How have you been? (本当に久しぶりですね!お元気でしたか?) It's been a long time 先ほどの「It's been a while」と似ている表現で、意味も使い方もほぼ同じです。 日本人の方だと「a while」という表現に慣れない方もいると思うので、よりわかりやすい表現である「a long time」の方が使いやすい方にはこちらがオススメです。 ただし、ネイティブはどちらも頻繁に使用するので、相手が使った際にはどちらでも理解できるように覚えておきましょう! It's been a long time! (お久しぶりです) It's been ages こちらもカジュアル・フォーマルどちらの場面でも使える表現です。 海外ドラマや映画でも使われているのをよく見かけます。 「age=年」を意味するので、「長い年月ですね=お久しぶりです」という流れになります。 It's been a while/a long time/ages の表現は使いやすく、後ろにsinceを繋げて文を作るだけで表現の幅がグッと広がります。 誰かに久しぶりに会ったとき以外にも使える表現なので、ぜひ覚えておきましょう! 簡単な例 I haven't seen you for a while I haven't seen you for a long time I haven't seen you for ages このように表現することもできます。 I haven't seen you for ages(お久しぶりです(長い間会っていませんでしたね)) Have you not? 【アメリカ人が解説】久しぶり！Long time no see.アメリカではあまり使いません | アメリカ人英語講師ローラが解説｜英会話｜初中級者専門｜. I thought you saw me last week(そうですか?先週会ったような気がするのですが) It's nice to see you again とても丁寧な印象を与える表現です。 ビジネスの場で失敗したくない、好印象を与えたいと思ったらこちらの表現を使いましょう。 別の例 It's good to see you again It's great to see you again 英語では同じフレーズばかり使わず、たくさんの言い回しが出来る方が好まれますので、言い換えも一緒に覚えるようにしましょう。 It's good to see you again(またお会いできてうれしいです) Likewise(こちらもです) Nice to see you again 先ほど紹介したものから主語+動詞(=It is)を省略することも出来ます。 こちらの方が少しカジュアルな表現なので、友達や親しい人と久しぶりに会ったときに使える表現です。 Nice to see you again(また会えてうれしい!)
ローラ Hey. How's everybody doing? It's Laura. みんな元気かな?ローラです。 この記事ではこんな内容で解説をしていきます! Long time no see. はあまり使わない? あいさつの「ひさしぶり!」ネイティブはどんな表現を使う? 「久しぶりに◯◯した」と言いたい時 よくある「久しぶり!」という表現 久しぶりに会った相手に、 Long time no see! 久しぶり! 英語でこのようにあいさつする人が日本では多いことに気がつきました。(90%以上??) 辞書にも、 このような説明がされています。 実はこの「Long time no see. 」、ネイティブはそこまで頻繁に使わないんです。 日本でよく使われるLong time no see. お 久しぶり です ね 英特尔. では、なぜ " Long time no see. " は日本で広まったのでしょう? 調べてみたところ、昔中国や東南アジアなどが他国と貿易をしていた際に、中国語から直訳されてうまれたピジン英語という特別な言葉だそうです。 ※最近立て続けに2回聞いたことがあります。ただ、2回ともLong time no see. と言ったのは、悪役だったり、いかにも教養がなさそうなキャラクターを作るために言わせている…という状況でした では、「久しぶり」を自然な英語で言うと? 日本では「久しぶり」という言葉が挨拶の中で普通に使われますが、 アメリカでは、久しぶりに会った相手にも "Hi"や "How are you? " で会話を始めます。 特に意識して「久しぶり!」という必要はありません。 もし英語で「久しぶり」と言いたい場合は、 It's been a while. It's been a long time. It's been ages. と言う事ができます。 (なんだか、「しみじみ感」が出るかもしれません) この3つは、「久しぶりの期間」に差があります。 1の"It's been a while. " は few months(数ヶ月からそれ以上のことも) 2の"It's been a long time. " はmany months(半年以上) 3の"It's been ages. "はover years(数年) ただし、この表現を使えるのは 人に対してだけ です。 久しぶりに会った人に対して使われます。 「久しぶりに◯◯した」という表現 上で説明したように、 久しぶりにAさんに会った。 ではなく 久しぶりにBをした。 という 表現は少し異なります 。 この場合、"since" を使い、 「◯◯を最後した時から」という表現がセット になります。 久しぶりにお寿司を食べるとしたら It's been a while since I've eaten sushi.
