[Barry:] Ha, you'll have to stand in line. [ Bette:] Get you and keep you in my band evermore; [Barry:] Now there's a new attack. [ Bette:] Leave all the others on the shore. [Barry:] For me they'd swim to China, to China and back. [ Bette:] Out on the briny [Barry:] I wouldn't like the ocean, [ Bette:] where the moon's big and shiny, [Barry:] not even in a rowboat. 中国行きのスロウ・ボート (中公文庫) (豆瓣). [ Bette:] melting your heart of stone. Come on, what do you say? [Barry:] Ha ha, you always get your way. [Bette & Barry:] I'm gonna get you on a slow boat to China, all to myself alone, to-ge-ther. All to myself alone. オン・ナ・スローボート・トゥ・チャイナ/中国行きの船に乗って 「注」 便宜上Betteを(女)、Barryを(男)と記す。1st、2ndネームとも頭文字が同じだから、区別表示がしにくい。珍しいねこういうの。 ( 女)やあ、マニラ、ピアノ上手いじゃない。 (Manilla=Manilowの愛称) (男)どうも、ベットさん。 (女)どう、最近、何やってる。 (男)レコードの吹き込みに忙しい。 (女)え、、ほんとに。 (男)そう、ほんとに。 (女)まだ歌伴( うたばん)やったりする?
』、 『あんたを中国行きのスロウ・ボートに乗せたならがっぽり稼げるんだけどな』という感じで使われていたようだ。 それをそのまま引用して、 歌詞に持ってきたんだろうね。 I'd like to get you on a slow boat to China. ―Frank Loesser -A Slow Boat to China 『キミを中国行きのスロウ・ボートに乗せたなら時間をかけてゆっくりとモノにするよ』、 という感じかな…。 実はもう少し深い意味がありそうだけれど、 まあそれはいい。 Sonny Rollins-On A Slow Boat To China さて、 この物語のタイトルのキッカケになったというソニー・ロリンズの演奏には当然ながら歌はない。 レコーディングは1951年だから、 まだ彼が21、2歳くらいの時のパフォーマンスのはずだ。 なのにケニー・ドリューのピアノにパーシー・ヒースのベース、 そしてアート・ブレーキ―のドラムをバックにした躍動感溢れる豪快なプレイは既に完成されている素晴らしい演奏になっている。 良かったらこちらもどうぞ 「中国行きのスロウ・ボート」のアイデア 3 件【2021】 | ボート, 村上春樹, ジャズ 2021/02/17 - Pinterest で King Banana さんのボード「中国行きのスロウ・ボート」を見てみましょう。。「ボート, 村上春樹, ジャズ」のアイデアをもっと見てみましょう。 他の『中国行きのスロウ・ボート』で流れる音楽はこちら! 中国行きのスロウ・ボート 村上春樹 『中国行きのスロウ・ボート』 で流れる音楽たち
p. 89 という記述がある)作品のように思えた。 『ニューヨーク炭鉱の悲劇』 これはよく分からない作品だった! 中国行きのスロウボート 死. 原曲や当時のことをよく知っていないと分からないのかな。20代前半という危険な曲がり角を越えたはずの「僕」の周りで、次々と人が死ぬ。葬式。パーティでは僕に似た男を殺した、という女と会話をする。最後の炭鉱の場面は同名の曲の場面のことか。 つい最近のことで言うと『100日後に死ぬワニ()』に似た感覚を覚えた。色々な人が死ぬし、自分も死と隣り合わせで生きているが、誰もそれを知らず、穴を掘り続けている。 『カンガルー通信』 これは気持ち悪い! 現代ならストーカーで通報もの。 商品管理部で働く「僕」が、買い間違えたレコードの返品を求める女性の手紙に対し性的に興奮し、個人的な返信として吹き込んだテープレター(というのだろうか? )を文章にした作品。これが少しずつ明らかになっていく様はお見事。 唯一共感できたのは不完全だからこそ手紙を出した、というところか。書く人がいて、受け取る人がいて、内容が言葉で伝えられる以上、完全な手紙なんてものは存在しないとぼくは考えるし、完全を目指していたらいつまでたっても手紙は出せないだろう。それにしても「カンガルー通信」は不完全が過ぎるように思えるが……。 『午後の最後の芝生』 『カンガルー通信』と打って変わって爽やかな夏を感じられる描写の多い作品。 芝刈りのアルバイトをしていた「僕」は、彼女から別れを告げる手紙を受け取り、同時にアルバイトも辞める。最後の仕事として向かった先では男勝りな口調で、昼前から ウォッカ を飲みまくる未亡人がいた。僕の丁寧な仕事は彼女に気に入られる。仕事後、彼女の娘の部屋を彼女に言われるがまま物色させられ、感想を求められ僕は当惑する。 これはストーリーとしては怪異もないし平坦だが、そのぶんそこに込められたものを読み解くのは難解なのではないだろうか。なぜ未亡人は娘の部屋を僕に見せたのか?
