管財事件で自己破産の手続きをしています。 陳述書の職歴欄に過去に親の店でバイトをしていたことがあるのですが、 管財人が、そのことについて親へ連絡を取ることはあるのでしょうか? 親とは同居しておらず、別居です。 親にまだ自己破産のことを告げていないため、 管財人から親へ連絡が行き、自己破産のことが知られないか不安です。 2018年01月18日 陳述書について解決済債務の扱い 弁護士の皆様よろしくお願い致します。 私は、自己破産の委任契約を弁護士と交わし、陳述書の下書きをしていますが、分からない事があります、回答を頂ければ幸いです。 13年前に親の援助で完済した多重債務がありますがこれも今回の陳述書に書く必要がありますか? 2018年11月26日 意見陳述書 個人の自己破産で債権者(個人)の意見陳述書が裁判所からきました。内容は事実無根ですがそのようにしたのもしょうがないと思います。 今後予想される流れを教えて下さい。 それと内容に意見・反論をしたら裁判所で債権者と顔を合わすことに最悪なりますか? 2010年11月14日 自己破産中の税金滞納 自己破産申立後の滞納税金について 先日陳述書を弁護士の先生へ提出してきました。 が滞納税金がある事を記載していませんでした。この事で免責などに影響はあるのでしょうか? 裁判所の方や弁護士の方にも滞納している税金の存在がわかってしまうでしょうか? ちなみに分割ではありますが支払いはきちんとしています。 2017年07月27日 労災 自己破産 クレジット支払い等 交通事故により労災から800万の支払い命令がきました。分割は何年以内又は、何回までと制限があるのでしょうか? 自己破産の陳述書・報告書「破産申立てに至った事情」 | 債務整理・過払い金ネット相談室. 又、私は自己破産を考え今陳述書を記載するところです。 クレジット支払いで全てやってきたのですが、 今後クレジットでの支払いは出来ないのでしょうか? 仮に出来ない場合、過去のクレジットで分割請求してきたものは当然、完済するまで請求はきますが、... 2020年07月27日 自己破産について 現在、自己破産申請中です。 まだ陳述書の提出はしていませんが、来月申請予定です。 そこで、ふと思ってもしかしたら大変なことをしたのではないかと思ってることがあります。 それは、ブランドのバックとアクセサリーを買い取りしてもらい現金に換えました。買取価格は1万円くらいで今回の負債の中には入っていません。返済中のものもありません。 しかし、これは換金... 5 2009年11月26日 自己破産を考えています。 自己破産を考えているので裁判所に提出する書類を準備しています。細かい質問なのですが提出する陳述書は手書きなのでしょうか?恥ずかしい話なのですか、私は字が汚いのでできれば手書きじゃないほうが伝わりやすいと思います。裁判所から手書きと指定されるものでしょうか。教えてください。 2018年06月14日 自己破産の弁護士についての不満 自己破産します。頼んでいる弁護士さんなんですが、陳述書の理由についてのアドバイスもなし。何かわからないことを聞くと、「紙にかいてないですか?」いや、あなたはわかっても、私にはわからないから!!わからないから、頼んでるんだけど!!
私が6月まで業務委託契約をしていて、個人的にお金を貸した人から破産手続き開始の連絡が来ました。 管財人となった弁護士、向こうの代理となった弁護士に電話をして 支払い不能になった経緯について、私が少額訴訟を起こしたからだと言っていました。 少額訴訟は自己破産に入ったため一度取り下げました。 私が少額訴訟に書かれている金額が自分の思っている金額よ... 2021年01月15日 陳述書の家族病気について 自己破産の陳述書に、家族の病気とありますが、母は片目が見えなく、良い方の目が緑内障です。診断書や通院証明書は、揃えたら良いのでしょうか。 2018年02月26日 陳述書について 2回目の自己破産になるのですが陳述書の初めて借金した理由の作文は1回目の自己破産内容も書くのですか? 2015年05月12日 自己破産で提出する書類をパソコンで打つ事は? 自己破産の陳述書や家計の収支などはパソコンで入力していいのですか? 裁判官の心証とかは関係ありませんか? まだ弁護士に相談もしていないのですが 相談する前にある程度把握しておきたいと思いました。 よろしくお願いします。 陳述書の職歴。書いて、違った場合虚偽になりますか? 【弁護士が回答】「自己破産 陳述書」の相談298件 - 弁護士ドットコム. お世話になっております。 自己破産の陳述書の職歴に関してですが、10年近く前で 思い出せない分は、カードを作った「理由」や使い道はなんとなく、わかりますが、職歴が曖昧な場合書かなくても問題ありませんか? 書いて間違っても嫌なので・・・・。 書いて、違った場合虚偽になりますか? 素朴な疑問ですが、当時の申込書って弁護士さんに言えば見れるの... 2013年07月10日 自己破産における保険の解約について 自己破産申請中です。 自己破産の陳述書に 過去2年間の保険の解約についての項目が ありましたので相談致します。 実家の立て替えのため 母親に言われて 1年半前に終身保険を解約しました。 返戻金は700万円ほどです。 母親の口座に入れ全て実家の建て替え費用に なりました。実家の名義人は母親です。 問題はあるのでしょうか? 2018年04月24日 利益にならない案件でも弁護士を探したい。探し方を教えてください。 金銭回収の難しい案件でも対応してくれる弁護士さんの探し方を教えてください。 自己破産の陳述書が嘘しか書いていませんでした。 それに対し、管財人に連絡しても陳述書信じ込んで 対応されて、傷つきました。 嘘をついてお金をとっていたのに、その経緯さえ嘘を書いて陳述書している人にも関わらず、弁護士さんは回収見込みがないならやらないという返事がほとん... 自己破産 管財人から親へ連絡はありますか?
