とても面白いが決して攻撃的だったり侮辱的だったりしていない。私はクリスチャンだし宗教をネタにしたコメディを楽しんだりしないけど、この『聖☆おにいさん』は全く冒涜的ではないからかとても楽しめた。笑いつつも心穏やかになりたい人には特におすすめ。 ちなみに私はフランス語版を読んだんだけど日本語からの翻訳なんでいくつかのジョークが成立しなくなっている、だから英語版があるのか知らないけどそれが私が読んだものと同じくらい楽しめるかは補償しかねる。 Linda 読んでいる間罪悪感でいっぱいだったけど、まぁ笑える! Eli William イエスと仏陀が現代の東京でルームメイトになる、もうこの設定だけで面白さを予感させるし実際とても楽しい。 ウィキペディアによれば英語版を出版しようとしたがアメリカの出版社があまりにも物議を醸しそうだからという理由で拒否したらしい。この非常にオリジナリティがあってよく研究された陽気な漫画は世界中の人々が欲するだろうと思うだけに、とても残念だ。 まぁ世界で最も尊敬される神聖な2人を扱っているだけに出版社の決定も致し方ないとも思う。でもこの漫画はこの二人の聖人の逸話を面白おかしく漫画的に解釈しつつも、そこにほんの少しも侮辱や批判を含まない。 こんな作品を書けるのは島国国家である日本だけだろう。 Laurielle Laurielle 読んだ感想? なんてものを読んでしまったんだろう、しかねぇよ。 スポンサードリンク
イギリスの大手一般新聞『ガーディアン』より イエスと仏陀は何をするのだろう... 仮に彼らが休暇を与えられたとしたら What would Jesus and Buddha do … on holiday? 『聖☆おにいさん』の海外メディアによるレビュー (海外の反応)| かいこれ！ 海外の反応 コレクション. - 22 Dec 2010 "あの二人" を普通の若者のように陽気に描写するこのマンガは知らず知らず日本人の宗教への関心を高めるかもしれない 仮に、イエスと仏陀が突然現代社会に舞い降りたとして彼らはどんな行動をとるだろう、彼らは見るものにどのように反応するだろう? 日本の作家イラストレーターである 中村光 はこの挑発的な質問に対する答えを非常に人気のあるManga(定期連載されるイラスト小説)作品、「Saint Young Men(聖☆おにいさん)」で描き出す。中村はこの作品の中で、日本の東京の郊外にある立川でルームメイトとなり休暇を過ごす2人の世界的な宗教の創始者の冒険を描いている。 作品のトーンとしては畏敬や崇敬の念よりも視覚的なギャグや言葉遊びが詰まったユーモアがメインとなっている。 例えば二人が神社の祭に出かけ、後に露店のゲームで勝ち取った賞品がNintendo LiteではなくNintendo Lightという安価な模造品であることを発見するというオチで終わる話で、中村は 「 The two were enlightened as to the true flavour of Japanese festivals.
Book 3 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。相変わらずの"最聖"コンビの立川デイズ。ついに、イエス護衛の大天… Book 4 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。相変わらずの"最聖"コンビの立川デイズ。バレンタイン、ブッダの誕… Book 5 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。相変わらずの"最聖"コンビの立川デイズ。はじめての自転車購入、は… Book 6 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。相変わらず絶好調に神々しい、"最聖"コンビの立川デイズ。『主に愛… Book 7 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。下界での世界もすっかり板についてきた……というより、下界に馴じみ… Book 8 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。下界での世界もすっかり板についてきた……というより、下界に馴じみ… Book 9 目覚めた人・ブッダ。神の子・イエス。下界生活も慣れたと思いきや、二人には初めてがいっぱい。初のスマホ… Book 10 東京都立川市が最近、業界人ならぬ天界人に出会う確率ナン㋐ーワンスポットであることを、皆さんご存知だろ… Book 11 天界との連絡はスマホで楽々、悪魔たちの行動もフェイスブックで簡単チェック。スタバの新商品を頼んで即、… Book 12 …佛陀大人…? 嗚哇啊!突然變成直髮? 海外宗教事情５ フランス版『聖☆おにいさん』: MANGA王国ジパング. 無意識的壁咚,去美容院嘗試改頭換面, 跑到IKEA去買些時尚家具,… Book 13 物欲だらけのイエスと、家計の出費に厳しいブッダ。ホテルに缶詰めになり『黙示録』続編に取り組むヨハネ。… Book 14 東京・立川にて下界バカンス中のブッダとイエス。アパートの部屋が手狭になってきた問題を解消すべく、仏(… Book 15 兄・カインが弟・アベルに手をかけたと言われる「人類最初の殺人事件」は冤罪だった!? 何十世紀も経た今… Book 16 近年、日本で流行り始めたイースターを巡って真剣天界しゃべり場、勃発! 永遠の中二病・悪魔マーラと、その… Book 17 みずから青色のペンキにダイブし、某SNSの「青い鳥」になろうとする神様。その意外すぎる目的って……?… Book 18 「あの世」の人々をも悩ませる、毎年の"お中元問題"。ブッダに贈られたものは…? 天界イチ大人気の連載マ… Book 19 今の時代、天界人とて無視はできない誘惑…それはユーチューバーへの道!