中国行きのスロウ・ボート((オリジナル日本語詞)-On a slowboat to China - YouTube
村上春樹にとって最初の短編小説『中国行きのスロウ・ボート』のあらすじとまとめ。 『中国行きのスロウ・ボート』のあらすじ 「顔を上げて胸をはりなさい、そして誇りを持ちなさい」と言った、最初の中国人。 「そもそもここは私の居るべき場所じゃないのよ」と告げた、二人めの中国人。 「いったい本当の俺は何処に生きている俺だろうってね」と話した、三人めの中国人。 「僕」が出会ったそんな三人の中国人と、「僕」にとっての中国の物語。 小説の冒頭部分 最初の中国人に出会ったのはいつのことだったろう? この文章は、そのような、いわば考古学的疑問から出発する。様々な出土品にラベルが貼りつけられ、種類別に区分され、分析が行われる。 さて最初の中国人に出会ったのはいつのことであったか?
这确实是一个之前没有想到的问题,虽然我不是很赞成把动物放在笼子里展览,不过从小到大也去过相当多次的动物园,但是确实那里面没有猫狗之类的动物。 村上说那是因为猫太常见了,人们不至于买票去看猫。这里说的猫,指的不是什么山猫,龙猫,马达加斯加两栖有袋猫之类的,就... > 更多书评 73篇 按有用程度 按页码先后 最新笔记 長安 (stop and stare) 僕は二十八歳になっていた。結婚以来六年の歳月が流れていた。六年の間に三匹の猫を埋葬した。幾つかの希望を焼き捨て、幾つかの苦しみを分厚いセーターにくるんで土に埋めた。全てはこのつかみどころのない巨大な都会の中で行われた。 2012-11-21 23:08 春休みはまだ半分残っていたし、何にもまして僕たちは十九歳だった。歩け、と言われれば多摩川ベリまでだって歩いたかもしれない。 2012-11-07 17:57 大丈夫、埃さえ払えばまだ食べられる。 2012-10-29 22:16 中国人といっても、別に我々とどこかが変っているわけではない。また彼らに共通するはっきりとした特徴があるわけでもない。彼らの一人一人は千差万別で、その点においては我々も彼らもまったく同じである。 2012-10-29 22:11
長野県 上田市 の検索結果 PR ホテル ホワイト ハワイアンスタイル 休憩 ¥3, 980~ 宿泊 ¥8, 480~ ハワイをモチーフにした大人のリゾートホテル 夏の特別セットメニューはじめました。詳しくはオフィシャルサイトへ♪ 予約 クーポン ギャラリー 空満情報をみる ICE and CREAM【AtoZ グループ】 休憩 ¥4, 620~ 宿泊 ¥7, 920~ 癒しの空間でゆったりと二人だけの素敵な時間を・・・ ♥メルマガ会員募集中!♥お取り寄せカレー好評です♪♥期間限定でショートタイム開始♥レイコップで安心清潔♡ 予約 クーポン ギャラリー HOTEL MONO(旧 ホテル 夕月) 休憩 ¥4, 070~ 宿泊 ¥7, 700~ デザイナーズ空間でごゆっくりお過ごし下さい。 予約 クーポン ギャラリー 空満情報をみる HOTEL CHROMA 休憩 ¥4, 070~ 宿泊 ¥7, 920~ 新型コロナウィルス対策強化中CHROMAの2大夏イベント開催予定充実したプライベート空間でごゆっくり快適にお過ごし下さい・・・ 予約 クーポン ギャラリー 空満情報をみる ホテル バニラ【レステイグループ】 休憩 ¥4, 100~ 宿泊 ¥6, 200~ 上田駅から徒歩10分/繁華街まで徒歩5分/アクセス抜群! ・ハズレなし!スクラッチイベント開催中!・宿泊チェックイン15時からOK!・駐車場券で休憩300円、宿泊500円割引 予約 クーポン ギャラリー HOTEL 国分 長野県上田市古里1519-5 上田菅平インターチェンジから車で5分 信濃国分寺駅から徒歩15分 格安料金で提供してます!