最初は管財人着いたら見たいなお話しだったんですが もし管財人って方が着いたら どういう事をされるんでしょうか?... 2016年03月11日 自己破産 受任後に借り入れしてしまいました 自己破産を司法書士に依頼し、1年弱かけて依頼金を支払い今陳述書を考えております。 元夫からの暴力があり、子供を連れて逃げる為に借りた事から始まり、元夫と離婚後も元夫の配偶者として借り入れをしてしまい総額160万円になります。 司法書士に依頼してから受任通知を出していただいていますが、今年に入りだいぶ前にローン審査が通っていたと思われる銀行系... 2019年06月24日 債権者は免責取り消しに動きますか? 管財人付きでの自己破産中です。 債権者(銀行各社)に、詐欺師達に騙されて源泉徴収票を偽造され、それを使ってローンさせられましたと申し出たら、銀行は破産手続きの免責取り消しに動きますか?
②作成した陳述書? 等は、もう一度作成しなければならないのでしょうか? 2019年07月18日 依頼前に知っておきたい弁護士知識 ピックアップ弁護士 都道府県から弁護士を探す 見積り依頼から弁護士を探す
Would you like (to) … 前向きな提案の「もしよければ〜」の英語表現として、もう1つ " Would you like (to)… " も使えます。 Would you like to take a break? もしよければ、休憩を取りましょうか? Would you like some coffee? もしよろしければ、コーヒーはいかがですか? お店で店員さんに食べ物だけを注文すると、ドリンクを勧められることがあります。この場合、いらないのであれば " No, thank you. " と伝えましょう。" Yes. " や " Good. " と言うと、コーヒーをつけてくれますよ。 ▼ 上の英会話フレーズの関連記事はこちら 2. 後ろ向きな「もしよければ~」の英語 ここまで前向きな提案の意味を持つ「もしよければ」の英語表現を説明してきました。次は、少し後ろ向きな「もしよろしければ〜」の英語表現を学びましょう。 丁寧にお願いするような表現になるので、相手の気持ちを気遣うことがポイントになります。 2-1. if it's okay (with you) 少し後ろ向きな確認の「もしよければ~」の英語表現として万能に使える " if it's okay (with you) " は、直訳すると「もしそれが、あなたにとって大丈夫なら〜」となります。 Okay は日本語でもおなじみの「オッケー( OK )」ですが、日本人の使う OK とネイティブの使う OK では、ニュアンスに少し違いがあるかもしれません。例文で確認してみましょう。 If it's okay, can I borrow your book? もしよければ、あなたの本を貸してくれませんか? If it's okay with you, let's schedule a meeting tomorrow morning. もしよければ、もしよろしければ、英語ではネイティブはこう言う!. もしよろしければ、明日の午前中に打ち合わせをしませんか。 上の例文のように、英語の「 OK 」は相手を気遣って「大丈夫?」のニュアンスで使われることが多いです。日本人は「 OK 」の意味を「いい状態」と理解しているかもしれませんが " It's OK. " のような返し方をすると「そこまで納得してないのかな?」と捉えられますので、注意して返事しましょう。 2-2. if you don't mind " if you don't mind " は少し後ろ向きな「もしよければ」の表現として最も分かりやすいです。直訳すると「もしあなたが気にしないなら」となり、様々なシーンで活用できるとても便利なフレーズです。 なお、状況によっては「もしよろしければ」を「差し支えなければ」と訳すこともできます。 If you don't mind, I'll go with you.
もしあなたがよければ、わたしも一緒に行きます。 I'd like to know the reason, if you don't mind. もしよろしければ、理由をお聞かせください。 If you don't mind, would you be able to come to our office? もし差し支えなければ、私たちのオフィスにおいでいただけませんか? 2-3. if it doesn't bother you 少し後ろ向きな確認の「もしよろしければ」は、日本語でも「もしご迷惑でなければ」などと言い換えることができます。英語にもこのような表現があり " if it doesn't bother you " はその1つです。 Can you give him a call, if it doesn't bother you? もしよろしければ、彼に電話をして貰えますか? 2-4. ビジネスで抜群に使える「お願いがあります」を丁寧に表す英語表現11選. if it's not too much trouble この " if it's not too much trouble " の英語表現も、後ろ向きな確認の「もしよろしければ」です。控えめに「ご迷惑でなければ」「差し支えなければ」のニュアンスを出したいなら、便利なフレーズです。 Of course, if it's not too much trouble for you. もちろん、もしあなたがよろしければの話ですが。 2-5. if (it's) possible 少し後ろ向きな「もしよろしければ」は、シンプルに " if (it's) possible "「もし可能であれば」で表現しても構いません。先方にとって可能かどうか分からない場合に、便利な表現です。 If it's possible, please let me know where I can get it. もし可能であれば、どこで入手できるか教えてください。 If possible, could you send us some screenshots? もしよければ、スクリーンショットを送っていただけますか? 3. 「もしよければ~」を英訳しない英語 「もしよければ〜」や「もしよろしければ〜」の表現をご紹介してきましたが、日本語のフレーズから英語に翻訳することにこだわる必要はありません。英語ではもっと率直に相手に伝える方法があるからです。 3-1.