そりゃもちろん直ちに聖戦を扇動するだろうさ。宗教ってのはそのためにあるものだろ? francoisP 彼らが最初に説いたものからかけ離れたものになっていることにまず驚くと思うわ。 AllModsCon 想像もつかないな。でももしこの作品の中にムハンマドが出てきたら彼の信者がどんなことをするかは想像できる。 Hong7 まあ、釈迦は悟りを開くまで裕福なプレイボーイだったしイエスは30歳まで神の子としての使命を果たさなかったわけで、聖人と言われているけど彼らの若いころは東京の若者とそれほど離れていないような気もする。 junglederry 死人に口なし、好きに描けばええ。 gabriel100 日本の主な宗教は神道でありこの記事はそのことに一度も触れていないのはどういうわけだ?
ではまた! ↑この記事を面白いと思った方は、応援のクリックをお願いします。 楽天お薦め商品 スポンサーリンク クリックして気持ちを伝えよう! ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。 →ログインへ
アニメとゲーム 大英博物館"お墨付き"で『聖☆おにいさん』英語版がようやく登場! 出版までに10年以上もかかったワケ | クーリエ・ジャポン 適切な情報に変更 エントリーの編集 エントリーの編集は 全ユーザーに共通 の機能です。 必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。 このページのオーナーなので以下のアクションを実行できます タイトル、本文などの情報を 再取得することができます 5 users がブックマーク 3 {{ user_name}} {{{ comment_expanded}}} {{ #tags}} {{ tag}} {{ /tags}} 記事へのコメント 3 件 人気コメント 新着コメント HanaGe そりゃアメリカじゃあ慎重にならざるを得ないよ 人気コメント算出アルゴリズムの一部にヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています リンクを埋め込む 以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます プレビュー 関連記事 日本 でも ファン の多い『 聖☆おにいさん 』は、ほかの 言語 ではすでに 翻訳 されており、 もっと 早く 英語版 が登... 日本 でも ファン の多い『 聖☆おにいさん 』は、ほかの 言語 ではすでに 翻訳 されており、 もっと 早く 英語版 が登場していても 不思議 ではなかった。ではなぜ、本作は アメリカ 市場 に 進出 するまでにこれほど遅れをとったのだろうか? 『 聖☆おにいさん 』は 2006年 に 講談社 「 モーニング・ツー 」で連載が始 まり 、 アニメ や実写 ドラマ 化もされた人気 マンガ です。 主人公 は 宗教界 の大物(?) キリスト と ブッダ 。 ふたり が 東京 の 郊外 ・ 立川 で同居しながら一緒に過ごす 日常 を コミカル に描いた同作は、連載開始当初 から 大きな 話題 になりました。 作品 を味わうためには多少 知識 が 要求 される もの の、 基本的 には 他人 を貶めない" 癒し系 " ギャグ の 面白 さに加え、次々と登場する 宗教界 の 有名人 物たちの魅力もあって、連載開始 から 10 年以上経っても衰えぬ人気を誇ってい ます 。 その『 聖☆おにいさん 』の 英語版 が、今年 2019年 4月 に初めて 出版 されました。実はこの 出版 は少し異 出版 宗教 manga 英語 アメリカ マンガ 海外 ブックマークしたユーザー すべてのユーザーの 詳細を表示します ブックマークしたすべてのユーザー 同じサイトの新着 同じサイトの新着をもっと読む いま人気の記事 いま人気の記事をもっと読む いま人気の記事 - アニメとゲーム いま人気の記事 - アニメとゲームをもっと読む 新着記事 - アニメとゲーム 新着記事 - アニメとゲームをもっと読む
