2006/10/13 21:01 回答No. 2 futotani3 ベストアンサー率22% (28/126) 日本語だと 気にすんな、がんばれよっ って感じですかね でもしゃべれないんで自信ありません・・・。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2006/10/13 20:56 回答No. 1 asuca ベストアンサー率47% (11786/24626) くよくよすんな、ハッピーになれ 共感・感謝の気持ちを伝えよう! Look don't worry. の意味 外人にチャットで「look dont worry ok? 」といわれましたが、 どういう意味かわかりません。 dont worryだけならわかるのですがlookがついているので混乱しています。 誰か教えてください。 ベストアンサー 英語 worryとbe worriedの違いについて 辞書を見てみると, (1)I worry about it. 「それについて心配する.」 (2)I'm worried that he will be late. 「彼が遅れるのではないかと心配する.」 とありました. (2)の文章をI worry that he will be late. にしてはどうなのでしょう? また能動態と受動態で意味の違いや使われ方に違いがありますか? ベストアンサー 英語 be happy? 気になったので質問なのですが、 友達とメールで文末に be happy and keep safe と書かれてありました。 この場合の be happy は"幸せになって"という訳し方でokなのですか? ベストアンサー 英語 Don't be discouraged. よろしくお願いします。 Don't be discouraged. と言ったら、一般に何という意味になりますか? 一応、辞書で discourage を調べたのですが、 いくつかの意味に捉えられるのかな?とも思えたので。 ベストアンサー 英語 happyの意味について教えください。 いつもこちらでお世話になっております。 イーベイでセラーに送料の質問をしました。 返事をもらったのですが、わからないところがあります。 it weighs 8# and if to get a box to protect it and wrap it correctly I'd be happy if it comes in at 11#.
僕の努力は無駄だったんでしょうか? 本当にできなくて、上の勉強ルートからもわかる通りあまり単語はやってこなかったので、この成績低下は単語勉強からくるものだと思ったので、今から15日後の模試まで英語の勉強はすべて単語勉強にするという策はどうでしょう? 3つ目の質問も踏まえ、これからどのように勉強すれば筑波に合格できますか? 質問を返す上で他になにか知りたい材料がありましたら可能な限り答えます。 長くなりました。よろしくお願いします。 大学受験 もっと見る
分かる方いらっしゃいましたら、お願いいたします。 バイク don't worry be happy の日本語訳を教えて下さい。 英語 Don't Worry Be Happy ってどいう意味ですか? 英語 赤ちゃんをくすぐるのはNG? 五ヶ月の男の子を育児中です。 最近、声をたてて笑うようになり、その様子をみたくて、ついついくすぐってしまいます。 「ギャハハ!」と楽しそうに笑うのですが、ふと「自分だったら、くすぐられたら不快だし、毎日やられたら嫌かも…」と思いました。 育児本などにはくすぐるな、とは書いてませんが、実際いかがなものでしょう? 皆様のご意見をお聞かせ下さい。 子育ての悩み 某有名百貨店で購入したロレックスの時計が偽物と判断されました 時計に詳しくないので、みなさんの知識をお借りしたいです。 2年程前に父が某有名百貨店でロレックスの時計を購入しました。 郵送で来た保証期間が過ぎる頃に動かなくなってしまったので購入した百貨店の店舗へ修理に持き、修理受付をしていただきました。数日後、店舗から連絡がありシリアル番号がないので偽物だというのです。もちろん... メンズ腕時計、アクセサリー 至急です!群馬県伊勢崎市在住です。河川敷でバーベキューができるところを教えて下さい! コロナのこういった状況なので(やってないと思いますが)キャンプ場や人が多い場所は無しで、伊勢崎 市から車で30分以内くらいで行けるところがいいです。迷わないように詳しく場所を教えてもらえると助かります。よろしくお願いします! キャンプ、バーベキュー リトミック研究センターで初級のリトミック指導員資格を取得しました。 履歴書に描きたいのですが、 ホームページを調べると「初級指導資格」となっていましたが、このまま書くと何の資格かわからないと思います。 正式名称はなんでしょうか? またどう書けば良いでしょうか? 取得した賞状にも同じように書かれていました。 就職活動 2日前に爪の横にほくろのようなシミを見つけました。急にできたと思います。シミが昨日より大きくなってるような気もします。皮膚の表面というより皮膚の中にできてるようです。また調べてみた所普通のほくろの場合 は皮溝に色素の沈着がありメラノーマの場合は皮丘に沈着するとありました。僕のシミを間近で見てみたところ皮丘に色素が沈着しているように見えます。メラノーマかどうか心配なのですがメラノーマだった場合... 病気、症状 ろく助の塩、仙台でどこで売っていますか?
