追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Come home early. ;Come home quickly. 「早く帰ってきて」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 23 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 早く帰ってきてのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 関連用語 早く帰ってきて マコト お願い It's the last day. Grant me this freedom. 早く帰ってきてね – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. Hurry back, Makoto! 早く帰ってきて くださいという手紙を彼に出した。 《 早く帰ってきて ね 寂しいの》 分かったよ アルヴィーも愛してるって 早く帰ってきて じゃあ Somebody wants to talk to you. 出来るだけ 早く帰ってきて ね。 早く帰ってきて いいの 早く帰ってきて ね 今日 早く帰ってきて よかったなぁ。 It's the last day.
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 最も役に立った回答 Come back soon/quickly! Come home soon/quickly! 英語には帰ると来るの違いはあまり大事じゃないんです。家にいる人は"come back soon"と言ったら、聞き手が戻ってくるところはもちろん家なんです。 過去のコメントを読み込む 英語 (アメリカ) 中国語 (繁体字、台湾) @strauss 例えば、留学に行っている友達に早く日本に帰ってきてねという意味を込めて言う時にはどんな感じになりますか? ローマ字 @ strauss tatoeba, ryuugaku ni ih! te iru tomodachi ni hayaku nippon ni kaeh! 「早く帰ってきてね」は英語で？ - 英語のカノン先生～Your Favorite Teacher Kanon. te ki te ne toiu imi wo kome te iu toki ni ha donna kanji ni nari masu ka ? ひらがな @ strauss たとえば 、 りゅうがく に いっ て いる ともだち に はやく にっぽん に かえっ て き て ね という いみ を こめ て いう とき に は どんな かんじ に なり ます か ? ローマ字/ひらがなを見る @kuyuri 留学に行っている友達だったら、"Come back soon! "のほうがいいと思います:) @strauss わかりました!ありがとうございます😊 ローマ字 @ strauss wakari masi ta ! arigatou gozai masu 😊 ひらがな @ strauss わかり まし た ! ありがとう ござい ます [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか? 詳しく見る
早く帰ってきて。って英語で、どう言うんですか?命令形ではありません。 英語 ・ 28, 884 閲覧 ・ xmlns="> 25 1人 が共感しています Please come back soon. が一番シンプルなところでしょう。 4人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます!! みなさんも、ありがとうございました(^-^)/ お礼日時: 2011/2/3 0:46 その他の回答(5件) 状況により訳もいろいろです・・・ Please hurry home! 恋人や家族の帰宅が待ち遠しかったり、心配事や来客などの予定があるため今すぐ家に戻ってほしいという場合。 Can you come home early? 仕事や買い物などの用事を早目に切り上げて帰宅してほしい場合 Please come home soon. 仕事の都合などでその場を離れるのが難しい状況にいる人や、独立してあまり実家に戻らなくなった娘・息子などに「なるべく早く帰って来て」という場合 1人 がナイス!しています I want you to come home soon. I hope you come back early. とか I miss you. とか。(?) Come home early~~♥, please? I hope you'll come back soon. 早く帰国してよー！って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. でどうですか。 相手が友人、恋人、家族によっても言い回しは変化します。 友人や家族ならこれで通じるし、恋人や旦那さんへなら I hope you'll come back(or home) soon. I'm gonna miss you. とかなんとか(笑) ps: ぐぬぬ‥buy_me_cakesさんの♥マークには勝てん(笑) Won't you come home soon, my sweet heart? でどうだ(うりうり^▽^)? これ、質問者の意図が、母親が6歳の子供に言うシチュを想定してたなら笑える。まぁ、どれも一応使えます。
