あるシェルから別シェルを実行しその変数を受け取りたいのですが どうしたらいいのでしょうか? 例 KEKKA= "ABCabc" exit 0 を実行した後にを実行し$KEKKAを利用したいです。 #! /bin/sh. / echo $KEKKA 回答 3 件 sort 評価が高い順 sort 新着順 sort 古い順 + 1 有難うございます。 戻り値が2つの場合はどのようになりますか。 こちらを受けての回答です。 read X Y < <(. /) のように実行すれば、. / が複数の文字列、たとえば 111 、 222 を出力したときに、 X=111 、 Y=222 となります。 出力の個数が可変の場合には、配列を利用することもできます。 read -a A < <( echo 111 222 333) echo ${A[0]} echo ${A[1]} echo ${A[2]} 実行結果 $. / 111 222 333 check ベストアンサー 0 で source を使用して を取り込んでしまうってのが手っ取り早いでしょうか。 ※まぁ厳密には「別シェルを実行」ではなく「別シェルの内容を実行」なので質問の回答としては微妙ですが。 #! /bin/sh KEKKA2nd= "hoge" #! /bin/sh.. Bash — 別のシェルスクリプトからシェルスクリプトを呼び出す方法. / echo ${KEKKA} echo ${KEKKA2nd} echo して、結果をバッククオートや $() で受ける形になります。 シェルスクリプト内で書き込んだ変数は 自身と子プロセス のみに有効で、親の側に伝えることはできません。
)を設定してもよいが、 一般にカレントディレクトリを環境変数 PATH に設定するのは セキュリティ上好ましくないとされている (開発で使用している仮想環境、等であればそこまで気にする必要はないであろうが)。 参考までに、設定方法は以下のとおり。 $ export PATH = " ${ PATH}:. " PATH はコロン区切りで設定するため、現在の PATH の設定値 ${PATH} にコロンを付加し、カレントディレクトリ(.
前提:とは同じディレクトリにあります。 –—– #! /bin/bash MSG=`. /` echo $MSG echo "OK" ●実行結果 $. / OK cronで実行する場合は相対パスではなく、絶対パスにします。 また、MSGへの代入やechoは必須です。 入れないと、コマンドが見つかりませんと出たり、 呼び出したファイルのエラーメッセージが表示されなくなったりします。 【参考URL】
意外に知らない人が多いシェルスクリプトについて、基本的な部分の解説。主に初心者をターゲットとした内容。 シェルスクリプトとは?
と という2つのシェルスクリプトがあります。 シェルスクリプト 内から を呼び出す方法を教えてください。 これを行うには、いくつかの方法があります。 他のスクリプトを実行可能にして、先頭に #! /bin/bash 行を追加し、ファイルがある場所のパスを$ PATH環境変数に追加します。そうすれば、それを通常のコマンドとして呼び出すことができます。 あるいは、 source コマンド(別名は. )で次のように呼び出します。 source /path/to/script; または bash コマンドを使用して実行します。 /bin/bash /path/to/script; 1番目と3番目のメソッドは別のプロセスとしてスクリプトを実行するため、他のスクリプト内の変数や関数にアクセスすることはできません。 2番目の方法では、最初のスクリプトのプロセスでスクリプトを実行し、他のスクリプトから変数と関数を取得して、呼び出し元のスクリプトから使用できるようにします。 2番目の方法で、2番目のスクリプトで exit を使用している場合は、最初のスクリプトも終了します。これは1番目と3番目の方法では起こりません。 これをチェックしてください。 #! /bin/bash echo "This script is about to run another script. " sh. / echo "This script has just run another script. Bash シェルスクリプト入門 -シェルスクリプトのいろは- | UNIX & Linux コマンド・シェルスクリプト リファレンス. " これを行うことができる方法がいくつかあります。スクリプトを実行するための端末 #! /bin/bash SCRIPT_PATH="/path/to/" # Here you execute your script "$SCRIPT_PATH" # or. "$SCRIPT_PATH" # or source "$SCRIPT_PATH" bash "$SCRIPT_PATH" eval '"$SCRIPT_PATH"' OUTPUT=$("$SCRIPT_PATH") echo $OUTPUT OUTPUT=`"$SCRIPT_PATH"` ("$SCRIPT_PATH") (exec "$SCRIPT_PATH") これはすべてスペースのあるパスには正しいです。 私が探していた答え: ( exec "path/to/script") 前述のように、 exec は新しいプロセスを作成することなくシェルを置き換えます。 しかし 、括弧を使ってサブシェルに入れることができます。 編集:実際は ( "path/to/script") で十分です。 /bin/sh を使って別のスクリプトを呼び出したり実行したりすることができます(実際のスクリプトを使って)。 # cat #!
