かどのペットクリニック院長。麻布大学獣医学部獣医学科を卒業後、神奈川県内動物病院、獣医師の電話相談窓口の勤務経験などを経て、神奈川県横浜市内に自身の動物病院「かどのペットクリニック」を開業。 ヘルニアとは、臓器や骨が本来あるべき位置からズレた状態のことをいい、椎間板ヘルニアは 特に胸から腰あたり に起こりやすく「椎間板」とよばれる軟骨の一部が突出して起こる症状です。 ミニチュアダックスフンドやフレンチブルドッグなど 軟骨異栄養種 と呼ばれる犬種に多い症状です。 この記事では、犬の椎間板ヘルニアの症状や治療法、手術費用、対策についてまとめました。 犬の椎間板ヘルニア、手術費用は? 椎間板ヘルニアの手術はかなり高度な技術を使います。 重症度 によって難易度が大きく変わるため、手術費用には個体差が大きく出ます。 動物病院によっても費用設定が違う ので、詳しく知りたい方は近くの動物病院にお電話で確認いただくことをおすすめします。 また手術費用の他に、 ・ 検査費用(CTスキャン、血液検査など) ・ 薬剤料(抗炎症剤、鎮痛剤など) ・ 入院料(必要な場合) ・ コルセット代(必要な場合) なども同時にかかることがあります。 犬の椎間板ヘルニアの症状、治療法は? 臍（さい）ヘルニア｜犬の病気｜動物の病気｜あいむ動物病院 西船橋. 基本的に椎間板ヘルニアの症状が自然治癒する可能性は低いです。 椎間板ヘルニアの症状は 5つのグレード にわけて治療法を検討します。 5つのグレード グレード1:痛みのみ グレード2:ふらつき グレード3:起立不能 グレード4:排尿困難 グレード5:痛覚消失 グレード1、2の軽度な状態であれば、まず投薬と温熱療法で痛みを緩和する治療をします。 抗炎症作用 や 鎮痛作用 のある薬で症状を抑えて痛みがおさまるのを待ちます。 グレード3以上で重症化している場合は、手術をして椎間板物質を取り除きます。ただ手術は体に負担がかかるので、愛犬の年齢や健康状態をふまえてかかりつけの先生と相談しながら進めてください。 犬の椎間板ヘルニア、かかりやすい犬種の特徴は? かかりやすい犬種の特徴 軟骨異栄養種 ミニチュアダックスフンド は椎間板ヘルニアになりやすい犬種として知られていますが、これは「 軟骨異栄養種 」という犬種に分類されるからです。 軟骨異栄養種とは大体3歳ごろに軟骨が変性して固くなりやすい犬種のことで、ミニチュアダックスフンド、フレンチブルドッグ、ビーグル、シーズー、コーギーなどが当てはまります。 また肥満も椎間板ヘルニアを引き起こす大きな原因となります。これはつりばし上になっている腰辺りの骨に 過度な体重 がかかりすぎることが原因なので、犬種によらず発症します。 犬の椎間板ヘルニア、初期症状の特徴は?
>>>犬の臍(さい)ヘルニアとは? お腹の中から、何らかの 臓器 や 脂肪組織 などが体外に脱出することを「 腹壁 の 外(がい)ヘルニア 」と呼びますが、このうち、 臍ヘルニア はよくみられる 先天性 とみなされる問題です。原因はよく分かっておりませんが多くは 遺伝性 であると考えられ、雄犬の場合には 臍ヘルニア と 停留睾丸(陰睾丸) がしばしば同時に生じます。 先天的 な 「腹壁の外ヘルニア」 には 臍 (さい、へそ)で起こる 臍ヘルニア や、後ろ足の付け根の 鼠径輪 (そけいりん)で起こる 鼠径ヘルニア ものが犬ではよく知られていますが、まれに 大腿管 を通じて 大腿部 に突出したり、 腹壁 のあらゆる場所で起こる可能性があります。 臍ヘルニア には 臍 の周りにある 臍帯輪 (さいたいりん)の内側の 腹膜 の 欠損 で起こります。 ヘルニア内容 にはお腹の中の 脂肪 や 血管 を含む 組織 を容れていることが多く、 腸 などの 臓器 そのものが脱出することはないのであれば、問題を起こすことが少ない ヘルニア です。しかしながら大きな 臍ヘルニア では、 腸 の一部が入り込んでいることもあるため ヘルニア内容 が何かということに注意が必要です。 下の写真が典型的なやや大きな 臍ヘルニア の実際の写真です。この ヘルニア内容 は 脂肪 や 血管 から成る組織でした。 >>>犬の臍(さい)ヘルニアの症状は?
犬の臍ヘルニアとは?
