こんにちは。イーコム中国語ネットです。 皆さん、 ク リ ス マ ス は何をして過ごしましたか?楽しい思い出ができたなら嬉しいです。 さて、今日は 水曜日 なので、中国語故事成語を紹介したいと思います。 今回紹介する故事成語も、日本語のことわざになっている言葉です。 第 回: 青出于蓝而胜于蓝 [qīng chū yú lán ér shèng yú lán] 今回紹介する故事成語は、" 青 出于 蓝 而胜于 蓝 "です。これは日本語だと「青は 藍 より出でて 藍 より青し」「 出藍 の誉れ」と言いますね。 藍から作る青色は元の藍よりも青くなることから、 弟子が師匠の知識や技術を超える という意味で使われます。 昔の 中国 では、ある先生の下で教わった生徒が頑張って勉強して、数年後逆に 先生を生徒にして教える ようになりました。このことから周りの生徒が、この言葉 を使い始めました。 例文 青出于蓝而胜于蓝 。小林,老江何必派我来帮助你? (杨沫《青春之歌》第二部第36章) (日本語訳) 青は蓝より出でて蓝より青し 。 小林さん、江さん(←年上の人の親しい呼び方)が、私に手伝ってもらう必要がありますか? 「青は藍より出でて藍より青し」（あおはあいよりいでてあいよりあおし）の意味. 日本語 と 中国語 では「青」の意味がちょっと違います。中国語だと「 青 」は 緑色 で、「 蓝 」が青色です。「青出于蓝而胜于蓝」でいう 青 色は 靛青 ( インディゴ )という濃い色のことで、「 蓝 」は 蓼蓝 という植物です。蓼蓝は藍染めに利用されるので、 青 色は「 蓝 」から出すことになりますね。 使用例 同事甲: 小李最近刚刚升了成为经理吧。 之前带他出身的老陈现在也是经理呢! tóng shì jiă: xiăo lĭ zuì jìn gāng gāng shēng le chéng wéi jīng lĭ ba。zhī qián dài tā chū shēn de lăo chén xiàn zài yě shì jīng lĭ ne! 同事乙: 真是 青出于蓝而胜于蓝, 我也觉得小李是一个人材。可能再没多久他就可以超越老陈吧。 tóng shì yĭ: zhēn shì qīng chū yú lán ér shèng yú lán, wŏ yě jué dé xiăo lĭ shì yī gè rén cái。kě néng zài méi duō jiŭ tā jiù kě yĭ chāo yuè lăo chén ba。 (日本語訳) 同僚甲: 李ちゃんはもうマネージャーに昇進したね。以前彼を連れてきた陳さんは今もまだマネージャーだよ。 同僚乙: 本当に 青は蓝より出でて蓝より青し だね。私も李くんは素晴らしい人材だと思います。もうすぐ彼は陳さんを超えるかもしれませんね。 " 青出于蓝而胜于蓝 "を使う時には" 青出于蓝 "とだけ言うこともあります。 2つの物や2人を比べているので、弟子(年下)の方と比べられる人は 少し傷つく かもしれませんね(笑)今の社会は頑張らないと成功できないから、" 青出于蓝而胜于蓝 "は珍しくないことですね。 今回は以上です。次の故事成語を楽しみにしていてください!ではまた^^ 今回の記事いかがでしたか?
『弘法も筆の誤り』達人も時には失敗をする意味とは別に、弘法への称賛も含んだことわざだった!
