英語の知識をひたすら紹介するわけではなく、 なるべく英語を面白いと感じてもらえるように 文章は練りに練って書いているので、 相性の良い方なら楽しめるかと思います。 それでは最後までお読み頂きありがとうございました。 英会話の伝道師・まさぽん この記事を書いている人 元・意識高い系の学生。在学中にアメリカへ留学をする。現地の「英語を話せて当たり前」基準の教育を受け、強い危機感を抱きながら日本へと帰国。 英語を極めることは前提として、日本を本当の意味でグローバルに開かれた社会にし、全世界との調和を担う使命があると固く信じる。 「人を試す英語」ではなく「人を育てる英語」をテーマに各種メディアで活動を継続中。 執筆記事一覧 投稿ナビゲーション
お届け日数 要相談 初回返答時間 24時間以上(実績) サービス内容 ホームページ上等で使われている不自然な日本語を直すためのアドバイスや、文章の作成代行等を行います! 日本語の勉強をしている方等もお気軽にご相談ください。 ※あくまでもアドバイスであり、その文章に間違いがあったとしても責任は負えません。 日本語の専門学校に通う友人の添削経験アリ! 私自身、留学生が多く通う専門学校で外国人の友人が多かったため、なぜそのような間違いをしてしまうのか、根本的なアドバイスも出来るかもしれません! 購入にあたってのお願い 日本語の作成代行をしてほしい方はどの様な雰囲気にするか、どの年齢層に読んでいただく文なのか等を教えて頂ければと思います。 ※価格は文字数によって変動します。また、専門的すぎる内容の場合対応できかねる場合がございます。ご了承ください。
ありがとうございました。 お礼日時: 2012/10/25 0:02 その他の回答(1件) 皆様 こんにちは 私達はOO大学 の 学生です。 どうぞ よろしくお願いします! (学生3人は居ますが一人しか日本語 が話せません) 今日お話しするテーマは 大阪の難波についてです なんば は大阪市中央區の南區に位置する、梅田 と 並ぶ 大阪の二大繁華街の一つです 交通アクセスについては、 南海電気鉄道及び関西 国際空港を利用して 行くことも出来ます。 また、難波から電車で 奈良、神戶、姬路 へも行 けます 大阪の交通要樞 とも言えるでしょう 難波駅を出ると心斎橋筋 と南海通商店街があり ます。 駅の中心には 高島屋大阪店(本店)、NAMBA PAR KS、難波CITY デパートなどが あります 商店街と言えば現地のグルメを言及しないといけ ません 名高 なかに道楽 元祿壽司 などの老舖があります。因みに 元祿壽司は 日本 初の迴轉壽司 です! 日本語 添削 | 日本人の皆さん おはよう！/こ.... 美食を他に 現地には法善寺など 數多くのお寺が あります。 法善寺の近くに 夫婦善哉と言う老舖があります 。 關西を代表する文豪 織田作之助が夫婦善哉と言う台本を書きました。 夫婦善哉とは船場卸し売り商人の息子 が 芸者蝶 子と 驅け落ちする 物語です 二人で一膳 善哉を食べることから、 夫婦善哉と 名前をつけたのです 私なりにほんの少しだけ訂正させていただきました。 だいたいの意味はあっていたと思います(^o^)ところどころ文字の間違いや小さなミスはありましたが、これで十分通じると思います。 頑張ってください! 2人 がナイス!しています
外国人のための日本語添削サービス 「日本語添削本舗」 外国語を母国語とする方にとって、日本語は非常に難しいと言われます。 間違った日本語や、おかしな表現を使っていると、ビジネス、学術ともに信頼されません。 当社では、世界的にグローバル化が進む現在、日本でビジネスや学問をされている方のために 格安で日本語添削サービスを始めました。 日本語校正を通じ、利用者のみなさまの日本での成功を強く応援したいと思っております。 日本語の学術論文等、学術面での支援に力を入れています! 日本語を学んでいる方、特に研究者、教育者、学生の方への支援に力を入れております。 著書、学術論文を始め、卒業論文、修士・博士論文、等々、学術的な著作に対するご依頼も多数いただいております。 また、入学、就職活動に関係する文書のご依頼も承っております。 日本語添削本舗では日本語校正を通じて、的確な文章に仕上がるように全面的に支援しておりますので、お気軽にお問い合わせください。 詳細を確認する 日本語添削を通じて日本でのビジネス成功を応援しています! 「日本語添削本舗」では外国語を母国語とする方が日本でビジネス的成功をすることを応援しています。 そのため、専門の添削者が日本語を添削することにより、もっとも的確な表現に添削いたします。 また、添削だけではなく、ご希望によりオリジナル文章の作成も承っております。 ビジネス分野以外でも、お気軽にお問い合わせください。 日本語添削分野における豊富な実績! 外国人のための日本語添削サービス（ビジネス・学術）をしています。. 日本語添削本舗は多くの方から日本語校正のご依頼をいただいております。特に学術分野では有名国公立大学をはじめ、大学、研究機関に在籍している研究者の方や大学院生、大学生の方からご依頼をいただいております。 また、ビジネス分野では日本でのビジネスを検討されている方からご依頼をいただいております。 クライアント様からの要望には、誠実、迅速、をモットーにして添削を行っております。 その他、さまざまなサービスにも柔軟に対応しておりますので、お気軽にお問い合わせください! ※弊社では個人情報保護の観点から、情報管理を徹底し、クライアント様の情報や添削内容については一切、社外には提供しておりません。添削後の文章も納品後、原則1カ月で自動的に消去いたします。