【運営】一般社団法人 信州上田観光協会 Ueda City Tourism Association 〒386-0024 長野県上田市大手2丁目8番4号 Tel: 0268-71-6074 | Fax: 0268-71-6076 URL: | E-mail: Copyright (C) 2015 Ueda City Tourism Association All Rights Reserved.
♪只今、長野県民限定割SPECIALプラン販売中!♪ 2, 682円〜 (消費税込2, 950円〜) [お客さまの声(940件)] 3. 46 〒386-0012 長野県上田市中央1-1-18 [地図を見る] アクセス :上田駅お城口より徒歩2分、中央1丁目信号手前 上田菅平インター15分 駐車場 :有料400円台数制限(大型不可)先着順。当館満車は、提携駐車場徒歩1分をご案内(提携同額)。 別所温泉街、家庭的なおもてなしの小さく、古き良き旅館。夕食時の手打ち蕎麦も思い出に! 6, 000円〜 (消費税込6, 600円〜) [お客さまの声(55件)] 3. 20 〒386-1431 長野県上田市大字別所温泉202 [地図を見る] アクセス :上信越自動車道上田・菅平ICより約40分。電車/別所温泉駅より徒歩10分 ~大正浪漫の世界で過ごす至極の時間~ 文化庁有形文化財指定の宿。非日常の空間と温かなおもてなしが織りなす至極の時間 [お客さまの声(286件)] 4. 14 〒386-1431 長野県上田市別所温泉169 [地図を見る] アクセス :JR上田駅より上田電鉄別所線乗換え。別所温泉駅下車徒歩5分。上信越道上田菅平ICより約30分。 駐車場 :有り 30台 予約不要(普通車) ~創業百余年。 美肌温泉と館内全て畳敷きの情緒漂う歴史感じるやすらぎの宿~ 20, 000円〜 (消費税込22, 000円〜) [お客さまの声(153件)] 4. 68 〒386-1431 長野県上田市別所温泉1654 [地図を見る] アクセス :上田交通 別所温泉駅より無料シャトルバスが運行 駐車場 :有り 20台 無料 予約不要 長野県民限定!おひとり最大5000円OFF『県民支えあい 信州割SPECIAL』対象★6/18~12/28のご宿泊 4, 273円〜 (消費税込4, 700円〜) [お客さまの声(1293件)] 4. 【公式】ホテルルートインGrand上田駅前/長野県｜ビジネスホテルの宿泊予約サイト. 36 〒386-0025 長野県上田市天神4-24-1 [地図を見る] アクセス :北陸新幹線上田駅下車、温泉口より徒歩1分 駐車場 :有り 94台 無料 【10月末迄!長野県民限定】県民支えあい信州割SPECIAL!最大5000円割&観光クーポン2000円 5, 500円〜 (消費税込6, 050円〜) [お客さまの声(62件)] 3. 67 アクセス :JR上田駅・松本駅から車で40分、上信越道東部湯の丸ICより40分 駐車場 :有り 8台 無料 先着順 上田駅お城口からすぐ!上田東信地区や上田エリア、軽井沢エリアや長野市内への観光にも便利なホテルです。◆全室禁煙◆ 2, 500円〜 (消費税込2, 750円〜) [お客さまの声(47件)] 3.
