私共のATMは、英語の言語オプションに対応しています。 いざATMを使うとなっても、「見慣れない日本語の文字がずらりと並んでいるのでは?」と利用に躊躇する人も居るかもしれません。一言、「英語の表記がありますよ」と教えてあげる事が親切に繋がる事も! サービス案内の英語として、ぜひ参考にして下さい。 A: I would like to use ATM here, but I don't know much Japanese. (ここのATMを利用したいのですが、日本語をそんなによく知りません。) B: Our ATM machines have an English language option. (私共のATMは、英語の言語オプションに対応しています。) You can withdraw money using the certain credit cards. 「郵便局」での英語対応！外国人のお客様に使えるフレーズ10選！ | 英トピ. 特定のクレジットカードなら、ここから現金を引き出せます。 緊急などですぐに現金を引き出したい時、ATMからクレジットカードを利用するのが一番早くてカンタンですよね。相手が「どうしてもすぐに引き出しが必要!」という時の案内に使える英語フレーズ! "withdraw"は「現金引き出し」という意味で、"certain" は「特定の」という英語です。 A: I need some cash, but I don't have an account here. What should I do? (現金が必要なのですが、ここの口座を持っていません。どうしたらいいでしょうか?) B: You can withdraw money using the certain credit cards. (特定のクレジットカードなら、ここから現金を引き出せます。) おわりに 郵便局で使える英語対応の表現、参考になったでしょうか? 全体的に、少し長めの表現が多いですが、郵便局でよく使われる言葉が含まれているので、キーワードとして覚えておくだけでもいざという時に役に立ちますよ! 思い切って話しかけてみる事でコミュニケーションが始まりますし、英語スキルも実践を重ねる事で確実にupします。今日ご紹介した言い回しが、多くの方にとって役立つと幸いです。
这条街走到头就有一个邮局。 - 白水社 中国語辞典 郵便局 へ小包を受け取りに行く. 到邮局去取包裹。 - 白水社 中国語辞典 彼は先に 郵便局 に行き,その後ようやく出勤した. 他先到邮局,随后才来上班的。 - 白水社 中国語辞典 これっぽちの物のために,2度も 郵便局 へ行った. 为了这点东西,我到邮局去了两次。 - 白水社 中国語辞典 郵便局 から 郵便 物を郵送する. 由邮电局邮递邮件。 - 白水社 中国語辞典 私は明日 郵便局 へ行って小包を送る. 我明天到邮局去邮寄包裹。 - 白水社 中国語辞典 彼は 郵便局 で何冊か雑誌を予約した. 他在邮局预订了几部杂志。 - 白水社 中国語辞典 ここから 郵便局 まで,優に1キロはある. 从这里到邮局足有二里。 - 白水社 中国語辞典 私は彼に 郵便局 までの道を伝えるよう言いつけられた。 我被吩咐告诉他去邮局的路。 - 中国語会話例文集 それについて明日もう一度、 郵便局 に問い合わせをします。 对于那件事,我明天再去邮局询问一次。 - 中国語会話例文集 すみません、近くの 郵便局 を教えていただけませんか? 不好意思,能告诉我附近哪里有邮局吗? - 中国語会話例文集 その功績により彼女はこの 郵便局 局 長に任命された。 因为那项功绩她被任命为了邮局局长。 - 中国語会話例文集 最寄りの 郵便局 へ行って切手を少し買って来てください. 请你到就近的邮局买几张邮票来。 - 白水社 中国語辞典 暗号係( 郵便局 で漢字を数字に,または数字を漢字に訳す職員). 译电员 - 白水社 中国語辞典 『中外テレビ』は1月に創刊,4月に 郵便局 が発送を取り扱う. 郵便局の口座は、『家の一番近く』もしくは『職場の近く』でしか作れません... - お金にまつわるお悩みなら【教えて！ お金の先生】 - Yahoo!ファイナンス. 《中外电视》月创刊,月邮发。 - 白水社 中国語辞典 ・送信者12からの電子レターの収集及び電子 郵便局 20への伝達 ●收集来自发信方 12的电子信件并且将其递送到电子邮局 20 - 中国語 特許翻訳例文集 ・電子レターの受信及び開封の通知を電子 郵便局 20に送信 ●将接收和打开电子信件的通知发送到电子邮局 20 - 中国語 特許翻訳例文集 私の替わりに 郵便局 に立ち寄ってその小包を出してくれませんか。 可以请你代替我顺道去邮局寄一下那个包裹吗? - 中国語会話例文集 はがきを 郵便局 に出したのですが、私のもとへ戻ってきてしまいました。 把明信片交到了邮局,但又返还给我了。 - 中国語会話例文集 今日私は 郵便局 に行って(速達で 郵便 を送る→)速達を出さねばならない.
