(それな) 直訳では「確かに」という意味ですが、意訳では「それな」と同意を表します。 Same! (同じ!) そのままでは同じという意味ですが、これは相手の考えや気持ちに対して「共感できる!」「同じ同じ」と返事するのに使えます。 Thanks for the compliment! (褒め言葉をありがとうございます!) complimentは、「褒め言葉」という意味です。「あなたのくれた褒め言葉に対してありがとう」というニュアンスになります。このフレーズも口語で日常的に良く使われる表現ですので、是非覚えておきましょう。 I know! (そうなんだよ!) 直訳すると「知っているよ」ですが、むしろ意訳としての「そうなんだよ」という、同意の表現になります。これは少し使う場面によって伝わるニュアンスが変わるフレーズです。場面に合わせて使えるとセンスが感じられます。 例を挙げてみると、あなたがInstagramに、うけを狙ったコミカルな写真や、ウイットに富んだ看板や標語などを撮影した写真を投稿したとします。そこに「so, it was your lucky day! 」(それで君の幸運な一日だったわけだ!) というような、ウイットに富んだコメントを寄せてくれた人がいた場合。普通に「thank you so much!」と返事するだけでは、少し物足りないかもしれません。こうしたコメントに「I know! (そうなんだよ!)」と返信してみてはいかがでしょうか? Happy to hear that! (Thanks! )(そう言ってもらえると嬉しいよ!(ありがとう!)) Happy to hear that! Instagramで英語の返事！お礼コメントの返信例まとめ. は日常の英会話でも頻出の便利な表現ですので、ぜひ覚えておきましょう。誰かが言ってくれた嬉しい事に対して、「その事を聞けて私はハッピーだ」という意味になり、ストレートで英語らしい表現です。 正しい文法では、I'm happy to hear that. になります。ですが「I'm」を除いた表現は、口語でもInstagram やTwitterなどSNS でも、一般的に使われています。知らない相手からのコメントに対して、Thanks! も加えるのが適切でしょう。 Lots of thanks! (沢山のありがとう!) 頂いたコメントに対して、thanks!だけではちょっと寂しい、thanksを沢山贈りたい!というニュアンスで使われる表現です。SNSの投稿に対しても、良く使われているフレーズです。 Yup yup!
と感じるのは、私だけでしょうか(笑) なんとなく、 温度差 を感じますよね~ 親しい相手であれば普通かも知れませんが、 初めて会った人にこれだと、ちょっと変な気もします。 気軽なコメントには、気軽にシンプルに返す。 これがスマートじゃないかな、と思います(*´∀`) 実際に海外の人たちも、 「GZ」や「LMAO」のような 英語略語 をコメントで活用していますよね。 気軽に、あっさりで問題ありません! ※英語略語の使い方や意味は、こちらの記事を参考にどうぞ。 英語のコメントが付いても、焦らずにじゃんじゃんお返事しましょう♪ ちょっとヘンテコな英語 になっても、 それはそれで、相手も微笑ましく感じてくれるものです。 Instagramを通じて、 グローバルな世界を広げてみてはどうでしょうか( ̄▽ ̄)b スポンサードリンク もう1記事読んでみませんか?
ホーム English 2020年12月17日 こんにちは、旅行インスタグラマーのRisu( @risu_travelgram )です🐿 本文では、インスタグラムで英語でコメント返信する方法をご紹介します。 「インスタで英語でコメントもらった!どうしよう?」 と慌てている方、ぜひチェックしてみて下さい。 気軽にコメント返信して、海外の方とのコミュニケーションを楽しみましょう☺︎ MEMO 今回ご紹介する例文は、私のフォロワーさん (アメリカやオーストラリアの方) のコメントから学びました!※ Instagramのアカウントを2つ持っていて、1つは英語で投稿しています。 【Instagram】英語で返信する方法 感謝する 英語でコメントをもらったら、 一言お礼を伝えるのが一番簡単な方法です。 特に「cool! 」や「like it! 」「beautiful! 」「wow! 」など一言コメントをもらったときは、 返信も短くて大丈夫。 シンプルに「ありがとう」と伝えると良いです。 (長文の返信は逆におかしいかも!? ) ありがとうの表現は色々あります👇 Thank you. Thank you so much. Thanks. (カジュアルな感じ) Thanks a lot. Thx (カジュアルな感じ・ネットスラング) もう少し丁寧に返したいときはこちら。 Thank you for your comment. /コメントありがとう Thank you very much for the lovely compliment! /嬉しい褒め言葉をありがとう! インスタグラムで海外からフォロー！英語でお礼は何ていうの？ | 言いたい放題 + IT好き. Thank you for liking my pic. /いいねしてくれてありがとう 気持ちを伝える 過去にもコメントをくれた方や、長いコメントをくれた方には、もう少しプラスして返信してみましょう。 感謝に一言プラスするとさらに良い感じになります!✨ 自分の気持ちを表現してみましょう。 一番簡単な方法は、嬉しい気持ちを伝えること! 感謝と嬉しい気持ちを書きましょう。また、相手のコメントに同意する方法もアリです。 少し文章を足すだけで、海外の方ともっと仲良くなれるかも!? Risu 例えば、こちらの例文を参考にしてみてください☺︎ I'm so glad. /とても嬉しい。 I'm glad to hear that.