Ecom中国語ネットでは講師がマンツーマンで指導するオンラインレッスン もやっています。体験レッスンもあるので興味ある方はどうぞ。 無料で学習したい方は Ecomサイトで中国語学習に役立つ動画 が見放題。
青は藍より出でて藍より青しの意味 青は藍より出でて藍より青しは、「出藍の誉れ」といわれることもあります。 昔は「藍」という植物の葉から青色の染料を取り出していたことから、藍の緑の葉からあざやかな青色が取れる驚きをもって、弟子が師匠の実力を上回ることを意味していることわざです。 青は藍より出でて藍より青しの出典である、中国の戦国時代末の思想家『荀子(じゅんし)』の記した勧学には、全文が以下のようにあらわされています。 学は以って已むべからず。青は藍より出でて藍より青し。氷は水これを為して水よりも寒し 青は藍より出でて藍より青しのビジネスシーンでの意味 青は藍より出でて藍より青しは、ビジネス用語ではありません。 しかし、ビジネスでは、部下が上司を上回る事をあらわすことが出来るため、青は藍より出でて藍より青し警句や戒めとして使うことが出来ます。 青は藍より出でて藍より青しの例文 今の自分あるのは坂下室長のおかげだって人多いよね……。あの人自身は窓際族だけど、青は藍より出でて藍より青し、ってことかねぇ。 青は藍より出でて藍より青しっていうけど、まさかあのときのブレストで出た妙なアイデアがヒットにつながるとはね。
リンク表示: 従藍而青 (じゅうらんにしょう) 『摩訶止観』 巻1上にある言葉で、「藍[あい]よりして而[しか]も青し」と読み下す。 中国 の思想家・荀子[じゅんし]の「青はこれを藍より取りて、しかも藍より青し」を踏まえた言葉。藍はタデ科の植物で青色の染料として用いられるが、その葉をしぼった染色液は、鮮明な青色ではない。ところが、何度も重ねて染めることによって、色が濃く鮮やかになる。 日蓮大聖人 は、①修行を重ねて信心をより堅固にし福徳を現していく譬え(1221, 1505㌻)②後継者の成長の意味(1554~1555㌻)として用いられている。
私は、昔からことわざと4字熟語が好きで事あるごとに引用してきました。 ここで問題です。皆さん、「従藍而青」という4字熟語をご存知でしょうか?
9kg LINK: FUJI公式HP ▶FUJIの最新ロードバイクをもっと見る 【〜50万円】中級者、趣味として本格的に続けたい人向け いわゆるミドルグレードに位置付けられ、冒頭でも書いたように 今もっとも旬でお買い得のモデルが多い価格帯 です。フレームや採用されているパーツ類もしっかりとしており、ロングライドやツーリングはもちろんヒルクライムやエンデューロといったレースやイベントで使うにも適しているモデルがたくさんあります。シリアス志向のライドスタイルに興味がある人にもおすすめです。 毎年売り切れるのが早いため、気に入ったものがあるなら早めのチェックが吉。 Cannondale|CAAD13 Disc 105 「究極のアルミレーシングマシーン」「カーボンフレームキラー」と名高いキャノンデールのCAADシリーズ。13の名前がつけられた今作のディスクブレーキモデルです。並外れた運動性能と優れたハンドリング性能、そう評価されるほど純粋に走行性能が高いモデルです。ストイックに、キビキビと、走りそのものを楽しみたい人にこそおすすめしたい一台。 実物を見れば「アルミフレームでここまで美しくできるの? ?」と驚くこと間違いなしです。ちなみにフレーム内部にシートバインダーを仕込み、さらにD型断面のKnot27シートポストを採用しているおかげで快適性を大きく向上させているのもポイントです。 参考価格:220, 000円(税別) ※Team Replicaカラーは230, 000円(税別) カラー: Mantis、Stealth Grey、Team Replica サイズ*: 44 / 48 / 51 / 54 / 56 メインコンポーネント:Shimano 105 重量:9. 0kg *) Stealth Greyのみサイズ44なし、Team Replicaのみサイズ58、60あり LINK: Cannondale公式HP ▶Cannondaleの最新ロードバイクをもっと見る MERIDA|REACTO 4000 MERIDAの中でエアロロードに分類されるREACTO(リアクト)シリーズの高コストパフォーマンスモデルです。バーレーン・マクラーレンチーム仕様と同じジオメトリを採用し、高い走行性能を誇ります。コンポーネンツにはShimano 105をセット。このままレースやイベントに出場しても申し分ない仕様です。標準装備されるMERIDAオリジナルのセミディープリムホイールで、見た目にも特別感のあるモデルです。思い切って初めての一台に選んでカスタマイズを楽しむベースとしてもおすすめできます。 参考価格:299, 000円(税別) カラー: BAHRAIN-MCLAREN TEAM REPLICA、GLOSSY RED/MATT BLACK サイズ: 47 / 50 / 52 / 54 / 56 フレーム素材:カーボン 重量:8.
