560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 口(くち)に合・う 飲食物 の味が 好み に合う。「お—・えばよろしいのですが」 口に合うと同じ種類の言葉 口に合うのページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 「口に合う」の関連用語 口に合うのお隣キーワード 口に合うのページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
公開日: 2018. 11. 08 更新日: 2018. 食べ物を送ったときのお礼でおいしかったです。言われた場合、お口に合ってよか... - Yahoo!知恵袋. 08 「何よりです」という言葉をご存知でしょうか。「お元気そうで何よりです」「楽しそうで何よりです」といったように使います。では、「何よりです」とはどのような意味なのでしょうか。「何より」は映画や小説などで、見聞きすることが多いですよね。「何よりです」と聞くと丁寧なイメージを抱きますが、敬語として使うことはできるのでしょうか。普段よく使う言葉でも、色々と知らないことがありますよね。そこで今回は「何よりです」の意味や使い方、例文、類語について解説していきます。正しく覚えて、上手く使えるようにしましょう! この記事の目次 「何よりです」の意味 敬語?上から目線?「何よりです」の正しい使い方 「何よりです」の例文 「何よりです」の言い換え 「何よりです」の英語 まとめ こちらの記事もチェック 「何よりです」は、「何より嬉しいです」の「嬉しい」の部分が省略された慣用表現になります。 「何より」というのは、「 他の物事よりも優れていること、この上なくまさっていること 」を意味します。 「何より」は「最上であることを表す語」です。 相手の喜びや興奮に共感して、自分も喜ばしい気持ちを表現するとき に使う言い回しになります。 それでは次に「何よりです」の使い方を見ていきましょう。 「何よりです」は正しい敬語なのでしょうか?それとも上司や取引先に対して使うと上から目線なのでしょうか?
トピ内ID: 9033736612 🐤 みか 2015年12月29日 02:41 そこまでしつこく言う人がいるんですね。 そういうときは 「また同じものをお持ちしますね。」で終わらないですかね? それでも 「まああ、そんなぁ…」ってエンドレスなんですかね?? 贈り物に、お礼と褒め言葉を言われたときの、スマートな返答。 | 生活・身近な話題 | 発言小町. (笑) 私だったら、また買ってこいの催促と受け止めますが…。 トピ内ID: 8669187836 🎁 りん 2015年12月29日 03:16 トピ主さん面白いですね! 暮れのドタバタから逃避して小町読んでたら、吹いちゃいましたよ。 でもたしかに、こういうときバリエーションが尽きてしまうの、わかります。 「いえいえ~」「とんでもなーい」「こちらこそ~」で終始する自分にうんざりしますが、 あまり目上のかた相手にソツなさ過ぎるのも可愛げないかも、と思うことにしてます。 私もこれから心の中で「お、おう」と言ってしまいそう(笑) 楽しいトピをありがとうございました! トピ内ID: 5522075073 はな 2015年12月29日 04:43 「お口に合って良かったです。そのクッキーはどこそこのもので、私もいただいたことがあって、是非○さんご家族にも食べていただきたくて、選んだんですよー」って、言いますよ。贈り物って、色んな思いを込めてあげますよね。全部は伝えなくても、少しは伝えます。 あなたのように返されたら、特にこのプレゼントに思い入れは無いのかしら?って思います。 それにお友達はいただきものをきっかけに会話を弾ませようとしてるようなのに、そんな返しじゃ、つまらなすぎる。 トピ内ID: 4014780279 ゆう 2015年12月29日 04:50 会話って一つ一つの言葉に、いちいち合いの手を入れなくてはならないものなのでしょうか? 全てを聞いてから心を込めて「喜んで頂いて嬉しいです。」で、宜しいのでは?
ホーム 話題 贈り物に、お礼と褒め言葉を言われたときの、スマートな返答。 このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 18 (トピ主 2 ) 2015年12月28日 13:06 話題 30代女性です。 とてもお世話になっている方に、 贈り物をする機会が時折あります。 その方は、とても優しい方で、 受け取ったときだけではなく、次にお会いしたときにも、 再びお礼と感想(褒め言葉)を言ってくださいます。 先方:先日はありがとうございました 私:いえいえ 先方:とっても美味しくて、家族みんなで食べました 私:それは良かったです、ありがとうございます 先方:誰がどのクッキーを食べるかジャンケンするくらいなんですよ 私:まあ、そんなに喜んでいただいて嬉しいです 先方:いつも、ありがとうございます 私:いえいえ、こちらもお世話になっていますし、ありがたいです 先方:いつもとっても可愛らしい、美味しいものばかりで 私:・・・・(返しのバリエーションが尽き始める)ありがとうございます 先方:特にナッツのクッキーが美味しかったです 私:・・・(心の中で「お、おう」) ↑だいたい、こんな感じの流れになるのですが(褒め言葉はまだ続く)、 贈り物を褒められて、 「そうでしょ?!美味しいでしょ?!可愛いでしょ? !」と当然のように返すのも押しつけがましいような気がしますし(もしかしたら本当は口に合わないかもしれないし)、 かと言って、 「つまらないもので」と謙遜するのもピンと来ないですし(つまらなくはない・・・と思っています)、 「あのお菓子はどこそこの限定品で、どうでこうで」と講釈するのも、恩着せがましいような気がして、 次第に、 「いえいえ」「いえいえ」 「ありがとうございます」 の繰り返しになります。 なんというか、こう、もう少しスマートな返答はありますでしょうか?
