腹」の匂い。匂いだけでなく、ホカホカのふわふわな感触が癒しポイントだそう。仕事のストレスを、愛猫のお腹に顔を埋めることで解消している人もいるとか!?あまり表立って見せられる姿ではありませんが、気持ちは非常に良く分かりますね!!
『ねこチラ』は、物陰からチラッとこちらを見ている猫ちゃんの写真だけを集めた写真集の名前です。 ねこのチラリズム写真集「ねこチラ」が明日3月11日発売❤️ リリーも参加してるよ💖Instagram企画もあるので参加してみてくださいね💕 #ねこチラ — しんばぷー (@shinbaba10) March 10, 2020 TwitterやInstagramでは、『ねこチラ写真』を投稿しているユーザーも多く、見ているだけでめちゃくちゃ癒されます。 — 手を洗おう@犬野 肉球 (@gongongonta029) March 10, 2020 #ねこチラで検索してみると、超かわいいねこチラ写真が見られるので、ぜひぜひ探してみてください。 そして、実際にねこチラ写真を撮ってみるのもいいと思います! ということで、カイ工場長もねこチラに挑戦してみました! チラり♡ こっちをあえて見ていない感じが、いいですねーー! 猫がいい匂いがするのはなぜ？いい匂いの理由や体の部位別の違いとは | mofmo. こんな風に カリカリーナの二段ベッド(Casa) の爪とぎから顔を出すKAI工場長、とっても素敵です。 二段ベッドもいいですが、カリカリーナのソファと一緒に撮るねこチラ写真もきっとかわいいと思いますので、今度はソファを使ったねこチラ写真を撮影したいなぁ~! 皆さんもお家にいる今こそ、ねこチラ写真に挑戦してみてはいかがでしょうか? ------------------------------------------------------------------------ コラム「猫とおしゃべり」 #33 家にいる今こそゲットしたい!おすすめの猫グッズ3選 #32 外に出た飼い猫は何をしている?大調査のすえにわかったのは意外すぎる事実だった!
猫の体臭が少ない理由はわかりましたが、あのなんとも言えない甘い匂いの原因は何なのでしょう。 太陽の匂い? 天日干しした布団の匂い、いわゆる「太陽の匂い」。これは布団に付着した汗、脂肪、洗剤等が、太陽の熱で分解された匂いと言われています。具体的には、アルコールや脂肪酸がこれにあたります。 猫の毛皮に洗剤は付いていませんが、汗や脂質はもちろん付いています。猫は毎日日なたぼっこをするので常に干したての布団のような匂いがするのかもしれません。 猫フェロモンの匂い? 一般的にフェロモンというと異性を刺激する「性フェロモン」をイメージしますが、他にも外敵の存在を仲間にしらせる「警報ホルモン」、ストレスを緩和させる「安寧ホルモン」などがあります。 特に安寧ホルモンが猫の匂いに含まれていれば、良い匂いと感じるのかもしれません。しかし、フェロモンは同じ種の動物にしか効果はありません。そして誤解されることが多いですが、フェロモンは基本的に無臭です。 そのため、猫のフェロモンが人間である私たちにリラックス効果をもたらしているとは考えにくいです。 まとめ 猫の毛並みから漂う匂いは、匂いが似ていること、匂いの原因として矛盾がないことから「太陽の匂い」ではないかと推測されます。 しかし、天日干しした布団の匂いとは若干異なるので、猫特有のなにかが匂いの原因になっているのでしょう。それはフサフサの毛並みによる触感の良さが影響しているのかもしれないですし、大好きな愛猫から香ってくるので余計に良い匂いに感じるのかもしれません。 理由はともあれ、まだ嗅いだことは無い方はぜひ一度猫の匂いを嗅いでみてください。なんとも言えない匂いに癒やされることでしょう。 その他の執筆記事 ・ 「なぜ猫は可愛いのか」-獣医師がマジメに解説してみた ・ 猫がいる家でアロマをたくと命にかかわる!? 獣医師が解説 ・ 猫にも利き手があるって、本当? ■著者プロフィール 山本宗伸 職業は獣医師。 猫の病院「Syu Syu CAT Clinic」 で副院長として診療にあたっています。医学的な部分はもちろん、それ以外の猫に関する疑問にもわかりやすくお答えします。猫にまつわる身近な謎を掘り下げる 猫ブログ「nekopedia」 も時々更新。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
