お悔やみの言葉とは、故人に対して悼みや悲しみの気持ちをこめてつたえる言葉を指します。 お葬式などに参列することは頻繁にありえるわけではありません。しかし御遺族の方へお悔やみの言葉を伝える場面で、なんと伝えたらよいのか、この言葉は使ってもよいのか、など、初めての葬儀ではわからないことが多いのではないでしょうか?
職場の上司のお父様が亡くなりました。 そこで、上司の忌引明けの挨拶はどの様な声かけをするのが、一般的なのかがわかりません。 よく『この度は…』とありますが、そのあとに続く言葉は?
グローバル化がどんどん進んでいる今日、海外で仕事をしたり外国の友人ができる機会が増えています。外国の上司や友人から訃報を聞いたとき、お悔やみとして伝えるために一番言いやすい言葉がsorryです。Sorryは試験に失敗したときなどちょっとした不幸にも使われますが、知人・友人が家族を亡くしたときにも使われます。 訃報を聞いて I'm sorry. (お悔やみ申し上げます) I'm sorry for your loss. と言えば、思いは伝わります。少しカジュアルなので、上司や取引先にはあらたまった言葉を使いたい場合、condolence(哀悼)、sympathy(同情)を使って Please accept my sincer condolences. (お悔やみ申し上げます) My deepest sympathies. となります。 I don't know what you say. (何と言えばいいかわからない)と率直な気持ちを表現することもあります。I will miss him(her). ご愁傷様を上司へ何て言えばいい？香典の金額と渡し方を紹介. (寂しくなるね)やI'm here for you. (私がいるよ)を付け加えると、遺族の気持ちが慰められます。 いろいろなお悔やみの言葉もあるが適切な表現は?
アンニョンハセヨ~~K-Hiphopラバーの大学生、sunkoです。 K-popにファッション、カフェに雑貨…。今では広い範囲にわたって若者の関心の的である韓国カルチャー。 日本語のキュレーションサイトもかなり多く、数年前と比べかなり多くの情報にアクセスできるようになりました。 しかし、韓国にまつわる情報をチェックしていると、韓国語や韓国のSNSについて興味がわいたり、はたまたその壁にぶつかったり…することありますよね。 今回はそんなあなたに贈る最新情報! 2018年の若者言葉 を特集にてお送りします! かっこいいはどうやって言う? まずはアイドルやモデルに、それからひょっとしたらあなたの恋人に、対面でもSNSでもよく使う「かっこいい」のフレーズから。 …と、その前に…。この記事を読むみなさまにひとつお断りがあります! 日本 人 が 言う と 可愛い 韓国国际. 言葉は「なまもの」あるいは「いきもの」で、日々変わりゆくものです。 流行語や若者言葉はさらにその流れが速く、流行るのも廃れるのもあっという間。 それから、例えば「マジ卍」をすべての日本人が使うわけではないように、その知名度や使用度には幾分ムラがあります。 ですので、ここで紹介する若者言葉も一時的な流行りだという認識をお忘れなく!! 一つ覚えでずっと同じものを使っていると、「え、それ古くない?」なんて言われてしまうかも。 若者言葉は常にアップデートが必要なのが辛くも面白いところですので、こちらご了承ください(笑) かっこいいの表現とは さて、気を取り直して「かっこいい」の表現。 一般的なかっこいいは形容詞の「멋지다(モッチダ)」を。顔の造形については「かっこよく生まれた」という意味の「잘 생겼다(チャル センギョッタ)」を使います。 …が、最近よく若者の間で使われるのは「존잘(チョンジャル)」。 これは元々「※チョンナ 잘 XX한다(すごく ~~だ)」の略ですが、主として上の「잘 생겼다」との組み合わせから「すごくかっこいい」の意味で使われています。 ※「チョンナ」という単語は俗な言葉のため、ハングル表記を避けています。きついスラングだと理解してもらえればと思います。最近の韓国の人はよく使いますが、意味としては英語の「fxxing~」に近い言葉で、スラングゆえに発音や表記にゆれがあり、例として「チョルラ」「チョンネ」などがあります。韓国語勉強中の方がむやみに使うとよくないイメージを生むことも考えられますので、使う時はくれぐれもご注意を。 他にはどんなものが?
