追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Haste makes [is] waste. 急いては事を仕損じる 「急いては事を仕損じる」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 6 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
トップページ » 戒め・教訓, せ » 急いては事を仕損ずる(せいてはことをしそんずる) 《スポンサードリンク》 急いては事を仕損ずる 意 味: 何事も急ぐとかえって失敗する。 読 み: せいてはことをしそんずる 解 説: 英 訳: Haste makes waste. 出 典: 用 例: 類義語: 急がば回れ /近道は遠道/ 待てば海路の日和あり 対義語: 先んずれば人を制す / 善は急げ 戒め・教訓 せ 《スポンサードリンク》 座右の銘にしたい名言集 | 座右の銘にしたい四字熟語辞典 四字熟語データバンク | ことわざデータバンク | 人生最強の名言集 名前の由来語源なら《ユライカ》
enough to~は~するのに十分な、 the wiseは、賢者という意味です。 なので、直訳すると、 賢者には一つの言葉で十分だ。となります。 一を聞いて十を知ると、ほとんど同じニュアンスでした。 石の上にも3年 日本語のことわざ、「石の上にも3年」。 どんなに冷たい石でも、ずっと座っていれば温まるものだ、ということから、 辛いことも投げ出さずにじっくり取り組んでいれば、成功するよ、という意味のことわざです。 これと同じような意味を持つ、英語のことわざは、 A rolling stone gathers no moss. 転がる石に苔は生えない。 つまり、じっと一つのことを出来ないひとには、 何も良いことは起きませんよ、ということですね。 苔が生えるほどにじっくり待つのが大事!と。 同じような意味のことわざを、どちらも石を使って表現しているのが面白い(^^) 石は自分の意思ではどうにもできない、動かないものの象徴ですもんね。 蛇の道は蛇 蛇の道は蛇、は 大蛇が通る道は小さい蛇も知っていることから、 同類のものだけが知っている、知識や事情、やり方がある。 だから、同じ仲間なら簡単に推測できるよ、ということ。 蛇を使ってることから、ちょっと悪い感じのイメージがあります。 これを英語のことわざで言うと、 Set a theif to catch theif. 泥棒を捕まえるためには泥棒を使え、ということ。 泥棒のことは泥棒が良く知っている。 だから簡単に捕まえられるよと。 こちらも、ちょっとダークなイメージの英語のことわざになってました(^^) 同じような意味では、餅は餅屋ということわざがあります。 こちらは、ほのぼのしててクリーンなイメージ。 意味は専門家に聞け!ということ。 英語のことわざ表現として置き換えると、 Better leave it to a specialist. 急いては事を仕損じるを解説文に含む用語の検索結果. となるわけです。 英語圏の表現が面白い!と感じた英語のことわざ 英語圏と日本語のことわざのなかで、 英語の表現が面白いと感じたものを挙げてみます。 命あっての物種 命あっての物種は、 命があるからこそ何事も出来るのであり、 死んでしまっては何にもならない。 命は大切にするべきだ、という意味のことわざ。 これを英語のことわざで言うと、 A living dog is better than a dead lion.
ケータイ・スマートフォンからもご覧いただけます。 モバイルサイト スマートフォンサイト
損なう/損じる/とちる の共通する意味 ある物事に失敗する。また、する機会を失う。 to fail 損なう 損じる とちる 損なう/損じる/とちる の使い方 損なう 【ワ五】 ▽遊んでいて宿題をやり損なう ▽免許証の更新をし損なう ▽多忙で映画を見損なう 損じる 【ザ上一】 ▽せいては事を仕損じる(=あせって物事を行っては失敗する) ▽手紙を書き損じた とちる 【ラ五】 ▽せりふをとちる ▽試験をとちる 損なう/損じる/とちる の使い分け 1 「損なう」「損じる」は、何かに失敗する意の場合は、もっぱら他の語について複合動詞を作る。 2 「とちる」は、本来、舞台などで、せりふやしぐさを間違えることを意味する。
急いては事を仕損じる(せいてはことをしそんじる) 【意味】 何事も焦ったりすると失敗しやすいもので、気がはやるときほど、落ち着いて行動したほうが良いという戒め。 【用例】 「ことばライブラリー」は、四字熟語とことわざの一覧、それらの意味と用例を掲載しております。 四字熟語とことわざの教材や習い事(スクール)の材料として、またあらゆるビジネスシーンや学校、日常生活での知識・検索、ネタなどにどうぞ。 他に受験・漢字検定などの試験、漢字の意味、辞書・辞典、慣用句辞典、反対語、対義語、名言、座右の銘、類義語などの参考にもご活用くださいませ。
ただ傍らにいるだけで、礼節のある距離感をもって見守ってくれるだけで、人は人を救えるのかもしれない、と思わせてくれる人物像は、ソン・ガンホという俳優がもともと持っている存在感なくては表現できないと思います。(イ・チャンドン監督の映画『オアシス』でもソル・ギョングが真の男らしさとはどういうことか、を見せてくれます。『シークレット・サンシャイン』と『オアシス』は、魂が強くて本当の男気を持つ男の映画です!)