猫ちゃんってすっごくいい匂いがしますよね!マニアックな猫ホリックは、肉球の匂いが・・・なんて言う方もいますが! でも、猫はどうしていい匂いがするんでしょうか?そこで今回は、猫の匂いについてお話していきます。 猫ってどうしてこんなにいい匂いなんだろう 猫 猫を飼ったことがある人に話を聞くと、飼い猫は本当にいい匂いがするといいます。 どんな匂い?と聞くと、お日様の匂いという人や、ミルクの匂い、そして焼きたてのパンの匂いがするという人もいます。 あまりにもいい匂いで思わず猫の体に自分の頭を埋めて、匂いを満喫してしまうという人もいるかと思います。 猫と同じように人気の犬は、犬種によって異なるのですが、定期的にシャンプーをしないと犬独特の匂いが出てきたり、毛がべたついたりします。時には皮膚炎になったりすることもあるのです。 そんな犬とは違い猫は、いつもいい匂いがするから好き!という人も多いかと思います。 そこで今回は、猫はどうしてこんなに匂いがいいのだろう?という素朴な疑問について調べてみたいと思います。 猫の習性と匂い 猫の匂いを嗅いだことがある人の中に、獣臭い!と感じた人は少ないのではないでしょうか?
ビジネスシーンで頻繁に使われる「お手数ですが」という言葉は、英語ではどのように表現するのでしょうか? この記事では、クッション言葉「お手数ですが」「恐れ入りますが」などの英語表現と、ビジネスメールで使える例文をご紹介します。 お手数ですがの意味と使い方 「お手数ですが」とは、相手に対して「手間と時間を使わせてしまいますが」と言うことを丁寧に伝える際の表現です。 「恐れ入りますが」などと同様に、言葉のクッションとして多く使われます。 (例)「お手数ですが、ご査収のほどお願いいたします」 「お手数ですが」の英語でのビジネスメール例文3つ 英語で「お手数ですが」と伝える際の例文を紹介します。 以下、お手数ですが、よろしくお願いいたします。 「I am sorry to trouble you, but I appreciate your support. 」 お手数ですが、あとでお電話くださいますか。 「I'm sorry to trouble you, but could you call me back later? お手数 おかけ し ます が 英. 」 お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけると幸いです。 「I'm sorry to bother you, but I would appreciate it if you could contact me once you have checked. 」 「お手数ですが」の類語の英語でのビジネスメール例文 次は「お手数ですが」の類語の英語表現について紹介します。 「恐縮ですが(恐れ入りますが)」の英語でのビジネスメール例文3つ 恐れ入りますが、その本を取ってください。 「I'll trouble you for that book. 」 恐れ入りますが、ドアを閉めていただけませんか。 「Would you be good enough to close the door? 」 お忙しいところ恐れ入りますが、よろしくお願いいたします。 「Sorry to ask this of you when you are busy but I appreciate your help. 」 「お忙しい中」の英語でのビジネスメール例文3つ 本日はお忙しい中ありがとうございます。 「Thank you for today despite your busyness.
