:「rest(レスト)」は「休息」で「休んでね」というフレーズです。「Have some rest! 」や「Get some rest! 」でも同じような意味です。風邪をひいている人、体調が悪そうな人にも使えます。 Make sure to get plenty of rest. :「make sure(メイク・シュア)」はここでは「必ず~するようにする」という意味です。「plenty of(プレンティー・オブ)~」は「沢山の~」で、「たくさん休んでね!」というニュアンスで、休みが必要な人に「無理をしないで」という気持ちを伝えることができます。 You should relax. :「ちょっとリラックスして、気を抜いてね」というニュアンスです。 Take one step at a time. :「一歩ずつでいいからね!」「ゆっくりでいいからね!」というニュアンスです。 No pressure. :「プレッシャーに感じないでね!」という意味です。会う約束をした時などに、絶対に行かなきゃ!とプレッシャーに思わないでね。できたらでいいからね。「無理しないでね」という意味で使う表現です。 You don't have to pretend to be fine. :「pretend(プリテンド)」は「~のふりをする」です。「無理に元気な顔しなくていいよ」というニュアンスです。つらそうなのに、我慢して元気な顏をしている人に声をかけましょう。 まとめクイズ:「無理しないで」の英語はワンパターンにならないように注意しよう! 「無理をしないで」は、日常会話やビジネス会話など様々な場面で使います。 状況に応じて、様々なフレーズがあるので使い分けましょう! 無理 は しない で 英語の. ここでご紹介した表現は、良く使うものが多いので、知っておくと便利です。日本人は頑張ることや長時間作業することが美徳とされる風潮がありますが、欧米は時間をかけずに、無理をせずに結果を出すほうがかっこいいとされる傾向があります。 日本の感覚で、ずっと仕事や勉強をしていると「そんなに無理するなよ!」と心配されたり、半分皮肉のように言われたりしちゃうこともあります。 英語の勉強も無理をしすぎると、いい結果が得られないので、「無理しないで」リラックスして楽しめるといいですね! Take it easy! それでは、最後に次の問題を解いてみましょう!
突然ですが、英語で 無理しないでね と言うことができますか? 日常の様々な場面で、多少体調が悪くても無理をして仕事する人、試験のために勉強を頑張りすぎる人、嫌いな食べ物を我慢して食べる人などを見かけることがあります。そんな頑張る人に対して周囲の人が 無理しないでね と声をかける場面がありますが、英語ではどうでしょう? 英語圏でも周囲の人が 無理しないでね と気遣うのは日本と変わりません。 しかし、シチュエーションごとに言い回しが違います。今回は主な 3つのシーン で役に立つフレーズを見ていきましょう。 体調がすぐれない人にかける無理しないでね 軽い風邪を引いたぐらいでは学校や会社を休めないこともありますね。体調が悪いのを押して仕事している人に 無理しないで と言いたいときに使えるフレーズを紹介します。 アドバイスのニュアンスをもつ無理しないでね アドバイスのニュアンスが強いのが、次に紹介するフレーズです。 無理をしない方がいいですよ。 Take things easy. 似た表現で有名なのが take it easy ですが、 it の代わりに things が入ることで しない方がいいですよ と意味合いが少し変化したことに気づきましたか? 医師や看護師などの医療従事者が患者さんに対してよく使う表現です。 <例文> 無理をしないことです。 You should take things easy. 回復するまで何日間か無理しないでください。 Take things easy for a few days until you get better. until you get better は 回復するまで という意味です。 無理しないで、しっかり休んでくださいね。 Take things easy and get as much rest as you can. 「無理はしないでください。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. しばらくの間は無理しないでください。 You'll need to take things easy for a while. for a while は しばらくの間 という意味を表す熟語です。 take careを使った無理しないでね お気をつけて、お大事に の意味で 無理しないでね と言うときに使えるのがこちらのフレーズ。 お大事に。 Take care. お大事に。早く良くなりますように。 Take care.