85 〒386-0025 長野県上田市天神1-2-1 デルトラウム2階 [地図を見る] アクセス :上田駅 お城口より徒歩0分! 駐車場 :契約駐車場 500円(税込み/1泊)※先着順・予約不可 渓谷を望む客室と野天風呂。ムササビの訪れる、人にやさしい宿です。効能高い温泉を堪能してごゆっくりお寛ぎ下さい。 [お客さまの声(124件)] 〒386-0323 長野県上田市鹿教湯温泉1374 [地図を見る] アクセス :長野新幹線上田駅下車→バス「鹿教湯温泉」行約75分/上信越道東部湯の丸IC→国254号で松本市方面へ約35分 駐車場 :有り 50台 無料 予約不要 日帰り・デイユース 馬刺しが名物☆素朴な家庭料理とゆったり露天風呂で安らぐ贅沢を。併設の美術館やミニコンサートも好評! 6, 528円〜 (消費税込7, 180円〜) [お客さまの声(171件)] 〒386-0323 長野県上田市鹿教湯温泉1462 [地図を見る] アクセス :北陸新幹線上田駅より車で約30分、千曲バス45分。東部湯の丸IC、松本ICより、それぞれ車で45分 WOWOW全室で無料視聴可!上田菅平ICより車で10分。国道18号線沿いに立地、コンビ二近く観光ビジネスの拠点として便利 4, 955円〜 (消費税込5, 450円〜) [お客さまの声(327件)] 3. 2021年 上田市で絶対泊まりたいホテル！旅館ランキング 10選 【トリップアドバイザー】. 95 〒386-0014 長野県上田市材木町2-2-5 [地図を見る] アクセス :上信越道上田菅平ICから(R144号線→R18号線)車で約10分/長野新幹線・しなの鉄道上田駅(お城口)から車で約10分 駐車場 :有り 70台 無料 全室禁煙【上田駅から徒歩5分】上田城まで徒歩10分で、歴史めぐりにも便利。料理4つ☆天然温泉&大浴場でのんびり♪ 4, 091円〜 (消費税込4, 500円〜) [お客さまの声(534件)] 3. 94 〒386-0024 長野県上田市大手1-2-2 上田駅そば [地図を見る] アクセス :北陸新幹線 上田駅お城口下車徒歩5分、上信越道 上田・菅平ICより上田駅方面へ15分(無料駐車場有) 駐車場 :有り 50台 無料 先着順 上田駅徒歩1分。朝食無料☆全室LAN完備☆コインランドリー有☆PC・プリンター利用無料☆上田城まで徒歩7分 4, 432円〜 (消費税込4, 875円〜) [お客さまの声(705件)] 3.
