という相手に対して "Me too. " と返しても "So do I. " と返しても意味は同じです。 意味は同じなのですが、"So do I. " はビジネスなどの 少しかしこまった場面では問題なく使うことができます。 つまり、使ったことで相手に失礼はないということなのです。 例えば、取引先とアポを取るときのこんな会話を想像してみてください。 ・明日の午前中は忙しいんです。会議があるんですよ I'm busy tomorrow morning. I have a meeting. →私も こちらの内容は後者も 「明日の朝は会議がある」 と言おうとしているのですが、"Me too. " ではまるで友だちと話しているような「私も」というニュアンスが出てしまいます。 そこで "So do I. "を使うことが、相手に失礼のない「私もそうなんです」という意味につながります。 ・毎朝コーヒーを飲みます。 I drink coffee every morning. →私もです。 So do I. ここでは文章中で使われた"drink"という主動詞が重要。 この"drink"は一般動詞の現在形ですよね。 なので "So ○○ I. " の○○部分には、最もシンプルなフォームである "do" が入ってくるのです。 この "So do I. 【私もあなたと同じ出身地です。】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. " は少しかしこまった表現とはいえ、日常で使わないほど丁寧すぎるわけでもありません。 ビジネスシーンだけでなく、日常英会話などでもとてもよく使われているので、"So do I. " を覚えておくと損はないでしょう。 でも、実は一つだけ 注意点 があります。 それは、いつでも"So do I. " が使えるわけではないということ。 相手の話を受けて、微妙に形を変える必要がある のです。 英語で同意するときの表現方法についてもご紹介。 ⇒ 英語で「私もあなたと同じ意見です」を言ってみよう! "So do I. " だけじゃない、いろいろなパターン まずは「私もです」を表すバリエーションをいくつか挙げてみましょう。 ・So do I. ・So did I. ・So am I. ・So was I. ・So have I. ・So would I. よく見てみると、どれも "So" と "I" は同じで、真ん中に挟まれた単語だけが違います。 先ほど紹介した 「注意が必要」 というのは、まさにこの真ん中の部分のこと。 これを相手の文章に合わせて変化させる必要があるのです。 に対する「私もそうです」は、 "So do I. "
No. 6 ベストアンサー アメリカに35年半住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 日本語でも同じフィーリングを伝えるのにいろいろな表現が状況によって使われていると同じように英語でもいろいろな言い方をそのTPOにあった言い方をします. また、文法的にも変わってきてしまう言い方もありますね. 私もよく使う、So am I. So do I, Either am I. Either do I. などはその人が言った文章によって、be動詞にするか、doにするかかわってきますし、また、その文章が現在形でなければ、同じ時制を使う事になりますね. A: I went fishing last week! B: Really? So did I!!! Where did you go? と繋がっていくわけですね. ちょっとめんどくさい事はめんどくさいですが、me tooのように、おかしな意味になるような事もないわけです. (この釣りに行ったという会話では問題なくMe too! はつかえますね. ) 状況などを言われた場合などは、same hereと言う言い方も使います. A: It's so hot here in Atlanta. B: Yeah, same here! (セントルイスに住んでいる人) また、 A: Jack, I just can't stand teenagers. Jack: Same here! またこのような状況でも、Join the crowd 仲間になれよ、ということなんですが、別にそのグループが実在するわけでなく、思っている事が同じだ、という会話的な表現なんですね. 普通悪く感じる事をいったときに使いますね. 私 も 同じ です 英語 日本. A: My wife has not cooked for a month now because she plays golf everyday and she gets tired she says!! So my dinner has been a Bigmac and Coke! おれのカミさんたらよ、もう1ヶ月も料理作ってくれないんだ、毎日ゴルフで疲れているって言う理由でね. おかげで、こっちは毎日の「晩餐」はビッグマックにコークだよ. B: Join the crowd! Same as my wife!! 同じだな.
