「明日は中学生のサッカー部の胸を借りての練習試合。しっかり勉強するように!」 と監督から言われた小学生たちはキョトン。 我が子が所属するサッカーチームのある日の出来事。 普段の練習試合や公式戦のときは「胸を借りる」なんて言わないので、子供たちは混乱した模様(;´Д`) 意味が分からないと監督の言った事が理解できなくて試合に集中できないかも…。 なんて経験あなたにもありませんか? 聞いたことはあるけど、正しい意味が分からなくてモヤモヤすることは良くあります。 せっかく正しい意味を知れるチャンスなので、そのままにしておくのはもったいない! そこで今回は、 胸を借りるの意味や語源について詳しく紹介しますね! まずは、意味から見ていきましょう。 胸を借りる意味・読み方とは? 胸を借りるの正しい意味！語源はやっぱりあの競技だったか！ | オトナのコクゴ. 「胸を借りる」 は 「むねをかりる」 と読みます。 意味は、 「実力が下のものが実力が上のものに相手をしてもらうこと」「実力が下のものが実力が上のものに積極的に挑戦すること」 です。 スポーツの世界でよく使われる慣用句ですね。 やはり、語源はスポーツでしょうか? 次の章で説明しますね。 胸を借りるの語源とは? 「胸を借りる」の語源を探っていくと相撲へとたどり着きます! 相撲の基本練習の中にぶつかり稽古というものがあります。 ぶつかり稽古とは、受ける側とぶつかる側に分かれて行う相撲の稽古のこと。 上位の力士でも5分も続ければ息が上がる超ハード! 実は、受け側はぶつかる側よりも上位の力士が行う事が常。 上位力士の胸をめがけて突進していく様から「胸を借りる」という言葉が生まれました! この事からスポーツなどで強い相手に挑戦するとき、挑戦者が「胸を借りる」という事が多いんですね。 ちなみに、受け手側の状態を「胸を貸す」といいます。 「胸を借りる」と「胸を貸す」の関係は「反意語」 です。 覚えておくと、きっと役に立ちますよ。 胸を借りるの使い方・例文! 意味と語源がわかったので例文が作りやすくなりましたね。 では、実際に作っていきましょう。 先輩にはまだまだ追いつけませんが、胸を借りるつもりで挑戦します。 この数カ月間、先輩の胸を借りて練習してきた。 力を付けるために、OBの胸を借りて練習をしてきた。 今日の相手は全国大会の優勝校だ。胸を借りるつもりで試合に臨もう。 胸を借りるつもりだけど、負けて当たり前とは思っていないよ。 うまく作れましたね。\(^o^)/ まとめ 「胸を借りる」は日本語独特の言い回しという事がわかりましたね。 そんな言葉を英語で表現出来るのでしょうか?
回答受付が終了しました 疑問。胸を借りるとは、下位の者が上位の者に、成長を遂げるため、練習の相手をしてもらう。 とありましたが、 その時、「練習」は必ずしないといけないのですか?? よく 「胸を借りる気持ちで、〜がんばります。」 のように使われたりもしてます。それなら、 「練習や、稽古を付けてもらうつもりで、違う相手と対戦するになるわけ」で、 意味がよくわかりませんが、上記例は正しい使い方ですか? 例えば、「その人の想いも含めて、預かって、違う相手と戦う。がんばる。」 なら、まだ意味はわかりますが、 それはまた違うのですか?
