日本人絵師がネイティブアメリカンを題材にした絵を投稿したところ、文化盗用だとする批判にあい謝罪 に追い込まれる出来事があった。 創作部族のイラストを描く絵師EDAさん(@eda_log)が去年4月、"調停者"の絵を投稿。 これが今年に入ってから外国人の間で 「ネイティブアメリカンに対する文化盗用ではないか」 と大きな議論に。 自分の"ブランド"を築き上げるため抑圧された先住民の美しい文化を利用するのはつまり文化的搾取である、との声が上がっている。 海外掲示板firedenでも 「なぜ日本人は他人の文化に配慮しないのか」とするスレが立ち、賛否両論 が巻き起こった。 <海外の反応> 自分はネイティブアメリカンだが、これは良くないよ 日本人はアイヌや沖縄の先住民を消してきたからなぁ、彼らにとっては普通のことなんだろう 文化の盗用はアートではありません こんなことしてるから少数民族を描こうとする作家が減るんよ!描かれたら文化盗用だ人種差別だ騒ぐ癖に、映画なんかでは描けとうるさい。だからお前ら嫌われるんだ! これは作者がかわいそうだわ・・・ 誰が何を描こうと勝手だろ、文句言ってるポリコレヤクザはアホなのか? なぜアメリカ人はこうやって 罪もない人をネットいじめするわけ? ガラパゴスジャパン - 海外の反応 海外「日本文化を盗用したと非難された日本人女性」. 文句言ってるヤツに耳をかさないで!あなたの作品は美しい! これを受けて、 絵師のEDAさんは自身のツイッターで英語で謝罪。 「ネイティブアメリカンの知識と表現に多くの間違いがあったことを謝罪します」と述べた上で、 今後ネイティブアメリカンのことや文化盗用の問題点について学び、より良い表現者になることを誓った。 行き過ぎた批判により人格攻撃などのハラスメントにならないことを祈るばかりだが、EDAさんの大人の対応には納得した外国人も多いのではないかと思われる。 <海外の反応> なぜ謝ったし ポリコレヤクザどもは無視してれば飽きてどっか行くんだけどなぁ... 謝罪は悪手だったな。謝ったことで彼らの正当性を認めた形になるんだから。次は何を要求されるか分からんぞ? 絶対に謝るな、これが鉄則 うん、英語わからないふりして無視を貫くのが正解だったな 「自分は先住民だが」と言ってる奴らの何人が本当のこと言ってるんだかwwww ツイッター大嫌い
翻訳元 ■ 日本人はどうでも良いと思ってるようだね。 そして俺は彼らのそういった姿勢が大好きだ。 +3 ■ 日本人の反応を見るのは楽しかった。 「盗用」か否かはどんな意見よりも日本人の意見が一番価値がある。 +7 ■ この動画を投稿してくれてありがとう。 ずっと日本の文化、着物、建築、料理が好きだったの。 私も日本で色々体験してみたいことがあるんだけど、 おそらくは歓迎されるということを知れて本当に良かった。 +3 ■ 私の場合はお祭りの時に日本人の友達がユカタを勧めてくれたよ。 日本の友人たちの反応は、 「あなたが浴衣を気に入ってくれたら私たちも嬉しい」 っていう感じだったからね。 +24 ■ そうそう、外国人がキモノを着ると日本人は喜んでくれるよね。 +5 ■ 日本人はやっぱりスマートだ。 「文化盗用」なんて存在しないことをちゃんと理解してるし、 欧米人しか気にしてない概念ってことも分かってる。 +10 ■ 日本人の反応はかなり健康的で良いね!
注:ソロカップとは、↓です。 TheLeftIsNotLiberal 皮肉だよな。 だって、"他の文化を盗む"ことが、アメリカの文化なんだし。 JollyIce 文化盗用に関するこの過剰反応が全く理解出来ん。 俺は南米の人間だけど、俺の国固有のことを白人がやってるのを見たら、有頂天になっちまうよ。 俺はそれを俺の文化への侮辱ではなく、賛辞として見るからね。 Draconis42 父親から日本人の名前を付けられた白人の女友達がいるんだ。 その子の父親がそれを好きだったからね。 彼女に、もうその名前は無効だってことを伝えておくよ。 AlexBondevik 俺の妹も日本人の名前だぞ。 もう変える必要があるみたいだけどなw ___ / \ / / ─ ― \ ほんと日本人でよかったわ / ̄ ̄\' (● ) (● ) \ / / _ノ\ (__人__) | / | ( l ` ⌒´ //. | (__) ⌒ヽ l´/ | `ノ ヽ ヽ'´. |} \_ ̄⌒). ヽ /lだな おまえ文化盗用とか言われたことないしな ヽ ノ l. /. > ヽ/ | \ / | ト、 \_r–、 | /ヽ___ノ / __ノ ヽ、__ \ は? なんで俺がそんなこと言われんの? | `ノ ヽ ヽ'´. |} \_ ̄⌒). ヽ /lだっておまえ自分のことブラピって名乗ってんじゃんw / __ノ ヽ、__ \ 先に俺のルックスをパクったのはあっちなのに!? / ̄ ̄\'。゚((● )) ((● ))゚。 \ / | U ( l ` ⌒´ //. | (__) ⌒ヽ l´/ | `ノ ヽ ヽ'´. |} \_ ̄⌒). ヽ /l / ̄ ̄ ヽ ノ l. > ヽ/ 一切の本当の思想や文化は、最も広範な意味に於て世界的に翻訳され得るものでなくてはならぬ。 戸坂潤
Japanese person telling off couch activist for telling child that they are appropriating Japanese culture 1 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 「日本文化の盗用だ!」と子供に噛みついた大人、日本人にたしなめられる ・ある投稿者が自身の子どもがおしろいをして、着物を着た写真を投稿した ところ、以下のような批判を受けた: "子どものメイクは黄色人種の芸者のメイクだから差別だ!" "着物は文化の象徴だ 白人がなぜこれを着る?文化の盗用だ!" ・日本人投稿者が以下のように反論: "私は日本人で日本にいます 文化を共有すべきでないという人こそ人種差別主義者です" "日本は他国から様々な文化を取り入れて今日があります それがなかったら私たちの国の天ぷらや日本茶やアニメは存在してなかったはず 子供は別にバカにしてやってるわけじゃないと思います" 2 : 海外の反応を翻訳しました : ID: メキシコ人として言う メキシコの人は皆マリオが好きだ だがアメリカ人が任天堂に文句言えっていうんだよ 不愉快にさせられたって なんで?ポンチョ着てソンブレロ被ってうまく表現されているじゃないか 3 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 俺はメキシコ人じゃないが、ヒスパニック系だ そうだ!ほっとけ!この子可愛いじゃないか!それに楽しそうだ! 4 : 海外の反応を翻訳しました : ID: ある時パーティーで、ある男性が私に言うの「白人のくせにスペイン語喋るなんて最低だ」って 彼のご両親はメキシコ人なのよ?でも彼はアメリカで生まれてスペイン語うまく喋れないの 自分の文化だけにこだわってたほうがいいの? 5 : 海外の反応を翻訳しました : ID: >>4 スペインをなんだと思ってるんだろ スペイン人は白人だけど?