と言われても、自分が言ったことをリピートしないようにしてくださいね。 3. 「大賛成!」というニュアンスの例文 いくつか見てみましょう。 3-1. You're absolutely right. / Absolutely. 「まったくそのとおり」 A: We're in big trouble. B: You're absolutely right. All flights are canceled. A: とても困ったことになったようだ。 B: そのとおりね。 全便が欠航だって。 You're right. に absolutely 「まったく、全面的に」を加えて強調した言い方です。「ごもっともです」や「おっしゃるとおりです」、「まったくそのとおり!」など、場面や文脈に応じていろいろな訳し方ができます。Absolutely. だけでも同じ意味で使えますよ。 3-2. That's exactly what I was thinking. / Exactly. 「まさにそのとおり」 相手の言ったことに対してひとことExactly. と応答するだけでも、「まさに(そのとおり)」や「確かにそうですね」という意味になります。 That's exactly what I was thinking. は「それはまさに私が考えていたことです」という意味で、強い賛成・同感を伝える英語表現です。 3-3. I completely agree. 「全面的に賛成です」 I agree (with ~). に100%を表す completely を加えると、「私は~に全面的に賛成します」という意味になります。ほかにも、totallyやperfectlyなどが使えます。 3-4. I'm all for it. 「私も同じ気持ちです」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 「大賛成です」 賛成(for)か反対(against)か、自分の立場や意見をはっきりと述べる際に使います。 I'm all for it. は「全面的に賛成だ、大賛成だ」という意味になります。 3-5. I couldn't agree more. 「大賛成です」 単語ひとつではなく、not ~ more「これ以上~ない」を使って強い賛成・同意を表すこともできます。 I couldn't agree more. は直訳すると「これ以上の賛成はできないだろう」、つまり「大賛成です」という意味になります。これがすっと口から出てくると、だいぶこなれた印象になりますね。 4.
質問日時: 2005/09/18 16:38 回答数: 2 件 こんにちは。いつもお世話になっています。 「~もまた・・・だ。」という表現で「also, too, as well」は同じ意味合いですか?表現の内容によっては使い分けるのでしょうか? また、常に「tooとas well」は文末で用い、「also」は主語のあとに置くものなんでしょうか? 例1)彼もまたそう思っていた。(=彼もまた(僕と同じように)そう思っていた。) →(1)He was thinking it too. (2) He was also thinking it. (3)He was thinking it as well. どれが一番きれいな英文ですか? 私も同じです。 – I'm the same. | ニック式英会話. 例2)あなたもあの映画を観たの?(=あなたも、(僕と同じ映画を)観たのですか?) →(1)Did you watch that movie too? (2)Did you watch that movie as well? (3)Did you also watch that movie? 英語勉強中なので、分かりやすく教えて頂けると幸いです。また、文法や表現の間違いがあれば指摘して頂けると私自身勉強になりますので宜しくお願いします。 No. 1 ベストアンサー 回答者: kerozirusi 回答日時: 2005/09/19 12:03 まず、意味合いは大体同じような感じじゃないのかなぁ?、と思います。 敢えて言うならalsoは少し堅い感じがしてtooの方は口語的というか、それぐらいの違いしか意識したことはありません。 ただ、各副詞(句)の位置に関してはちょっと違いますね。 副詞というのは文全体・形容詞・動詞・一部の他の副詞などに対して修飾する語句ですので、文頭、文末、動詞の前(be動詞・助動詞がある時はその後)、修飾したい語句のそば、のようにそれだけ挿入位置に関しては幅があります。 これは別に自由に好き勝手に置いていいのではなく、何をどの部分を修飾したいのかによっても変わり得ます。 ・also 通常は「動詞の前(be動詞・助動詞がある時はその後)」に挿入されます。主語の後というわけではありません。 ただ、一般的に主語のあとに動詞が来ることから「主語の後」のように見えるかも知れませんが^_^; しかし、文頭に来て文全体を修飾して「しかも、その上」という意味になったり、強調的に文末に置くこともあります。 また、意味の違いによる誤解が生まれる文章ではアクセントの有無に頼らないと区別できないことがあります。 (例)He also went to China.
