2)が発生。 震源地はザグレブから約50㎞のペトリニャという町。ペトリニャやその周辺、そしてザグレブでも一部の建物の屋根が崩れたり、壁や天井にヒビが入ったりという被害はありましたが、幸いこの時は死者はでませんでした。 そして「年の瀬にまた地震だなんて・・・!2020年、あと数日しかないんだから、本当に勘弁してほしいよね。さすがにもうこれで厄災は終わりだろう」なんて話していたのに、翌29日、信じられないことに3度目の大きな地震がクロアチアを襲いました。 震源地は28日と同様、ペトリニャ。しかもクロアチアにとって近年最大規模のM6.
今年も残すところあと少し。 取引先や顧客などに年末の挨拶をしに行ったり、メールを送り始める方もいるのではないでしょうか。 そういった年末の挨拶の定番といえば「今年も1年お世話になりました」ですね。 この定番の挨拶を英語で表現したい場合はどうしたらいいのでしょうか? 「今年もお世話になりました」は英語にない? 「いただきます」「 ただいま 」「よろしくお願いします」など日本語から英語にしにくい言葉は幾つもあります。 そのうちの1つが実は「今年も1年お世話になりました」なんです。英語ではそういう言い回しがありません。 その代わりと言ってはなんですが、英語では年末年始のあいさつをメールや手紙でするときはこんな言い回しを使います。 I wish you a merry Christmas and a happy new year "Merry Christmas" という表現はキリスト教の言葉なので、宗教色を出したくないときは " Happy Holidays " を使うことができます。" Happy Holidays " なら相手の宗教を気にする必要はありません。 ただし、この "I wish you a merry Christmas…" や "Happy holidays! 2020年ありがとうございました！ - onojimatoru 小野島徹. " には「お世話になりました」というニュアンスは全く含まれていません。 もし「お世話になりました」という気持ちを伝えたい場合は "Thank you for 〜" というお馴染みのフレーズを使うことをお勧めします。 例えば取引先に送る場合は、 Thank you for supporting us this year. Thank you for your support all year long. Thank you for your support throughout the year. Thank you for your support in the past year. 今年1年、サポートしてくれてありがとうございました。 などと言うことができます。 他にも "supporting" の代わりに "having、helping、joining、sponsoring、teaching…" など自分が相手に感謝したい言葉を使って、相手に「今年も〜してくれてありがとうございました」という気持ちを伝えることができます。 それか、もう少し漠然と言いたい場合には、 Thank you for everything you've done for us this year.
以上が、名刺交換後のお礼メールのマナーと例文でした。 お礼メールを送ることで、相手に良い印象を与えて、今後の関係をより良いものにしていきましょう。 お礼メールを送るか迷っている方は、先ほどもお伝えしたように、 メリットはあれどデメリットはないので思い切って送ってみることをおすすめします! 名刺の補充は足りていますか? 名刺交換の際に名刺を切らしていることは、相手にとても失礼な行為です。 名刺は常に余裕のある枚数を準備するようにしましょう。 安くて品質のいい名刺作成サイトをお探しの方は、当サイトで「おすすめの名刺作成サイト」をご紹介しています。参考にしていただければ幸いです。 ⇒ 名刺作成に悩んだら!名刺印刷サイトのおすすめランキングを紹介
2020年12月31日 16:00 今年も一年間ありがとうございました。2021年も楽しいお店作りを目指して頑張ります。皆様良いお年をお迎えください! 今年も一年間ありがとうございました。 2021年も楽しいお店作りを目指して頑張ります。 皆様良いお年をお迎えください! ※本ニュースはRSSにより自動配信されています。 本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
こんにちは! 名刺交換のお礼をメールでする時はどうする？いい感じの例文も紹介！ | おとどけももんが.com. 世界マザーサロンの永井佐千子です。 今年はこれまでの当たり前が当たり前でなくなった一年でしたが、改めて「生き方」を見つめ直すことができた時間にもなったのではないでしょうか。世界マザーサロンにとっても試行錯誤の続く年でしたが、たくさんの方々のサポートのお陰で、今年は新しいことに挑戦しながら一つずつ形にすることができました。 いつも応援してくださる皆様に、心より御礼申し上げます。来年も 「誰もが産まれてよかったと思える社会」 「やりたいことを目指し続けられる社会」 の実現を目指し、活動を続けていきます。 今回は毎月2本配信しているメルマガより、12月10日に配信した内容をお届けします。 まずは一歩動こう 皆さんは何か「やりたい!」と思うことはありますか? その「やりたい」ことを考える時、やりたいけど、でも今はまだ 力不足 知識が足りない 人脈が足りない お金が足りない 時間が足りない ・・・から、できたらやろうと思ったりしていませんか? それだときっとずっとできません。 やらないと力はつかないし、動いてみないと人脈も広がらず、お金も回らないし時間の使い方も変わりません。 大切なのは、「えい!」と足を一歩踏み出してみることだということを、私もこの何十年をかけて学んできました。 本当にやりたいことは何ですか?