上田・別所・鹿教湯 【県民支え合い★信州割SP対象宿】アワード2年連続受賞!2021年7月眺望かけ流し温泉付客室オープン [最安料金] 5, 000円〜 (消費税込5, 500円〜) [お客さまの声(458件)] 4. 47 〒386-1431 長野県上田市別所温泉1627 [地図を見る] アクセス :新幹線上田駅より別所線別所温泉駅まで30分。駅前から巡回バス有/上信越自動車道上田ICより50分。北向観音まで徒歩1分。 駐車場 :無料駐車場。お車は当方にて移動いたします。玄関に直接お越しくださいませ。 宿泊プラン一覧 航空券付プラン一覧 お車でお越しのお客様に安心の無料大型駐車場★最大120台収容★しかも上田菅平インターより1キロ★日帰り温泉併設★ 2, 546円〜 (消費税込2, 800円〜) [お客さまの声(368件)] 3. 75 〒386-0002 長野県上田市住吉86-2 [地図を見る] アクセス :◎上田菅平ICから上田方面に1キロ◎無料大型駐車場120台完備◎長野新幹線上田駅より3キロ 駐車場 :有り 120台 無料(大型車10t以上は有料) ★リニューアルオープン★10Fプレミアムフロア溪-Kei-誕生♪♪ 13, 000円〜 (消費税込14, 300円〜) [お客さまの声(228件)] 4. 40 〒386-0323 長野県上田市鹿教湯温泉1387 [地図を見る] アクセス :JR北陸長野新幹線上田駅下車または松本駅下車 駐車場 :有り 無料 2020年3月7日館内リニューアル!食事処や貸切風呂がオープン♪楽天トラベルブロンズアワード2年連続受賞! 5, 100円〜 (消費税込5, 610円〜) [お客さまの声(523件)] 4. 44 〒386-1431 長野県上田市別所温泉1628 [地図を見る] アクセス :JR北陸新幹線上田駅にて上田電鉄別所線に乗換、終点別所温泉駅より徒歩10分。 駐車場 :有り 30台 無料 【信州最古の湯 別所温泉】小さな花のように素朴なおもてなしを大切に 日常離れリセットできる宿 <貸切風呂と個室食事処> 16, 000円〜 (消費税込17, 600円〜) [お客さまの声(172件)] 4. 76 〒386-1431 長野県上田市別所温泉1621 [地図を見る] アクセス :上信越道上田菅平ICから約30分/北陸新幹線上田駅からタクシーで約20分/しなの鉄道別所温泉駅から徒歩10分 駐車場 :無料駐車場20台 ■全館Wi-Fi完備 ■全室禁煙(喫煙所あり) ■信州割SPECIAL対象 7/22~8/31 ハーゲンダッツアイスクリームがバイキングに登場!
6, 578円〜 (消費税込7, 235円〜) [お客さまの声(552件)] 3. 82 〒386-0322 長野県上田市西内1258(藤館)、西内1160(桜館) [地図を見る] アクセス :北陸新幹線上田駅・松本駅下車*無料送迎バスあり(予約制)/車:上信越道東部湯の丸IC40分、長野自動車道松本IC45分 駐車場 :有り 70台 無料 予約不要 夏休み期間限定★南條旅館ちびっこ縁日開催!<7/17~8/31毎日開催>《全プラン県民支えあい信州割SPECIAL対象》 6, 500円〜 (消費税込7, 150円〜) [お客さまの声(378件)] 〒386-1431 長野県上田市別所温泉212 [地図を見る] アクセス :北陸新幹線上田駅乗り換え、別所温泉駅より徒歩7分/上田駅から車20分、上信越道「上田菅平IC」から車30分 Wi-Fi完備★上田駅の真正面ですのでビジネスにも観光にも最適です 2, 352円〜 (消費税込2, 587円〜) [お客さまの声(1017件)] 4. 24 〒386-0025 長野県上田市天神1-8-2 [地図を見る] アクセス :JR北陸新幹線 上田駅お城口より徒歩1分の好立地 駐車場 :契約駐車場(先着順予約不可) 600円(税込み/泊) 高さ制限有り2. 2M以下 WOWOW全室で無料視聴可!館内居酒屋「美蔵」8月1日より営業再開! 5, 228円〜 (消費税込5, 750円〜) [お客さまの声(319件)] 4. 05 〒386-0025 長野県上田市天神1-5-7 [地図を見る] アクセス :JR 上田駅より徒歩にて約3分 駐車場 :有り 83台 500円(税込み/泊)先着順・予約不可 信州の恵みと自家農園で採れた食材を料理人・飯島祐三が思考を凝らしたお料理でお楽しみください!! 4, 000円〜 (消費税込4, 400円〜) [お客さまの声(114件)] 〒386-0322 長野県上田市鹿教湯温泉 [地図を見る] アクセス :北陸新幹線上田駅より鹿教湯温泉行き直通バスで40分鹿教湯温泉上、下車。松本駅より車で約40分 駐車場 :有り 30台 無料 きれいなお部屋とあったかい心でお迎え致します。上田城や柳町に近く、観光に便利な立地です。 3, 546円〜 (消費税込3, 900円〜) [お客さまの声(57件)] 4. 50 〒386-0012 長野県上田市中央4-13-9 [地図を見る] アクセス :上田駅・上田インターより車で5分。上田城・国立長野病院の近くで、北国街道紺屋町。 駐車場 :有り 20台 無料 ★上田駅徒歩2分★ 何といっても朝食ブッフェが大好評!