もっと調べる 新着ワード セルフサービスBI 顕名代理 モバイルECアプリ ブントゥト国立公園 平板型 パーサビアランス クロウフット氷河 む むね むねを gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 このページをシェア Twitter Facebook LINE 検索ランキング (7/29更新) 1位~5位 6位~10位 11位~15位 1位 漆黒 2位 うじゃける 3位 ROC 4位 緒戦 5位 アスリート 6位 夏は日向を行け冬は日陰を行け 7位 台 8位 計る 9位 鶏口となるも牛後となるなかれ 10位 レガシー 11位 侮る 12位 悲願 13位 換える 14位 日出ずる国 15位 伯仲 過去の検索ランキングを見る Tweets by goojisho
junior sumo wrestler allowed to practice attack on his senior 相撲では下位のものが上位のものへと攻撃する練習をします) to be allowed to practice with a partner of higher skill (スキルの高いパートナーと一緒に練習することができます) 2例ともにぶつかり稽古の様子を表している英文ですが、「胸を借りる」と意訳できますね。 せっかく「胸を借りる」と「胸を貸す」を勉強したのですから、他にも「胸」を使う慣用句やことわざを例文を使いながら紹介しますね。 胸が踊る :期待や興奮でわくわくすること。心が弾む。 夏休みの旅行の事を考えると胸が躍るようだ。 胸が晴れる :わだかまりが消え晴れ晴れとした気持ちになる。 言いたいことを言ってしまったら、胸が晴れたようにスッキリした。 胸に刻む :心にしっかりと留めておく この学校での思い出を胸に刻みつけ、進学していきます。 胸に聞く :心の中で考える 嘘か真か、自分の胸に聞いてみる事だ。 いかがですか?ほかの慣用句での「胸」は思いや感情ばかりを表しています。 どうやら「胸を借りる」「胸を貸す」は珍しい使い方なんですね。 「胸」の他にも借りることはできるのでしょうか? 一緒に、探してみましょう。 手を借りる :手伝ってもらう・手助けをしてもらう 虎の威(い)を借る狐(きつね) :権力のあるもののかさを着て、勝手気ままに振る舞う・威張る人物のこと。 借りてきた猫 :ふだんと違っておとなしくかしこまっている様子をいう。 名を借りる :表向きの口実にする。 負(お)わず借(か)らずに子三人 :人の世話にならず借金もせず、子供は三人ぐらい持つのが幸福で理想的な暮らしである いろいろなものが借りれましたね^^ こんな風に、関連したものを調べてみると意外なものが見つかる。 これも慣用用句やことわざの楽しみ方のひとつですね。 関連記事(一部広告含む)
「胸を借りる」という言葉ですが、例えば、野球の試合で相手方のチームの先輩に対して、「胸を借りるつもりで頑張りたい」は表現的におかしいでしょうか?というか失礼でしょうか? 調べたのですが、「胸を借りる」は、実力が上だと分かっている人に使います。先輩は上手でも下手でも先輩です。 先輩に向かって、胸を借りるつもりで頑張るというのは、どうなのかなと感じました。 先輩が後輩に向かって「胸を借りるつもりで頑張る」というのはOKだと思います。後輩の実力を認めて、自分を卑下している訳だし。 どうなのでしょうか?後輩が先輩に向かって"胸を借りる"という表現は使っていいのでしょうか? 疑問。胸を借りるとは、下位の者が上位の者に、成長を遂げるため、練習の相... - Yahoo!知恵袋. 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました > 先輩が後輩に向かって「胸を借りるつもりで頑張る」というのはOK 逆でしょう。 > 後輩が先輩に向かって"胸を借りる"という表現は使っていいのでしょうか? これが普通の言い方でしょう。
