平井 堅の約5年振りのアルバム『あなたになりたかった』の収録曲の詳細が明らかになった。 映画、テレビドラマなど数々の場面を彩った「ノンフィクション」「僕の心をつくってよ」「half of me」などのシングル曲8曲に加え、新曲5曲を収録し全13曲からなる。平井 堅のまっすぐ心に届く歌声もさることながら、情景描写が浮かぶリリックに、バラエティに富んだ楽曲は、リスナーの感情を揺さぶる仕上がりだという。また、今回も多数のプロデューサー陣が参加しており、重厚感のあるサウンドの「ノンフィクション」やピアノの旋律が美しい「僕の心をつくってよ」他には亀田誠治が参加し、あいみょんとのコラボが話題となった「怪物さん feat. あいみょん」や新曲「オーソドックス」などにはトオミ ヨウが参加している。他にも、エキゾチックなサウンドが心を躍らせる新曲「1995」では、水曜日のカンパネラのケンモチヒデフミが独創力溢れる世界観を作り、トラックメーカーSeihoによってグルーヴ感溢れる新曲「鬼になりました」が完成。さらには、ライブでも長年ステージを共にしてきギタリスト石成正人やピアニスト鈴木大もそれぞれアレンジと演奏で参加し、毎作独創的なトラックを手掛けるUTA、今作ではじめて平井 堅への楽曲提供をした増田堅治といった多彩なプロデューサー陣と平井 堅のタッグによりデビュー25周年を飾るにふさわしいオリジナルアルバムが完成したもようだ。 また、アルバムと同日に発売する約9年振りのミュージックビデオ集『Ken Hirai Films Vol. 15』のジャケット写真も公開された。全編インドで撮影し話題となった「ソレデモシタイ」、安室奈美恵とのスペシャルコラボが実現した「グロテスク feat. アイシテル (平井堅の曲) - Wikipedia. 安室奈美恵」他、全18曲収録に、TV SPOT集も入った盛りだくさんな内容となっている。 10thオリジナルアルバム『あなたになりたかった』 2021年5月12日発売 ・初回生産限定盤/デジパック仕様 CD+BD(BVCL-1145〜6)¥6, 050(税込)/CD+DVD(BVCL-1147〜8)¥6, 050(税込) ◆特典映像(2020年12月23日開催、初の配信ライブ映像「Ken Hirai 25th Anniversary Special!! Ken's Bar - ONLINE -」) ・通常盤 CD(BVCL-1149)¥3, 300(税込) ・ファンクラブ限定盤(完全受注生産) /三方背ケース仕様(オリジナルカード付) CD+BD(BVC8-8〜9)¥6, 050(税込)/CD+DVD(BVC8-10〜11)¥6, 050(税込) ご予約購入受付期間: 〜 2021年3月21日(日) AM11:59 入金期限:2021年3月21日(日) 23:59まで ◆特典映像(2019年12月24開催、上海でのクリスマスKen's Bar LIVE映像「KEN HIRAI Ken's Bar Special!!
平井 堅、映画『ANNIE / アニー』主題歌 「Tomorrow」を歌う - YouTube
」に初登場 平井 堅、5年ぶりアルバム『あなたになりたかった』全収録曲発表 平井 堅、表情がわからない『あなたになりたかった』ジャケット公開 平井 堅、5年ぶりニューアルバム『あなたになりたかった』5月発売 【インタビュー】平井堅、デビュー25周年記念
『あなたになりたかった』 発売日・・・2021年5月12日 リリース形態・・・ ・初回生産限定盤/デジパック仕様 CD+BD(BVCL-1145~6)¥6, 050(税込)/CD+DVD(BVCL-1147~8)¥6, 050(税込) ◆特典映像(2020年12月23日開催、初の配信ライブ映像「Ken Hirai 25th Anniversary Special!! Ken's Bar - ONLINE -」) ・通常盤 CD(BVCL-1149)¥3, 300(税込) ・ファンクラブ限定盤(完全受注生産) /三方背ケース仕様(オリジナルカード付) CD+BD(BVC8-8~9)¥6, 050(税込)/CD+DVD(BVC8-10~11)¥6, 050(税込) ◆特典映像(2019年12月24開催、上海でのクリスマスKen's Bar LIVE映像「KEN HIRAI Ken's Bar Special!! In SHANGHAI」) ◆収録曲(全13曲収録) 01. ノンフィクション Lyrics & Music: Ken Hirai Sound Produced & Arranged by Seiji Kameda 02. 怪物さん feat. 瞳をとじて 平井堅 映画『世界の中心で、愛をさけぶ』主題歌 cover - YouTube. あいみょん Lyrics & Music: Ken Hirai Sound Produced & Arranged by Tomi Yo 03. #302 Lyrics & Music: Ken Hirai Sound Produced & Arranged by Tomi Yo, Masato Ishinari 04. 1995 Lyrics: Ken Hirai Music, Sound Produce & Arrangement: Hidefumi Kenmochi 05. 僕の心をつくってよ Lyrics & Music: Ken Hirai Sound Produced & Arranged by Seiji Kameda 06. オーソドックス Lyrics & Music: Ken Hirai Sound Produced & Arranged by Tomi Yo 07. ポリエステルの女 Lyrics: Ken Hirai Music & Arrangement: Kenji Masuda 08. トドカナイカラ Lyrics & Music: Ken Hirai Sound Produced & Arranged by Tomi Yo, Masato Ishinari 09.
