Coach's VIEW Coach's VIEW は、コーチ・エィのエグゼクティブコーチによるビジネスコラムです。最新のコーチング情報やコーチングに関するリサーチ結果、海外文献や書籍等の紹介を通じて、組織開発やリーダー開発など、グローバルビジネスを加速するヒントを提供しています。 先日、日系中国現地法人A社の社長と、プロジェクトの目的についてディスカッションする機会がありました。 同社は中国において業績拡大を続けており、社員の目標達成へのコミットメントも非常に高い。一人ひとりが自らのミッションを確実に遂行している。非常に勤勉な社員が多い企業です。 そのような状況の中、社長から 「3年後、5年後を見据えた時、現状のままでは描いているような成長は実現できないと感じている。何かが足りない。」 というコメントがありました。 「ワクワク」とはどんな状態か? 話をよく聞くと、 「目標達成に向けて必死に働いてくれているが、全く遊びがない。目の前の自らのミッションは遂行するものの、他部門や全社の視点で考える余裕がないように感じる。このままでは1、2年は持つかもしれないが、いつか疲弊するかもしれない。ロボットのように働くのではなく、もっと一人ひとりがワクワクしながら仕事をして欲しい。」 とのこと。 この「ワクワク」とはどんな状態なのか。 日本語のオノマトペ(擬音語+擬態語)は、その擬態語の多さから約4, 500あると言われます。正確な数字は諸説あるようですが、他言語の3倍から5倍あるとも言われ、非常に多いという認識が一般的だそうです(韓国語はさらに多く、8, 000語! )。 一方、中国語には擬態語が非常に少ないため、擬態語の通訳は大変難しいと言います。 参考までに、コーチ・エィの中国人スタッフにも「ワクワク」を中国語でどう表現するかを聞いてみました。 欢欣雀跃(喜びに小躍りする) 激動(高ぶる、興奮する) 兴奋(興奮する) 期待(期待する、待ち望む) 跃跃欲试(やりたくて気が焦っている) 迫不及待(待っていられない) など、それぞれから様々な表現が出てきます。私自身の感覚では、どれも「遠からず、近からず」といった印象を受けました。 さて、通訳さえも難しいこの「ワクワク」という状態を、どうやって共有し、浸透させていけばいいのでしょうか?
のべ 36, 593 人 がこの記事を参考にしています! この記事をご覧になっているあなたは、中国人の彼女に格好よく中国語でプロポーズしたい!と思っている男性ですね!? あなたのそんな思いは彼女もきっと嬉しいはず。 一生に一度のシーンを成功させるべく、中国語によるプロポーズの表現、「結婚してください」「愛している」などの基本フレーズからパンチのきいた表現まで、あなたの気持ちを伝える方法をご紹介します。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 中国語で結婚してくださいを表現する 中国語で彼女に結婚の申し込みをしようと決意したものの、いざそれを言葉にしようとしたときに気になるのは、彼女の心に刺さるプロポーズの言葉ではないでしょうか。中国人女性である彼女の母国を尊重してプロポーズの言葉を中国語で行うことを決めたなら、普通にプロポーズを告げるよりも 彼女の心により感動を与える 表現をしたいもの。 もちろん単刀直入に「結婚して下さい」と告げるのが悪いという意味ではなく、いわゆる日本で言うところの「俺の味噌汁を作ってくれ」のような表現で彼女をよい意味で驚かせてサプライズを演出してみましょう! 果たして中国語ではどのような言葉になるのでしょうか。代表的な表現をいくつか見ていきましょう。 1-1. 僕の奥さんになってもらえますか? 結婚、すなわち自分の配偶者になって欲しいという気持ちをストレートに伝えるプロポーズの言葉です。英語のWill you marry me? あなた は 中国 人 です か 中国经济. がこれと同じ意味の言葉です。 僕の奥さんになってもらえますか? Nǐ yuànyì zuò wǒ de lǎopó ma? 你愿意做我的老婆吗?
金銭的に大きな負担を負わせるかどうか 中国国内で中国人女性と結婚する場合、男性は結婚前に家と車を購入しておかないとお嫁に来てもらえない、という話をどこかで聞いたことのある人は多いのではないでしょうか。日本でも同様のことを要求してくるような中国人女性との結婚生活は、苦労を伴うものとなるかもしれません。しかし、あなたに経済力があって、全く問題無いということであれば、その限りではありません。 まとめ. 永遠の愛を心を込めた表現で伝えよう それでもやはり結婚という道を自ら選択したのであれば、彼女の喜ぶシチュエーションや演出で雰囲気を盛り上げ、自分なりに心を込めた表現で永遠の愛と結婚の意思を彼女に中国語で伝えることで、より心に残るプロポーズを実現して成功に導きましょう。 彼女の母国語である中国語を学び、彼女のことをより深く理解したいと思うあなたの気持ちを後押しします。 今回、そんなあなたにお願いがあります!実は、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 \ あわせてぜひ読んで欲しい人気記事 / ・中国語ってどんな言語?読めばわかる中国語のすべて ・中国語ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。ぜひ実践してください。 ・中国語は発音が重要!この記事では初心者にもわかりやすく解説しています。 ・勉強のコツのヒントが得られるかもしれません。フルーエントにて中国語を学習されている受講生の声は こちら
お忙しい中打ち合わせの時間を頂戴し感謝いたします。 中国人はお礼を言わないって本当?