地元のヤマト 営業時間 8時~19時(コロナをいい理由にもう1年ぐらい短縮営業) ネコポス ・・・ ばっちり厚さを測りほんの少しでもオーバーしてたら受け付けない 宅急便コンパクト ・・・ 箱にガムテープ貼っていたら受付拒否、少しでも膨らんでいても拒否 宅急便 ・・・ みっちり重さはかり200g超えてるだけでもオマケなし、腹立たしいので郵便局から発送するのでいいとこたわった事もある 勤務先の途中にあるヤマトや勤務先の近くにあるヤマト 8時~21時(コロナをいい口実に短縮している地元のヤマトとは違い通常営業) ネコポス ・・・ 少しぐらい厚さがオーバーしてても問題ない、ごくたまに相手の方の営業所から かなりオーバーしてるからとむしろ相手の営業所から送り返される事があるレベル 宅急便コンパクト ・・・ 箱にガムテープ貼るのがNG?? 考えられないですね、むしろうちだとガムテープはるのを促してますよというレベル、もちろんある程度膨らんでいても問題なし 宅急便 ・・・ 近くにローソンがあるからかはわからないけど、1kg程度ならサイズダウンしてくれる。 例えば ヤマトだと60サイズは2kgまで、80サイズは5kgまでですが ローソンからゆうパックで発送すれば25キロまではおもさは関係ないので 例えば60サイズ6キロのものだとローソンからゆうパックで発送すれば60サイズで発送できるけど ヤマトだと100サイズで発送されかなりの料金差が生じる。 これもあるのか、会社の近くのヤマトは真横がローソンなのもあり、 60サイズで3キロ超えでもバリバリ60サイズにしてくれる。 ほんとあまりに差がありすぎでないですか、 なんどか本社に苦情だしましたが 営業所により対応に誤差があるのは承知しておりますが 申し訳ありません程度のメールしかきません。
お金の換金が必要ですか? "exchange"は「両替」という意味の英語で、海外紙幣を換金する時に出てくる言葉です。相手に「お金の両替が必要ですか?」と尋ねたり確認する表現として使えます。 A: Do you need to exchange money? (お金の換金が必要ですか?) B: Yes. I would like to change some US dollars to Japanese yen. (はい。米ドル札をいくつか、日本円に換えたいです。) Here's the current exchange rate. こちらが、現在の交換レートになります。 両替をする時に一番気になるのが、レートですよね!相手がお金を換金、両替する時に「現在のレートはこれです。」と一言伝えられると良いコミュニケーションに繋がると思います。 "current"は「現在の」という意味の英語で、"exchange rate"は「交換レート」を表します。 A: Here's the current exchange rate. (こちらが、現在の交換レートになります。) B: Not bad. Thank you. (そんなに悪くないね。ありがとう。) ATM利用の対応をする時 郵便局のATMを利用する外国人の方は、きっととても多いですよね!自分の国と異なるタイプの機械を操作する時は、不安になったりわからなくなったりすると思います。 最後は、ATMを使いたいお客様をサポートする英語を学んでみましょう! You can find the ATM machines by the main entrance. 入口の近くに、ATMの機械があります。 ATMの場所を教えてあげる時の英語フレーズ。"by~"は「~のそばに」を意味します。 ほとんどの郵便局が入口の近くにATMを設置しているので、入ってきたら見落とす事は珍しいと思いますが、念のためにしっておくと役立つかもしれません! A: Excuse me, I would like to withdraw some money. (すみません。現金を少し降ろしたいのですが。) B: You can find the ATM machines by the main entrance. (入口の近くに、ATMの機械があります。) Our ATM machines have an English language option.