別途時間を取って会いたい時の文例 件名:【株式会社○○ ××】勉強会での名刺交換のお礼 お世話になっております。 株式会社○○の××です。 本日の■■主催の勉強会では、名刺交換をさせていただきありがとうございました。 勉強会では、書籍には書かれていない、 数多くのエピソードをお聞きすることが出来ました。 気づきや学びの多い2時間でした。 □□さんは、現場監督のお仕事から△△に転職されたと伺いました。 その行動力と熱意に大変、感銘を受けました。 私も同じ業界に携わる者として、幅広くご活躍されている□□さんから勉強させていただきたいと思っております。 またぜひ、お会いする機会を頂戴できればと存じます。 まずは□□さんが発行されているメールマガジンに登録します。 毎週発信されている情報を、楽しみにしております。 今後ともよろしくお願いいたします。 なっちゃん 「またこの人に合いたい!」と思うときは、素直にその気持ちを伝えます。 お会いしたい理由を書くことを忘れずに!
2020年12月31日 小坂井真美 この度、 駐日クロアチア共和国大使館による支援金受付のため口座が開設されました。 ご興味をお持ちくださる方はこちらの記事( 【クロアチア大地震義援金】駐日クロアチア共和国大使館が寄付金の口座を開設 )をご覧ください。 【クロたびスタッフの著書もよろしくお願いします】 ⇒ ガイドブック「アドリア海の素敵な街めぐり クロアチアへ」著書発売のお知らせ 「見落とすべきでない観光スポットは?」「おすすめのホテル、レストランは?」「お土産はどこで買えばいい?」など、これまで数えきれないくらい聞かれたご質問に対する答えをギュッと一冊に詰め込みました。 また当サイト(クロたび)では紹介していないお気に入りのカフェやレストランやホテル、お店、各町でのおすすめの過ごし方などなど・・・当サイトには載せきれていない情報もたくさん盛り込んでいます。 よろしければお手に取っていただけると嬉しいです。 ⇒ 「旅するクロアチア語」 著書発売のお知らせ 「クロアチア語を勉強してみたい」「クロアチア語って、どんな言葉なんだろう?」という方はもちろん、「これからクロアチアに行く予定!ちょっと言葉を覚えて、より心に残る、出会いや発見のあるクロアチア旅行を楽しみたい」という方もお手に取っていただけると嬉しいです。
220: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 19:51:05. 90 >>216 父親になるつもりはないって事か? 子供作ったらハイおしまいってわけじゃないんだぞ ここで言われるまで、子供の躾は嫁の仕事とか思ってただろ? 嫁も働いてて家事も育児も嫁じゃ不公平すぎだろ 自分も育児半分持つくらいのは当たり前だぞ 投げっぱなしはダメだ、子供の事を思うならばしっかりと贅沢にならないように 自分で育て上げればいい事だ 父親として子供を育てる事をしないのは、俺は人の親として許さない 294: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/24(火) 08:26:16. 45 >>216 まだ生まれてない子供の小学校の心配をするのかw うちみたいに障がい児で、特別支援学校かもしれんぞ。 気が早すぎ 218: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 19:47:56. 04 >>216 つっかさ、なんでそんなに嫁の生活レベルで娘を育てる(かもしれない)のが嫌なんだ? 高給取りで稼いだ金を潤沢に子供に継ぎ込んでくれる伴侶なんていいことだらけじゃないか 贅沢ってのは悪いことばかりじゃない。教育レベル、生活レベルが高いってことも意味してる 結果として嫁のようなステキな女性に育って高級取りになる、または玉の輿に乗れる可能性は高い 贅沢=ワガママ放題のバカ娘じゃないのは自分の嫁見りゃわかるんじゃね? 219: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 19:50:56. 20 >>218 もうアドバイスしてやる必要もないんじゃないかな?無駄になるだけだよ。 221: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 19:56:03. 