そんなわけで最初に英文日記を書くのですが、 これは「自由作文」と「テーマ作文」に 機能が分かれています。 この「テーマ作文」では、 いくつかのテーマに分かれているので、 毎日異なる「お題」に取り組むことで、 マンネリ化を防ぐことができます。 Self-Introduction(自己紹介) Hobby(趣味) Job(仕事の紹介) Reasons to study foreign language(外国語を勉強する理由) Dream for the future(将来の夢) Travel memories(旅行の思い出) If you were born again(もし生まれ変わるなら) と、2021年7月時点では 7つのテーマから自由に選べます。 Interchaoの実体験レビュー というわけで、僕も実際にこのサイトを使って 添削目的で英文日記を書いてみました。 わざと間違いだらけの英文を書くことで、 多くの人から添削を受けられるだろう、 という(セコイ)作戦です。笑 My hobby is doing play basketboll. → My hobby is playing basketball. Thanks aniway. → Thanks anyway. 不自然な日本語直します 日本語添削・代筆サービス【特に外国人の方向け！】 | 翻訳 | ココナラ. Coming soon! → See you soon. 順調にいけば、上記のような形で どこからともなく添削が入るはずだ! ……と踏んで、 実験をしてみました。 ただ、受け身に徹するのも微妙なので、 自分からどんどん添削をしていこうと思い、 他の日本語学習者の日記も見てみることに。 ……しかし、よく見ると どの日記もすでに「添削済」になっていて、 しかも日記の母数がほとんどありません💦 (3/3 添削完了 = 既に3人が添削した、という意味) あたかも一人の外国人ユーザーを 大勢の日本人ユーザーが奪い合うような 奇妙な状況になっていました。 これはつまり、Interchaoでは 「英語を添削されたい日本人」の数が多く、 「日本語を添削されたいネイティブ」の数が少ない、 という状況を意味しています。 他ユーザーの添削をする以外に ポイントを稼ぐ手段はないので、 とりあえず自分の日記を放置して、 しばらく待ってみました。 ……。 そんなわけで、1週間くらい待ったところ、 ようやく1件添削が入りました!
Write a customer review Top reviews from Japan 小島惇 Reviewed in Japan on May 21, 2019 5. 0 out of 5 stars 利用不能の点について 中身はすごくいいので、運営は使えるようにして欲しいです。 それだけです! 18 people found this helpful 5. 0 out of 5 stars 再放送待ってます 10. ロケット団 愛と青春の原点が特におすすめ。 ロケット団メンバー初対面の頃のお話。 雰囲気も違うし色々ドキドキハラハラしますが、すごく面白かった。 ますますロケット団が好きになりました。 ぜひ再配信希望します。 10 people found this helpful カズリー Reviewed in Japan on December 21, 2020 5. 0 out of 5 stars なぜ利用不能なのですか? ポケモンで描かれてないストーリーが気になります。 カスミがギャラドス恐怖症を克服したストーリーとか…。 TVシリーズではアドバイスジェネレーションでいきなり克服したカスミが出てきてビックリみたいな事になりますから。 2 people found this helpful 5. 0 out of 5 stars 面白い‼️ 昔小学生の時に見ていたのがこのポケモンですが、そのポケモンを主人公であるサトシとピカチュウは登場せず本ストーリーとは全く別のストーリーです。一番面白かったのはロケット団編です。ロケット団は普段は人のポケモンを盗んだり傷つけたりしている奴らなんだけどこのストーリーでは大活躍してたな‼️ 大活躍かどいかはわからんけど😏普段はこいつら悪いことしかしないからな😌全部面白かった😊懐かしさもありました。ゲオでdvd借りて自分の部屋で見ました。 Gm104 Reviewed in Japan on February 3, 2021 5. 0 out of 5 stars 利用可能にしてください サトシとピカチュウがカントー地方、ジョウト地方で出会った人々やポケモンの、その後の日常を描くにぎやかなスピンオフ作品です。 作画も色使いも安定していてきれいですし、何より思い出深いお気に入りのエピソードがたくさんあるので、ぜひプライム・ビデオで多くの方に見ていただきたいです!!お願いします!