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 音声翻訳と長文対応 《 早く帰ってきてね 寂しいの》 出来るだけ 早く帰ってきてね 。 早く帰ってきてね 。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 8 完全一致する結果: 8 経過時間: 40 ミリ秒
Hey there Yuki! ユーコネクトのアーサーです。 「帰国する」という単語は英語にはありません。 直訳もとても冷たく感じます。 寂しくて友達に帰ってほしいときに Come back home! Come home! 帰って! と言います。 Comeは話し手に近づくことなので、「私がいる場所に戻ってください」と同じ意味です。 逆に怒っていて友達をもう見たくない場合 Go back homeと言います。 Go は話し手から距離を置くので「私がいる場所と離れてください」と同じ意味です。 Come back homeまたは come homeは同じ意味です。 前者は「back」という単語があるから「以前いた場所に帰る」というニュアンスがあります。 「早く」 この場合は「soon」と言います。 「近いうちに」という意味です。 他の辞書で見つかる意味である「early」だと、指定時間より早く帰るという意味になります。 A: Come back soon! B: I'm coming back in November. A: Come back early! Can you come in October? よろしくお願いします。 アーサーより
英語 - 日本人 ワードインデックス: 200 1k 2k 3k 4k 5k 7k 10k 20k 40k 100k 200k もっと 式インデックス: 500k 1000k+ フレーズインデックス: もっと
ホーム > レジャー・祭り > 隅 田公園 (すみだこうえん)は東京都台東区の浅草・花川戸・今戸と、墨田区向島にまたがる、隅田川沿いにある公園です。 初夏にはあじさい、夏には花火大会が行われることで有名ですが、隅田公園は 日本さくらの名所100選にも選ばれている都内指折りの桜の名所 。 墨堤(ぼくてい)の桜の歴史は300年以上。徳川吉宗が庶民が花見を楽しめるようにと、隅田川の堤(墨堤)に桜を植えたのが始まりです。 春の季節になると約1Kmにわたって見事な桜が先ほころび、多くの人がお花見を楽しむために訪れます。 江戸時代からすでに桜の名所として名高かった隅田川の桜。 今回は、 隅田公園の桜2021年の見頃時期や見どころ、ライトアップや桜まつりなど についてご紹介します。 ※ 2021年の、墨堤さくらまつり、隅田公園桜まつり、桜橋花まつり、ライトアップは中止となっております。 Sponsored Link 隅田公園の桜2021年の見頃時期や開花状況は?桜の種類は?
お花見シーズンに合わせて、 屋形船 も多く出航します。 優雅にお花見を楽しみながら、船でお食事をするのも良いですね♪ そんなに予算がない、という方には 水上バス がおすすめ。 隅田公園を歩くのも良いですが、隅田川の水面から、両岸の桜並木を眺めるのも、風情があって良いですよ。 きらきら光る水面から、桜、街並み、人並み、などの立体的な春の巻絵を楽しむことができます。 お花見におすすめの場所は?ライトアップは? 隅田川の桜は、桜のトンネルをくぐりつつ散歩しながら、気に入ったところでおもむろにシートを広げてくつろぎながらお花見するのが醍醐味ですね。 お花見期間中は約20万人が来場しますが、ほかのお花見スポットよりも混雑は緩やかなので、結構穴場スポットですよ。 お花見におすすめの場所やライトアップについてご紹介します。 散策中心なら台東区側 桜のトンネルを散策しながら、時々座って軽く休憩をするなら台東区側がおすすめ。 台東区側は桜の本数も多く、見ごたえがあります。 ところどころに階段があるので、座って休憩するにはもってこい。 人通りが多くて落ち着かないなぁと思う方には、 桜並木のある堤防より下にある、川沿いの遊歩道がおすすめ。 こちらは比較的空いていて、ベンチが並んでいるので、対岸の桜と川面を見ながら静かにお花見休憩するのにも丁度良いと思います。 水上バスのりばの近くにはオープンカフェもありますよ。 シートを敷いてお花見なら墨田区側 桜の樹の下でレジャーシートを敷いて、大々的にお花見をしたい!という方には墨田区側がおすすめ。 桜の樹の下のスペースは墨田区側の方が若干広く、遊歩道との距離があるので、落ち着いてじっくりとお花見ができると思います。 屋台がある場所からも近いので、非常に便利。 ただし場所取りは必須で、かなり激戦区なので、早めのアクションが必要です。 絶景ポイントは?