/bin/bash echo "Hello World! " exit 0 先頭に指定した #! で始まる「 シバン 」と呼ばれる文字列は、スクリプトを実行するためのインタプリタを指定している。つまり、「このシェルスクリプトは bash によって解釈・実行されます」と、宣言するためのものである。 これは決まり文句のようなものなので、 必ず 1 行目に指定すること 。 シェルスクリプトを実行する さっそく を実行してみる。シェルスクリプトを実行する方法は大きく分けて 2 つある。 bash コマンドに実行するシェルスクリプトのファイルを指定する。e. g. $ bash シェルスクリプトのファイルをコマンドとして直接実行する。e. Bash - 別のシェルスクリプトからシェルスクリプトを呼び出す方法. $. / bash コマンドで実行する シェルスクリプトを実行するにはこれが一番簡単な方法だと思う。bash コマンドに引数として実行するシェルスクリプトのファイル名を指定するだけ。 $ bash Hello World!
新しいファイルは "/ home/satya/app/app_specific_env"であり、ファイルの内容は次のとおりです #! bin/bash export FAV_NUMBER="2211" このファイルへの参照を〜/. bashrcファイルに追加する source /home/satya/app/app_specific_env マシンを再起動したり再ログインしたりするときは、端末で echo $FAV_NUMBER を試してください。値を出力します。 念のため、すぐに効果を確認したい場合は、コマンドラインで source ~/ を入力してください。 chmod a+x /path/to/file-to-be-executed それが私が必要とした唯一のものでした。実行されるスクリプトがこのように実行可能にされれば、あなたは(少なくとも私の場合は)スクリプトを呼び出している間、 sh や. / のような追加の操作を必要としません。 @Nathan Lilienthalのコメントに感謝します。 バッククォートを使う. $. / `sh ` 次に、プロデューサースクリプトの出力をコンシューマースクリプトの引数として取得します。 一番上の答えは、呼び出されるサブスクリプトの最初の行に #! /bin/bash 行を追加することです。あなたがShebangを追加したとしても、それははるかに速いです * サブシェルでスクリプトを実行して出力を取得するには、次のようにします。 $(source SCRIPT_NAME) これは同じインタプリタを走らせ続けたいとき(例えばbashから他のbashスクリプトまで)に動作し、サブスクリプトのShebang行が実行されないことを保証します。 例えば: #! /bin/bash SUB_SCRIPT=$(mktemp) echo "#! /bin/bash" > $SUB_SCRIPT echo 'echo $1' >> $SUB_SCRIPT chmod +x $SUB_SCRIPT if [[ $1 == "--source"]]; then for X in $(seq 100); do MODE=$(source $SUB_SCRIPT "source on") done else MODE=$($SUB_SCRIPT "source off") fi echo $MODE rm $SUB_SCRIPT 出力: ~ ❯❯❯ time.
I made dinner for you. Please dive in! (誕生日おめでとう、リリー!君のためにディナーを作ったんだ。さぁ、どんどん食べて!) B: Thank you so much! That's so sweet of you. (ありがとう!なんて優しいの。) Eat as much as you like. 好きなだけ食べてね。 たくさん食べて欲しい時には、こちらの英語フレーズを使ってください。 "as much as 〜"は「〜と同じくらい」「〜と同量の」という意味なので、"as much as you like"で「あなたが好きなだけ」となります。 食べたいだけ食べてね、遠慮せずにたくさん食べてね、といったニュアンスで使ってくださいね。 A: Thank you for having me today. (今日は呼んでくれてありがとう。) B: Of course! Please don't be shy. Eat as much as you like. (もちろん!遠慮しないで。好きなだけ食べてね。) Please enjoy it while it's warm. 温かいうちに、どうぞ召し上がれ。 "enjoy"には、食べ物を「満喫する」「味わう」という意味があります。 ここでの"it"は相手にサーブした料理のことを指していて、"while it's warm"は「(その料理が)温かいうちに」です。 相手に料理を振る舞う時の定番の英語フレーズなので、ぜひ使ってみてくださいね。 A: We're having Japanese hot pot tonight. ～をどうぞ、を英語で言おう。 - 「英会話」＆「外国人顧客の為の日英翻訳」のシンプル英会話. Please enjoy it while it's warm. (今夜は日本式のお鍋だよ。温かいうちに、どうぞ召し上がれ。) B: Wow, that smells amazing. (わぁ、すごく美味しそうな匂い。) こちらもよく使うので、一緒に覚えてしまいましょう。 Please enjoy it before it gets cold. (冷めないうちに、どうぞ召し上がれ。) おわりに いかがでしたか? 今回は「召し上がれ」の英語フレーズを紹介しました。美味しいものを食べる時は会話も弾むものです。誰かに料理や食べ物を振る舞う時には、ぜひ紹介したフレーズを使って、勧めてみてくださいね。