TOP 平井堅 生年月日:1972. 01. 17 大阪に生まれ三重に育つ 血液型:A型 身長:183cm 好きなアーティスト:ダニー・ハサウェイ 95年デビュー。00年リリースの「楽園」で大ブレイク。 以降数々のヒットシングルを連発、シングル「大きな古時計」で社会現象を巻き起こす。また、ベイビーフェイスとの共作シングル「Missin' you~It will break my heart」をリリース、MTV UNPLUGGEDに出演や、スティービー ワンダーの日本公演でサプライズゲストとして共演するなど大物海外アーティストとの交流もあり、名実共に日本を代表する男性ソロシンガーとなる。 04年リリース「瞳をとじて」は、その年の最大のヒット曲となり、同年11月リリースのオリジナルアルバム「SENTIMENTALovers」(売上190万枚)を含め4作連続で100万枚以上の売り上げを記録する。また、ブレイク前から続けている自身のライフワークともなっているコンセプトライブ「Ken's Bar」を展開している。そして、05年に自身10周年を記念して「Ken Hirai 10th Anniversary Complete Single Collection '95-'05 "歌バカ"」をリリースし、ダブルミリオンを突破した。 人気順 新着順 50音順 平井堅のニュース 関連アーティスト 注意事項
瞳をとじて / 平井堅 東宝映画『世界の中心で、愛をさけぶ』主題歌Unplugged Cover by MOEKA - YouTube
瞳をとじて 平井堅 映画『世界の中心で、愛をさけぶ』主題歌 cover - YouTube
日本語もリリース予定 ※購入先へのリンクにはアフィリエイトタグが含まれており、そちらの購入先での販売や会員の成約などからの収益化を行う場合はあります。詳しくはプライバシーポリシーを確認してください。 Updated 2021年6月12日12:39 Posted 2021年6月12日5:12 (追記:2021/06/12)Steamのストアにて日本語のチェックが入り、 パブリッシャーもツイート で日本語の予定を認めているため、日本語ありと書き直しました。 オンライン発表会の IGN Expo にて、『Doki Doki Literature Club Plus』がPS4/Xbox One/Nintendo Switch/PC向けに発表された。本作はDDLCこと『Doki Doki Literature Club! 』(『ドキドキ文芸部!』)にさまざまなコンテンツを追加した決定版である。決定版は2021年6月30日にリリースされる。DL版だけでなく、サウンドトラックなどが付属するプレミアムパッケージ版も出るそうだ。 今回の発表はすべて海外向けのもの。オリジナル版『Doki Doki Literature Club! 』は有志による日本語化Modがあり、 公式日本語版も企画されていた 。 記事執筆時点では『Doki Doki Literature Club Plus』に日本語が収録されるか、日本の家庭用ゲーム機で配信されるかどうかなどは不明である。なお、 『Doki Doki Literature Club Plus』はSteamにストアページができている ものの、日本語のチェックは入っていない。 DDLC Plus will support Japanese at launch! ドキドキ文芸部 日本語. — Serenity Forge (@SerenityForge) June 11, 2021 (追記)記事掲載後にSteamの日本語にチェックが入り、パブリッシャーがTwitterでも日本語対応を認めた。コンソール向けの日本語は未だ不明だが、ファンは期待してリリースをまとう。 動画はオリジナル版のもの。 『Doki Doki Literature Club Plus』は2017年にリリースされた、人気の海外産ノベルゲームに新規のサイドストーリーなどを加えた決定版。DLCではなく、単体でのリリースとなるようだ。追加コンテンツは新たなサイドストーリー、改善されたHDビジュアル、13以上の新たな楽曲、100以上のアンロック可能な画像となっている。 オリジナル版『Doki Doki Literature Club!
