- Weblio Email例文集 私は 返信 が大変 遅く なっ て申し訳ありません。 例文帳に追加 I am terribly sorry about responding so late. - Weblio Email例文集 例文 私はメールの 返信が遅くなって 申し訳ございませんでした。 例文帳に追加 I was terribly sorry that my email was late. - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳
2019年9月25日 2019年10月8日 5分33秒 ヤッバ~!!! このメールの問い合わせを見落としてしまってたよ~・・・謝らなくちゃ。 先輩、「 返信が遅れてごめんなさい 」と お詫び するときの 英語メール の 書き出し ってどんなのがありますか? ビジネスでよく使わるフレーズがあるから紹介するね。あと、英語メールでお詫びするときの謝罪テクニックを紹介するよ。良好な関係を築く上で知らないと損するから、よく確認しておいてね。 「返信が遅れてごめん」とお詫びするときの英語メールの書き出し Sorry for the last response. (軽い謝罪) I am truly sorry for the late response. I am terribly sorry for the delay in replying. I apologize for the late response. Please accept my sincere apology for the late response. 返信 が 遅く なっ て ごめんなさい 英語の. 主語は全て"I"で揃えているけど、WeでもOKだ。主語によるニュアンスの違いは、下で紹介するね。 基本的に、遅れてしまった返信が重大な問題につながっていないのであれば、これらフレーズだけでOKだよ。 「大変申し訳ございません」の「大変」のニュアンスが出る英単語 返信遅れなどで、重大な問題に発展してしまった場合は、sorryやapologizeの前に次の副詞をつけると「大変申し訳ございません」といったニュアンスを出すことができる。 truly terribly deeply あとは、上でも紹介した「 Please accept my sincere apology for ~」という表現も丁寧でかつプロフェッショナルな響きで真摯に反省しているニュアンスが出てくるね。 返信が遅くなった理由を簡単に書き添える 軽い返信遅れ程度なら、理由を書く必要はあまりない。でも問題が大きくなったり、相手をだいぶ待たせてしまった場合は、理由を書き添えることで「理由があるなら仕方ないな」と謝罪を受け入れてもらいやすくなるのでおススメだ。 I am sorry for not replying sooner. I was in hospital last week. 返信が遅れて申し訳ありません。先週入院していました。 We apologize for the late response since the person in charge was away from office all last week.
"a while" は「しばらくの間」の意味なので、「対応するのに時間がかかってしまい、ごめんなさい」という表現です。 「折り返す」という意味で "get back to you" というフレーズを用いています。 ⑧ Sorry for the delay! こちらもかなりカジュアルなフレーズ。この "delay" は「遅れ」という意味です。 メールの返事が遅くなった時によく使われます。 ⑨ I'm sorry, I just read your message. メールに気づくのが遅くなってしまった場合に使いたいのはこちらの表現。 「ごめんなさい、今メールを読みました」という意味です。 「返事遅くなってごめんなさい」:ビジネスシーンで使える英語フレーズ 次にビジネスシーンで使える「返事遅くなってごめんなさい」をご紹介します。 ビジネスシーンで返事が遅くなってしまった場合、丁寧に謝罪の気持ちを伝える必要があります。 メールへの返事が遅くなったことを謝るフレーズや、仕事中のため返信が遅くなってしまった旨を伝える表現をピックアップしました。 ⑩ I'm sorry for the delay in replying to your e-mail. ビジネスメールに対して、「返事遅くなってごめんなさい」と返信したいときにおすすめのフレーズです。 ⑪ Please forgive my tardiness, I had some very important matters to attend to. フォーマルな状況で使いたい場合はこちらの表現もおすすめです。 後半は直訳すると「大事な用事がありました」のようになります。 ⑫ Excuse my late response. 「返信が遅れてごめん」お詫びの英語メールの書き出しと謝罪テク | イケメン英会話-漫画で学ぶビジネス英語学習サイト. こちらも非常にフォーマルな表現です。口語というよりもメールなどの文章で使うことが多いです。 "excuse me" でおなじみの "excuse" は「許す」や「容赦する」などの意味を持ちます。 ⑬ Sorry for the late reply. I was busy at work. 仕事中であったことを伝えたい場合はこのように表現できます。 ⑭ My apologies for the late response. "sorry" ではなく「謝罪」という意味の名詞 "apologies" を使った表現。 "sorry" よりもフォーマルな表現なので、謝罪するときは同じ言い方ばかりしてしまうという方は "apologies" も覚えておくと便利です。 ⑮ Apologies for not responding sooner.