長編にちゃんまとめ 修羅場・浮気:1/2最近嫁が贅沢だ。嫁母と出かけると高いランチ食べたり高級ホテルに泊まってる。自分の金を何に使おうと勝手だが、生まれる娘に与える影響を考えるとモヤッとする→スレ民の反応は？. 89 まだ生まれてないのに はやいなぁ 223: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 19:58:11. 71 >嫁と義母はおれの生活を尊重してくれる 嫁はお前の生活を尊重してくれるが、お前は嫁の生活を尊重しないって事か。 全て自分のいない場所まで「おれがこうあれと思う金銭感覚」「質素な生活」を押し付ける。 娘がそういう性格になるとは限らないのになるだろうと決め付けてな。教育のありかたや働きかけのあり方も 考えずに。現に嫁や嫁親は場に応じてお前に合わせる事ができてるんだからその嫁や嫁親が育てたら嫁の ようになると思うのが普通だ。 娘はどう考えてもそれらしい事を言って阻害する為の口実だろうがな。 224: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 20:00:44.
10 つーか、母親との月3回のランチから ファーストクラスだの月30万だの いきなり贅沢の桁を上げてきたな それはもうただの金持ちじゃねーか 質素な生活したいなら結婚する相手間違えてるよ 244: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 22:18:39. 45 177がいう質素な環境で育ってると177のようなコンプレックスと自分の価値観にこりかたまった人間ができてしまう、という自虐ギャグだとばかり ところでたまにならともかく毎日の昼食に1500円もかけるものなの?都内で自分の年代の平均年収を上回る程度は稼いでるけど、500~1000円くらいしか使わない人間からすると177も贅沢な価値観の持ち主に思えるのだけど。 もちろん家族サービスや友人との遊び等で外食する時とかにはがっつり使うけどね。 ようはメリハリでしょ。 242: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 21:50:35. 72 お前ら少し反省しはじめた奴をただフルボッコにするんじゃ相談にのってるとは言えないぞ それただのストレス発散の的にしてるだけにしか見えなくなってくるぞ 246: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 22:32:31. 46 嫁や嫁実家へのコンプレックスが解消しないうちは、なんども物を変えて繰り返すだろうな。 外食に始まり育児用品やら子供の習い事や教育費にいたるまで。 正直不釣合いな嫁もらいすぎなんだよ。自分に合う、自分の収入以下でパートでもしてスーパー回って安い物 買って歩くような嫁を貰えばよかった。それでも子供が出来たらママ友とやらのランチやら遊びに行く土産やら 使うかもしれないがな。 247: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 22:36:06. 58 俺んとこはすでに巣立っていったけど、子供にはお小遣い1ヶ月に一回あげたら それ以上は追加なしにしてた、正月とか親戚からもらうお年玉とかは別だけどな あとはテストで総合何点以上ならご褒美で服買ってあげるとかな お小遣い帳とかもしっかりつけさせてたし、子供の金銭感覚ってのは親のそういった躾で得られるものだよ 時々の奥さんのお出かけの贅沢だって、子供だって馬鹿じゃないんだからそれがいつもの事なんて思わないだろう それとも君は自分の子供が、そんな程度の事も理解できないIQしか持っていないと思ってるとか?
子供の性格は時々のお出かけで決まる事はないんだよ 248: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/23(月) 22:58:16. 73 てか突き詰めれば生まれてもいない娘なんてただのきっかけで 177は嫁さんの高給な立場に嫉妬してたってだけだろ そこに気づいて改める気になったんだからよかったよ 引用元: