19世紀に実在した興行師、P. T. バーナムの波乱に満ちた生涯を描いた「グレイテスト・ショーマン」から、心に響くセリフや使える便利表現などを原文の解説付きで紹介します。 「グレイテスト・ショーマン」をU-NEXTの無料プロモーションで観る P. バーナムの名言 will -意志- P. Barnum: People will come from all over the world and when they see him they won't laugh. They don't understand it, but they will. お客は世界中からくる、笑いやしない。 理解される日が必ずくる。 (c)Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved. 今までにないショーを作ろうと、身体的なハンディキャップを持った人たちを積極的に採用するバーナム。 日陰者として生きてきた彼らを前向きな言葉で鼓舞していきます。 "will" には、単なる未来の予定ではなく、話し手の意志が詰まった前向きな言葉です。 二つ目の文も正確に言えば "~, but they will understand " ですが、「理解されるんだ」という強い意志の入った "will" があれば、話し手の気持ちは十分伝わるんですね。 hyperbole -誇大広告- P. Barnum: Well, hyperbole isn't the worst crime. グレイテスト・ショーマンの名言まとめ10選！【失敗を成功につなげるP・Tバーナムの哲学】 | 映画ひとっとび. Men suffer more from imagining too little than too much. 誇大広告など問題じゃない。 想像力は豊かなほどいい。 イヤミな評論家のベネット氏からショーを偽物扱いされた時のセリフです。 直訳すると「誇張は最悪の犯罪ではない。人は想像力があるよりも無い方がより苦しいのだ。」となります。 enemy of progress -進歩の敵- Phillip: Lets just say that I find it much more comfortable… 遠くから眺めてる方が気楽です P. Barnum: Comfort, the enemy of progress. 気楽は進歩の敵だ Phillip: Do you understand that just associating with you could cost me my inheritance.
こんにちは!
あなたと一緒にいるだけでも評判が傷つくんですよ。 P. Barnum: I thought it'd cost you more than that. But, on the other hand, well, you just might find yourself a free man. すべてを失うかもしれんな。 だが解放されるぞ、社会のしがらみから。 イギリス社交界にコネを持つプロデューサーのフィリップを何とか自分の味方にしようと画策するバーナム。 実在したバーナムが本当にこう言ったかどうかは不明ですが、"comfort" といい "cost" といい、相手の発言を逆手にとって本音に迫る切り返しが上手いですね。 just a showman -ただのショーマン- P. Barnum: A showman, Miss Lind, just a showman. The best on my side of the Atlantic. ぼくはただのショーマンです。大西洋の西側では最高のね。 欧州の有名歌手、ジェニー・リンドを自分の舞台に立たせるため、パーティ会場で熱心に語りかけるバーナム。 何気ない会話を交わしながら、実はお互いに相手の本気度を探ろうとする駆け引きが印象的なシーンです。 "on my side of the Atlantic" というのは、大西洋の自分側、つまりアメリカのことですね。 how could you -よくもまあ- P. Barnum: No. You don't understand! How could you? My father was treated like dirt. I was treated like dirt. My children will not be. いいや、わかってない。君には無理だ。 親父も僕もゴミのように扱われた。 娘たちは違う 。 逆境をのし上がっていくバーナムの原点は小さい頃の苦い記憶でした。 "How could you? " は "How could you say that? グレイテストショーマン 名言 英語. " の省略で、「よくそんなことが言えるね」という意味です。 全力疾走を続けるバーナムを心配する妻のチャリティに対し、 「裕福な家庭に育った君が僕の立場をわかっているなんてよく言えたもんだ」 とムキになって反論してしまったんですね。 余談ですが、"How could you" というフレーズについてはこちらでも解説してます。 そして、次のセリフでまた "will" が出てきます。 こちらは否定形で、「~するつもりはない」という話し手の強い意志が表れています。 省略せずに書けば My children will not be treated like dirt.
【エロ漫画】自分からすべてを奪ったイケメン転校生に逆恨みして女体化薬を飲ませようとして自分で飲んでしまった男子が、転校生に中出しセックスされてメス堕ちしてしまうw 今まで勉強もスポーツもなんでもできて女子たちからの人気を一身に集めていた男子が、転校生が来てからその座を完全に奪われて逆恨みし、怪しい薬を開発している両親がいる男子を脅して女体化薬を手に入れ転校生に飲ませようとするが、男子が間違えて薬がはいっているジュースを逆に渡してしまい自分が女体化してしまうw倒れて保健室に運ば女体化男子が転校生に逆に処女を奪われて中出しセックスされメス堕ちしてしまうw 2021. 04. 12更新 アヘ顔 フェラ メスイキ メス堕ち レイプ 中出し 保健室 処女 初体験 口内発射 女体化 巨乳 性転換 手マン 転校生 アヘ顔 フェラ メスイキ メス堕ち レイプ 中出し 保健室 処女 初体験 口内発射 女体化 巨乳 性転換 手マン 転校生
43」製作委員会 関連リンク テレビアニメ「2. 43 清陰高校男子バレー部」公式サイト テレビアニメ「2. 43 清陰高校男子バレー部」公式Twitter テレビアニメ「2. 43 清陰高校男子バレー部」公式YouTube ★ミニアニメ「バレーボール講座編」公開中! ジャパネット杯春の高校バレー第73回全日本バレーボール高等学校選手権大会(外部サイト) 写真