1年ぶりにシンガポールのジェームスと会うのだけど、英語で 「お久しぶりです」 って、何て言えばよいのだっけ? 「ビールを飲むのは久しぶりだ」と英語で言いたいときも「ロング タイム ノー シー」でよいのかな?? 「久しぶり!」に当たる英語として、よく知られているのは " Long time no see! " ですが、相手との関係やシチュエーションによっては、ふさわしくないこともあります。 本日は 「①挨拶の久しぶり」 と 「②行為の久しぶり」 に分けて、さまざまな「久しぶり」の表現をご紹介いたします。 特に 「 ②行為の久しぶり」は、直接「久しぶり」という英語ではなく、例えば「最後に〇〇したのは~」という表現をシチュエーションの中で使うことでネイティブには自然な「久しぶり」という表現 になります。 (さきほどのビールの例でいえば、正解はIt has been a long time since I had a beer. です。) 10のシチュエーション別に音声付きでご紹介するので、自分の使いたい表現・使いそうな表現を、繰り返し声に出して練習して、ぜひ覚えておきましょう。 友人や親しい関係で使うパターン カジュアルなシーンでよく使う「お久しぶり」です。 Long time no see! It's great to see you. Long time. Nice to see you. フォーマルなパターン あなたに(再び、久しぶりに)会えて嬉しいです、というフォーマルな表現です。 Good (Great) to see you again. お 久しぶり です ね 英語版. It is a pleasure to see you after such a long time. メールや手紙で使うパターン メールで使う挨拶です。 It has been a long time since we last contacted each other. It's been a while since our last correspondence. Long time, no e-mail! (カジュアルな表現) ここで紹介する「久しぶり」は、 直接「久しぶり」と訳さないものもありますが、シチュエーションの中で使うことで「久しぶり」と同じ意味を持ちます。 ~をするのは久しぶりだ。 It is three years since I've bowled.
それでも結婚式は、主人の意向で、元カノさん以外を招待する運びとなりました! 回答7 付き合っていたわけではないのですが、ずっと憧れだった人を、結婚式に招待しました! その憧れの人というのは、もともとは学生の時に、当時流行っていた「前略」というもので存在を知りました! 学区がふたつくらい隣の学校の人だったので見つけました! そのときその人が付き合っていた彼女とのファッションセンスなどがとても好みで!! (カップル2人とも) こんな人が居たらなぁと憧れの存在でした!! 結婚式に元カノが現れて…二次会で放った爆弾発言に全員ドン引き | 日刊SPA!. そして私は高校を卒業し、会社に入社したら「あれ、似てる人がいるなぁ」と思って、周りに聞いたら本人で!! 仕事が頑張れました!笑 徐々に仲良くなり、共通の趣味があることも分かり、複数人で遊びに行くようにもなりました! 今となってはお兄ちゃんみたいな友達みたいな存在です☺️ 回答8 ただの好きな人だったら呼びました! 旦那さんも知らなかったし🙄 でも流石に元彼や、過去その人の事を私が好きだった事実を旦那さんが知ってる人は呼ばないかな? 元カノもちょっと嫌です😊💦 回答9 元カレは高校の同級生で、付き合っていたのは大学生の時でした。 ふたりで同じバイトをしていたし、共通の友達がほとんどでした。 別れて旦那と出会いましたが、大学卒業後新卒で元カレが入社した会社が、なんと旦那さんの職場という... !
正直、僕も帰りたい気分でしたがさすがにできず、微妙な気持ちのまま二次会がスタートとしました。二次会は立食だったのでなるべくユミの近くに行かないようにと、男友達の輪の中を離れないようにしていたんです」 だが、その後余興の時間が来てしまい岸谷さんは壇上へ上がることとなった。 「余興はビンゴだったんです。ビンゴが当たった人には新郎の友達には嫁が、新婦の友達には僕から景品を渡すことになっていました。頼むからユミに当たるなよ……と願いながらビンゴが始まりました。やがて1等、2等……とビンゴが当たる中、ついにそのときが……。『ビンゴー!』とユミの元気な声が聞こえてきて、『じゃあ、こちらへー!』という進行役の友人のマイクとともに、ついにユミと対面してしまったのです」 3位の景品はシャープの空気清浄機、岸谷さんはなるべく奥さんに悟られないように笑顔を取り繕いユミさんに景品を渡そうとした。 「景品が当たった人には一言言ってもらうんで、一応ユミにもマイクを向けたんです。すると、ここでユミからとんでもない一言が飛び出したんです。『ありがとう! この空気清浄機、一緒に住んでいたときに使ってたやつの最新型だよね!? 』……。その瞬間、周りは一瞬で静まり返りました。僕は怖くて振り向けなかったのですが、嫁が『ハァ?』という視線をこっちに向けてきているのが分かりました。僕も『そ、そうだっけ~?』と訳の分からない返事をするのが精一杯でしたね……」 この特集の前回記事 この記者は、他にもこんな記事を書いています
突然ですが、あなたなら元カレを結婚式に招待しますか。中には過去の友達だから招待しても全然平気という人もいますし、元カレを呼ぶなんて考えられないという人もいるでしょう。本人が平気でも、元カレが結婚式に出席して、新婦と親しげに呼び捨てで話をしているのを見て、周りがドン引きしたという話もあります。あなたは招待する派?それともしない派? 2014. 09.