it may be more if boxing weighs more. アイテムの重さは8#(#はLBだと思います)で、梱包資材を足すと11ポンドになると思うって意味ですよね? このI'd be happy if it comes in at 11#. が訳せないのですが、もっと重くなる可能性が高く、重さを軽く見積もって、11ポンドくらいの重さにまとまればラッキー? という意味なのでしょうか? あと、boxingは梱包資材と考えていいのでしょうか? 英語に詳しい方、アドバイスお願いいたします。 ベストアンサー 英語 Don't be boring. Don't be boring. という表現を見かけました。受験英語では、boringは他動詞派生の分詞形容詞で「退屈させるような→退屈な」という意味だと教わると思います。そうなるとDon't be boring. は「退屈させるような人になるな」という意味になりそうなのですが、それでよいのでしょうか。 ベストアンサー 英語 Don't be a cock. Don't be a cock. 相手に怒って言った言葉なのですが、どういう意味でしょうか? よろしくお願いいたします。 ベストアンサー 英語 気にしないではDon't worryですか? Hellotalkで、2週間ほどずっと毎日連絡をとっていた人がいて、昨日丸一日連絡がなくて私もしなかったのですが、 そうしたら、夜中、 Sorry didt get to contact you today. と来ていました。 気にしないで下さい、私はあなたが仕事で頑張っているのを知っています。連絡がない日があっても私はあなたを友達だと思っています。 と打ちたくて、 Don't worry. I know you are working hard every day. I think you are my friend Even if there isn't contact day. と送ったのですが、変だったでしょうか? 一応年上の人なので上から目線で生意気な感じになってたらどうしようと送ってから心配になりました。 I Don't mind it. と悩んだのですが、Don't mind だと、どうでもいいけど という風にも使われると聞いて、Don't worryを使いました。 アプリのシステム上英文を訂正できるので、この方がいいよ!というのがあれば教えて下さい。 ベストアンサー 英語
それとも過去形扱で、日本語訳が間違っているのでしょうか?
締切済み すぐに回答を! 2006/10/13 20:49 すいません質問の意味どおりです。 教えて下さい。 カテゴリ 学問・教育 語学 英語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 6 閲覧数 10213 ありがとう数 91 みんなの回答 (6) 専門家の回答 2014/05/15 01:53 回答No. 6 心配しないで。 大丈夫だよ。 Be happy がいかにも英語的表現だと思います。 明るくね!と励ましの意味だと思うけど、それなら 大丈夫だよ、と言うのがニュアンスとしては一番 ピッタリかな、と思うんだけど。 どうですか? 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 関連するQ&A アーティスト名、Don't worry be happy教えてください 口笛で始まって、「Don't worry be happy」と随所ででてくる曲の「曲名」と「アーティスト名」を教えてください。 多分、「曲名」は、そのまま「Don't worry be happy」だと思うのですが、自信がありません。できればこの曲が入っている「CDアルバムのタイトル」も合わせて、教えてください。 ベストアンサー 海外アーティスト 「Don't Worry Be Happy」 PV ボビー・マクフェリーンの曲「Don't Worry Be Happy」のPVでは3人の男の人が出てくるのですが、一人はボビー・マクフェリーン、もう一人はロビン・ウィリアムズだと思うのですが、最後の一人の眼鏡をかけている人が誰だか分りません… わかる方お願いします! ベストアンサー 海外アーティスト 2006/10/14 07:42 回答No. 5 sukinyan ベストアンサー率38% (119/313) 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2006/10/14 00:26 回答No. 4 cliomaxi ベストアンサー率33% (2921/8736) 「気にするなよ、(そのうち)良い事あるさ。」って感じでしょうか。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2006/10/13 21:17 回答No. 3 SoLiberty ベストアンサー率40% (20/50) Don't worry. 「心配しないで」「くよくよしないで」 Be happy. 「元気を出して」「明るく、明るく」 こんな感じだと思います。 共感・感謝の気持ちを伝えよう!