「日本人の女の子がしゃべる、韓国語は可愛い」とよく聞きます。これは日本人の女の子にありがちな「語尾を伸ばす」癖が韓国語にも出るからです。 たとえば「チンチャ?」(マジで? )は韓国人の女の子は「チンチャ?」のチャを強く発音します。日本人の感覚だと「ケンカ?」と思えるほどの強さです。しかし、日本人の女子だと「チンチャー?」とチャーが長く伸ばす人が多いようです。これは「マジでー?」のノリだからかもしれません。 日本人の女の子は、語尾を伸ばすので「優しい」印象を与えます。そのため「可愛い」と感じることが多いようです。 一方で、日本人が一番覚えやすい外国語は「韓国語」という意見があります。これは発音が似ているものが多いことと、文法が同じだからというのが理由です。たとえば「無理」は韓国語でも「ムリ」、「緑茶」は「ノクチャ」など似ている言葉も多いですね。 次のページへ >
語尾にㅇをつける、ㅁをつける、語尾をのばす、つづりを崩す こちらはかわいい「フレーズ」ではありませんが、話し言葉やチャットの文体に愛嬌をプラスする方法としてよく使われるものです。 たとえば「何してるの?」と聞くとき、「뭐해」 → 「머해」 とつづりを崩してみたり。 「勉強してる」というとき、「공부하고 있음! 」 のように形を変えたり。 「おやすみ」というとき、「잘 자요」 →「 잘자용~~ 」と甘えた口調にしてみたりといろいろなアレンジが可能です! そしてかわいいフレーズは友達以外にも使いたいものですよね? 以下の記事では恋愛にまつわるかわいいフレーズについてまとめています。この記事を読んで好きな相手に気持ちを伝えてはいかがでしょうか! 他にもいろいろある?2018年流行りの若者言葉! 日本語以上に流行り言葉が多い韓国語。ここ数年で流行っているものをさらにいくつか紹介します! 「인생~(インセン~)」「갓~(カッ~)」 名詞の前につけて、その言葉を持ち上げたり褒めたりするときに使う接頭語。 「私の人生で一番の〇〇!」、「超いい〇〇」といった感じで使います。 「댕댕이(テンテンイ)」 子犬のこと。もとは「멍멍이(モンモンイ)」ですが、文字の見た目が似ていることからこの呼び方ができました。 「렬루(リョル)」 「本当に」という意味で「리얼로(リアルに)」という言葉を使うのですが、それを舌足らずにかわいく言った言い方です。 さらに縮めて「ㄹㄹ」だけでも使います。 「실화냐? 中国人「中国語がどんどん日本化している…卡哇伊（かわいい）、奇摩鸡（気持ちいい）、阿里嘎多（ありがとう）」 中国の反応 | 中国四千年の反応！ 海外の反応ブログ. (シルァニャ? )」「이거 실화냐? (イゴ シルァニャ? )」 言葉の意味は「実話なの?」ですが、「それ/これ 本当?」「本当に起きた話?」という意味で使われます。 昨年から今年にかけて大流行し、あちこちでよく使われました。 流行りの言葉を覚えて ひとつ上の韓国語へ! 今回は韓国の若者の間で流行っている言葉をいくつかご紹介しました!いかがでしたでしょうか。 上に挙げた言葉は、バラエティの字幕やカトクなどのSNSでよく見かけると思います。 覚えておくと自慢できたり、韓国の友達をびっくりさせたりできるかも?? ユニークな韓国の若者言葉、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。 また韓国にも若者言葉のほかに「流行語」も存在します。詳しく知りたい方は、以下の記事をご覧ください!