醍醐桜の見頃時期や開花情報と駐車場やアクセス方法! 千鳥ケ淵公園の桜の見頃や開花状況とライトアップ! 目黒川の桜の見頃や開花情報とライトアップ! 兼六園の桜の見頃の時期や開花状況とライトアップ! 三春滝桜の開花状況や見頃とライトアップや駐車場! 上野恩賜公園の桜の開花情報や見頃時期! 高遠城址公園の桜の見頃時期や開花予想! 河津桜まつりの桜の見頃の時期と開花情報や駐車場は? 吉野山の桜の見頃の時期や開花予想とライトアップ! 全国の桜の名所や桜の開花情報のまとめ 鎌倉の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 福岡の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 広島の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 北海道の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 埼玉の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 京都の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 兵庫の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 愛知の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 大阪の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 千葉の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 神奈川の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 東京の桜の開花時期と花見の名所や穴場おすすめ10選! 桜のライトアップ全国の名所のまとめ 京都の夜桜ライトアップの名所や穴場スポット10選! 広島の夜桜ライトアップの名所や穴場スポット10選! 北海道の夜桜ライトアップの名所や穴場スポット10選! 福岡の夜桜ライトアップの名所や穴場スポット10選! 兵庫の夜桜ライトアップの名所や穴場スポット10選! 千葉の夜桜ライトアップの名所や穴場スポット10選! 大阪の夜桜ライトアップの名所や穴場スポット10選! 愛知の夜桜ライトアップの名所や穴場スポット10選! 埼玉の夜桜ライトアップの名所や穴場スポット10選! 神奈川の夜桜ライトアップの名所や穴場スポット8選!
黒鳥山公園の桜の見頃や開花情報とお花見スポットはココ! 五月山緑地の桜の見頃や開花情報とお花見スポットはココ! ひらかたパークの桜の見頃や開花情報とお花見スポットはココ! エブノ泉の森ホールの桜の見頃や開花情報とお花見スポットはココ! 大阪造幣局の桜の見頃時期や開花状況と最寄り駅! 万博記念公園の桜の見頃時期や開花状況と駐車場! 大阪城公園の桜の開花予想や花見の見頃時期! 彦根城の桜の開花情報や見頃時期とライトアップ! 角館のシダレザクラの開花予想や見頃とライトアップ! 姫路城の桜の見頃時期と開花情報やライトアップは? 津山城鶴山公園の桜の見頃時期と開花情報やライトアップ! 六義園の桜の見頃時期や開花状況とライトアップ! 松前公園の桜の見頃時期と開花状況やライトアップは? 臥竜公園の桜の見頃時期や開花状況とライトアップ! 芦野公園の桜の見頃時期や開花予想とライトアップは? 白石川堤一目千本桜の見頃時期や開花状況と駐車場! 岡崎公園の桜の見頃時期と開花状況やライトアップは? 円山公園の桜の見頃時期と開花情報や夜桜ライトアップは? 桧木内川堤の桜並木の桜の見頃時期や開花状況は? 烏帽子山公園千本桜の見頃時期と開花状況や駐車場! 仁和寺の御室桜の見頃時期や開花情報と駐車場! 海津大崎の桜の見頃時期や開花状況と周辺駐車場! 赤城南面千本桜の見頃時期と開花状況や駐車場! しだれ桜の名所おすすめ8選と見頃時期や開花状況! 新境川堤の桜の見頃時期と開花状況やライトアップは? 井の頭恩賜公園の桜の見頃時期や開花状況とライトアップ! 静内二十間道路桜並木の桜の見頃時期や開花状況と駐車場情報! 神奈川県立三ツ池公園の桜の見頃時期と開花状況や駐車場! 根尾谷淡墨桜の見頃時期や開花状況とライトアップや駐車場! 松川公園の桜の見頃時期と開花状況やライトアップは? 錦帯橋吉香公園の桜の見頃時期と開花状況やライトアップ情報! 熊谷桜堤の桜の見頃時期と開花状況や臨時駐車場は? 隅田公園の桜の見頃時期や開花状況とライトアップや最寄り駅! 高田公園の桜の見頃時期と開花状況や臨時駐車場! 千秋公園の桜の見頃時期や開花状況と駐車場! 船岡城址公園の桜の見頃時期や開花状況とライトアップは? 鶴ヶ城公園の桜の見頃時期や開花状況とライトアップは? 新宿御苑の桜の見頃や開花状況とアクセス方法! 一心行の大桜の開花予想や見頃とライトアップ情報!