物を渡す時や席を譲る時、「どうぞ」と言うことで丁寧さが伝わる、便利な言葉です。英語にはこう言ったフレーズはあるのでしょうか。 Andoさん 2018/09/06 02:24 2019/01/31 15:59 回答 Here you are Would you like to sit? Here you areは物を渡す時のどうぞになりますHereがこれ(持ってるもの)You areは直訳ないが、あなたに私という意味になります。丁寧にいう必要ないなら、Hereだけでも大丈夫です。 席を譲る時は英語だとどうぞではなく、座りますか?と聞きますので、Would you like to sit?というのが良いでしょう。どうぞは上から目線だと思われるので、このようにいうのが適切です。 役に立てれば幸いです。 2018/09/06 14:58 Go ahead. Take my seat, please. Here you go. 日本語の「どうぞ」は様々な場面で使うことが出来る 便利な語ですが、英語では使う場面で、異なる表現を 使います。 ①「どうぞ」と譲る時 人に何かを譲る時に使う表現は、 After you. です。 例文 A:Can I use it? それ使っても良い? B:Sure. Go ahead. もちろん。どうぞ A:Do you want to read this book now? 「どうぞ」を英語で表現する！場面別に使えるフレーズ15選！ | 英トピ. この本を今読みたい? B:After you. I'll read it later. お先にどうぞ。後で読むよ ②席を譲る場合 電車で席を譲る時は、 Take my seat, please. と言います。 ③物を手渡す時 物を手渡すときは、 Here you are. There you go. が使えます。 A:Please get that bool. あの本を取って下さい B:OK. Here you go.
です。この単語もニュージーランドでは本当にしょっちゅう耳にします。 "That was a great movie, wasn't it? (いい映画だったね)" と言われて同意する場合に "Absolutely! " という答え方もできますし、"Can I use your bathroom? " のような質問の答えにも "Absolutely! " で返すことができます。 また、 付加疑問 で返す、というパターンもニュージーランド人は大好きです。 例えば、美味しそうな料理を見て、"That looks delicious! " という友達の呟きに対して "Yes" とは言わずに、 It does, doesn't it? そうだね! で返すこともできます。アメリカ英語ではどうかは分かりませんが、イギリス英語はとにかく付加疑問を使うことが多いので、こんなふうにも使うんですね。 この返し方は相手が使った表現に合わせないといけないので少し練習が必要ですが、 Isn't it? Wasn't it? Isn't she/he? Doesn't she/he? “Yes” を使わずに “Yes” を表してみよう | 日刊英語ライフ. Aren't they? のように、たくさんのパターンが作れるので、絶対にマスターしたい返し方です。 表現がワンパターンにならないように、簡単な受け答えこそ色んな言い回しを身につけたいですね。今回紹介したものも早速使ってみてください! ■"please"、"Yes, please" の使い方については、こちらをご覧ください↓ ■「そりゃそうだよね」「そうだよね」のニュアンスで使う "Of course" は、こちらで詳しく紹介しています↓ こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
"と英語で聞くと"Anytime"いつでもどうぞ"と返ってきます。これも覚えておくと便利です。外国人もOKって返答が返ってくるでしょう。 まとめ "はい、どうぞ"の語源は理解できましたか? これは会話でないとなかなか使わない単語となっていきますので、これはもう頭の中に入れておきましょう。 特に日本でも町中で歩いていると外国人に話しかけられることがあるかもしれません。 そして"どうぞ"という機会があったら是非以下のどれかのフレーズを使っていきましょう。 Here you go! Here you are! There you go! あなたもこれで日常英会話の必須英語取得です。この調子で勉強続けていきましょう! 3倍のスピードで英語を身につけるおすすめ学習法 当ブログ運営者のREOが 英語学習に取り組んだ当初、 思ったように英語が全然伸びない リスニングも全然聞き取れない →だから英語学習が苦痛に感じる →やる気がだんだん消え失せる →だらだらマンネリ化する →英語学習しんどい・・ という状態から、 勉強法を変え、 300時間で英語がほぼペラペラになり、 TOEIC850点を達成することに成功した 英語の最速学習法を公開しています。 ぶっちゃけ英語は、学習法しだいで 習得速度が3倍, 4倍, 5倍・・になることとか 当たり前に起こります。日常茶飯事です。 その具体的な方法を 今回1つのレポートにまとめてみたので、 英語学習中の人はぜひ読んでみてください。 どうやら読んだ方からの評判はいいようです。笑 3倍速英語学習法を無料で読んでみる >>詳細は画像もしくはこちらをクリック<<