」と鳴きました。 相当傷口に響いたようです。 食欲旺盛なベル 食欲は旺盛! 安心しました。いつものドライフードに缶詰のお肉を混ぜたらベロリと平らげました。 そのうちトイレでオシッコしをしました。 いつもの3倍くらいの時間をかけてチョロチョロチョロ 。でも頑張ってたくさんオシッコしました。 1時間後にはうんちも。形をとどめないほどの軟便でしたが、事前にお医者さんから「 お薬のせいで軟便になるかも 」と言われていたので驚かずにすみました。 夜はケージのそばに布団を敷いて添い寝。でも私の方が気疲れで爆睡してしまい、あまり意味がなかったかな 笑 去勢手術(+臍ヘルニア)の費用 今回の日帰り手術の費用(10日後の抜糸含め)は 54, 000円(税込)ほど でした。 去勢手術 35, 000円(税別) 臍ヘルニア整復手術 10, 000円(税別) エリザベスウェア(術後服) 2, 900円(税別) 痛み止め薬 400円(税別) 抜糸 2, 000円(税別) 血液検査・抗生剤の費用は上記に含まれています。病気ではないので 保険は適用になりません 。 ペット保険は比較が大切です【獣医の解説付き】 術後の経過もレポートしていきたいと思います。 ベルの様子 去勢&臍ヘルニア手術後の経過〜抜糸まで トイプードルのベル(生後9ヶ月半)が去勢手術と臍ヘルニア整復手術を受けました。術後〜...
診療科内容 スタッフ紹介 外来スケジュール表 トピックス 論文・書籍・メディア 戻る 受診方法 成人の臍ヘルニアはなぜ起きるのですか? 臍は臍の緒(臍帯)が閉じた跡で元々弱いところです。そこに肥満、妊娠、腹水(おなかに水がたまる病気)などの持続的な腹圧上昇に伴って発生すると言われています。また、筋膜の代謝異常(コラーゲン、エラスチンなど)との関連が示唆されています。 本邦における20歳以上の成人臍ヘルニアの手術件数は、2300件以上で女性に1. 4倍多く行われています。 自然に治ったりすることはありますか? 子供の臍ヘルニアと異なり、成人の臍ヘルニアは自然に治ることはありません。 手術以外に治す方法はありません。 治療しないでいるとどうなりますか? 一般に臍のふくらみが大きくなり、痛みなどの症状を伴うようになってきます。臍のふくらみは腸管などのおなかの中の臓器が脱出して起こります。時にふくらみがもとに戻らなくなり痛みや吐き気を伴うことがあります。放置すると嵌頓といって脱出した臓器がもとに戻らなくなり、壊死してしまい緊急手術が必要となる状態になる場合があります。子供の臍ヘルニアと比較して、成人の臍ヘルニアは14倍嵌頓しやすいと言われています。従って、原則的には手術をお勧めしています。 どのような治療方法がありますか? 小さいヘルニアは縫合閉鎖を行いますが、ヘルニアが大きい場合や肥満や左右の腹直筋の距離が離れている場合は人工膜(メッシュ)を用いた修復が必要になります。 【1. 自身の組織を利用して治療する方法】 自分自身の組織を利用し、弱くなった部分を縫いよせる治療方法です。 利点は自分自身の組織を使用するために人工膜(メッシュ)と比較して感染に強いことです。 欠点は弱くなった周辺の組織を利用するために、再発が多く、手術後の痛みが強く長く続くことです。 【2. 人工物(メッシュ)を利用して治療する方法】 人体に埋め込んでも問題がないとされている素材で作られた人工膜(メッシュ)を使い、弱くなった部分を補強する治療方法です。 利点は再発が少ないことと、手術直後の痛みが軽いことです。 欠点は自身の組織を利用する方法と比べて感染に弱いことや、術後長期にわたって痛みが続く場合がまれにあることです。 人工膜(メッシュ)を用いた治療方法には、大きく分けて切開法と腹腔鏡の2種類の方法があります。 ヘルニアから離れたところを切開し治療する腹腔鏡法 おなかを5mm程度の穴を3-4か所あけて特殊な器械を使用して治療します 特殊な器械を経由して人工膜(メッシュ)を使って直します ヘルニアを体の内側から治す方法です どちらの治療方法がおすすめですか?
もし可能なら、お願いしたいんだけど。というニュアンスを含めて言いたいです。
kanakoさん
2016/04/22 15:20
2016/04/22 22:32
回答
If it's ok/alright
If it's possible
If it's ok/ alright, would you〜〜? もしよかったら、〜してくれない? If it's possible, would you 〜〜? もしできたら、〜してくれない? 「"もし可能であれば"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 少しニュアンスが違いますが、
もし迷惑でなかったら = If you don't mind
になります。
2016/04/23 00:00
If possible,
If it is not too much trouble for you,
If you don't mind,
If possible, というのは『可能なら』というイディオムです。
その他、そういう場合には、
If it is not too much trouble for you, I'd like you to help me. (もしご面倒でなければ、手伝っていただきたいのですが。)
と言った丁寧な言い方や
If you don't mind, I'd like to visit you this weekend. (もしよければ、今週末お伺いしたいのですが)
などのように使います。
2017/06/01 18:52
If it's possible... If it's alright with you... If it's not an inconvenience...