大家さんと不動産屋さんは繋がりがあります。 ちなみに郵便局さんが教えたという確信があるなら別ですが… 今まで引っ越しは数知れないですが少なくとも郵便局さんが教えた事は有りません。 間違って配達されているのはありますが… 回答日時: 2017/7/17 11:46:09 郵便局は教えることはありません。 大家さんが、どうにかして知ったのでしょう? 考えられるのは不動産ですかね。 大家さんと揉めたとあるので。 大家さんと新しい引越し先は近くなんですか? どちらにせよ、警察に経緯を説明したほうがよいかもしれませんが 不法侵入などの被害をこうむった証拠がないと 動いてはくれないでしょうけど 回答日時: 2017/7/17 10:53:39 転居届を出してるなら旧住所の書かれたところに上から新住所のシールを貼って 旧住所のところへは行かずに、新住所へ届けるはずです。 仮に郵便局が大家さんに伝えたとして 相手(あなた)に渡る手紙に新住所を書いて、どうしようと言うのでしょうか? 回答日時: 2017/7/17 10:44:58 郵便局に関係なくそんなことは、すぐに判る。 引越業者を含め引っ越して住所変更をするモノを列挙してみろ。 Yahoo! 不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す Yahoo! 不動産からのお知らせ キーワードから質問を探す
暮らし 「この郵便物、本局に出してきて!早く届けたいから。」 といわれて郵便局の本局ってどこだろう?って思って調べても全然出てこない。 そんなことってありませんか? 一体、郵便局の本局とはどこなんでしょう? 今回はそんな疑問にお答えします。 郵便物を相手に早く届けたいなら、ポストより郵便局の窓口に持って行くと信じている人も多いかもしれませんがそれって本当なんでしょうか? 私の実際の体験談を交えて書いていきます。 ポストの回収時間がスマホで簡単にわかっちゃう方法も紹介していきたいと思います。 郵便局の本局とは?本局かどうかの調べ方 まず結論から言ってしまうと、 郵便局の本局はありません 。 「えっ?ないってどういうこと?」と思いました? だって聞いたことありますよね。 本局 っていう言葉。 「土曜日でも本局ならやってるよ!」とかね…。 でも、郵便局の本局ってどこだろうと思ってグーグルマップ調べても出てこないんですよ。 存在しているなら絶対に出てくるはずなのに…。 じゃあ郵便局の本局とは何のことを指してるんでしょうね? 実は本局とは 通称 でそう呼ばれているだけなので、いくら調べても出てこないのは当たり前なんです。 ゆうゆう窓口(時間外窓口)があって、その地域で集配を担当している大きな郵便局のことを本局と呼んでいる人が多いですね。 ちなみに本局と呼ばれている局と他の小さな郵便局は本店・支店という関係でもありません。 ただ単に集配があるかないかの違いだけです。 ところで、郵便物は集配局の窓口に出すのが一番早く届くというのは本当なんでしょうか? 郵便ポストと窓口早く届くのはどっち?違いはある? 郵便物を早く届けたいのなら、一番確実なのは集配局の窓口に持っていくこと。 それは正解なんですが…。 近くの郵便ポストに出しても、その日の最終の回収時間に間に合えば結局当日扱いになります。 なので、集配を行っている窓口に出すのとポストに出すのとは実際にそれほど違いはないです。 ただし、気を付けてほしいのが集配を行っていない郵便局の窓口です。 集配を行っていない郵便局では郵便ポストの方が窓口よりが早いことがあります 。 集配を行っていない郵便局でもなんとなく窓口のほうが早そうな気がしませんでしたか? 私もそう思ったので、近所の集配していない郵便局の窓口に郵便物を出しに行ったことがあるんですよ。 夕方の4時半くらいだったんですけど、「外のポストに出したほうが早いよ!」って教えてくれました。 郵便局は5時になったら閉まっちゃうので郵便物の回収は明日になってしまうけど、郵便ポストに出せば6時くらいに回収されるからということでした。 確かに言われてみればそうですよね。 もしこれが金曜日だったとしたら、集配局以外は土日は営業していないので、月曜日まで収集されないことに!
