類語辞典 約410万語の類語や同義語・関連語とシソーラス 愛してやまないのページへのリンク 「愛してやまない」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「愛してやまない」の同義語の関連用語 愛してやまないのお隣キーワード 愛してやまないのページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
質問日時: 2010/11/06 15:39 回答数: 2 件 「愛して止まない」と「愛して病まない」どちらが正しいのでしょう? よく見かけるのは「病まない」ですが意味を考えると「止まない」のほうが正しいような気がしてしっくりこないので質問です。愛が止まらないというような意味だと思っているのですがそういう意味ではないのでしょうか。 ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。 No. 1 ベストアンサー 回答者: bakansky 回答日時: 2010/11/06 15:54 個人的には 「愛して病まない」 なんてのは見た記憶がありません。 ご指摘のとおり、「愛して止まない」 が正しい文字使いのはずです。あるいは 「愛して已まない」 という表記も出来るでしょう。 下記の辞書のページにも 「止まない」 で出ています。 → … 4 件 この回答へのお礼 ありがとうございます。 KOKIAさんの歌詞で「愛して病まない」や「許し逢える」という表記があって、歌詞ならではの当て字かなと思ったのですが「愛して病まない」で検索するとブログ等が何件かヒットしたので気になってました。辞書もご丁寧にありがとうございました! お礼日時:2010/11/06 16:37 No. 2 -ok 回答日時: 2010/11/06 16:31 止まない です。 昔流行った英語の歌にも I can't stop loving you. 【「やまない(止まない)」】 を使った例文を教えて下さい。 | HiNative. で始まるものがありました。 2 この回答へのお礼 ありがとうございます!マイケルですよね。その歌大好きです。 別のアーティストで「病まない」と歌詞に書かれていたので気になって質問しました。 stopで考えると確かに「止まない」ですね。納得しました!ありがとうございます。 お礼日時:2010/11/06 16:40 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
してやまない means "always do 〜" or "can't help 〜ing". Ex. 日本人は、富士山を愛してやまない。 彼の小説は、人を惹きつけてやまない。 So if I use your examples, they should be: あの日のことを、後悔してやまない。 俺は彼のことを思い出してやまない。 ローマ字 si te yama nai means " always do 〜 " or " can ' t help 〜 ing ". nipponjin ha, fujisan wo aisi te yama nai. kare no syousetsu ha, hito wo hiki tsuke te yama nai. So if I use your examples, they should be: ano hi no koto wo, koukai si te yama nai. ore ha kare no koto wo omoidasi te yama nai. ひらがな し て やま ない means " always do 〜 " or " can ' t help 〜 ing ". にっぽんじん は 、 ふじさん を あいし て やま ない 。 かれ の しょうせつ は 、 ひと を ひき つけ て やま ない 。 So if I use your examples, they should be: あの ひ の こと を 、 こうかい し て やま ない 。 おれ は かれ の こと を おもいだし て やま ない 。 @Hiroshi212さん I see. Thank you for your explanation! [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか? 「愛してやまない」の類義語や言い換え | 大好きだなど-Weblio類語辞典. 詳しく見る
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 過去のコメントを読み込む やまない、は「止められない」it doesn't stopということだから、 「決して後悔してやまない」は意味が通らないです。 後悔しているなら 「彼女を行かせたことを後悔してやまない」I can't stop regretting to let her go. 後悔しないつもりなら 「私は彼女を愛したことを決して後悔しない。」I will never regret to love her. となります。 ローマ字 yama nai, ha 「 tome rare nai 」 it doesn ' t stop toiu koto da kara, 「 kessite koukai si te yama nai 」 ha imi ga toora nai desu. koukai si te iru nara 「 kanojo wo ika se ta koto wo koukai si te yama nai 」 I can ' t stop regretting to let her go. koukai si nai tsumori nara 「 watasi ha kanojo wo aisi ta koto wo kessite koukai si nai. 」 I will never regret to love her. to nari masu. ひらがな やま ない 、 は 「 とめ られ ない 」 it doesn ' t stop という こと だ から 、 「 けっして こうかい し て やま ない 」 は いみ が とおら ない です 。 こうかい し て いる なら 「 かのじょ を いか せ た こと を こうかい し て やま ない 」 I can ' t stop regretting to let her go. 「愛して止まない」と「愛して病まない」どちらが正しいのでしょう？ -- 日本語 | 教えて!goo. こうかい し ない つもり なら 「 わたし は かのじょ を あいし た こと を けっして こうかい し ない 。 」 I will never regret to love her. と なり ます 。 ローマ字/ひらがなを見る 雨がやまない。は日常的に使います‼︎ ローマ字 ame ga yama nai.