43 ID:wfvNSQxE 死後の世界は無い という人たちの思想ルーツは 中国人ですね 無い派の人たちは中国人ですか? それとも中国からの帰化人ですか? いずれにせよ遺伝子は中国人ですよね 母国に帰れば 同じ考えの人たちと暮らせますよww あるいは日本文化を破壊しようと企んでいる工作員かな 一体いくら中国から金をもらっているんだ? 709 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/07/08(木) 11:54:43. 84 ID:cKC+F3LR 死後の世界は無いというのは思想ではなく実験結果。 710 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/07/08(木) 11:57:15. 19 ID:cKC+F3LR 事実に拠らずにイデオロギーを振り回すのは宗教も共産党も同じ。 711 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/07/08(木) 11:58:25. 97 ID:cKC+F3LR そんなに共産党が良ければ中国に帰れ。 712 坂東忠信 2021/07/08(木) 12:38:03. あなた は 中国 人 です か 中国广播. 01 ID:wfvNSQxE:cKC+F3LR ← あなたの顔は中国人顔ですね 死後の世界は無い という人たちの考え方は 中国人そのものです 遺伝子が中国人と同じだと 「死後の世界は無い」 すごい実験結果がでましたね いろいろ似すぎると憎むんですねwww 713 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/07/08(木) 13:12:21. 35 ID:cKC+F3LR 映像で誤魔化すプロパガンダ。 共産党の譲渡手段。 714 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/07/08(木) 13:17:30. 99 ID:cKC+F3LR 伝達にGABAを用いる中枢神経系の一部のレセプタを阻害するだけで意識は消失する。 死ねば脳の回路も壊れる。 意識のない死後の世界へようこそ。 715 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/07/08(木) 13:53:40. 50 ID:cKC+F3LR 譲渡→常套 716 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/07/08(木) 14:02:42. 38 ID:cKC+F3LR 717 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/07/08(木) 14:07:39. 14 ID:cKC+F3LR なぜ最近は、現場で三兆候死判定しないで、心肺停止でわざわざ病院に運ぶんでしょう?
中国語学習 2020. 中国の生食文化とは？【淡水魚の刺身】 - 中語ブログ. 08. 12 お問い合わせいただいた時 メールにすぐに返信していただいた時 関連資料を提供していただいた時 打ち合わせのお時間を頂戴した時 商品について分かりやすく説明していただいた時… ビジネスでは、様々な場面で相手にお礼を伝えたい時がありますよね。 そんな時、心をこめて"谢谢! Xièxiè "と一言伝えるだけでももちろん良いとは思いますが、「もっと丁寧に感謝の気持ちを伝えられたら良いのに」と、もどかしい体験をされたことのある方もいらっしゃるのではないでしょうか。 今回は、そんなビジネスパーソン向けに中国語でのお礼表現40選をご紹介します。 一般的なお礼表現 まずは、よく使われる一般的な表現からみていきましょう。 訳は意訳にしてありますが、"您 nín (あなた)"が入っている文面は、一人の相手に対してお礼を言いたい場合に使います。相手が複数いる場合は、"您 nín "を抜くか"大家 dàjiā "等違う単語を使いましょう。 谢谢! Xièxiè ありがとう。 谢谢了。 Xièxiè le ありがとうございました。 谢谢您。 Xièxiè nín ありがとうございます。 谢谢大家。 Xièxiè dàjiā 皆さん、ありがとう。 多谢。 Duōxiè どうもありがとう。 非常感谢!
