年上のアイドルに送るときは必ず 오빠 (おっぱ)、 언니 (おんに)、 형 (ひょん)、 누나 (ぬな) などをつけましょう! 日本では年の差があっても、 呼び捨てで呼び合ったりすることもありますが、 韓国ではあり得ません! 年上の人には必ず、 오빠 などの呼称をつけます! 仲のいいアイドル達でも、 年上のメンバーには必ず 언니 、 형 と呼びますよね❣️ 丁寧な印象にしたいときは 님 (様)とつけるのもありです⭕️ 【自分が女の場合】 年上の女性→언니 年上の男性→오빠 【自分が男の場合】 年上の女性→누나 年上の男性→형 送り先 公式サイト にプレゼント等に関する案内が ある場合が多いです✨ 防弾少年団 の場合、 日本の 公式サイト に 住所に関する案内が載っています❣️ 各グループ、事務所の 公式サイト を 確認してみてください! 韓国語の手紙の書き方が知りたい！ファンレターの送り方もご紹介！. だいたい載っていると思います😌 そこに、住所などと一緒に 注意事項 も載っていると思うので、 よく読んで送りましょう❣️ ファンレターに役立つ韓国語 続いて、ファンレターを書くときに役立つ! 韓国語のフレーズを紹介したいと思います✨ 声が大好きです 「 목소리가 너무 좋아요 」 (もくそりが のむ ちょあよ) これで「声が大好きです」という意味になります❣️ いつも綺麗な声でファンを癒してくれる推しに 伝えたいですね❤️ 声を聞くだけで元気になります 「 목소리만 들어도 힘이 나요 」 (もくそりまん とぅろど ひみ なよ) 映像を見ていなくても、 声を聞くだけで、どんなに元気が出るか・・・ 計り知れません(笑) 歌ってくれてありがとう 「 노래 해줘서 고마워요 」 (のれ へじょそ こまうぉよ) いつもファンのために 歌ってくれる推しに伝えたい言葉ですね・・・ ライブに行く度に思います❤️ 会いたくて死にそうです 「 보고싶어 죽겠어요 」 (ぽごしっぽ ちゅっけっそよ) 会いたくて死にそう・・・ カムバしてない期間あるあるですよね(笑) 〜は私が生きる理由です 「 ~는/은 내가 사는 이유예요 」 (〜ぬん/うん ねが さぬん いゆえよ) 直訳するとこうなるんですが、 「 〜가/이 있으니까 내가 있어요 」 (〜が/い いっすにか ねが いっそよ) (〜がいるから、私がいます) こっちの方がちょっと素敵に聞こえるかも?
しょっちゅうファンレターを出すなら、住所ラベルなどに印刷しておくのもいいかもしれません。 こちらのサイトはインストールなしで作れます → ラベル屋さん 封筒はなんでもいい 最初の例はエアメール封筒でしたが、普通の封筒でも問題ありません。 ただしその場合『Air Mail』と目立つように書く必要があります。(そうしないと船便になります) 郵便局に行くとエアメールシールを貼ってくれますし、頼めばシートをもらえる場合もあります。 私が送ったファンレターの封筒の一例です デコっても大丈夫ですが郵便料金だけ注意しましょう(あと自分の恥ずかしさと笑) 毎回同じ封筒で送ると、覚えてもらえていいかもしれませんし、 エアメール封筒だと「海外ファンからだ!」とすぐに気づいてもらえていいかもしれません。 いろいろ工夫してみてくださいね。
(ファイティン! )(*^_^*)
」:声がステキです。 (チョムルチュヌン モスビ モシッソヨ) 「 멋져요 추는 추는 멋있어요. 」:踊る姿がかっこいいです。 「結び」でよく使うフレーズ (アプロド ウンウォンハルッケヨ) 「 앞으로도 응원할께요. 」:これからも応援しています。 (モム チョシマセヨ) 「 몸 조심하세요. 」:体に気をつけてください。 (イルボネ ト オセヨ) 「 일본에 또 오세요. 」:日本にまた来てください。 ファンレターで推しに印象を残すには? そう思う方も多いはず。 では、 推しの記憶に残るファンレターにするのには、どのようなコツがあるのでしょうか? 【コツ①】個性的なレターセットを使う 「 まずはカタチから 」が大切。 視覚的なインパクトを残していきましょう! 