回答受付が終了しました あなたは神を信じますか? 「神はその独り子を給うた程にこの世を愛して下さった」 と言う言葉は好き。 讃美歌を歌うのも好き。 出も入信しようとは思わない。 ネ申…か(´ー`)┌フッ。 かつて、街頭で「アナタハカミヲシンジマスカ?」と 声かけしてくる連中がいたっけなぁ。o○ (モルモン教との情報もあるが、当時知ろうとも想わんかったな) オレ的解釈 「貴方は私たちの信仰する神を信じなさい」だったな┐(´д`)┌。 神…その単語は、実に大らかというか漠然、範囲が広すぎる。 〇〇の神だと、時に偉業を成した人も含まれるし、 実際確か、東郷神社は東郷平八郎を祀る神社だが… 彼の生前から企画されて本人がワシはまだ生きておる!と 激怒したとかいう逸話(事実かどうかはわからんが)がある位だ。 まぁ古来日本の「神」は唯一神ではなく、 自然を尊ぶ系で、ってか貧乏神ってのさえ神だ …何でやねんって思うが、まぁそりゃぁ~幸せは財力だけでは 得られないっちゃそうだが、だからって貧乏の神を拝む? ま、それはそれとして そもそも神とは何だ? あなたは神を信じますか（あな神）のネタバレ。エンディング公開 | 攻略！しみゅコンプ. 神が争い紛争の元になってる例はざらにある。 実に、困った事象であろう。 祈る、信じる姿勢ってのは良いとは思うし、 オレもかつては某新興宗教に自ら入信した過去もある。 否定は出来んのだが…。 漠然と、宇宙法則的な何か…それを神と呼ぶなら 信じる信じないの問題なのか?とも想えてきてしまう。 神・・・か、居るとして…人間に対し容赦無い可能性もあり その場合、信じようが信じまいが? 信じれば足をすくわれる…だけなのか? 祈るという行為が、しかし何か高めてくれる? 迷い、信じるという感じでは無いなσ(゚∀゚)オレは。 しょっぽクン 毎週の様に同じ質問をしている頭の悪い信者のいる教団がある事は知ってます。質問していながら、誰の意見も聞こうとはしていないだろ。 神とはなんであるかを全く考えない人たちだよ キリスト教の神がとても崇高な神とは言えない、虚偽が平気で、猜疑心が強く、わがままでより好みが激しく、一貫性がなく思い付きで事をなす、思慮の足りないこまった神の物語は知ってる。 1人 がナイス!しています 居たら良いなぁ、程度です
おはようございます。 みなさんは八百万の神って言葉聞いたことありますか?自分は実家が商売をやっていた関係で、小さなときからこの八百万の神という言葉をよく聞かされて来ました。 若い人には馴染みのない言葉かもしれませんね。 八百万の神のって何?
神さまを信じるかどうか?究極の問い、ですね。 コロナ禍で自粛生活の只中だった5月、『魂のゆくえ』という映画のDVDを自宅で観ていました。監督と脚本を手がけたのはポール・シュレイダー。『タクシードライバー』(1976年)や『レイジング・ブル』(80年)の脚本を執筆した、アメリカ映画界のいわばアウトサイダーかつ重鎮、という人物です。宗教を題材にするのは、映画作家にとって大きな挑戦だと思います。でも多くの映画が、宗教や神と、それに関わる人の物語を描く時、「信じるとは何か?何を信じるべきか?」を鮮やかにするための背景として起用していることが多いように思います。 牧師が最後に選んだ道とは……? イーサン・ホークが重々しい牧師役に。 ©2017 Ferrocyanide, Inc. All Rights Reserved.
神さまを信じるかどうか? 究極の問い、ですね。 コロナ禍で自粛生活の只中だった5月、『魂のゆくえ』という映画のDVDを自宅で観ていました。監督と脚本を手がけたのはポール・シュレイダー。『タクシードライバー』(1976年)や『レイジング・ブル』(80年)の脚本を執筆した、アメリカ映画界のいわばアウトサイダーかつ重鎮、という人物です。 宗教を題材にするのは、映画作家にとって大きな挑戦だと思います。でも多くの映画が、宗教や神と、それに関わる人の物語を描く時、「信じるとは何か? 何を信じるべきか?」を鮮やかにするための背景として起用していることが多いように思います。 牧師が最後に選んだ道とは……? イーサン・ホークが重々しい牧師役に。 ©2017 Ferrocyanide, Inc. All Rights Reserved.