話 サブタイトル 1 タケシ! ニビジムをすくえ! 2 ハナダジムのリベンジマッチ! 3 がんばれ! 前向きロケット団 4 オーキド邸 だいけっせん! 5 カスミ!ブルーバッジをゲットせよ! 6 出会いのミレニアムタウン/アルバイトはたいへんニャース!? 7 ポケモン捜査網! オーキド博士をさがせ!! 8 迷探偵ニャース参上!/メイッコ ルリリは大迷惑? 9 カスミ真剣勝負! 命賭けます!? 10 ロケット団 愛と青春の原点 11 もうひとつのセレビィ伝説 12 マサラタウン ポケモントレーナーの旅立ち
面白いのが揃ってるぜ! BSスカパーでは音楽ライブ・スポーツ・オリジナルバラエティなど ココロ動く番組をお届け! 詳しくはこちら ※一部の番組は、特定のチャンネルまたはパック・セット等のご契約が必要となります。 プロ野球ファン対抗!ダイヤモンド麻雀#3~セ・リーグ ペナントレース~ - / プロ野球ファン対抗!ダイヤモンド麻雀#4~パ・リーグ ペナントレース~ - / マサNOTE ~山本昌が記す球人の軌跡~ 鈴木尚広編 - / [無]大学スポーツ応援番組 レゾンデートル2021 PART1 -
1. タケシ!ニビジムをすくえ! This video is currently unavailable December 3, 2002 22min ALL Audio languages Audio languages 日本語 サトシたちと別れたタケシは、父親の手紙に従い故郷ニビシティへ帰ってきた。しかし呼びつけたはずの父ムノーは、一人路上で自身のニビジムを憂いてばかり。訳が分からないまま、とにかくニビジムに戻ってみたタケシが見たものは、かつての屈強ないわタイプポケモンの総本山、ではなく、いわタイプポケモンの苦手な水に囲まれた乙女チックなジムだった!どうやら家出から帰ってきたタケシの母ミズホがジムを改造し、ムノーはこれを嘆いていたようだ。あきれ果てたタケシは両親を叱り、ジムの主導権を賭けてのバトルを提案する。移り気でチャラチャラとしたミズホと、頼りないムノーの勝負の行方は!?ニビジムは一体どうなってしまうのか?! (C)Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku (C)Pokémon 2. ハナダジムのリベンジマッチ! This video is currently unavailable December 10, 2002 22min ALL Audio languages Audio languages 日本語 サトシ達と別れたカスミは、不適切なジムを取り締まるポケモン監察局のニュースを耳にし、留守を任されたハナダジムへの道を急いでいた。ハナダジムでカスミを待っていたのは、なんとジム内で暴れ回っている凶暴なポケモン、ギャラドス。こんな状況を監察局に見つかっては大変と、子供の頃のトラウマから唯一苦手な水ポケモン、ギャラドスを必死に手懐けようと奮闘するカスミ。しかし一向にギャラドスは大人しくならない。カスミは夢の中でサトシやタケシに助けを求めるほど苦しむ。そんなカスミの弱みを利用してジム乗っ取りを企む、怪しい3人組が近づく…! (C)Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku (C)Pokémon 3. がんばれ!前向きロケット団 This video is currently unavailable December 17, 2002 22min ALL Audio languages Audio languages 日本語 ドコカノ村という村に吹っ飛んできたロケット団は、そこでテレビドラマに出てくる正義の味方"スケット団"と勘違いされてしまう。村人たちは最近、村の外れに引越してきた老人が連れてきたロボットの悪さに困っており、テレビでおなじみのスケット団なら村を救ってくれるに違いないと思いこんでいた。すっかりスケット団と勘違いされ歓迎されるロケット団は、この機会に村をホウエン地方の拠点とする事を思いつくのだが…。(C)Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku (C)Pokémon 4.