推しの好きなものがあしらわれたものやメンバーカラーを意識したもの、推しの衣装イラストを封筒全体にあしらうなんて斬新な手も。 その際、 レターセットを手作りしてみるのも目新しさがあって効果的! 誰とも被らないようなオリジナルで勝負すれば、推しも開けたいと思ってくれるはずです。 韓国に郵送する場合には、国際郵便扱いになり、封筒やはがきの大きさに規定があるため注意が必要です。 詳しくはコチラ: 日本郵政グループ 【コツ②】質問を書く 読み手の思考をはたらかせるのに有効なのは、ズバリ 質問 です! 「自分に本当に興味をもってくれているんだな」と思わせることができます。 質問するときは、 出演していたドラマや映画についての情報や、実際にライブやファンミーティングに行ったからこそ知っている、コアな情報 に触れてみて。 より一層愛が伝わり、返事も期待できちゃうかも! ただし、 プライバシーに触れすぎた内容や、不快な気持ちになるような内容を聞くのはタブー なので十分に注意しましょう! 【コツ③】イラストを添える 「 文章を書くのが苦手 」 「 文章だけでは私の愛は伝わりきらない! 《推しに思いを伝えたい♡》ファンレターの書き方ガイド！｜韓国情報サイトmanimani. 」 という方は、イラストを添えるのが効果的。 推しやメンバー全員の似顔絵 を書いてみたり、似顔絵はハードルが高いという方は、 グループのロゴやイメージキャラクター、衣装など を書いてみてもいいかもしれません。 「私絵が下手だから……」と思っているそこのあなた! 上手い下手は関係ありません。大事なのは "この子、僕(私)のことをよく見てくれているんだな"と思わせること ですよ!
「K−POPアイドル、俳優や女優、大好きなあの人に韓国語でファンレターを書きたい!」だけどいざ書こうとすると、ペンが止まってしまいがち……。そこで、この記事では ファンレターの基本的な書き方と例文集、作成時の注意点や翻訳の依頼先 をご紹介!推しへの愛を、カタチにして伝えてみましょう! ファンレター作成の基本的な流れ 言葉に限らずファンレターをどんな流れで書くかって、迷っちゃいますよね。 友達に送る手紙とも少し違うし、かといって硬くなりすぎてはつまらないし読んでもらえないかも……。 まず、よくあるファンレターの構成はこんな感じ。 ここでは よく使うフレーズ の一例をご紹介します。 これを土台にして、是非自分なりのアレンジを加えてみてくださいね! 「宛名」でよく使うフレーズ (~オッパ) 「 ~오빠에게 」:(男性)~さん (~オンニ) 「 ~언니에게 」:(女性)~さん (~ッシエゲ) 「 ~씨에게 」:~さんへ (~ニンケ) 「 ~님께 」:~様へ 「あいさつ」でよく使うフレーズ (チョウン ベッケスンニダ) 「 처음 뵙겠습니다. 」:初めまして。 (チョウムロ ピョンジル スムニダ) 「 처음 편지를 씁니다. 」:初めて手紙を書きます。 (ソドゥルロ ヨンソヘジュセヨ) 「 서툴러도 용서해주세요. 」:韓国語で初めて手紙を書きます。 (バップシンデ ピョンジルル イルゴ ジョソ カムサハムニダ) 「 바쁘신데 편지를 읽어 주셔서 감사합니다. 」:お忙しいところ手紙を読んでいただき有難うございます。 「自己紹介」でよく使うフレーズ (チョヌン 〇〇ラゴ ハムニダ) 「 저는 ~라고 합니다. 」:私は〇〇といいます。 (チョヌン イルボン サラミエヨ) 「 저는 일본 사람입니다. ハングルでファンレターを書こう！②書き方＆マナー. 」:私は日本人です。 (ハングゴ コンブルル ハゴイッソヨ) 「 한국어 공부를 하고있어요. 」:韓国語を勉強しています。 (ラヌン ゴセ サルゴイッソヨ) 「 〇〇 라는 곳에 살고있어요. 」:〇〇というところに住んでいます。 「本文」でよく使うフレーズ (デビュッテブト ペニエヨ) 「 데뷔 때부터 팬이에요. 」:デビューした時からファンです。 (チェガ デン ケギヌン 〇〇 ヨッソヨ) 「 제가 팬이 된 계기는 〇〇 였어요 」:〇〇がきっかけでファンになりました。 (モクソリガ モッチョヨ) 「 목소리가 멋져요.