・私も東京出身です。 I'm from Tokyo, too. このように、同意や共感を表すのに使える"Me too. "ですが、相手との距離を縮めやすくてとても便利なフレーズですよね。 特に英語を勉強したての方や、いきなり英語で会話をする時などでうまく会話を切り出せなかったときは、とっさに "Me too. " を使って相手の発言に反応する言い方はとても助かります。 しかし、場合によってはふさわしくない表現。 家族や友達同士のリラックスした時間であれば "Me too. " で良いのですが、ビジネスや大人の空間では、少し幼い発言になってしまうのです。 そこで活用されるのが "so am I" "so do I" という言葉です。 "So do I. " という言葉について そもそも、 "So do I. " というフレーズを聞いたことがありますか? 英語の話せる人や勉強している人なら、一度ぐらいは聞いたことがあるのではないかと思います。 でも、実際に会話の中で使えている人は少ないのでは? "Me too. 私 も 同じ です 英. "の他の言い方 としてよく紹介されるのが、この "So ○○ I. " という言葉ですが、実は "So ○○ I. " の方が主流と考えた方が良かったりします。 先ほども言った通り、 "Me too. " はある意味例外な英語表現なのでいつでもどこでも使える言葉とは言えません。 それに比べ、"So ○○ I. "には何も問題がないナチュラルな表現なので、ビジネスシーンや大人の空間で活用することができるのです。 しかしこの"So do I. "は、まず単語の並び方が普通の文章とは違いますし、この表現を使うメリットがいまいち分かりづらいですよね。 そこで、 ワンランク上の英会話術 を手に入れるべく、 "So do I. " について解説していきたいと思います。 そもそも"So do I. "とはどんな意味? 普通の英語の文章なら <主語→動詞> という順番になるはずなのに、 "I" が一番最後にくるなんて、語順がめちゃくちゃで混乱してしまいますよね。 実はこれは「私もそうです」という意味で使われる、 相手に同調するときの定番のフレーズ なのです。 したがって、会話の中でこの文章単体では使うことはなく、相手の話を受けて初めて使うことができるのです。 例えば、 "I love pizza. "
2016/09/16 相手の発言に同意する時、「私も!」って言いますよね。これの英語訳といえば、お馴染みの "Me too. "。短くて簡単なので、知っている人も多いはず! 一見とっても万能そうな表現ですが、使う場面で実は間違いになってしまうこともあるんです!単刀直入に言うと、相手の否定文に対して "Me too. "と返答するのは誤りとされています。 「なんで!?」「じゃあ正解は! ?」 そう思った方は、是非この記事を読んでみてください!今回は否定文に対する「私も」の英語表現をお伝えします。 「Me too」は間違い!? 基本的に否定文に対する同意で "Me too. "は間違い! 先ほども書きましたが、もう一回ハッキリと言っておきましょう。相手が言った 否定文に対して 同じ意見を持った時、 "Me too. "という英語表現を使って同意をするのは不適切 とされています! というのも、 "Me too. 私 も 同じ です 英語の. "は 相手が言った 肯定文に対して 同調したい時にしか使われないからです。 A: I love cats. (私はネコが大好きです。) B: Me too. (私も。) そもそも "too"単体で取った場合でも、コレは原則的に肯定文とセットで使われます。 I'm from Tokyo, too. (私も東京出身です。) 肯定文と否定文ってなんだっけ!? さっきから「肯定文」と「否定文」という用語を当たり前のように使っていますが、ど忘れしちゃっている場合もあると思うので、ここでおさらいをしましょう! 簡単に言うとこんな感じです。 肯定文 ⇒普通の文章 否定文 ⇒ "not"をつけて否定している文章 すごい雑な説明に聞こえますが、肯定文は基本中の基本形だと思ってください。そもそも「肯定」とは「そうであると認める」ということですから、 「○○は△△です」 や 「○○は△△する」 というベーシックな文章のイメージなります。 I am a student. (私は学生です。) She runs everyday. (彼女は毎日走ります。) 反対に否定文の方は特徴が分かりやすいかもしれません。文章中に "not"が存在し、内容を否定しているものであれば否定文と言う事ができます。つまり 「○○は△△でない」 や 「○○は△△しない」 という形になります。 I am not a student.
