あの『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』(ティム・バートン原作)の監督、ヘンリー・セリックの最新作で、先ごろ発表された第82回アカデミー賞長編アニメーション部門賞の候補作20本の一つにも選ばれた 『コララインとボタンの魔女 3D』 。来年2月に日本でも公開される本作の日本語吹き替え版の声優陣が発表され、主人公のコララインの声を榮倉奈々が、また、ココラインを見守るネコとコララインの母親を劇団ひとり、戸田恵子がそれぞれ演じることが決まった。 ひとコマずつ人形を動かして撮影するストップモーション・アニメーションの技術と最先端のCGが融合し、全米で初登場3位を獲得!
!? 次回の記事では、初体験となった3D映像について感じたことを語りたいと思います。 2010-02-27 12:00 nice! (1) コメント(0) トラックバック(0) 共通テーマ: 映画 この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。
> 監督 > 声 > 榮倉奈々 声 コラライン(日本語吹き替え版) > 戸田恵子 声 ママ(日本語吹き替え版) > 劇団ひとり 声 黒ネコ(日本語吹き替え版) > 浪川大輔 声 ワイビー(日本語吹き替え版) > 小宮和枝 声 ミス・ピンク(日本語吹き替え版) > 斎藤志郎 声 ボビンスキー(日本語吹き替え版) > 山路和弘 声 パパ(日本語吹き替え版) > 原作 > ニール・ゲイマン 原作 「コララインとボタンの魔女」(角川書店刊) > 脚本 > 音楽 > 編曲 > 撮影 > 製作 > 配給 > 特撮 > 美術
また、劇団ひとりさんが演じるのは、二つの世界を自由に行き来できる黒ネコ。配給によると「ニヒルで、自立したかっこいいネコで、かわいい外見とは裏腹の知的でシニカルな声を表現できる」という期待から起用が決定! そして、コララインの母親——二つの世界にそれぞれ存在する、忙しくてピリピリした母と、優しい母、さらにその本当の正体——という複数の役を演じ分けるのは戸田さん。それぞれのキャラクターの特徴が見え隠れするキャスティングであり、完成が楽しみなところ。 名作『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』のセリック監督最新作とあって、早くも日本でもファンの注目を集める本作。日本語吹き替え版にも期待が集まる! 『コララインとボタンの魔女 3D』 は2010年2月、TOHOシネマズ六本木ヒルズほか全国にて公開。
ベストセラー児童文学を映画化、一人の少女が偶然見つけた"むこうの世界"に夢中になるも、やがて恐ろしい事態に直面するさまを描いたストップ・モーション・アニメ。 監督は『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』のヘンリー・セリック。声の出演は榮倉奈々、戸田恵子、劇団ひとり。 【ストーリー】ピンク色の古いアパートに引っ越してきた少女コララインはある日、家の中で不思議な扉を発見する。その扉の向こうには、現実の世界と少しだけ違うもう一つの世界があり、そこでは優しいママとパパの目は、何故かボタンでできていた。摩訶不思議な世界にすっかり夢中になるコララインだったが、この世界に居続けたいなら自分の目もボタンにしなくてはいけないという。こうして、2つの世界の間で葛藤するコララインだったが…。
© oricon ME inc. 禁無断複写転載 ORICON NEWSの著作権その他の権利は、株式会社oricon ME、オリコンNewS株式会社、またはニュース提供者に帰属していますので、無断で番組でのご使用、Webサイト(PC、モバイル、ブログ等)や雑誌等で掲載するといった行為は固く禁じております。 JASRAC許諾番号:9009642142Y31015 / 9009642140Y38026 | JRC許諾番号:X000003B14L | e-License許諾番号:ID26546 このサイトでは Cookie を使用して、ユーザーに合わせたコンテンツや広告の表示、ソーシャル メディア機能の提供、広告の表示回数やクリック数の測定を行っています。 また、ユーザーによるサイトの利用状況についても情報を収集し、ソーシャル メディアや広告配信、データ解析の各パートナーに提供しています。 各パートナーは、この情報とユーザーが各パートナーに提供した他の情報や、ユーザーが各パートナーのサービスを使用したときに収集した他の情報を組み合わせて使用することがあります。
「コララインとボタンの魔女」の日本語吹き替え版について [吹き替えについて] 映画「コララインとボタンの魔女」は3D映画ということもあってか、字幕版上映はほんの一部で、圧倒的に吹き替え版の上映が多いようです。 でも心配はご無用.... 吹き替え版はかなりいい出来となっていますヨ♪。 「コララインとボタンの魔女」日本語吹き替え版キャスト 字幕翻訳:稲田嵯裕里 吹き替え翻訳:小寺陽子 コラライン(ダコタ・ファニング).... 榮倉奈々 黒ネコ(キース・ディヴィッド).... 劇団ひとり ママ/ボタンの魔女(テリー・ハッチャー).... 戸田恵子 パパ(ジョン・ホッジマン).... 山路和弘 ワイビー(ロバート・ベイリーJr.