更新日:2021-05-18 この記事を読むのに必要な時間は 約 9 分 です。 「ムカデは仲間を呼ぶ」という噂を聞いたことはありませんか?ムカデを潰すと、その体液がほかのムカデを引き寄せるフェロモンとなって、仲間から復讐を受けてしまう……という説が、巷ではまことしやかにささやかれています。 家に出現したムカデを駆除しても、結果的にほかのムカデが寄ってきてしまっては本末転倒ですよね。危険な毒をもったムカデは、できる限り安全に駆除しておきたいところです。 本コラムでは、ムカデ退治にまつわる噂がどのような根拠をもとにいわれるようになったのかを確認します。ムカデを根絶やしにして、安全なお住まいを取り戻しましょう。 ムカデの生態と危険性 ムカデの恐ろしさを語るうえで欠かせないものとされるのが、ムカデの「仲間を呼ぶ習性」です。ハチやアリのように集団で戦う虫もいるため、ムカデにも仲間の危機を察知する能力があってもおかしくないというのは、ある意味説得力があるかもしれません。 実際のところ、ムカデが仲間を呼ぶことは本当にあるのでしょうか。噂の真偽を考える前に、まずはムカデの生態について、知識を確認しておきましょう。 ・そもそもムカデってどんな虫?
ムカデを殺してはいけない理由が分かったところで、同じく見た目だけで害虫扱いされてします蜘蛛も殺さない方がいいのでしょうか? 蜘蛛は実は昆虫ではなく、節足動物なのです。 害虫という表現は実は間違いで、害節足動物というのが正しいのかと・・・ この蜘蛛にまつわる言葉で、 朝蜘蛛は殺すな! と聞いたことがある方もいるのではないでしょうか。 実は、 蜘蛛はお釈迦様の使い とも言われているので、殺してはいけないとも言われています。 お釈迦様の使い!
職場や家でムカデが出てきたことはありませんか? グロテスクな見た目で、噛まれると危険。見かけたらすぐにでも駆除したいですよね。 しかし、実はムカデは「殺してはいけない」と言われることもあるそうです。 今回は、ムカデは益虫なのか、なぜ殺してはいけないのか、足は何本あるのか、といった疑問にお答えします。 ムカデは益虫って本当なの?どんな良い事があるの? ムカデは噛むこともありますし、見た目も伴って、害虫としか思えませんよね。 しかし、ムカデは益虫と言われることがあるのです。それはなぜなのでしょうか? 実は、 ムカデはゴキブリやネズミを捕食してくれる のです! ゴキブリやネズミは食中毒や病気を引き起こす、様々な菌を家に持ち込んできます。 また、糞尿でアレルギーが起こったり、ネズミの場合は家具や電気ケーブルをかじったりと、健康的被害や経済的被害が大きいです。 そんなゴキブリやネズミを捕食してくれるのは、とてもありがたいですよね。 また、 ムカデから作られるムカデ油は民間薬としても使われ ます。 匂いは強烈ですが、やけどや切り傷に良いとされています。 簡単に作れるので、現在でも作っている人が多いとか…。 ムカデには害虫としての要素も…! しかし、 ムカデが益虫の一面を持っていても、噛まれる恐れがあり大変危険 です。 いざ噛まれると、毒によって激痛が起こり、大きく腫れあがってしまいます。 さらに、 2回以上噛まれるとアナフィラキシーショックを起こす可能性も あります。 また、ゴキブリの天敵であるクモを捕食してしまいますし、 ムカデがいるということは、好物のゴキブリがいるということなので、あまり喜べることではありません。 ムカデは一概に「益虫」とは言えず、「益虫」と「害虫」の二面性をもっている と考えられるでしょう。 ムカデを殺してはいけない理由は? ムカデは益虫と言われることもあることが分かりましたが、なぜ「殺してはいけない」と言われるのでしょうか? 理由として、 ムカデにまつわる噂や迷信が多いことと、昔から縁起が良いものとされていた ことが挙げられます。 ムカデにまつわる噂や迷信をご紹介! ムカデを潰すと仲間を呼ぶ? ムカデにまつわる噂で有名なのは 「ムカデを潰すと仲間を呼ぶ」 というものです。 ムカデは潰されると匂いをだして、その匂いで仲間が仕返しに来るため、殺してはいけないと言われています。 しかし、実際に ムカデの体液が匂っても、それによって仲間が来るという科学的根拠はない そうです。 ムカデはつがいで行動する?