こんにちは、韓国留学で韓国語を身につけたpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 今回は「日本人」の韓国語を特集します。 「私は日本人です」など会話でもよく使う言葉なのでぜひマスターしてください。 目次 「日本人」の韓国語は? 「日本人」の韓国語は 「 일본사람 イルボンサラン 」 です。 「 일본 イルボン 」は「日本」、「 사람 サラン 」は「人」という意味があります。 なので、「 일본 イルボン 」の部分を他の国に変えると 한국사람 ハングッサラン (韓国人) 미국사람 ミグッサラン (アメリカ人) 중국사람 チュングッサラン (中国人) 스페인사람 スペインサラン (スペイン人) のようになります。 일본사람と일본인の違いは? 「日本人」は韓国語で 「 일본인 イルボニン 」 と言うこともあります。 「 일본사람 イルボンサラン 」と「 일본인 イルボニン 」は何が違うのでしょうか? 日本 人 が 言う と 可愛い 韓国经济. 「 일본사람 イルボンサラン 」と「 일본인 イルボニン 」の違いは 言葉の柔らかさ で、下のようなニュアンスの違いがあります。 일본사람 イルボンサラン :日本の人 일본인 イルボニン :日本人 なので、他人のことを言うときは「 일본사람 イルボンサラン 」を、自分のことを言うときは「 일본인 イルボニン 」を使うことが多いです。 また、ニュースなど硬い番組では主に「 일본인 イルボニン 」が使われています。 ただ、意味の違いはないので どちらを使っても間違いではありません。 「私は日本人です」の韓国語は? 「私は日本人です」は自己紹介などで非常によく使うフレーズです。 その「私は日本人です」は韓国語で言うと 「 저는 チョヌン 일본인입니다 イルボンニニンニダ 」 となります。 「 저 チョ 」は「私」、「 는 ヌン 」は「は」、「 입니다 インニダ 」は「~です」という意味です。 「 저는 チョヌン ~ 입니다 インニダ (私は~です)」はとても使い勝手のいいフレーズなのでぜひ覚えておいてください。 例えば、「 저는 チョヌン ~ 입니다 インニダ 」を使えば 저는 チョヌン 사유리입니다 サユリインニダ (私はサユリです) 저는 チョヌン 열다섯 ヨルタソッ 살입니다 サリンニダ (私は15歳です) 저는 チョヌン 학생입니다 ハクセンインニダ (私は学生です) 저는 チョヌン 주부입니다 チュブインニダ (私は主婦です) のように自己紹介もできます。 「日本人」の韓国語まとめ 「日本人」を意味する韓国語は下の2つ です。 ① 일본사람 イルボンサラン :日本の人 ② 일본인 イルボニン :日本人 「 한국사람 ハングッサラン (韓国人)」「 미국사람 ミグッサラン (アメリカ人)」などもよく使う言葉なのでぜひ一緒に覚えておいてください。 今、あなたにオススメ この記事が気に入ったら いいね または フォローしてね!
・ナメられたくない時は子音を強く意識して話す! ・優しい雰囲気にしたい時は子音を弱めに! 韓国語で恋人と会話しよう！かわいいフレーズ20選！ | Spin The Earth. などなど、色んなところで応用してみてください。 日本語はただでさえ可愛く聞こえているので、テンポを緩めたり、ピッチを上げたりすると、余計に可愛く聞こえるかもしれませんね! ちなみに「母音」を大切にするように意識をして話すと、日本語の力をより感じられるようになります(スピ)。 言葉には民族の力が宿っているので、大切に上手に使っていきましょう(・ω<) The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 TOYAMA, Chika 幼い頃から思っていることを言えずに育ち、アメリカの大学をうつ病で中退。帰国後に就職して英語スクールの立ち上げで成功するも、燃え尽きて退職。その経験から心理セラピストを目指すが、その過程で婚約者と破局。そんな中でセラピーを極め、見えないものに敏感なことを活かして「癒える」と「言える」に寄り添うセッションを開始。恋愛セラピーが好評。 心理セッションと英語トレーニングを組み合わせた、独自の英語サポートも準備中。 ★詳しいプロフィールと今後の活動展開は こちら からどうぞ! セッションのご案内