東京―盛岡の遠距離で、認知症の母の介護を続けている工藤広伸さん。息子の視点で"気づいた""学んだ"数々の「介護心得」や介護者の本音を紹介するシリーズ、 今回のテーマは、離れて暮らす親を呼び寄せない理由。 親に介護が必要になったとき、まずは、一緒に住まなくてはいけないと考える人も多いだろう。必ずしも一緒に住むことが親孝行とは限らない!
いろいろあるんですね。勉強になります。 今回は 健康保険 の 扶養 のみの依頼でしたので、手続きをすることにしました。 ありがとうございます!! 生活 保護 の 親 を 引き取る 方法. ともすけさんへ 生活保護の母親をきちんと保護しない本人の責任は多大ですね。ともすけさんが、入る前に、私は社会人の本人また、親の子として、管理職としては、人間として一喝いれます。 たしかに、生活保護は最低の生計 費用 で、市役所が認める範囲以内の仕送りなら、税不要になります。ともすけさんが対処したとおりにわかりました。会社によって、いろいろな対応があるのはわかります。 別にこのサイトを 社会保険事務所 がみても、いいですけど、彼ら集団は事務処理集団で、その見解も審議をとうところです。個人的には、年金記録も処理できない無能な集団ですから、 社会保険労務士 か、市役所の福祉に聞いた法が正解です。 社会保険事務所 は、年金照合と手続きだけにしましょう。 そのほかはしない方が得策です。 よくわかりました。 役所だからと鵜呑みにせず、 社会保険事務所 を利用はしても 振り回されないようにしたほうが良いですね! ご意見ありがとうございます!! 労働実務事例集 監修提供 法解釈から実務処理までのQ&Aを分類収録 経営ノウハウの泉より最新記事 注目のコラム 注目の相談スレッド
これって「育ててもらったんだから、親の面倒を見るのが当然だ!」ってくらいのノリで言ってない?なにこの理屈。 親の人生は親の人生であり、子供の人生は子供の人生で、そもそも<自立>のために教育してたんじゃないの? まぁとにかく、 生活保護 をもらうためにはこの場合、両親は 家から出ていかないといけない わけだね・・・・ 母は父の無能っぷりに疲れ果てて、顔も見たくないらしいし、むしろ癌が悪化するって嘆いているから、離れて暮らす理由は一応あるぞ! 不仲ばんざーい!!! ②まったく資産を持っていない。 父親は貯金が確か 0ゴールド しかないんだよね。 ドラクエ 風にいうと。 問題は母親だが、確か貯金がいくらかあるから、この条件には当てはまらないなぁ。 ちょっと母は雲行きが怪しいなぁ。 けど、仕事がなくなって貯金を切り崩していく生活になるのだとしたら、いずれは0ゴールドになってしまう。 その間、さらに 生活保護 の審査とか厳しくなって 「売る臓器が残ってない人」 とかが条件に組み込まれたりしてそう。 その他、車などをもし所有していた場合は、 生活保護 を受けることはできません。 (ただし、仕事を探すためや、病院に通うためにやむ負えず車が必要なら保持が認められます。それは ケースワーカー の判断によりますので必ず確認を取って下さい。) 父は車持ってないから大丈夫だ。 ちょっとグレーなのがパソコンなどですが、こちらの所持も ケースワーカー の判断によります。 ・・・パソコンは持ってるなぁ。まぁボロボロだし、 ケースワーカー に土下座すればなんとなるでしょ。今時パソコンでやんや言わないでよ。 この時点で、父親は 家を出て行けば 生活保護 をもらえる可能性 が浮上したな。 ノン資産ばんざーい!! 生活保護を受けている家族の扶養認定について - 相談の広場 - 総務の森. ③(病気、ケガなどでやむなく)働けない(例外もあります。) 母については、ちょっともらえなそうなので、考えません。 この条件について父は、 脳梗塞 で倒れて以来滑舌悪いし、糖尿病も患っているからおそらく満たされている気がする。車乗るとゲロ吐くし、バイト落ちまくるし、うん、なかなかの満たされっぷりだ! 不健康ばんざーい!! ④ 上記①~③を満たしている状態で、月の収入が最低生活費を下回っている なんせ、父は0ゴールドしか持ってないからね。 記①~③を満たしている状態で、月の収入が最低生活費を下回っててばんざーい!