価格を知りたい方はコチラから 店舗を選択してください カロリー:265kcal 塩分:0. 1g フレッシュな完熟イチゴを原料に、果肉のつぶつぶ食感を残したイチゴソースを使用。牛乳はイチゴソースとの相性を考え、生クリームを加えたオリジナルです。 アレルギーをお持ちの方は従業員までお申し付けください。 本メニューは、小学生以下の方のみご注文いただけます。 店舗により価格が異なる場合がございます。 店舗によりお取り扱いがない場合がございます。 20歳未満の方、お車を運転される方へのアルコールの提供はお断りいたします。 夜10時以降は深夜料金として10%を加算させていただきます。 店舗により商品内容・食器等が異なる場合がございます。 気象・政治状況の変化等により、仕入れ先が変更になる場合がございます。 栄養成分表記がある場合の数値は各種食材の分析値及び「七訂日本食品標準成分表」による数値をもとに算出しています。 栄養成分表記がある場合の数値は目安であり、季節などの諸条件により変わる場合がございます。 表記されているハンバーグのグラム数値は調理前のものです。
価格を知りたい方はコチラから 店舗を選択してください カロリー:265kcal 塩分:0. 1g フレッシュな完熟イチゴを原料に、果肉のつぶつぶ食感を残したイチゴソースを使用。牛乳はイチゴソースとの相性を考え、生クリームを加えたオリジナルです。 ※テイクアウト品は専用の容器でご提供いたします。 ※テイクアウト品の店内飲食はご遠慮ください。 ※商品の販売を予告無く中止、変更する場合がございます。ご了承ください。 アレルギーをお持ちの方は従業員までお申し付けください。 本メニューは、小学生以下の方のみご注文いただけます。 店舗により価格が異なる場合がございます。 店舗によりお取り扱いがない場合がございます。 20歳未満の方、お車を運転される方へのアルコールの提供はお断りいたします。 夜10時以降は深夜料金として10%を加算させていただきます。 店舗により商品内容・食器等が異なる場合がございます。 気象・政治状況の変化等により、仕入れ先が変更になる場合がございます。 栄養成分表記がある場合の数値は各種食材の分析値及び「七訂日本食品標準成分表」による数値をもとに算出しています。 栄養成分表記がある場合の数値は目安であり、季節などの諸条件により変わる場合がございます。 表記されているハンバーグのグラム数値は調理前のものです。
アレフが展開する大きく重いメニューでおなじみのハンバーグレストラン「びっくりドンキー」が、「400gガリバーバーグ」を2017年9月13日(水)~2017年10月31日(火)まで期間限定で販売しています。 びっくりドンキーに、あのガリバーバーグが帰ってきました。さらに、今回は爽快にゴクゴク飲めるという高さ25cmで北海道ソフトクリームがのった「びっくり!イチゴミルクも」も登場しています。 びっくりドンキーTV-CM「ガリバーバーグ篇」 「400gガリバーバーグディッシュ」(レギュラー)は、お皿にハンバーグとご飯とサラダが1つになった400gの「ディッシュ」タイプ。カロリーは1, 220kcal。価格は税抜1, 098円(店舗により異なります)。 「400gガリバーバーグステーキ」(レギュラー)は、びっくりドンキーの超特大ハンバーグがアツアツの鉄板にのった400gの「ステーキ」タイプ。カロリーは819kcal。価格は税抜993円(店舗により異なります)。 「びっくり!イチゴミルク」は、あのイチゴミルクが25cmのビッググラスに入った、超特大サイズ。てっぺんには北海道ソフトクリームがのっています。カロリーは738kcal。価格は税抜648円(店舗により異なります)。
comを開設。2016年からTVや雑誌に取り上げられようになり、2017年2月2日に書籍「有名チェーンのびっくりするほどウマイ!! 噂のカスタマイズ法, 試してみた(扶桑社)」を出版。 びっくりドンキーの裏メニューランキング 裏メニューが人気のお店 Youtube 〒POST ■このサイトに関するご意見ご感想お待ちしています。 ■返信が必要な方は こちら のページにてお受け付けいたします。