40 〒386-0025 長野県上田市天神1-6-11 [地図を見る] アクセス :北陸新幹線・しなの鉄道・上田交通 上田駅お城口より徒歩1分 駐車場 :有り 30台 500円(税込み/泊)※現金精算のみ 予約不要 [お客さまの声(69件)] 4. 90 〒386-1601 長野県小県郡青木村田沢温泉2686 [地図を見る] アクセス :関越自動車道・上信越自動車道上田菅平ICより30分/上田駅下車、タクシー20分。又はバス(青木行)30分下車徒歩30分 昭和の古き良き時代を残す温泉好きのための温泉宿。文豪・武者小路実篤が逗留した歴史ある旅館。湯治にもおすすめ。 5, 637円〜 (消費税込6, 200円〜) [お客さまの声(67件)] 5. 00 〒386-0321 長野県上田市平井2514 [地図を見る] アクセス :東部湯の丸IC40分、松本IC50分/北陸新幹線上田駅下車、鹿教湯温泉行バス60分宮沢下車後送迎あり 駐車場 :有り 20台 無料 上田藩主の温泉屋敷や松平家の別荘を譲り受け創業130年。豊かな自然に囲まれ心安らぐひとときを。 6, 819円〜 (消費税込7, 500円〜) [お客さまの声(34件)] 4. 07 〒386-1431 長野県上田市別所温泉225 [地図を見る] アクセス :別所温泉駅より徒歩にて約5分 駐車場 :有り 先着順 現地クレジットカード決済始めました★天然温泉24時間風呂と使用食材30品目でバランスの取れたお部屋食が好評!★禁煙室あり [お客さまの声(120件)] 4. 73 〒386-0322 長野県上田市西内1262 [地図を見る] アクセス :北陸新幹線上田駅、中央線松本駅よりバスで50分/中央自動車道松本IC、上信越自動車道東部湯の丸ICよりお車で40分 駐車場 :正面玄関に3台分、地階スペースに10台分の屋根付き駐車ガレージ有り(無料) ★2019年楽天トラベルシルバーアワード受賞★生まれたての温泉と料理長渾身の逸品を味わう おもてなしの美食宿 17, 000円〜 (消費税込18, 700円〜) [お客さまの声(476件)] 4. 53 〒386-1431 長野県上田市別所温泉227 [地図を見る] アクセス :北陸新幹線上田駅乗り換え、別所温泉駅より徒歩7分(14時~17時は無料送迎バス有)、上信越道「上田菅平IC」から車30分 ここは信州の名湯・田沢温泉、山懐に16室と静かな湯宿。滋味深い里山会席料理は、心に残る旅の味。貸切風呂は無料で利用可能。 [お客さまの声(118件)] 4.