幼なじみのグループだったり、サークル仲間だったり、会社の同僚だったり、いろんなケースが考えられますが、もしも、元カレや元カノと友達としてのつきあいが続いていたとしたら…… 元カレ・元カノを結婚式に呼んでもいいのでしょうか?それとも、呼ばない方がいいのでしょうか? 逆に、もしも自分が元カレ・元カノの結婚式に呼ばれたら、あなたならどうしますか? 難しい問題ですが、一緒に考えてみましょう。 友達の立場で考えると…… 友達の立場で考えると、つきあっていたのは昔の話で、今はグループの中の友達の一人なんだから、友達として結婚式に呼ぶのは、自然な流れのような気がします。今や、男、女を意識しない間柄なんだから、結婚相手にちゃんと説明すれば問題ないんじゃないの?という考え方があると思います。 でも、ただつきあっているのとは、話が違います。結婚式となると、相手だけではなく、相手の親、親戚も出席します。これらの人たちにどう紹介しますか?「元カレ・元カノの○○さんです。」なんて、口が裂けても言えません。相手の親、親戚に"こいつは、どんな奴なんだ?""何を考えているんだ!"とあらぬ疑いの気持ちや不快な気持ちを与えてしまいます。まとめて「友達です。」と紹介すれば、わからないかもしれませんが、相手の親、親戚が、"ん?異性の友達を呼んでいるのか? "と不審に感じることは免れないことでしょう。「あの人はどういう関係の人なんだ?」と結婚相手に問いかけてくるかもしれません。その時の結婚相手の気持ちを察してみてください。 そして何より、結婚相手にはもちろん、結婚相手の親、親戚にも失礼な気がしませんか? もちろん、あなたと元カレ・元カノとはお互いに何の感情も無く、今は、本当にただの友達なのかもしれません。でも、人の心の中を確認することはできません。どちらか一方に多少の気持ちがあって、それを隠していたとして、いつか、何かの拍子に気持ちを隠せなくなってしまったら……100%ない!とは言えません。自分の気持ちはわかっても、相手の心の中をのぞくことはできないのですから。 結婚相手の立場に立つと…… 結婚相手の立場に立てば、もちろんNGです。 もちろん、相手に聞けば、「いいよ。」と言ってくれると思います。でも、それは本心でしょうか?愛する人のため、我慢しているのではないでしょうか? 元カレを結婚式に呼ぶ心理って。。（33歳男性）｜グラマラス☆ライフ by リンダ。。｜note. 程度の差こそあれ、大抵の場合、良くは思っていないと思います。少なくとも、結婚相手が、心から"相手の元カレ・元カノに来て欲しい!