※お客様のご要望や適応により募集モニター価格での施術が出来ない場合がございます。予めご了承下さい。 PROCEDURES 施術一覧 SPECIAL おすすめメニュー VIO脱毛 女子力アップは見えないところから!見た目だけでなく、匂いやムレなども解消できます! あなたの理想の二重術は? 数種類の二重術をご用意し、お一人おひとりのご要望に最適な施術をご提案しています。 レーザーでそのシミ取りませんか? シミは種類によって治療法が異なります。適切で効果的な施術をご提案いたします イオン導入(ベビースキン) あらゆる肌トラブルも、もちもち!ツヤツヤ!うまれたての赤ちゃん肌に ヒアルロン酸 すぐに効果を期待できる注射によるしわの修復治療! 目の下の切らないクマ・たるみ(ふくらみ)取り 目の上や下の余分な脂肪を取り除く事で、10歳くらいの若返りが可能。張りのある若々しい目元になれます!
口コミアンケート集計 631 人がレビューしました!
✨大阪駅前院 おススメポイント✨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ☆女性専用クリニック! ☆全て女医の為、女性独特のお悩みならお任せを! ☆駅直結好立地!東梅田駅4番出口すぐ! カウンセリングは無料ですのでぜひ一度足を運んでみて下さい。 ドクター陣がご来院をお待ちしております。 また美容皮膚やレーザー治療にも力を入れており、 カウンセリングは無料ですので、是非お気軽にお問合せくださいませ! スタッフもたくさんの施術を受けています。 体験談などをお話ししながら、皆さまのキレイになるお手伝いをさせて頂きます! 外科、皮膚科で皆さまの綺麗を一緒に目指します♪ 【注意】 物品・薬品・ポイントカード登録料・SBCのポイント相殺分、割引チケット使用分、医療ローンの手数料・採血・検査料・遺伝子検査・施術が麻酔料のみの場合・シェービング料は口コミ還元対象外です。 ※ポイントや割引チケット等をご使用された場合は、差額のお施術費用が還元対象となります。 予めご了承くださいませ。 ※当院の施術は自由診療になります 大阪駅前院 受付 待合は白を基調にした清潔感のある空間でございます。 大阪駅前院の看護師 オススメする3つのポイント 婦人科形成をはじめ、幅広い治療をご案内しております✨ 当院医院長の兼井医師は 婦人科手術から眉下切開・目の下のたるみ取りの若返り治療や、豊胸術・脂肪吸引まで多岐にわたりご案内しています!!! 全国からお客様が足を運んで当院までお越しくださいます。 お客様の希望に沿った色々な施術を提案! 湘南美容クリニック 大阪駅前院【女性専用】の口コミ・評判《美容医療の口コミ広場》. 切りたくないという方から切開系の本格的に手術を考えている方まで 幅広いニーズにお応えしております。 美容外科医10年というベテラン医師が、繊細な施術であなたのお悩みを解決します! 是非カウンセリングでお悩みをお聞かせください。 定番の美容医療もお手頃価格にて! 当院では医療用レーザーで毛根および毛乳頭まで破壊することで、 確実な脱毛を実現できます。 またエステ脱毛に比べて確実に毛根の最下部を破壊する事ができ、 回数もエステ脱毛の約1/3で済みます。 ワキ脱毛 6回2, 500円で行っております! あなたも当院でツルツル肌を目指しましょう! スタッフの体験談が間近で聞けます✨ 当院のスタッフも様々な手術を受けておりますので、 悩んでいらっしゃる方のお悩みにも共感し、 また術後のアドバイスやダウンタイム(術後に必要な休日)の 詳しいお話もさせて頂けます❕❕ お客様のお悩みや不安をスタッフも経験しておりますので、 何でも聞いてくださいませ♪ お客様に寄り添えるスタッフがあなたをお待ちしております❕❕ 基本情報 クリニック名 湘南美容クリニック 大阪駅前院【女性専用】 グループ 湘南美容クリニック 住所 大阪府 大阪市北区 曽根崎2-12-4 コフレ梅田11F 交通手段 地下鉄谷町線「東梅田駅」④出口よりエレベーターで直結 営業時間 9:00~18:00 休業日 水曜日 予約 お電話だとスムーズにご予約がお取り頂けます。メール相談も可能!
【女性専用院】東梅田駅直結の湘南美容クリニック大阪駅前院は、女医が二重、婦人科形成、目元の若返り治療など幅広い治療を行っている女性専用のクリニックです。 ■白を基調とした清潔感のあるクリニック サロンのようなクリニックでリラックスして施術をお受けいただけます。 ■西日本唯一の女性専用クリニック 女性による女性のためのクリニックです。 谷町線東梅田駅4番出口直結で便利です。 女性特有の悩みだからこそ、女医にお任せください。