さて、手紙を書き終えたら、次は推しに渡す準備です。 友人や恋人に渡す手紙とは少し異なるファンレターですが、実際にどんな渡し方があるのでしょうか。 郵送する 推しが韓国や他国にいるとき、兵役中などにファンレターを贈るには、 郵送が最適 です。 郵送する場合には、 宛先は事務所になります 。 また、国際郵便という扱いになるため、郵便局での手続きが必須です。 「大きさ」「重さ」「厚さ」によって料金が異なります。 料金は送る地域や重さの詳細によっても異なるため、郵便局のホームページや窓口で確認してミスがないように注意しましょう! <定形> 重さ 50g以内 大きさ 長さ23. 5cm×12cm 厚さ1cm <定形外> 重さ 2kg以内 大きさ 長さ+幅+厚さ=90cm以内(長さは60cm以内) 料金: 日本郵政 また、封筒に書く項目は以下の通りです。 差出人住所・氏名 受取人住所・氏名 エアメールの印 左上に差出人住所・氏名、右下に受取人住所・氏名、左下に「VIA AIR MAIL」を記載しましょう 。 さらに、住所の下に 差出人・受取人それぞれの国名を記載すること が必須となります。 宛名の記載は、確実な配達のために、 日本語ではなく韓国語で書くこと がおすすめです! ファンミーティングで渡す 本人たちのパフォーマンスだけでなく、ゲームやトークショーなども行われるファンミーティング。 アイドルとファンの距離が近いのが魅力で、握手会やサイン会が行われることもあるため、 推しに直接渡せる可能性もあります! 直接渡せなくても、 ファンレターボックスやプレゼントボックスが置いてあることが多い ため、早く、そして確実に受け取ってもらえるのが魅力的です! 韓国語でファンレターを書くならココナラ 英語ならまだしも、学校などで習う機会が少ない韓国語で手紙を書くのは難しいですよね。 編集部Hinako 【高実績!】ネイティブによる韓国語翻訳 出品者さんはこんな人! ・日本での生活16年目の韓国人 ・1年目の時日本語能力試験1級を取得 ・ファンレター、握手会、SNS、ポストイットなど韓国語の手伝いが必要な方におすすめ ・600文字以内の翻訳なら2〜3時間以内に完成! 金額:500円 初回返答時間:1時間以内(実績) ネイティブによるスピーディな韓国語翻訳致します 600文字以内でしたら2~3時間以内に完成‼️ 【スピーディーかつ丁寧!】韓国語に翻訳します ・韓国長期留学より帰国し、観光地勤務で日々何千人という韓国人観光客を相手に通訳のお仕事の他、韓国語講師として活躍 ・現在まで約1000件を超える韓国語翻訳・動画文字起こしを経験 ・翻訳後、韓国人による翻訳完了文のダブルチェックを必ず行います ★ こんな人におすすめ!