とお礼を忘れずに返信しましょう。 さらにsoは、続く単語を変えることで、さらに表現を広げられます。例えばcoolをcuteにすると「that's so cute! 」(それすごく可愛いね)と、動物や子供にも使いやすいフレーズになります。 なお最初にあるthat'sは、物でなく人物や性別のわかる動物に対して使うのならhe'sかshe'sに、性別のわからない動物などにはit'sに変えましょう。 really cool stuff! (それ(物) 本当にかっこいいね!) stuffというのは、「もの」という意味です。単数でも複数でも、sは付かず、stuffで表現できます。投稿写真のアイテムであったり、商品であったり、食べ物であったり、物に対して、really cool stuff! も良く使われるフレーズです。 他にも、「good stuff!」(それいいね!) という表現もInstagramやTwitterで、とても良く使われていますので、覚えておくと便利です。 yummy yummy! (おいしい おいしい!(おいしそうだね!)) 直訳するとyummyは「おいしい」ですが、「おいしそうだね」という意味でも投稿に良く書かれる表現です。おいしいというと、deliciousという単語が出てきますが、英語圏では口語でくだけた表現として、yummyが使われています。もともとは赤ちゃん言葉なのですが、大人が日常で使用しても問題はありません。 日本の料理やお菓子の投稿は、海外のユーザーからみると美しくて目を惹くようです。yummy yummy!とコメントが付いたら、「わぁ、おいしそうだね」と親しみを込めて言ってくれているのだと捉えてOKです。 それに対する返信で、「indeed indeed!」(実に、実に!) と書いてみるのも粋です。くだけたyummyに対して対照的な文語表現のindeedを使用しながらも、同様に繰り返して表現することで、粋なやりとりになります。 marvelous! (素晴らしい!) marvelousは、wonderful(素晴らしい) に、驚愕するというニュアンスが加えられた、「素晴らしい」という表現だと捉えれば良いです。wonderfulやnice (いいね) ばかりでは飽きてしまうので、使いこなしていきたいところです。 表現により自分の心境に近いニュアンスを加えて伝える事によって、相手に自分が受けた感動をより生々しく伝える事ができる、それが語彙の習得の醍醐味でもあります。「素敵」という表現だけでは表し切れない「あまりの素晴らしさに驚いてしまった」「これは驚愕の素晴らしさだ」という気持ちにさせられた投稿に対しては、marvelous!