2017年9月にリリースされて以来、全世界で話題となったビジュアルノベル『Doki Doki Literature Club! 』(邦題:ドキドキ文芸部! )。 同作にいくつかの追加要素を加え、PCだけでなく主要なゲーム機にも対応した『Doki Doki Literature Club Plus! 立教大学文学部ってどんな学部？現役在学生が解説する入試や授業のリアル. 』(同:ドキドキ文芸部プラス! )が、去る6月30日に発売された。 無印『DDLC』にすっかり夢中となっていた俺は『DDLCプラス』を早速購入し、一通りプレイしたので久しぶりにブログを書くことにしたのだが、『DDLCプラス』の日本語訳について色々と言いたいことがあったので、内容に関することとは別に記事を書くことにした。 本記事の内容は、投稿時点のものである。 また本記事には本作のネタバレや、コンテンツレーティングに関わる要素は含まれていない。 目次 1 DDLCの翻訳 2 翻訳のミス 3 「アジア版」発売予定! 4 追加ストーリーの翻訳?
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! ドキドキ文芸部 日本語 できない. ドキュメンタリーと同じ種類の言葉 ドキュメンタリーのページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 「ドキュメンタリー」の関連用語 ドキュメンタリーのお隣キーワード ドキュメンタリーのページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアのドキュメンタリー (改訂履歴) の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書 に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
2021年10月7日発売予定の『ドキドキ文芸部プラス! 』について、基本情報や特典等をご紹介します。最安価格で購入できるショップの価格比較もしているので、予約・購入の参考にしてください。 発売日、基本情報 出典: タイトル ドキドキ文芸部プラス! 発売日 2021年10月7日 希望小売価格 パッケージ版 4, 200 円 (税込) ダウンロード版 1, 980円 (税込) 対応機種 PlayStation4、PlayStation5、Nintendo Switch、Steam(PC) ジャンル ビジュアルノベル 発売元 PLAYISM 開発元 Team Salvato, Serenity Forge CERO C (15才以上対象) 公式サイト 日本版公式サイト 海外版公式サイト パッケージ版初回特典 キャラクタースタンド4個セット フロッピーディスク型ペーパーカードに印刷したフルサウンドトラックダウンロードコード ステッカーシール ドキドキ文芸部メンバーズカード モニカが書き下ろした詩 オリジナルキャラクターしおり4個セット(アジア版限定) Switch版をAmazonで確認 PS5版をAmazonで確認 PS4版をAmazonで確認 最安ショップ 比較 Switch版 PS5版 PS4版
2mm、高さ5.
『DDLCプラス』のスタッフロールの翻訳スタッフの中に日本人らしき名前が見られるが、まさかPLAYISMの方々なのか? その真偽のほどは不明だが、サイドストーリーに関しては、翻訳の質はかなり高いと思う。 なんというか、「翻訳臭さ」が少ないように感じる。 翻訳臭さというのは、日本語を読んで、元は英語だったのがわかるような文章の癖のことだ。 例えば、朝に友人と会った時の挨拶が「いい朝だね」とか「調子はどう?」とかだったら、きっとそれは翻訳なんだろうと気付くわけだ。 しかし、サイドストーリーの翻訳は本編と比べると明らかに、日本語として自然な言い回しになっている。 残念ながら「grep翻訳」はサイドストーリーのほうにも見受けられるが…… アジア版の翻訳も頑張ってください!(?) 翻訳するということ とはいえ、翻訳で原文の良さを完全に理解できるわけではないという大前提は、誰もが心に留めておくべきだ。 原文を読んだときにこそ、外国の文学を最も理解でき、そして最も楽しめるというのは間違いない。 とりわけ、本作にとって重要な「詩」など、「正確に」翻訳できるわけがない。 詩というのは、単語が持つ含意や発音、リズム、文字数まで考えられたものであり、どんな日本語に置き換えてもそれらは再現しきれない。 無印『DDLC』をプレイした某有名VTuberが本作の詩を「微妙」と言っているのを見て落ち込んだのだが、それは あなたが非公式日本語訳を読んだから だ! 時々、DDLCに限らず、日本語訳はあくまで「翻訳」であり、「原文」は別にある、ということを忘れている人がいるように思えてならない。 ということで、本作の「詩」はあえて翻訳しないか、翻訳するにしても参考訳だとわかるように原文とともに表示するべきだと思うのだが、どうだろうか。 終わりに そうはいっても、海外のゲームを誰もが原語でプレイできるわけではない。 俺もDDLCをたまたま見つけた時、まだ日本語訳がなかったから英語のまま自力でプレイしようと思っただけで、今後別のゲームで同じことをやれと言われても正直あんまりやる気は起きないし。 ただ、翻訳はあくまで翻訳であるということを忘れてはならない。 今は『DDLCプラス』の日本語訳が早急に改善されること、そして「アジア版」のローカライズが秀逸なものとなることを祈る。 ……ところで、アジア版がリリースされたら、通常版に含まれる日本語訳もそれに合わせてアップデートで改善されるんですかね?