」になります。 直訳すると「そのことが聞けて嬉しいです」になります。 相手にとって喜ばしいことがあり、その報告を受けたときに、返事として使う表現になります。 英語学習をしたい方へおすすめの書籍 科学的に正しい英語勉強法 メンタリストとして活躍する筆者が、日本人が陥りやすい効率の薄い勉強方法や勘違いを指摘し、科学的根拠に基づいた正しい英語学習方法を示してくれています。 日本人が本当の意味で英語習得をするための「新発見」が隠れた一冊です。 正しいxxxxの使い方 授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。 タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。 イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう! ビジネス英語を本気で学ぶには? 職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きました!興味のある方はぜひご覧ください。 「何よりです」について理解できたでしょうか? ✔︎「何よりです」は「何より嬉しいです」の「嬉しい」の部分が省略された慣用表現 ✔︎「何よりです」は相手の喜びや興奮に共感して、自分も喜ばしい気持ちを表現するときに使う ✔︎「お元気そうで何よりです」「無事で何よりです」「幸せそうで何よりです」などと使う ✔︎「何よりです」の言い換えには、「良かったです」「安心いたしました」などがある 「何よりです」の類語で登場した「良かったです」と同じく、目上の人に対して使うべきではない表現は他にもいくつかあります。 その代表例が「感心しました」でしょう。ぜひ下記の記事を参考にしてみてください。 その他にも、 お疲れ様です いってらっしゃい などについても解説しています。 こちらの記事もチェック
トピ内ID: 2874749108 オーイエイ 2015年12月29日 13:10 レスを頂戴していない状況での追記ですが、 「いえいえ」というのが、否定しているようなかんじにも聞こえるので、 脱・いえいえ、で、こういうパターンもあります↓。 (前半部分省略) 先方:とっても可愛らしいお菓子で!
ア イ ジャ スト ファ ウンド イ ット イ ン マ イ バ ッグ かばんにあった。 謝られたときや断られたときに「Never mind」 を使う と、「気にしないで」という意味ではなく、前に言ったことを撤回することになるので 「(あなたにお願いしたのが悪かった)もう結構です」 と、期待を裏切られたことを伝えるようなニュアンス になります。 ビジネスで使ったらアウトな表現なので気をつけてくださいね。 Tom: We are truly sorry for misunderstanding your request. ウィ ー アー トゥ ル ーリ ソ ーリー フォーミスアンダス タ ンディング ユ ア リク エ スト ご依頼内容を勘違いしており誠に申し訳ございませんでした。 Lucy: Never mind. 結構です 。 We already asked another company to take care of this.
気にしないで!大丈夫だよ。 今言ったこと気にしないで。 別にいいよ。気にしないで。 気にしないで というフレーズを使う時は、 大丈夫 、 心配ない という意味で使うことが多いです。 ただ、この 気にしないで という日本語、幅広い範囲で使える点では便利ですが、使う場面によって微妙にニュアンスが変わる厄介な言葉でもあります。 これは、英語表現にも該当します。英語も、状況に合わせて 気にしないで にあたる表現を使い分ける必要があります。 そこで、今回は 気にしないで の英語表現を使用場面別に 紹介していきます。 気にしないで の英語表現をマスターして、その時々のシーンに合った英会話表現を使い分けていきましょう! 謝られた時の「気にしないで」の英語表現 まずは、 I'm sorry. (ごめんね。) などと謝られた時の返事として使う、 気にしないで の英語表現から紹介していきます。 一般的な「気にしないで」の英語表現 I'm sorry. と謝罪された時に 気にしないで と返事する際のおすすめ英語表現は、こちら! ごめんね。 I'm sorry. 気にしないで! Nevermind! Never mind. で、謝った相手に対して、 気にしないで 、 大丈夫 、 何てことないですよ という気持ちを伝えます。 Never mind. の他にも、さまざまな表現があります。使うフレーズに幅を持たせたい人はこれらも合わせて覚えましょう! 気にしないで。 Don't worry about it. 「気にしないで！」は英語でどう伝える？相手を安心させる表現13選！ | 英トピ. No problem. It's nothing. It is ok. It's all right. Forget about it. Don't be sorry. It doesn't matter. It's fine. 丁寧に伝える「気にしないで」の英語表現 ビジネスメールなどフォーマルなシーンでも使える表現には、次のようなものがあります。 気にしないでください。 Please don't worry about it. Please don't be sorry. 既に紹介した一般的な表現の2つの命令形( Don't worry about it. と Don't be sorry. )に please を付けて丁寧にしたものなので難しいことはありませんね。 「気にしないで」のスラング表現 I'm sorry.