元カレ・元カノを呼ぶのはマナー違反? 結婚式のマナーにも詳しいマナーコーチの井垣利英さんに質問。元カレ・元カノを結婚式に呼ぶのは、マナー的にどうなんでしょうか? 「まず、正式には、結婚式に異性の友人を招待するということ自体NGであることを覚えておいてください。元カレや元カノだけでなく、ただの大学時代のサークル仲間などであったとしても、それが異性というだけで相手の親や親戚に『過去に何かあったのでは?』と勘ぐられたり、『異性関係が派手なのでは?』とあらぬ誤解を持たれないとも限りません。一切やましい事がないとしても、せっかくふたりを祝福しようと集まってくれた方に不快な思いをさせないために、細心の注意を払うのが大人としてのマナーです。結婚式に呼ぶ異性の知人は原則、仕事関係者のみ!そのほかのお友だちは二次会から来てもらうのがいいと思います。ですから、元カレ・元カノを呼ぶなんて、本来はもってのほかですよ! !」 やっぱり、元カレ・元カノを招待するなんて、マナー的には論外なんですね…。異性の友人もNGというのは厳しい気もしますが、周囲の人に不快な思いをさせないために、そこはきちんと気をつけたいところ! 元カレ・元カノに招待されたらどうする? では、逆に招待された時はどうすればいいのでしょうか? 「元カレ・元カノからの招待はきちんとお断りするのがベストです。今は友だちだとしても、付き合っていたことを知っているまわりの人は気を使ってしまいますからね。もし、本当に何もない異性の友人から招待された場合は、素直に受けて出席するのがいいでしょう。ただし、自分がただの友人であることをさり気なく周囲にアピールするなどの気遣いを忘れずに」 ちなみに井垣さんいわく、「結婚式の招待客に関しては、後々、夫婦ゲンカや嫁姑問題の火種になることもありますから気をつけてください」とのこと。確かに、「新郎の元カノが酔っ払って、新婦を侮辱するようなことを言ってまわりが引いていた」(33歳・女性)、「新婦の元カレが二次会で酔っ払って『俺が一番あいつを愛してたのに! !』と号泣したらしい。先輩だったから誰も止められず気まずい空気になった」(28歳・女性)なんて目撃談も。 元カレ・元カノは呼ばないのがベスト! やっぱり元カレ・元カノは幸せムードをブチ壊しかねない危険要素!?せっかくの結婚式を台なしにしないためにも"呼ばないのがベスト!
先日、友人の結婚パーティに出席した時のこと。なんと、新郎の元カノが平気な顔で出席していてビックリ!しかも、その子は新婦の前で新郎を呼び捨てにしたり、「前に一緒に行ったお店さぁ~」と話し始めたりと、やりたい放題!その場にいたゲスト全員がドン引きし、せっかくの結婚パーティが台なしに…。その後、出席した友人たちの間では、「来る方もどうかと思うけど、そもそもどうして元カノを呼んじゃったの!?」と話題になったのは言うまでもありません。でも最近では、「今は友だちなら別にいいと思う」なんて声もチラホラ…。結婚式に元カレや元カノを呼ぶのってアリなの?
回答14 昔付き合ってた人を、ゲストで呼びました! 流石に旦那には内緒ですが(笑) 今となっては良き理解者で、仲の良い友達なので♡ 回答15 元カレとは、今も仲の良い友達なので、呼びました。 今では旦那も仲良くなり、みんなで飲んだり遊びに行ったりする仲になりました。 回答16 旦那さんの大学グループに元カノがいます、その人も結婚しているので、もう関係なしに呼びます! 回答17 さすがに元彼は呼んでいませんが、バイト先で昔好きだった人は呼びました。 付き合っていたわけではないし、バイト仲間はみんな呼んでいたので。 特に問題はありませんでしたが、呼ばない方の方が多いんですね🤔 回答18 私は7年来の友人で、その内の1ヶ月間だけ、過去に付き合ったことがある男の子から、結婚式に呼ばれました。 相手の奥さんのことを考えたら嫌かなとも思ったのですが… もう付き合っていたのも4年前でお互いに結婚するし、 同じグループの人たちの中で私だけいないのも不自然だったので、出席しました。 なので、私の結婚式のときにも招待しました。 そもそも、周りの友人たちにも、付き合っていたことを知らせてなかったので、呼んでも問題なかったです。 今ではよき友人です。 回答19 私は大学時代の元カレを挙式から招待しています! 元カレが立ち上げたサークル内で、今の旦那と出会いました。 当初、私は元カレとも旦那とも違う人とお付き合いしていて、 旦那も彼女がいる状況だったので、仲間として仲良くなりました🤗 その後、私と旦那が互いに相手と別れ、お付き合いすることになりました! 私と旦那にとってはサークルが出会いの場であり、その仲間は必ず呼びたいと思っていました。 なので、仲間の1人である元カレも招待して、元カレ自身が大丈夫であれば、参加してもらおうと思い、声をかけました。 回答20 異性の友人はそもそも呼ばないことにしました! 元彼を呼ぶと何のための式かよく分からなくなるので、本当に大切な人を選ぶといいと思います(o^^o) 回答21 学生の頃のお遊びのような元カレはよびますが旦那さんにはいってません! 本気で好きになった人は呼びません(╹◡╹) 回答22 元彼は周りも気まずくなるのでさすがに呼べませんが、好きだった人は呼びました!