今回はタイトル通り、 韓国の推しへのファンレターの書き方 です!!! 「恥ずかしくて直接 言えない! 」 「そもそも全然 会えない! 」 「しかし、推しへ想いを 伝えたい! !」 そんな、あなた!! ファンレターを送りましょう!! 海外にお手紙を出す事って難しいと思われるかもしれませんが、意外に簡単です! ①推しがファンレターを受付しているか確認する とても重要です。 せっかく送っても、推しがファンレター受付していなければ、読んでもらえないだろうし、事務所や推しの迷惑になってしまう可能性もあります。 ファンレター受付状況は グループや事務所毎 に異なりますので、しっかり事前に調べておきましょう! ②受付条件等の確認 ちなみに私が今回ファンレターを送った Seventeen は公式サイト内でこの様に発表していました。 セブチ はデビュー日と各メンバーの誕生日の 前後3日間 、プレゼントやお手紙を受け付けています。 つまりこの場合、 自分の住んでいる地域から宛先まで手紙が届くのに何日かかるのか を知っておくとファンレターの準備を余裕を持って行う事が可能です! 日本郵便 公式サイトで簡単に調べられますよ〜! お届け日数表(通常郵便物:航空便) - 日本郵便 ③手紙を書く 便箋に 見やすい色のペン で書きましょう!! いつも同じ便箋で出すと覚えてもらえるかもしれません。 (期待はしない方がいいと思います) 韓国語がわからなくても諦めないで!!!!!! 韓国語がわからない方、ハングルに自信が無い方は 翻訳機に頼る のがオススメです! 韓国語翻訳 - Weblio翻訳 ネットに転がってる例文で書くのも手軽ですが、 やっぱり 自分自身の言葉 で伝えたいですよね!!! このサイトは 日本語→韓国語 の翻訳だけではなく、 韓国語→日本語 の翻訳がコピー&ペーストで簡単に出来るので、1度訳された文章をもう一度 再翻訳 して確認すると安心です!!! (変な訳の時もある) やっぱり推しに想いを伝えるためには、韓国語をしっかりと理解できるようになる事が重要ですね..... 私も勉強していこうと思います!!! 私がハングルを読めるようになった方法は 需要があればいつか書きます〜 ④宛先を書く この作業でミスをしてしまうと、 どんなにしっかり手紙を書いても 推しに届かない!!! という悲しい事態が起こります!!
ドラマ 2017年7月18日-2017年9月19日/フジテレビ系 僕たちがやりましたのあらすじ一覧 僕たちがやりましたのニュース 三浦翔平&山田裕貴、"爆イケ"2SHOTにファン「2人ともかっこよすぎる」「最高のコンビ」<ハコヅメ> 2021/07/19 22:03 永野芽郁&三浦翔平、懐かしの"ひるなか""僕やり"ペアSHOTにファン絶賛「この2ショット最高」「激アツ」 2021/07/15 14:35 水川あさみ&永野芽郁の"バブリー×昭和"な2SHOTが「素敵…」「最強姉妹すぎる」と反響 2021/07/12 13:09 もっと見る 番組トップへ戻る
[PR]フジテレビオンデマンド(FOD) 31日間無料お試しはこちら ※紹介している情報は2017年7月時点のものです。配信作品の状況が変わっている可能性もありますので、詳細は公式ホームページにてご確認ください。 まとめ 実写化不可能とこの作品が言われていたのは、エロやグロの要素がふんだんに盛り込まれているからなのですが、今回のドラマではその辺りをどのように表現しているのでしょうか? 21時台と時間も早いですし、なかなか難しいとは思われますが、ぜひとも挑戦的な姿勢を見せていただきたいと思います! 当サイトでは2017夏ドラマ『僕たちがやりました(僕やり)』放送開始後にネタバレや感想などを全話更新していきますので、是非ご覧ください!