結果は…優勝!! この大会は3月に東京で行われる全国私学大会につながります。チーム一丸となってさらに頑張ります!応援よろしくお願いします。 試合結果は以下の通りです。 1回戦 向陽 2-1 2回戦 鎮西 2-0 決勝 創成館 (※写真手前が聖和)
こんばんは、平田です! 先日、新体制となり初めての栄養会でした!! 今回も感染予防対策を徹底して行った上で調理に取り組みました! テーマは「いろどり満天ご飯🍽」 今回は見た目を重視し、いろどり豊かにメニューを各グループで考えました!ᐠ( ᐛ)ᐟ (楠、服部、藤永、藤田) ・トマトとツナのそうめん ・巻かないキンパ ・鶏肉と梅のサラダ ・フルーツポンチ (諸石、有村、佐伯、嘉陽) ・肉豆苗丼 ・ワカメのみそ汁 ・キムチ豆腐 ・サラダ (東、吉田、平田) ・つくねハンバーグ ・酢の物 ・ポトフ ・十穀米 ・フルーツヨーグルト (大工園、大久保、三島、藤田) ・チーズナン ・枝豆キーマカレー ・生春巻き ・カラフルタピオカ風ソーダ それぞれのグループが可愛い盛り付けや色合いを気にしながら楽しんで作りました! これからの暑い夏に向けて食欲をそそられるようないろどり豊かで華やかなメニューが完成しました♥ 皆さんもぜひ、真似してみてください! 千葉県千葉市 | 小学生女子バレー | つばきジュニア. これからもしっかり栄養をとってパフォーマンス向上のために日々練習に励んでいきたいと思います! 鹿屋体育大学女子バレーボール部の応援よろしくお願いします🙇♀️ こんばんは、平田です。 鹿屋市から特別選手賞をいただきました!! ありがとうございました。 本年度開催予定であった「かごしま国体・かごしま 大会」が新型コロナウイルス感染症の影響により、 2023年に延期になりましたが、私達の頑張りや功績 をたたえてくださったため、この賞をいただきまし た。 開催は延期になったものの、このように賞をいただ けて本当に感謝申し上げます。 そして2023年に開催予定の鹿児島国体に向けてチー ム一丸となって精進致します。 鹿児島県代表である誇りを胸に優勝目指していきま すので応援よろしくお願いいたします。 こんばんは、嘉陽です。 今日は九州春季ファイナル、3日目の結果を報告します。 vs福岡大学 25-27、20-25、25-16、25-17、15-7 セットカウント3-2で勝利しました。 皆さん、応援ありがとうございました‼️ 今日の試合は、序盤、福岡大学の勢いを止められず、1、2セットを落としました。 しかし、メンバーチェンジで入った有村のキレのあるバックアタックで勢いに乗ると、センター横山の迫力のあるクイックで相手を翻弄し、エース中島の技のあるスパイクで勝利を勝ち取りました!
そして今日は、1年生のサクが2枚替えで入りました!相手の意表をついたトスワークで大活躍でした!! 明日も試合が続くので、また気持ちを切り替えて頑張っていきます! 明日は第2試合に西南女学院大学と対戦します。試合開始は1時半の予定です。 明日も生配信を行うのでぜひご覧ください🙇♀️ 画面越しではありますが応援よろしくお願いします🔥
[女子バレーボール部]引退試合をおこないました。 2月9日に3年生との引退試合をおこないました。 はじめに3年生と合同で練習をおこないます。 最後に3年生と1・2年生でゲームをおこないました。 最後に全員で記念写真を撮りました。 3年生は名前の入ったユニホーム型キーホルダーを持っています。 練習の終わりには1・2年生から3年生への色紙のプレゼントもあり、3年生も喜んでいました。 [女子バレーボール部]合宿終了 3日間に渡る合宿が終了しました。 合宿所の掃除も終え、最後に中庭で集合写真を撮りました。 皆さんお疲れ様でした!