!」 「逆転劇にスカッとする」 「スポーツを支えるものに焦点を当てていて、とても面白かったからです」 8位:「ウォーターボーイズ」 「青春感があっていい! !何回見ても飽きないしまた見たいと思う。あと…とにかくみんな若い!」 「これぞ青春。元気と勇気と笑顔がみんなに届けられる」 「あんなキラキラした眩しい青春を初めて見たから」 9位:「ノーサイド・ゲーム」 「ラグビーの試合のリアル感と選手の頑張りに感動しました!」 「ラグビーワールドカップがあった時期にやったドラマで、なかなかラグビーを題材にしたドラマが無かったのでとても印象的でした」 「ラクビー好きにはたまりません!」 10位:「DIVE! !」 「登場人物たちがオリンピックに向けてひたすら飛び込み続ける姿がかっこいい」 「飛び込みという競技を初めて知って好きになったから」 「キャストが猛練習して努力を重ねているのが、映像越しにもすごく伝わってきました」 (modelpress編集部) 【Not Sponsored 記事】 【関連リンク】 【写真】中島健人&土屋太鳳のベッドシーン解禁にネット騒然 【写真】山下智久"デートスポット"に「出没しても声はかけないで」 【写真】山崎賢人×菅田将暉が濃厚キス2回
KADOKAWAが、"カジノ×ライブ×男性キャラ"をテーマとする新音楽プロジェクト「BAD TOWN REVERSAL(バッドタウンリバーサル)」の始動を発表。あわせて、メインキャスト9名の公開オーディションが開催決定した。 「BAD TOWN REVERSAL」は、歌って踊る男性キャラクターに"カジノ"の要素を加え、ディープ&非日常が味わえる新しいライブコンテンツだ。 『PSYCHO-PASS -サイコパス-』の脚本・ノベライズなどを手掛ける深見真が脚本・原作、『Fate/Grand Order』『ファイアーエムブレムヒーローズ』などに参加するイラストレーター悌太がキャラクターデザイン。 さらに、DA PUMPをはじめ数々のアーティストのヒット曲を生んだm.
!」 「チアダンスを通してチアスピリットを学び成長するROCKETSメンバーに毎回号泣させられました。仕方なく顧問となった太郎先生が一番の理解者になっていく姿にも感動しました」 「成長と結束力の高まりがリアルに感じた。先生など周りのエピソードも良かった」 「生徒役の方たちのキラキラした表情が印象的で、このドラマを見ると自分も頑張ろうと思えるから!」 ◆4位:「ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー~」 4位は人気月9ドラマ「ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー~」。バスケットボール選手たちのかっこいいプレーはもちろんのこと、プロだからこその葛藤がありのまま描かれている点や山下智久&北川景子の恋愛模様にも注目が集まっていた。 「夢をあきらめずに進んでいく強さ、愛がもたらす力が良い。山下智久かっこいい! !」 「キュンキュンする王道の月9ドラマ!山Pがひたすらカッコよく、北川景子がキレイで毎年夏になると見たくなる」 「やまぴーと北川景子ちゃんがお似合いでとにかくかっこよかったのはもちろんですが、若い2人が夢を追う姿に胸を打たれました」 「主演の山下智久さんの演技が印象的でした。プロバスケ選手の華やかさの中にある現実の苦悩、葛藤がリアルに描かれていました。併せて恋愛も切なさとドキドキ感に溢れていて毎週楽しみにしていました」 「このドラマを見て山下智久さんに憧れ、バスケを始めました」 ◆5位:「弱くても勝てます~青志先生とへっぽこ高校球児の野望~」 5位の「弱くても勝てます~青志先生とへっぽこ高校球児の野望~」は、嵐・二宮和也演じる監督と"超へっぽこ野球部"がタイトル通り「弱くても勝つ」ために切磋琢磨する青春ドラマ。スポーツドラマのセオリーを覆した作品に夢中になった視聴者も多かった。 「どれだけ自分が弱くて心が折れそうでもまた頑張ってみようと思うドラマだったから」 「可愛らしい生徒たちと、ニノ演じる先生とのやりとりが青春を感じ取れてとても素敵だなと思います」 「弱くても勝てるという、これまでに見てきたスポ根ドラマとは違うテーマに引き込まれました」 「今や主役級に輝く俳優さんたちがたくさん出演してます!!最高です! !」 「これをきっかけに原作を読んだほど大好きな作品です」 ◆6位以降は? 6位:「FAKE MOTION –卓球の王将-」 「家族愛とか友情とか卓球を通して変わっていく姿がとても感動したからです!」 「エモ度100%の青春ストーリーでEBiDANほぼ総出演の最高すぎるドラマだから!」 「どこを見ても推ししかいない!最高のドラマでした」 7位:「陸王」 「役所広司さんの凄まじい熱演と爆発するような歓声に胸が熱くなります!