そして、原作コミックス最終巻では、そこから10年後に再会した4人が描かれます。 ドラマでは結末が変更されている とすでに公式サイトでも発表されており、「結末」というのが8巻なのか、それとも10年後が描かれた最終巻のものなのか…。 一体どのようなオリジナルストーリーが用意されているのか…非常に楽しみですね! なお、電子書籍専門サイトeBookJapanでは2017年9月12日まで原作コミック第1話が無料で読めるので、キャラクターの比較などをしてみてはいかがでしょうか? 『僕たちがやりました』原作コミック第1話を無料で読む ドラマ『僕たちがやりました(僕やり)』見逃し動画を無料かつ安全に見る方法は? 『僕たちがやりました』は地上波放送後、全話 フジテレビオンデマンド(FOD) で配信されています。 1点注意点としては、『僕たちがやりました』はフジテレビ系列での放送なのですが、制作は関連放送局である関西テレビが担当しています。 2017年放送のドラマだと『嘘の戦争』『CRISIS』がそうですね。 関西テレビ制作のドラマは、FODで配信されるものの、通常の見放題プランでは見られないというパターンになっており、2017夏ドラマ『僕たちがやりました』もそのような扱いになっています。 そのため、『僕たちがやりました』の見逃し動画配信を無料で見る方法は基本無いのですが、 U-NEXT を利用すれば見逃した回を無料で見ることが出来ます! U-NEXTは31日間無料お試し期間があり、さらに登録時にレンタルに使うことが出来る600ポイントをもらうことができます。 『僕たちがやりました』はポイントレンタル配信されているので、 登録時にもらえる600ポイントを使えば無料で『僕たちがやりました』の見逃した回を見ることが出来ます! 31日間の無料お試し期間でも、通常の会員と同様のサービスを受けることが出来るので、見放題扱いになっているドラマや映画、さらには雑誌が無料で読み放題となるのはうれしいポイントですね! 無料登録期間に解約をすれば料金は一切かかりませんので、この機会に試してみてはいかがでしょうか? U-NEXT 31日間無料お試しはこちら ちなみにFODも31日間の無料期間があり、『コード・ブルー』を筆頭に2017年夏ドラマが無料で見放題、さらには映画や雑誌なども無料で見られるので、こちらも試してみる価値はありますよ!
その後、パイセンの父親の裏工作のおかげで、全くの別人が爆破容疑で逮捕され、4人には、そこそこな日常が戻ってきました。しかし、過去の過ちが消えることはなく、悶々とした気持ちに耐えきれず、ついに4人は、自首することを決意します。 一世一代の大規模な自首計画。それは、インターネットに自首動画を投稿した後、人気アーティストのライブ中継に乱入し「僕たちがやりました! !」と罪を自供するというものでした。逃げずに事実と向き合うと決めた4人の告白をきっかけに、逮捕され、罪を償うことになります。 罪の代償を背負って生きるとは 出所してから、トビオは、職を転々としながら生活していました。 ある日、パイセンからの電話で、10年ぶりに4人で再会を果たします。伊佐美は2人の子どもを授かり、マルはキャバクラのオーナー、パイセンは芸人を目指し、それぞれが前向きに人生を歩んでいることを知ります。 トビオは「自分の人生に残っているのは時々死にたくなる自分だけだ」と皆に打ち明けました。それに対し、パイセンが「たまに死にたくなる気持ちこそ、自分が生きている証拠だ」と答えます。 その帰り道、高校時代に好きだった蓮子と再会。蓮子は、結婚し、お腹に赤ちゃんがいたものの、「生きててくれてよかった。よくがんばったね。」とトビオに声をかけます。その言葉にトビオは、そこそこの日常が戻ってこなくても、生き続けることを心に決めるのでした。 次のページ: 続いては、ドラマ『僕たちがやりました』のキャスト情報をご紹介!
「僕たちがやりました」に投稿されたネタバレ・内容・結末 めちゃくちゃ面白かった!