日本文化に詳しい人には raw fish ではなく sashimi でも通じます。 お酒を飲みたくなければ飲まなくていいです。 If you don't want to drink, you don't have to. お酒を飲む はシンプルに drink で通じるので、覚えておくと便利ですね。 忙しいのなら来なくてもいいですよ。 If you are busy, you don't have to come. 疲れているのなら私と一緒に買い物に来なくていいですよ。 If you are tired, you don't have to come shopping with me. 無理はしないで 英語. pretendを使った無理しないでの表現 無理をして~のふりをする という意味で使えるのが pretend のフレーズ。 平気なふりをしなくていいですよ。 You don't have to pretend to be fine. pretend to be~ で ~のふりをする 、つまり ~を装う という意味です。 fine は 平気 という意味なので、上の例文は 平静を装わなくていいですよ となります。 まとめ 今回は3つの場面での 無理しないでね を紹介しました。 同じ日本語のフレーズでも、英語になると場面ごとに表現が違うので慣れないうちはややこしいかもしれません。 英語習得への近道は練習です。英会話レッスンに取り入れるなど、学んだフレーズを会話の中で積極的に使っていきましょう。
821 2017年 999 1, 910 2018年 981 1, 815 その他 [ 編集] 2002年に解体された旧駅舎の改札口の部材の一部が保存され、2007年3月に開館した 島根県立古代出雲歴史博物館 の館内に当時を再現する形で展示されている。駅で掲示していた出発時刻表も使用されているほか、 デハ1 のカットボディも傍らに設置されている [7] 。 また、将来構想として 松江駅 と当駅を結ぶ ライトレール 構想があり、2012年度中の開通を予定していたが、 東日本大震災 の影響により計画は凍結されている [8] 。 隣の駅 [ 編集] 一畑電車 北松江線 ■ 特急「スーパーライナー」(平日朝方下り1本のみ運転)・ ■ 急行「出雲大社号」(休日のみ運転)・ ■ 急行(平日朝夕の上りのみ運転)・ ■ 普通 松江イングリッシュガーデン前駅 (21) - 松江しんじ湖温泉駅(22) 脚注 [ 編集] ^ 薮下健一「平成13年度 一畑電気鉄道の動き」『 鉄道ファン 』第494号、 交友社 、2002年6月、 137 - 139頁。 ^ "出雲―鳥取に高速バス 3時間25分、3月16日から運行". 日本経済新聞. (2016年2月17日) 2019年2月28日 閲覧。 ^ " 一畑バス・日ノ丸自動車、松江~鳥取線「オオクニヌシ」号を廃止 来年2月28日運行分で ". Traicy (2018年12月21日). 2019年2月28日 閲覧。 ^ " 松江境港シャトルバスの路線廃止について ". 一畑バス. 2021年2月16日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2021年4月5日 閲覧。 ^ 島根県統計書 ^ 国土数値情報 駅別乗降客数データ - 国土交通省、2021年6月17日閲覧 ^ いずもる|旧北松江駅改札と一畑電車 ^ 産経ニュース「松江市のLRT導入 来年度中の判断見送りへ」 関連項目 [ 編集] 日本の鉄道駅一覧 外部リンク [ 編集] 22. 松江駅から松江しんじ湖温泉駅 バス時刻表(八雲線[一畑バス]) - NAVITIME. 松江しんじ湖温泉 | 停車駅のご案内 - 一畑電車
一畑電車北松江線「松江しんじ湖温泉駅」を基点とした路線・駅をご案内します。 電車駅・鉄道駅検索 一畑電車北松江線 [ (A) 松江しんじ湖温泉駅⇒電鉄出雲市駅] ▼一畑電車北松江線 の全駅(22駅) 松江しんじ湖温泉駅 (島根県松江市) ▼ 電鉄出雲市方面 (A) 松江イングリッシュガーデン前駅 (島根県松江市) 朝日ケ丘駅 (島根県松江市) 長江駅 (島根県松江市) 秋鹿町駅 (島根県松江市) 松江フォーゲルパーク駅 (島根県松江市) 高ノ宮駅 (島根県松江市) 津ノ森駅 (島根県松江市) 伊野灘駅 (島根県出雲市) 一畑口駅 (島根県出雲市) 園駅 (島根県出雲市) 湖遊館新駅駅 (島根県出雲市) 布崎駅 (島根県出雲市) 雲州平田駅 (島根県出雲市) 旅伏駅 (島根県出雲市) 美談駅 (島根県出雲市) 大寺駅 (島根県出雲市) 川跡駅 (島根県出雲市) 乗り換え 武志駅 (島根県出雲市) 大津町駅 (島根県出雲市) 出雲科学館パークタウン前駅 (島根県出雲市) 電鉄出雲市駅 (島根県出雲市) 乗り換え
松江しんじ湖温泉について 宍道湖の北側湖畔に面した温泉地、「松江しんじ湖温泉」は、 効能豊富な豊富に湧き出す77度の天然温泉と、 四季折々に変化する宍道湖の眺望をお楽しみいただけます。 宍道湖は全国で7番目の広さを誇り、 文豪小泉八雲がこよなく愛した宍道湖を眺めながら 贅沢な時間が過ごせます。 宍道湖の夕日 松江しんじ湖温泉の目の前に、宍道湖の圧倒的な情景が広がります。 足湯でのんびり 駅に併設されている足湯は、誰でも浸かれる癒しのスポット。 お湯かけ地蔵尊 地下1, 250m以上から湧き出す湯元にあるお地蔵様です。湧き出たお湯に感謝して建てられました。 優しい穏やかなお顔のお地蔵様にお湯をかけて手を合わせると、健康で幸せになれるそうです。
松江しんじ湖温泉 日本夕陽百選の夕日を堪能 松江しんじ湖温泉は、名前の通り、宍道湖の北側に面した温泉地で、効能豊富な高温 (77 度) の天然温泉が湧き出します。四季折々に変化する宍道湖の眺望は文豪小泉八雲がこよなく愛したといわれ、他にも多くの文豪が訪れています。また、湧き出る豊富なお湯は温泉街にある足湯にも使われ旅行く人の疲れをいやしてくれます。 松江しんじ湖温泉を散策してみよう。 お湯かけ地蔵尊 地下 1, 250m 以上から湧き出す湯元にあるお地蔵様です。湧き出たお湯に感謝して建てられました。優しい穏やかなお顔のお地蔵様にお湯をかけて手を合わせると、健康で幸せになれるそうです。 一畑電車松江しんじ湖温泉駅 出雲大社や出雲市に向うー畑電車の始発駅。駅に併設されている足湯は、電車やバスの待ち時間に気軽に楽しめると、旅行客にも人気です。 ※月・火・木・土の 6:00 ~ 10:00 頃までは清掃の為使用できません。 双子のだんだん大黒 しんじ湖温泉街中にはもう 1 か所足湯が。双子のだんだん大黒が出迎えてくれます。 ※ 9:00 ~ 21:00 宍道湖七珍のレリーフ 温泉街を歩くと、出逢うのが宍道湖を代表する「宍道湖七珍」といわれる湖の幸をレリーフにしたもの! 7 つ全部見つけられるかな?