"(彼がどこに住んでいるか知っていますよ。) "So do I. "(私も。) ただし、「So do I」を使うときに気を付けなければならないのは、相手が言った文章に合わせて 「do」の部分を変化させなければならない ことです。 例えば、 「I am hungry(お腹が空いた)」 と言われて「私も」と返答するときは、 「So am I」 という必要があります。 同意を示したい文章の動詞部分がbe動詞なので、 返答もbe動詞を使って 答えているわけです。 "I already booked a ticket going to Japan. "(日本に行くチケットをもう予約したよ。) "So did I. "(私も。) "I was so happy that day. "(あの日はすごく嬉しかったな。) "So was I. "(私も。) もう少し変化の例を見てみましょう。 助動詞が使われている文章 では助動詞を受けます。 "I can help them. "(彼らのお手伝い出来ますよ。) "So can I. "(私も。) "I have studied French. "(フランス語を勉強したことがあるよ。) "So have I. "(私も。) "I would have gone by now if I knew it earlier. "(もっと早く分かってたら、今頃はもう行ってたのになあ。) "So would I. "(私も。) "I should prepare to go. "(行く準備をしないと。) "So should I. "(私も。) Neither do I 「Me too」は否定文だと「Me neither」になるということは最初に触れましたが、 「So do I」もまた、否定文では「neither」を使って答える必要があります。 「私も」というとき、 「So do I」 と 「Neither do I」 の表現にはきちんとしたイメージがあります。 ビジネスシーンでの会話 など、しっかりした印象を与えたいときは「Me too」ではなくこれらを使うようにするとプロフェッショナルな雰囲気を出すことが出来ますよ。 "Truthfully, I don't want to go. "(実は行きたくないんだよね。) "Neither do I.
伝わるモノの書き方のコツ』(ナツメ社)、『カリスマ講師に学ぶ!実践ビジネスメール教室』(日経BP社)、『ビジネスメールの常識・非常識』(日経BP社)がある。 取材・構成/岸本優子
キャリアアップ・スキルアップのために、名著とされているビジネス書を読みたいと思ってはいるけれど、「時間がない」「分厚くて、なかなか読む気力が出ない…」と踏み出せずにいる若手ビジネスパーソンは少なくないのでは?
アーリー・ステージ この時点では事業を立ち上げ、有料の顧客を探しています。リソースは限られていますが(自給自足、あるいはわずかな資金)、この時期には雇用を開始し、基本的に自分の力を発揮することになります。 市場や顧客のニーズをより深く知ることで、製品やポジショニングは進化し続ける段階です。 3. ミドルステージ この段階は、顧客が増え、ビジネスが持続可能になる兆しが見えてきた段階です。 顧客の獲得や新たな戦略へのテストを行いながら、評価基準に基づいた活動を行います。また、販売プロセスを改善し、それを拡張する段階になります。 4. レイターステージ ここでは、出口戦略の検討を開始します。出口戦略とは、通常、IPOや他社による買収を意味します。 成長を続けていますが、最終的には製品とプロセスの有効性を確実に証明することができます。ここでは、新しい製品や機能、サービスをテストすることも考えられます。 5.
名刺交換は、初対面の方とコミュニケーションをとる最初の第一歩です。 マナーを守って正しい名刺交換ができれば、相手との良好な関係を築くための第1ステップをクリアしたと言えるでしょう。 ⇒ マナー違反していませんか?名刺交換の正しいやり方を学ぼう!
自身のビジネスでは、どのレベル感が適切なのかわからない場合は、 丁寧すぎるところからスタートして、様子を見ながら調整していく のがベターです。 <<< 自由な働き方ができる「PARAFT」のお仕事情報 >>>