うどん 桑名、四日市、鈴鹿 新正 『まるきや』の店舗情報 よみがな まるきや 都道府県 三重県 エリア 駅 時間(分) 12 距離(m) 931 カテゴリ 郵便番号 510-0054 住所 四日市市曙町14-10 電話番号 0593-52-2451 平日営業 11:00 - 20:00 土曜営業 休日営業 ランチ 1, 000〜3, 000円 利用目的 友人・同僚と ランチ営業 あり 『まるきや』を予約する 【一休レストラン】でネット予約 【ぐるなびのページ】でネット予約 【Yahoo! ロコ】でネット予約 『まるきや』に投稿された写真
2009年10月24日 四日市の『まるきや』です。 カーナビに従って行ったところ、どんどん工業地帯に入っていくので、「この先に本当にお店があるのか」と不安になりました。 ちゃんとあったので一安心。 お店に到着したのは、11時半頃。 既にお店正面にある、20台ほどの駐車場が9割埋まっています。 流石の人気店。 麺類メニュ。 クリックでお値段までしっかり見られますに。 うどんonlyなのかと思っていましたが、おそばもしっかりあります。 実際そば関係を注文していお客さんも多く、『麺処』のようです。 かと思いきや、 丼ものも充実。 個人的には『天丼』の画像に、もの凄くそそられました。 あと、かき揚げ天丼も・・・。 ネギ。 各テーブル(及び座卓)に標準設置されています。 ネギ愛好家としては、嬉しい限り。 M子の実母は、蕎麦屋で必ずネギのお代わりをする女なので、このお店に来たら大喜びでしょう。 しかも白ネギではなく青ネギ。 こちらでは一般的でしょうが、関東は長ネギといえば白ネギ。 青ネギはちょっと高級なのです。 それが惜しげもなく! 関東出身の人間としては、「豪気じゃのう」と言いたいです。 夫注文の『煮込みうどん(味噌)』1100円。 煮込みうどんは普通の煮込みと、味噌煮込みから選べるとのこと。 何気に土鍋が大きく感じるのは、気のせいでしょうか・・・。 やや平打ちな麺。 『きのさき』のふわっに比べて、シコッとした食感。 汁は赤味噌で、やや甘めです。 味醂系の甘さというか・・・。 M子注文の『かき揚天ぷらうどん』1400円。 コメントでもいただいていましたが、確かに単品としては強気な価格です。 実物が到着したときは、 「これで1400円ってちょっと高くない?」 などと思ったM子ですが。 器が深くて麺が多い上に、小海老ちゃんが! かき揚げの小海老の数が半端ありません。 食べても食べても小海老・・・その数、20匹近く。 出汁も、ちょっと珍しく。 うどん出汁でありつつ、カツオがかなり効いています。 昆布メインの関西系とは違うし、かといって、関東風でもなく・・・。 あ、きしめんの出汁に近いです。 きしめんの出汁に味醂を足して甘めに仕上げた・・・といった感じでしょか。 娘の肉食系女子m子が注文の『カツ丼』1000円。 彼女は、『きのさき』でいただいたフワトロ卵のカツ丼も好きですが、ソースカツ丼がマストらしく。 お味噌汁が付いていないわりに、若干高めだな~・・・と内心思ったのですが。 味的には大ヒット。 かなり濃そうな見た目とは違い、マイルドかつ深みのある味わい。 カツも脂身少なめで肉々しく、食べ応えがあります。 ちょっとくどくなったな、と感じたら、たっぷりの千切りキャベツでリフレッシュ。 もし次回訪れるチャンスがあったら、カツ丼を注文しよう・・・!
Ayumi Nishimura Baggio, R Amoco. i 四日市にある、地元で人気の老舗うどん店 口コミ(7) このお店に行った人のオススメ度:73% 行った 18人 オススメ度 Excellent 7 Good 9 Average 2 数年ぶりに偶然前を通りかかったので、 反射的に入店。 一時期閉店したとも聞いていたので、 味はどうなのかな?と思っていたが、 全く問題なくあの味! !美味い。 このうどんが東京で食えたらなぁと食うたびに思う。 同伴者もみんな大満足でした。 復活したまるきやへ。 この日はちょっとだけ贅沢にかき揚げえびおろしうどん(冷)を。 天とじうどんもイケるけどね。 地元で人気のうどん屋さん 志っぽくうどん 上カツ丼 鰹だしのきいたうどんと濃いめの味でふわふわ卵でとじられたカツ丼。 まるきやの店舗情報 修正依頼 店舗基本情報 ジャンル うどん カツ丼 カレーうどん 営業時間 [月・水~金・土・日・祝] ランチ:11:00〜14:00 ディナー:17:00〜20:00 ※新型コロナウイルスの影響により、営業時間・定休日等が記載と異なる場合がございます。ご来店時は、事前に店舗へご確認をお願いします。 定休日 毎週火曜日 他に、第三火曜日の翌日も休業 予算 ランチ ~1000円 ディナー 住所 アクセス ■駅からのアクセス 近鉄名古屋線 / 新正駅 徒歩11分(860m) 近鉄名古屋線 / 海山道駅 徒歩14分(1. 1km) JR関西本線(名古屋~亀山) / 四日市駅 徒歩16分(1.