クズだけど必死に生きる若者たちの、青春逃亡サスペンス!! (公式サイトより引用) …というように紹介されているドラマ『僕たちがやりました』。 窪田正孝さん演じる主人公・トビオは、凡下(ぼけ)高校に通う今を"そこそこ"に生きるイマドキの高校生。 彼の同級生の伊佐美(間宮祥太朗)やマル(葉山奨之)、凡下高OBのパイセン(今野浩喜)との4人で何となくつるむ毎日を送っていました。 凡下高校の向かいには、ヤンキーが集結した矢波(やば)高校があり、常に凡下高の生徒はカツアゲの恐怖に怯えており…。 ある日マルがつぶやいた陰口が矢波高のヤンキーたちに知られてしまったことで、物語は急展開を迎えることに。 それによってマルが彼らにボコボコにされたことで、トビオら4人はある復讐を企てるのです。 4人がその復讐計画を練り、遂に実行する日を迎えました…。 そして、彼らが気付いた時には矢波校は火の海に包まれ、" 爆破事件の容疑者 "となってしまうのです!
はれて蓮子(永野芽郁)と付き合うことになったトビオ(窪田正孝)。 市橋(新田真剣佑)との仲も順調であり、友情を深めていく。 伊佐美(間宮祥太朗)は彼女の今宵(川栄李奈)とトラブルがありました。 そう、妊娠が発覚し、さらには今宵の父親とも遭遇! 修羅場を迎え、原作でも有名なあのクラウディアトルネードを食らう伊佐美。 しかも一方的に別れを告げられてしまう・・・ ドラマ『僕たちがやりました』第8話の感想とネタバレ詳細記事はこちら ドラマ『僕たちがやりました』第9話感想とネタバレ 市橋(新田真剣佑)が飛び降り自殺を図った・・・ 冒頭からドシリアスな展開となってしまいました。 騒ぎになり駆けつけた蓮子(永野芽郁)は、事実を受け止められずただただ泣くことしかできませんでした。 トビオはというと、自分が殺したのだと思い込み、幸せを感じていたはずなのにまたどん底に落ちていく。 パイセン(今野浩喜)はパイセンで父親から全く愛されていないことを知り、こちらも同様に落ちていく。 しかしトビオは、この出来事をきっかけにあることを思いつくのでした。 そう、「自首」です。 やはり犯罪を犯した自分が決着をつけるのはこれしかありませんからね。このまま幸せになど、なれないわけですし。 ドラマ『僕たちがやりました』第9話の感想とネタバレ詳細記事はこちら ドラマ『僕たちがやりました』第10話感想とネタバレ 最高の自首を計画し、トビオ(窪田正孝)たちはついに僕たちがやりましたと自白する。しかし、ネット配信を見てパイセン(今野浩喜)の父輪島(古田新太)が激怒! さすがにパイセンを活かしてはおけぬとのことで、襲撃をさせる。 襲撃を受けボロボロになったトビオたちでしたが、マル(葉山奨之)と伊佐美(間宮祥太朗)は逃げ出す。裏切り者ということですね。 残ったトビオとパイセンは、さらに痛めつけられ窮地に立たされる。 ここから原作と同じく、ショッキングな展開になりました。正直ここはコンプライアンス的にカットされるかと思ったのですが、忠実に再現されました。 ドラマ『僕たちがやりました』最終回(第10話)の感想とネタバレ詳細記事はこちら ドラマ『僕たちがやりました』視聴率一覧はこちら 2017年夏ドラマ『僕たちがやりました(僕やり)』はどんなドラマ? 窪田正孝さんが主演を務めるフジテレビ系の火曜9時枠のドラマ『僕たちがやりました』は、 金城宗幸さん(作画:荒木光)の同名マンガに基づいたストーリー となっています。 公式サイトの冒頭では… "そこそこ"でよかったはずの日常が大激変!