カスミ真剣勝負!命かけます!? This video is currently unavailable September 2, 2003 22min ALL Audio languages Audio languages 日本語 ハナダジムで水ポケモンマスターを目指すカスミの元に、一通の手紙が届いた。ジムへ遊びに来ていたケンジ、ナナコと一緒に封筒を開けてみると、中にはツトムと言う人物からの果たし状が…。ジム戦に負けたトレーナーの逆恨みだと考えたカスミとナナコは、ケンジにハナダジムの留守番を任せ、待ち合わせ場所の灯台へ向かう。ツトムと会い、話しを始めるカスミ達だったが、ジム戦で戦った相手では無い事に気が付く。彼の本当の目的とは一体何なのか…!? (C)Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku (C)Pokémon 10. ロケット団 愛と青春の原点 This video is currently unavailable September 30, 2003 22min ALL Audio languages Audio languages 日本語 青空に白い雲。そこにいつものように飛ばされながら「やなかんじ?」と叫ぶロケット団の姿が。自らのさえない境遇を口々に愚痴る3人だったが、話題はいつしかロケット団の訓練所時代の話に…。訓練所では訓練生をレッドとブルー、2つのグループに分け、それぞれのグループからトップチームを出し、最終テストで正式なロケット団"トップワン"を選び出していた。ひょんな事から、レッドのトップチームのリーダーに選ばれたムサシだったが…!? 11. もうひとつのセレビィ伝説 This video is currently unavailable October 7, 2003 22min ALL Audio languages Audio languages 日本語 ポケモンマスターを目指すヒロシと相棒のピカチュウ、レオンは、旅の途中でマリオンシティと言う大きな街にやって来ていた。ヒロシが古びたポケモンセンターに着くと、そこは丁度、作業員達によって強引に取り壊されそうになっていた。取り壊しを止めようとするジョーイさんを助けるヒロシ。聞けば、このポケモンセンターは取り壊す必要が無いうえ、若くして命を失った友達"ニック"との大事な思い出が詰まった場所なのだと言う。無茶な取り壊しを何とか止められないかと悩むヒロシ。その目の前に突如、緑色の光に包まれたポケモンが現れた…!
(C)Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku (C)Pokémon 15. ナナコとリザードン! 炎の猛特訓! This video is currently unavailable September 21, 2004 22min ALL Audio languages Audio languages 日本語 弱小野球チーム、エレブーズを愛するナナコは、公園で火炎放射の出せないリザードンのドンと出会う。ドンのトレーナーはなんと、ケガでマウンドを離れているエレブーズのピッチャー、ツヨシだった! 大ファンのナナコはリザードンの特訓をするため、ドンの持ち主であるカンタとツヨシの父親の住む牧場へと向かう。さっそくドンの特訓を始めるナナコたちだが、すっかり自信を失っているドンはなかなか成果を上げる事ができずに…。どうする、ナナコ! (C)Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku (C)Pokémon 16. 天駆ける伝説 ヒロシとファイヤー! This video is currently unavailable September 28, 2004 22min ALL Audio languages Audio languages 日本語 ポケモンマスターを目指すヒロシは"永遠の命を持つと言われる伝説のポケモン"ファイヤーとのバトルを夢見て旅を続ける男、シルバーに出会う。ともしび山にファイヤーが現れる情報を手に入れたポケモン研究者のマルタ、クレタの2人と共にシルバーは山へと向かう。ファイヤーの姿を見たいと願うヒロシは、勝手に彼らの後に続いて山に入っていく。果たして、伝説のポケモン、ファイヤーはともしび山に姿を見せるのか!? (C)Nintendo・Creatures・GAME FREAK・TV Tokyo・ShoPro・JR Kikaku (C)Pokémon Season year 2004 Purchase rights Stream instantly Details Format Prime Video (streaming online video) Devices Available to watch on supported devices 100% of reviews have 5 stars 0% of reviews have 4 stars 0% of reviews have 3 stars 0% of reviews have 2 stars 0% of reviews have 1 stars How are ratings calculated?