- Weblio Email例文集 ご 連絡 が大変 遅く なり 、まことに 申し訳 ござい ませ ん。 (ビジネスメールの冒頭に書く場合) 例文帳に追加 I am very sorry for the delay in getting in touch with you. - Weblio Email例文集 例文 ご 連絡 ありがとう ござい ます。またお返事が 遅く なり 申し訳 ござい ませ んでした。 例文帳に追加 メール全文 Thank you for the notice, and I apologize for the delay in my response. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳
事件・事故 2021. 07. 23 【道路交通情報】西九州道 佐世保大塔IC、弓張トンネル付近で事故が発生 SNSでの反応をまとめました いや、どう見たってフェラーリなんだけど… — たくす (@Llama_Taxian) July 22, 2021 トンネル内中腹 事故 大渋滞 佐世保から佐々方面は下道で 行くように #西九州道 #佐世保 #トンネル — 瑞希 (@silvia1024DQW) July 22, 2021 #西九州自動車道 #佐世保中央 事故通行止め — どえる (@tailwalkngs) July 22, 2021 フェラーリかランボルギーニか知らんけど弓張トンネルでフロント大破してるらしい🙄 — まーちゃん。 (@machan_camera) July 22, 2021 事故により佐々・平戸方面行けません #西九州道 #事故情報 — るっきー💗亀甲縛り部長 (@Angel_Biante) July 22, 2021 弓張りトンネルでフェラーリの引っくり返ってるそうです。 西九州道大塔から佐々方面大渋滞‼️ 用事のあるかた、早めの移動をこころがけてください — クロさん (@PLe7yQW9ez6JXkH) July 22, 2021 参照:
ドライブの立ち寄りに楽しみな「道の駅」。近年、とても充実して魅力を増していますよね。 実は歴史は意外と浅く、第1回目の登録は平成5年4月でした。その後、人気の高まりも受けて数もどんどん増えており、令和3年6月11日の第55回登録でなんと1, 193駅になったんです! 今回は、グルメが話題の「道の駅」、温泉のある「道の駅」など、おすすめの「道の駅」を3つご紹介します!
道路交通情報 三瀬トンネル道路交通情報(ライブカメラ)はこちら 東脊振トンネル道路交通情報(ライブカメラ)はこちら 三瀬トンネル 現在、三瀬トンネル有料道路区間は通常どおり通行できます。 なお、旧道(峠)も通常どおり通行出来ます。 (問い合わせ) 三瀬トンネル管理事務所 0952-56-2679 東脊振トンネル いつもご利用頂きありがとうございます。 現在、東脊振トンネル有料道路は, 通常どおり通行できます。 また、有料道路の前後区間の国道385号線も、通常どおり通行できます。 なお、坂本峠(旧道)は、大雨の為路面崩壊により全面通行止めです。 (道路状況に変化があり次第更新します。) 東脊振トンネル管理事務所 0952-51-1711 厳木多久道路 現在、厳木多久有料道路は、通常通り通行できます。 安全運転で通行して下さい。 (道路状況に変化があり次第更新いたします。) (問い合わせ) 厳木多久有料道路管理事務所 0952-75-5511
連休やお盆をふるさとなどで過ごす人たちの帰省ラッシュが7日、本格的に始まった。新型コロナウイルスの感染拡大の影響で、昨年に続き鉄道や高速道路に大きな混雑は見られなかった。 福岡市のJR博多駅では、大きな荷物を持った家族連れらが降り立ったものの、長蛇の列などはなかった。JR西日本やJR九州によると、山陽新幹線や九州新幹線の同日午前の自由席の乗車率は、おおむね30~50%台で、JR西日本の担当者は「まだ利用控えが目立っている印象だ」と話した。 西日本高速道路(ネクスコ西日本)によると、午前11時現在、九州各地の高速道路にも渋滞は見られないという。