IgnoreKanaType Or _ mpareOptions. IgnoreWidth) If ntains("ウ", cmp) Then string [] ary = new string [] { "あ", "い", "う"}; CultureInfoEqualityComparer cmp = new CultureInfoEqualityComparer( new ltureInfo("ja-JP"), mpareOptions. IgnoreKanaType | mpareOptions. IgnoreWidth); if (ntains("ウ", cmp)) StringComparerクラスを使って、大文字と小文字を区別しないで検索する 大文字と小文字を区別しない検索や、カルチャに依存しない検索ならば、IEqualityComparerインターフェイスが実装されたクラスが StringComparerクラス にあらかじめ用意されていますので、それを使うと楽ができます。 以下に示す例では、 StringComparer. OrdinalIgnoreCase を使うことで、大文字と小文字を区別せずに配列から文字列を検索しています。 Dim ary As String () = New String () {"b", "aaaaa", "cc"} If ntains("Aaaaa", StringComparer. OrdinalIgnoreCase) Then string [] ary = new string [] { "b", "aaaaa", "cc"}; if (ntains("Aaaaa", StringComparer. ルーンファクトリー5攻略wiki｜ルンファク5 - アルテマ. OrdinalIgnoreCase)) Existsメソッドを使用する方法 ここからは、指定した条件に合致した要素が存在するかを調べる方法を紹介します。 Existsメソッド は、条件を指定して検索するメソッドです。条件に合った要素が1つでも見つかれば、Trueを返します。このメソッドは、 Framework 2. 0以降で使用できます。 Existsメソッドは、配列の場合は、スタティックメソッド(メソッド )です。コレクションでは、List( List . Existsメソッド )で使用でき、こちらはインスタンスメソッドです。 Existsメソッドを使うには、検索条件に合致したときにTrueを返すメソッドを作成します。このメソッドは、 Predicateジェネリックデリゲート と同じシグネチャである必要があります。 Existsメソッドも順次検索ですので、O(n)操作です。 例を見た方が分かりやすいと思いますので、早速ですが、例を示します。ここでは、長さが1の文字列を検索しています。 Private Function IsLengthOne( ByVal str As String) As Boolean Return = 1 Private Sub Button1_Click( ByVal sender As Object, ByVal e As EventArgs) _ Handles If (ary, AddressOf Me.
ホーム プログラミング プログラミングの話題 2018年12月15日 2019年6月06日 Visual Studio でアセンブリ名とルート空間名を変えたら(TestApp という名称から EeoLicenseManager という名称へ変えたら)、なぜか下記のエラーが出るようになった。 BC40056 インポート 'TestApp' で指定された名前空間または型が、パブリック メンバーを含んでいないか、あるいは見つかりません。名前空間または型が定義されていて、少なくとも 1 つのパブリック メンバーを含んでいることを確認してください。また、インポートされた要素名がエイリアスを使用していないことを確認してください。 はて?
指定されたページが見つかりません。 お手数ですが、次のいずれかの方法でページをお探しください。 ブラウザの再読み込みを行う 入力したURL(ページアドレス)にタイプミスがないか確認する ブラウザの「戻る」ボタンを押して前画面からやり直す
こんなところに。。。プロジェクト内を「Imports TestApp」で検索せずに「TestApp」で検索してたら見つかってましたね。 ここを正しい名称に修正して解決しました~、というお話でした。 <(_ _)>
攻略班のおすすめ記事 ・ お金の効率的な稼ぎ方 ・ 指名手配モンスター一覧 ・ 材木・石材の効率的な集め方 ルーンファクトリー5(ルンファク5)の攻略サイトです。攻略チャートやキャラ(結婚相手)情報、初心者向けのお役立ち情報、装備やマップなども記載しているので、ルーンファクトリー5攻略の参考にしてください。 目次:ルーンファクトリー5攻略 ▼攻略チャート ▼キャラ情報 ▼初心者向け攻略情報 ▼装備(武器・防具) ▼マップ ▼掲示板 ▼ルーンファクトリー5とは ルーンファクトリー5の攻略チャート ストーリー攻略チャートこちら ストーリーチャート オープニング攻略チャート ベルファ遺跡攻略チャート ケルブ溶岩洞攻略チャート メリネ氷洞攻略チャート エイト―ルの暗闇攻略チャート ガディウス平原攻略チャート 盗賊王のアジト跡攻略チャート とこしえの闇攻略チャート バサラの隠れ家攻略チャート 雷鳴の荒野攻略チャート Seed天空城攻略チャート - クリア後の隠し要素 クリア後のやりこみ要素 リグバースの迷宮攻略 攻略班おすすめ記事 おすすめ記事 指名手配モンスター一覧 お金の効率的な稼ぎ方 木材・石材の効率的な集め方 装備強化のやり方 ルーンファクトリー5のキャラ情報 キャラ一覧はこちら キャラ関連記事 主人公の性別はどっちが良い? 花嫁・花婿候補一覧 花婿キャラ一覧 花嫁キャラ一覧 声優一覧 主人公・仲間キャラクター 主人公キャラ アレス アリス 花嫁候補キャラ プリシラ スカーレット ルーシー フーカ ベアトリス ルドミラ 花婿候補キャラ マーティン ラインハルト セシル むらくも ルーカス リュカ サブキャラクター リヴィア ガンドアージュ オズワルド シモーヌ ジュリアン ひな エルシェ みささぎ ランドルフ ユキ テリー ハインツ ドグ パルモ ルーンファクトリー5の初心者向け攻略情報 序盤の効率的な進め方はこちら 初心者攻略関連記事 毎日やることまとめ Seedポイントの稼ぎ方 バトルシステムの解説 Seedサークルとは? 仲間モンスターの入手方法 畑仕事のやり方 メイキング(免許)クイズ お役立ち記事 リグバースの施設でできること 装備強化のやり方とメリット クリスタルの入手方法 依頼クエスト一覧 スキルレベルの上げ方 アイテム合成のやり方 やりこみ要素は存在する?