「気にしないで」 を英語で言えますか? 友達が落ち込んでいるときや、謝られた時など、様々な場面で使うフレーズですよね。 日本語の「気にしないで」は、とても幅広い表現で英語にする場合には、その意味ごとにフレーズを使い分ける必要があります。 そこで、この記事では、様々な「気にしないで」の英語フレーズをご紹介します。ビジネスなどで目上の人に使えるフレーズや、ネイティブが使うスラングなどもご紹介します。尚、関連英語の英語の「気になる」は『 気になる」の英語|4つの基本表現とその他の言い方も習得 』でご紹介しています。 目次: 0.「気にしないで」はどんな意味? 1.お礼を言われた返事の「気にしないで」の英語 ・よく使われる「No problem. 」 ・カジュアルな「It's nothing. 」 ・カジュアルでもビジネスでも使える「Don't mention it. 」 ・ビジネスでも使える丁寧な「You're welcome. 」 2.謝罪や提案に対する返事の「気にしないで」の英語 ・気軽に使える「Don't worry about it. 」 ・スラングの「No worries. 」 ・イギリス英語でよく使う「It doesn't matter. 」 ・フォーマルな場面での「Please don't be sorry. 」 ・使えるとかっこいい「It happens to the best of us. 気 に しない で ください 英語版. 」 ・お構いなく!の「Don't bother. 」 3.相手を励ます時の「気にしないで」の英語 ・一番よく使う「It's all right. (It's OK. )」 ・命令形の「Forget about it. 」 ・使う場面に注意!「It's not a big deal. 」 ・ネイティブらしく表現!「It's water under the bridge. 」 ・スラングでカジュアルな「Don't sweat it. 」 4.直前の言葉を取り消す「気にしないで」の英語 ・カジュアルな「Never mind. 」 ・ニュアンスに注意!「Forget it. 」 0.「気にしないで」はどんな意味? 日本語の「気にしないで」はとても便利な表現で、幅広い意味があります。 「気にしないで」でよく使うのは、主に次のような状況です。 お礼を言われた返事 謝罪や提案に対する返事 相手を励ます時の表現 直前の言葉を取り消す表現 英語では、これら全てをまとめていい表せる表現がありません。 状況や、伝えたいニュアンスごとに表現を使い分ける必要があります。 次の章から、一般的な日常会話でよく使う「気にしないで」の英語表現を、上記でご紹介したそれぞれのシチュエーションごとに見ていきましょう。 1.お礼を言われた返事の「気にしないで」の英語 カジュアルからビジネス英語でも使える丁寧な言い方まであります。 尚、『 英語で「どういたしまして」|返事に困らないための11選 』でも、お礼の言葉への返答をさらに詳しく紹介しています。「気にしないで」の代わりに使える表現も多いので、是非こちらも参考にしてみてください。 よく使われる「No problem.
」 お礼を言われた時の返事の「気にしないで」で、とてもよく使うのが「No problem. (ノープロブレム)」です。 その前後に、「It's OK. (大丈夫)」などの文言も入れることも多々あります。因みに、大丈夫の英語は『 「大丈夫」の英語|3つの場面!返事・質問・励ましで活用 』の記事を参考にしてみて下さい。 「problem」は「問題」で、「no problem」を直訳すると「問題ないよ」となります。つまり、「何の問題もない」「気にするほどのことではない」というニュアンスになります。 「No problem. 」は「It's no problem. 」の「It's」を省略した表現です。 目上の人にも使える表現ですが、少しカジュアルさを含んだ表現です。目上の人に使う場合は、距離が近くて仲の良い上司に限定したほうがよいでしょう。 同じ「no problem」を使って、もう少しかしこまったいい方をしたい場合は下記の表現が使えます。 It's no problem at all. /全然気にしないでください。 It's absolutely no problem. /全く気になさらないでください。 下記が例文です。 相手:Thank you very much for your help. (助けて下さりありがとうございます) あなた: No problem at all. (全然気にしないで下さい) など。 カジュアルな「It's nothing. 気にしないでください 英語 敬語. 」 「It's nothing. 」はカジュアルな「気にしないで」です。 「nothing」は「何も~ない」「少しも~ない」という意味で、「It's nothing. 」は「何でもない」、「気にするほどのことはしていない」、つまり「気にしないで」という意味です。 「It's not a thing. 」 も同様に使えます。 下記が例文です。 相手:I really appreciate it. (本当にありがとうございます) あなた: It's nothing. (とんでもない、気にしないで) など。 カジュアルでもビジネスでも使える「Don't mention it. 」 「Don't mention it. 」も、カジュアルな「気にしないで」のフレーズとして使える表現です。 「mention」は「話しに出す」「言及する」という意味です。「Don't」は「~するな」という命令です。これらをあわせて、直訳すると「そんなこと言わないで」となります。 「お礼なんて言う必要ないよ」、つまり「気にしなくていいよ」と伝える表現です。カジュアルすぎる表現ではありませんが、命令文なので目上の人やビジネスの場面では使わない方がよいでしょう。 目上の人に使う場合は、「Please」をつけて 「Please don't mention it.