お釣りを頂けますか? 出典>> 英語で「お釣りをください」はなんて言う?
(一緒に働けることを楽しみにしています) (プレゼンで) ABC社のSatomiと申します。よろしくお願いいたします。 I'm Satomi from ABC. Thank you for gathering today. (ABC社のSatomiと申します。お集まりいただきありがとうございます) 6. お願い事をするとき よろしくお願いします。 Thank you for your help. / Thank you for your support. (助けていただきありがとうございます) 7. 年末・年始の挨拶 (年末に) 本年はありがとうございました。来年もよろしくお願いします。 Have a good New Year's Eve! (良い年末をお過ごしください。) (年始に) あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。 Happy New Year! (あけましておめでとうございます) メール編 1. 初対面の相手へ送るメール文頭 初めまして、ABC社 営業部のSatomiと申します。よろしくお願いいたします。 I'm Satomi from global sales at ABC. 英語で「会計をお願いします」はなんて言う?|レストランで使えるフレーズ3選|OTONA SALONE[オトナサローネ] | 自分らしく、自由に、自立して生きる女性へ. I look forward to working with you. ( ABC社海外営業のSatomiと申します。一緒に働けることを楽しみにしています) 2. メール文末 よろしくお願いいたします。 Thank you. / I'm looking forward to hearing from you. (ありがとうございます/ 助けていただきありがとうございます/ 返事を楽しみにしております) まとめ 以上、「よろしくお願いします」を英語で言う方法を9つの場面別にご紹介しました。 基本的には、Thank you や I look forward to ~ を使って、感謝や前向きな気持ちを具体的に表現します。 英語は実践することが一番大事です。是非使ってみてくださいね。
買い物にトラブルはつきもの、こんなことってありませんか? 「オンラインで服を買ったけれどサイズが合わなかった」 「オークションで落札した商品が届かない」 「海外のオンラインショップで買ったものが破損していた」 海外の商品もオンラインで気軽に購入できるようになりましたが、その分トラブルも相次いでいます。そんなときは買ったものを返品して、全額を返金してもらうに限りますね。海外の商品やサービスを返品したいときは、当たり前ですが英語対応になります。「英語でお金の交渉なんて。そんな英会話力ないし~!」と思うことがあるかもしれません。 しかし、返金の手続きにはいくつかの決まったフレーズがあります。それさえ覚えれば、意外なほど簡単に返金してもらうことができるのです。 そこで今回の記事では、 「英語で返金」 を取りあげ、お店やメールで返金の依頼をし、実際に手続きを取るシーンなどをご紹介します。ロンドンで返金の依頼や返品を日常的にしている筆者がお届けします! 英語で「返金」はrefund 返金は英語で 「refund」(名詞・リファンド) です。 旅行や留学で訪れる外国の店舗、またはオンラインショッピングで海外ならではの商品や憧れのブランドを購入するのは楽しいですね!観光客が何を買っても原則、免税の香港、雑貨が楽しいバリやベトナムなど、ショッピングが目的の旅もあるでしょう。 しかし、サイズや色に満足できなかったり、商品の一部が傷ついていたなど様々な理由で返品したくなることって、誰にでも起こることですね。 そんなとき、「返品や返金をして欲しいけれど、言いづらいなぁ」と思って、そのままにしてしまう日本人は多いかもしれません。着られない、使えないモノを「旅の思い出として持っておくから」なんて自分への言い訳にすることも・笑 返金してもらえれば、そのお金を本当に欲しいモノに使えます。ちょっと言いづらいですが、ここはrefundを使ってしっかり返金してもらえるようにしましょう。 では、次で実際にrefundの使い方をみていきましょう。 「返金してもらえますか?」の英語フレーズは? イギリスでは自分の間違いで買ってしまったり、やっぱり好きじゃなかったといった理由でも、堂々の返金の依頼をします。依頼を受ける側も、かなり気軽に対応してくれます。 ここで抑えたいポイントは、以下になります。 自分を主語にして返金をお願いするときは 「get a refund」 全額を返金して欲しいと明確に言いたいときは 「get a full refund」 相手を主語にして返金をお願いするときは 「give me a refund」 ポイントを抑え、返金を求める際のフレーズをいくつか紹介します。 返金してもらえますか?→ Can I get a refund please?