ログインすると、会員限定記事をお読みいただけます。
メガスポーツの復権となるか、目下'21ニューモデル全体の中でも最大の注目株となっている。 これを迎え撃つのは、'20年に改良を受けた"楽っ速"モデルの代表であるニンジャ1000のほか、スーパーチャージャー搭載のニンジャH2 SX、LMWのナイケンなど個性的な面々。ミドルクラスにもCBR650Rなど扱いやすさで魅力的なマシンが控えている。 '21最新潮流 ついに新ハヤブサが登場! CBR650Rが小変更 ZX-14Rの国内販売が終了 ホンダ伝統のV4を搭載するVFR800Fは現行型が最後に 大型スポーツツーリング・新車ラインナップ スズキ カワサキ ヤマハ ホンダ
3ターン目終了時の手札の儀を邪魔しない。 下バイクにもなりうる。 破壊の儀の補助も行える。 "轟轟轟"ブランド 手札の儀達成後の上振れトップ ラス盾ハードラックから捲れたら手札捨てまくれるので、破壊の儀、墓地の儀を速攻達成できる。 爆殺!!
ワンショット 2019. 02. 25 皆さま、こんにちは。久しぶりの更新になりますね。本業の方が大分落ち着きましたので、またブログを再開いたします。今回は、他のブログでもよく安くて強いデッキでふれている、「ジャババ・ハット無限攻撃」デッキです。 ジャババ・ハ… ビートダウン 2018. 11. 18 皆さん、こんにちは。 今回はDMEX03「ペリッ!! スペシャルだらけのミステリーパック」から 異色ではありますが、天気君の安くて強いデッキをご紹介いたしますね。 種類 クリーチャー 文明 光/水/闇/火/自然 種族 ワ… コントロール 2018. 07 こんにちは、久しぶりの更新になります。 プライベートの方で別事業に目途がついたため、また戻ってきました。 今回は、デ・スザーク系統のデッキではよく投入されている、 「追憶人形ラビリピト」がテーマです。 追憶人形ラビリピト… 2018. 08. 24 少し前の話になりますが、DMEX02「デュエマ・クエスト」で多くの新作+再録カードが 発売されましたね。再録のおかげで、値段が安くなったのもあり、 今回は「紅の猛り 天鎖」に注目して、安くて強いデッキを組んでみました。 … コンボデッキ 2018. 13 今回のは半分、ネタデッキですね。ただ一度やってみたかっただけで(;'∀') 決まったら、相手はびっくりしてくれるかもしれません。 ジョーカーズデッキの特徴と言えば、その展開力の速さですが、 今回の… 速攻 2018. 【デュエマ 】零龍バイク デッキ紹介・解説 - ふらいとーく. 01 以前から、墓地のクリーチャーを増やすデッキはありましたが、 ジョーカーズが出るようになってから、墓地を活用するカードが増えたように感じます。 今回の安くて強いデッキは、新弾のスーパーレアながらも少々影の薄い(失礼) 「ビ… 2018. 07. 24 はい、今回も新弾を使っての安くて強いデッキ紹介になりますね。 双極編2段のサイクルは面白いですね。これらカードの出現で 昔のカードも注目されるようになりました。 そんなわけで今回の主役は「龍装車 マグマジゴク/地獄スクラ… 2018. 18 はい、皆さま、暑い日が続いていますね、こんにちは。 双極編の第2弾が出ましたね。 面白いカードがたくさん出ていて、楽しくて安くて強いデッキがたくさん作れそうです。 今回の注目カードは「マ・スクメーロ・タンク」です! マ・… 2018.