ha nichijou teki ni tsukai masu ‼ ︎ ひらがな あめ が やま ない 。 は にちじょう てき に つかい ます 窶し ︎ 「終わらない」「終わりが見えない」 「心から願う」「強い気持ちを持ち続ける」 といった意味があります。 「決して後悔してやまない」だと、「決して〜ない」と意味が重なることもあり不自然に感じます。 「後悔してやまない」なら、自然です。 「俺は彼のことを覚えてやまない」は単純に聞いたことのない表現です。覚えるは体に関わる表現なので、「やまない」には合わない気もします。 「俺は彼を愛してやまない」とか、表現は異なりますが「俺は彼を忘れずにおれない」といった表現がより自然だと思います。 他によくある表現としては、 「やまない雨はない」 「素晴らしい演技に拍手がやまない」 「赤ちゃんが泣きやまない」 「成功を願ってやまない」 「愛情を求めてやまない」 などがあります。 ローマ字 「 owara nai 」 「 owari ga mie nai 」 「 kokorokara negau 」 「 tsuyoi kimochi wo mochi tsudzukeru 」 toitta imi ga ari masu. 「 kessite koukai si te yama nai 」 da to, 「 kessite 〜 nai 」 to imi ga kasanaru koto mo ari fusizen ni kanji masu. 「 koukai si te yama nai 」 nara, sizen desu. 「 ore ha kare no koto wo oboe te yama nai 」 ha tanjun ni kii ta koto no nai hyougen desu. oboeru ha karada ni kakawaru hyougen na node, 「 yama nai 」 ni ha awa nai ki mo si masu. 「 ore ha kare wo aisi te yama nai 」 toka, hyougen ha kotonari masu ga 「 ore ha kare wo wasure zu ni ore nai 」 toitta hyougen ga yori sizen da to omoi masu.
、スポーツ報知、2017年2月22日14時0分。 ^ フジテレビ 「三宅裕司と春風亭昇太のサンキュー歌謡曲一座」2017年11月12日放送 ^ ご当地ソング「霧の摩周湖」 弟子屈町教育長日記 弟子屈オフィシャルサイト 2013年8月9日付 ^ 布施明ら、平尾昌晃さんの葬儀・告別式で「霧の摩周湖」熱唱 、スポーツ報知、2017年10月30日15時20分。 ^ 平尾昌晃さん歌唱葬で送る 2200人にぎやかに 、日刊スポーツ、2017年10月31日7時42分。 カバー [ 編集] 石川さゆり - 1978年 7月、 アルバム 『火の国へ/砂になりたい』に収録 関連項目 [ 編集] 北海道のご当地ソング一覧(道東・摩周湖) 外部リンク [ 編集] 霧の摩周湖 - 歌ネット この項目は、 シングル に関連した 書きかけの項目 です。 この項目を加筆・訂正 などしてくださる 協力者を求めています ( P:音楽 / PJ 楽曲 )。
冬、寒いイメージですけど。 布施:昼にみんなでプールで遊んだんですよ。その時、布施はすごく胴長短足だし、細くて白くて、まず海辺の似合わない少年だなって話してたんですって。それで、やっぱり海の歌はだめだということになって、作詞家が「じゃあ湖にしよう」ってことで、「霧の摩周湖」。 JK:摩周湖っていうけど、行ったことないんでしょ? 突然ひらめいた? 布施:それまで、どこにあって一体何なのか、誰も知らなかった。平尾さんも知らなかった!「北海道にあるらしいぞ」っていうぐらい(笑) 作詞家の人が一度行ったことがあると言ってたらしいんですが、それも酒飲みだから、定かではない(笑) JK:結局、1回は行ったの? 布施:行きましたよ、秋に。もう、ドピーカン! 出水:霧はなかったんですね(^^;) 布施:写真を撮りに行ったんだけど霧がなくって、もうキリがないね、とか言って(笑)そしたらスゥーッと霧が出てきて、急いで写真をバッと撮って、茶店みたいなところで一休みしてたら、お店の人が不思議がってるんですよ。そしたら、あれは霧じゃなくて、炭焼きの煙だった! 出水:やめてくださいよ~! おかしすぎる! 布施:だから、「霧の摩周湖」のジャケットの背後がぼんやりしているのは・・・ JK:煙だった! 布施明 霧の摩周湖 歌詞&動画視聴 - 歌ネット. 出水:「シクラメンのかほり」の裏話はありますか? 布施:あれは辞めようかと思ってた時期。亡くなられた渡辺プロの社長と、その時のプロデューサーが「あとシングル2枚だけやってみたらどうだろう」って言ってくれて、それでダメだったら1年でも2年でも休んで、もう一度勉強しなおすなりすればいいと。それで探してきたのが、小椋佳さんの「さみしいとき」という曲。これがいい曲なんですよ! その時、小椋さんがB面用に作ってきた別の曲があって、プロデューサーも社長も「こっちのほうがいい」って気に入って。 出水:布施さんとは意見が合わなかったんですね? 布施:だから、僕としてはラッキー!これで1~2年休める、休みはオレのもんだ!と(笑) JK:それで辞められると思ったら、ヒットして辞められなくなっちゃったのね。 布施:発売して1週間目にトップになりましたからね。でも、小椋佳さんもいい加減に作ったらしいですよ。最近聞いたんですけど。 JK:なんでシクラメンなの? 布施:小椋さんは北原白秋がそのときすごく好きだったらしくて、詩集を見てるとドキッとする表現があって、例えば「すがしい」とか、そういう言葉は白秋からパクったんだ、と自分で言ってました。でも、それだけだとキレイすぎるので、ちょっと「ウソ」を入れようと、自分しか作れないものを入れとけば、自分の証になるかなというので、それが「薄紫の・・・」のくだり。 JK:シクラメンにそんな色はないわよ!
布施明 霧の摩周湖 作詞:水島哲 作曲:平尾昌晃 霧にだかれて しずかに眠る 星も見えない 湖にひとり ちぎれた愛の 思い出さえも 映さぬ水に あふれる涙 霧にあなたの 名前を呼べば こだませつない 摩周湖の夜 あなたがいれば 楽しいはずの 旅路の空も 泣いてる霧に いつかあなたが 話してくれた 北のさいはて 摩周湖の夜