English Upgrader+ ツールから選ぶ 「お時間をいただく」と解釈した場合:Thank you for your time. (時間を割いていただき、ありがとうございます)と表現できます。and considerationを付け加えれば、「時間を割いて検討していただき(ありがとう)」という意味になります。Would you take a moment to〜? お手数 おかけ し ます が 英語 日. と言えば、「お手数をおかけしますが、~していただけますか」という依頼の表現になります。 「ご迷惑をおかけする、ご不便をおかけする」と解釈した場合:I am sorry to trouble you. / I am sorry for the inconvenience. と表現できます。この場合、「お手数をおかけして、申し訳ありません」という謝罪の言葉になります。 English Upgrader+はTOEIC Programの出題内容とは関係ありません。日々の英語学習にお役立て下さい。 ポッドキャストに収録されている各種情報のご案内は、音声収録時のままです。現在のサイトやテスト情報とは食い違う可能性があります。 役立つツールをチェックしてみましょう
(お手数ですが、私の代わりに明日の会議に出席していただけませんか?) B: Sure. Not a problem. (もちろん。問題ないですよ。) I understand that you're very busy, but ◯◯. お忙しいところお手数おかけしますが、◯◯。 こちらは、相手の忙しいスケジュールに対する気遣いを伝えられる英語表現で、依頼する前に「お忙しくされているかとは思いますが」と前置きのように使います。 お客さんや目上の人に対しては"I understand"を使って少しフォーマルに、もう少しカジュアルな場面では代わりに"I know"を使ってもいいですね。 A: I understand that you're very busy, but I'd appreciate it if you could send me your quote by the end of the week. お手数 おかけ し ます が 英語の. (お忙しいところお手数おかけしますが、今週末までにお見積もりをいただけましたら幸いです。) B: I'm afraid I won't be able to get you a quote by the end of this week. I should have it by next Tuesday. (申し訳ありませんが、今週末までにお見積もりをお渡しすることは難しいですね。来週の火曜日でしたら大丈夫なのですが。) If it's not too much trouble, もしご迷惑でなければ、 "trouble"は英語で「面倒」「迷惑」という意味で、"If it's not too much trouble, "は直訳すると「もしそれほど面倒でなければ」となります。 ちょっと面倒なことを依頼しなければいけない時、この英語フレーズを使えば「もし余裕があればお願いしたいのですが」といったニュアンスを伝える事ができますよ。 A: If it's not too much trouble, I'd like you to help proofread the new catalogue. (もしご迷惑でなければ、新しいカタログの校正をお手伝いいただきたいのですが。) B: Sure, I can do that this afternoon. (もちろん、今日の午後なら大丈夫ですよ。) I know it's a big favor to ask, but ◯◯?
よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「お手数をおかけしますが」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「to trouble you」だが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 中高生に英語や数学など、指導経験豊富なライター要を呼んだ。一緒に「お手数をおかけしますが」の英訳や使い方を見ていくぞ。 解説/桜木建二 「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。 ライター/要 塾講師を5年していた経験がある。留学経験があり、学生時代は留学生と英語でコミュニケーションを取っていた。日本語とは違った英語の感覚をわかりやすく伝える。 「お手数をおかけしますが」の意味と使い方は?
Thanks! 1. Sorry for the trouble. Thanks! こちらはカジュアルな言い方になりますが、意味としては「お手数おかけしてごめんね!」です。 もう少し丁寧に言うなら: I apologize for the trouble. Thank you. ぜひ使ってみてください。 2020/11/24 13:10 Sorry to trouble you. I appreciate it. 1. Sorry to trouble you. 「お手数お掛けします」英語で言うと？ - Webデザイナーのビジネス英語備忘録. I appreciate it. お手数をおかけしてすみません。感謝しています。 上記のような直訳になりますが、「お手数おかけしますがよろしくお願いいたします」のニュアンスで使うことができます。 「よろしくお願いします」は英語に訳しづらい表現なので、何を伝えたいのかを考えると言葉にしやすいかもしれません。 お役に立てれば嬉しいです。 2020/11/30 17:34 Sorry for the trouble. Thanks for your cooperation. こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・Sorry for the trouble. Thanks for your cooperation. お手数をおかけします。ご協力ありがとうございます。 上記のように表現することができます。 「よろしくお願いします」は直訳がないので、伝えたい内容を考えてみると言葉にしやすいですよ。 ぜひ参考にしてください。