"If it's possible" は「もし可能なら」または「できれば」の意味です。
"If it's alright with you" も使いますが 「あなたが大丈夫であれば」のニュアンスがあります。
"If it's not an inconvenience" は「迷惑で無ければ」というニュアンスです。こちらの方が少しフォーマルな言い方です。
2017/07/14 14:43
If it's OK,
もし可能なら来てください、とか言いたい場合ですよね。
If possible, please come to my house. If it's OKでも良いですし、相手の都合をうかがう意味でも
If possible, If it's OK, などと付け加えると丁寧かと思います。
2018/05/06 18:46
If possible
If you don't mind
「もし可能なら」と聞いてすぐに思いつくのはif possibleですが、それ以外で挙げるなら
if you don't mindなども「もし差し支えなければ、気にならなければ、もし良ければ」的なニュアンスで使えます。
関連表現として挙げておきます
「よろしければ」は「よかったら」という意味で、相手に何かを依頼するときに、その前に相手にお伺いをたてるときに使う表現です。 「よろしければ」は、「相手に質問をする時に相手の都合に従う・また相手に何かの選択肢を選んでもらうとき」に使用します。 例えば、「○○してください」とだけ言ってしまうと、相手が依頼をうけてくれることを前提で話を進めているニュアンスになってしまいますが、「よろしければ○○していただけませんか?」とすることで「依頼を受けるかどうか」の判断は相手にまかせるという意味合いになります。 「よろしければ」を使うことによって、頼みごとをする時などに押し付けがましさがなくなります。 佐藤様がよろしければ、詳しくお話を聞かせていただきたいです。 よろしければ、引き続き調査を続行させてもらいますがいかがでしょうか。 余っている材料をよろしければ譲ってもらえませんか? 「不都合でなければ」は、相手の都合を聞く場合に使う言葉です。 相手の都合に合わせるという言い方になるので、非常に柔らかく丁寧な言葉になります。 「不都合でなければ」は「ご都合がよろしければ」と言い換えることもできます。 「不都合でなけでば」も、「不可能であれば断ってもよい」といった意味を含む表現です。 不都合でなければ、明日に日程を変更していただきたいです。 お客様の不都合でなければ、次回の商品説明会にもご参加くださると幸いです。 「可能であれば」の英語は「if possible」です。 「if it is possible」の「it is」が省略された形ですが、ビジネスメールでもそのまま使えます。 「if you can」も使えますが、「if possible」の方が堅い響きがあります。 if possible, I would like to ask for your cooperation. 可能であれば、ご協力を仰ぎたい。
この条件での情報が見つかりません 検索結果: 1053 完全一致する結果: 1053 経過時間: 165 ミリ秒
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 使用可能であれば 、[強制低レベル SCSI フォーマットを実行する]チェックボックスを有効または無効にします。 If available, select or clear the Force low-level SCSI format check box. 可能であれば 英語. このボタンが 使用可能であれば 、これをクリックすると、選択したデータベース ドライバに固有の拡張カラム属性を設定するためのダイアログ ボックスが表示されます。 If available, click this button to display a dialog box in which you can configure extended column attributes specific to the selected database driver. 顧客対応履歴は、すべての顧客担当と日時のリスト、従業員リソース、連絡理由および成果に関する詳細が表示されます。また、 使用可能であれば 、呼出、応答なしおよびビジーなどの連絡が取れなかった際の情報や、Oracle TeleSalesなどのその他のビジネス・アプリケーションからの連絡も表示されます。 Interaction history provides insight into all customer contacts, listing dates and times, the employee resource, the reason for contact, and any outcomes. It also provides, if available, non-contact attempt information such as Ring, No Answers, and Busies and interactions from other business applications such as Oracle TeleSales.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 関連用語 可能であれば GigE/ジャンボ・フレームを構成 可能であれば 間接変換テクノロジーを使用します。 Use if possible the Indirect Conversion Technology. 可能であれば 、地元のお店をサポートしてください。 Please support our local shops if you can. class:forceupdate 可能であれば 競合を解決して更新します。 class:forceupdate Update resolving conflicts if possible 可能であれば 、Googleの電子メールアプリケーションを使用してください。 If possible, use Google's email applications. 可能であれば 、パーミッションを無視する。 Ignore permissions when writing if possible. newがtrueなら、 可能であれば ブラウザの新しいウィンドウが開きます。 Ifnew is true, a new browser window is opened if possible. S\-\-source( 可能であれば ) ソースコードを逆アセンブル結果と混在させて表示する。 S \-\-source Display source code intermixed with disassembly, if possible. もし可能なら、って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 与えられた XPath 式を評価し、 可能であれば 結果を返す Evaluates the given XPath expression and returns a typed result if possible. 可能であれば 、大きなディレクトリの検索は避けてください。 Avoid searching large directories, if possible.