(お手数をおかけしました。) B: Oh don't worry so much. It happens. (そんなに気にしないで。よくある事だし。) I'm sorry to have troubled you. ご迷惑をおかけして、申し訳ありませんでした。 ここでの"trouble"は「(人の手を)煩わせる」「面倒をかける」という動詞で、"have trouble you"で「あなたに面倒をかけた」という意味です。 こちらも「お手数をおかけしました」と言って謝りたい時に使える英語フレーズですが、"I'm sorry for casuing you trouble. "より少しだけフォーマルな言い方になります。 A: I'm sorry to have troubled you. I'll make sure it won't happen again. (ご迷惑をおかけして、申し訳ありませんでした。二度と起きないよう気をつけます。) B: Sounds good. (よろしく。) I'm sorry for being a pest. 何度もお手数おかけし、申し訳ありません。 "pest"は英語で「厄介な人」「うるさい人」といった意味で、人の邪魔をしたり迷惑をかける人の事を指します。 何度もお願い事をしたり、何度も同じような質問をしたら、最初は優しく引き受けてくれた相手もちょっとウザいと思うかもしれませんね。 そういった場面で、何度もしつこくて申し訳ありません、私のせいでイライラさせてしまっていたら申し訳ありません、といったニュアンスを表せますよ。 A: I'm sorry for being a pest. There's just one more thing that I want to ask. (何度もお手数おかけし、申し訳ありません。あと一つだけお聞きしたいことがあるんですが。) B: OK. Go ahead. (了解。どうぞ。) Apologies for any trouble caused. 「お手数」の英語！ビジネスで使える丁寧に依頼したい時の表現16選！ | 英トピ. ご迷惑をおかけし、申し訳ありませんでした。 "apology"は英語で「お詫び」という意味です。謝りたい時の定番といえば"I'm sorry"ですが、"apology"を使うととてもフォーマルな印象になります。 "trouble"は「迷惑」、"caused"は「引き起こされた」という意味です。 フレーズ全体を直訳すると「かけてしまった迷惑に対してのお詫び」となりますが、「ご迷惑をおかけし、申し訳ありませんでした」といったニュアンスで謝りたい時に使います。 話し言葉で使うこともありますが、フォーマルな言い方なので主にビジネスメールで使いますよ。 I apologize for the inconvenience I have caused you.
「お手数ですが」という表現は、日本では、特にビジネスの場面でよく使う表現ですよね。 はたして、英語でどのように表現するのでしょうか。 今回は 「お手数ですが」 というクッション言葉は、電話やビジネスメールでどのように表現するのかについて紹介します。 お手数ですがに当てはまる英語はない!? 「お手数ですが」 という言葉は、相手に手間や時間をとらせてしまった際に、迷惑をかけて申し訳ないという気持ちを伝えるために使います。 実は、日本語の 「お手数ですが」 という言葉に、上手く当てはまる英語はありません。 例えば、取引先の会社の女性の方に電話をかけましたが、その方が席を外している時、電話に出られた方は、日本語だとこのように答えることが多いですよね。 「〇〇は今席を外しております。お手数ですが、一時間後に再度お電話していただけますか?」 これを英語にすると、 I'm sorry she's not at her desk right now. Can you call back in an hour? 英語に訳した時は、 「お手数ですが」 にあたる表現が入っていません。 しかし、丁寧語や謙譲語に値する表現なので相手に失礼にはならずに、決まり文句として使える英会話なので、覚えておきましょう! 【英語】「お手数をおかけしますが」は英語でどう表現する？「お手数をおかけしますが」の英訳や使い方・事例をドラゴン桜桜木と解説！ - Study-Z ドラゴン桜と学ぶWebマガジン. 「お手数ですが〜してください」「お手数ですが教えてください」の英語表現 ビジネスシーンにおいては、「お手数ですが」という言葉を使う場面は、他にもたくさんあります。 たとえば、相手に面倒なことを頼む場合、 「お手数ですが、〜してもらってもいいですか?」 と言ったり、 自分が相手へ何か確認をお願いしたい場合には、 「お手数ですが、ご確認よろしくお願いいたします。」 と丁寧に依頼することはよくありますよね。 このような場面では、 Would you mind〜? Sorry for inconveniencing you, but〜? Sorry to bother you, but〜? というような表現を使います。 英語には、日本語でいう「お手数ですが」という便利な表現はないので、このように様々な表現で、日本語の「お手数ですが」に近いニュアンスを表現します。 いくつか例文と単語の解説を見ておきましょう。 お手数ですが私にその書類をとっていただけますか? Would you mind passing me that documents?