- 特許庁 配信サーバSは、 情報 提供装置9から受信した 情報 を 整理 して蓄積 する 。 例文帳に追加 In this system, a delivery server S organizes and stores information received from an information providing equipment 9. - 特許庁 情報 集中管理システム1は、 情報 伝送装置10A〜10Cから受信した 情報を整理する と共に、 整理 した 情報 を 情報 提供端末12A〜12Dに送信 する 。 例文帳に追加 The information-centralized management system 1 arranges information received from the information transmission devices 10A to 10C and transmits the arranged information to information providing terminals 12A to 12D. - 特許庁 例文 運転 整理 装置1では、この受信確認 情報 を運転 整理 情報 管理部14が記憶 する と共に、受信確認表示部16が表示 する 。 例文帳に追加 In the operation arrangement apparatus 1, the reception checking information is stored by an operation arrangement information control unit 14, and displayed on a reception checking and displaying unit 16. - 特許庁 >>例文の一覧を見る
例文 携帯電話から送られてくる識別 情報 ・位置 情報 を 整理 できるサーバーを準備 する 。 例文帳に追加 The map display system prepares a server which organizes identification information and positional information transmitted from cellular phones A, B, C, D. - 特許庁 多種・多様なセンサ 情報 を一元管理し、融合処理して、 情報 を 整理 して操作者に提示 する 。 例文帳に追加 To exhibit organized information to an operator by controlling collectively and matching-processing many kinds of various sensor information. - 特許庁 本発明は、 情報 処理装置に関し、個人的に必要な 情報 の 整理 ・管理と共有すべき 情報 の 整理 ・管理を同じ 情報 空間で簡単にシームレスに行うことができる 情報 処理装置を提供 する ことを目的と する 。 例文帳に追加 To provide an information processor capable of easily and seamlessly arranging and managing personally required information and arranging and managing information to be shred in one information space regarding the information processor. - 特許庁 個人 情報 蓄積手段230は、個人 情報 を分類・ 整理 した後、データベースとして蓄積 する 。 例文帳に追加 A personal information storage means 230 stores the personal information in a database after classifying and rearranging it. - 特許庁 電子フォーラム管理者の 情報 整理 負担や各メンバの 情報 閲覧時の負担を軽減 する 。 例文帳に追加 To relieve an information arrangement burden of a manager of an electronic forum and burdens of each member in browsing information.
辞典 > 和英辞典 > 情報を整理する 1の英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 assemble one's information 情報を整理する 2 marshal data about〔~についての〕 関する情報を整理する: organize one's information on〔~に〕 必要な情報を整理する: sort out the necessary information 既存情報を整理する: clean up information that already exists 机を整理する: do out a desk 項を整理する: rearrange terms《数学》 頭を整理する: 1. get organized2. straighten one's thinking 所有物を整理する 1: arrange one's things 所有物を整理する 2 organize someone's belongings〔人の〕 情報を主題別に整理する: organize the information into topics より簡単に読めて分かりやすい形式で情報を整理する: organize information in a more easily readable and understandable format 情報を処理する 1: edit the information 情報を処理する 2 【動】process [handle] information 整理する 1: 1. box up2. get together3. get ~ straight4. jack up5. sort out 整理する 2 【自他動】1. redd〈スコット? 北イング〉2. tidy 整理する 3 【自動】order 整理する 4 【他動】1. assemble2. copy-check3. copyread4. marshal5. order6. police7. rang 事態を整理する: adjust the matter by〔~することで〕 事柄を整理する: put matters right 人員を整理する: 1. cut (the) personnel2. cut the number of employees3. reduce one's staff4.
No. 2 ベストアンサー アメリカに35年ほど住んでいる者です。 整理をするという意味で一番良く使われるのは、organizeと言う単語なんですね。 これは、collateのように、バラバラになった書類などを整理整頓する時にも使いますし、散らかった部屋を整理するという意味でも使います。 また、情報をわかりやすく、上司の為に整理してまとめる、という意味で、My job in the office is to organaize all the information (that) we have accumulated for my boss. という具合ですね。 また、その情報を整理するという事が、その情報のうちには結構要らないものが多い、というのであれば、clean up the information という言い方をします。 また、collateのように、順序だてる必要があるというのであれば、sortという単語を使います。 よって、情報を整理するという事について、何をするかによって、単語を選ばなくてはならないという事ですね。 organizeは、書類のcollate, 情報のsort, また、いらない情報を削る、等も含んでいるという事ですね。 さて、議論を整理するですが、実は私には、この文章がわかりません。 もし、会議などで議論がばらばらになり、議長が一言言わなくてはならない、という意味でしら、police the discussion/argument, order the discussionといいますが、この事でしょうか。 settle the controversyとして、議論をまとめて終わりにする、という意味で使われます。 この意味のことを言っているかな。 これでいいでしょうか。 分からない点がありましたら、補足質問してください。
2020年4月9日 2021年6月13日 たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか? 「それは、食品として分類されます」 「文書は6つのカテゴリーに分けられます」 「私たちは、時間と傷害の大きさで情報を分類する必要があります」 今回は「分類・整理する」の英会話・英語表現について、簡単にお伝えします。 「分類・整理する」の英語表現 sort 種類、分類する (同じ種類、似たもの同士に分ける) classify 分類する (同じ種類や同じ属性で分ける) separate 分ける、分散する、区分する、区別する (1つのものをいくつかに分ける) organize まとめる、計画する、組織化する、体系づける categorize 分類する (同じ特徴で分ける) sort の例文 sort は 「種類」「分類する」 という意味です。 「同じ種類、似たもの同士に分けるとき」 に使います。 sort out の 「分類する」「整理する」 もよく使います。 That's the sorted nuts. それは分類されたナッツです They sorted the new consignment of hosiery. 彼らは、新しい積荷の靴下を分類した I've sorted out the accounting system's initial problems. 私は、会計システムの初期問題を整理しました Cabbages are sorted into different sizes by the machine. キャベツは、機械で大きさごとに分けられています classify の例文 classify は 「分類する」 という意味です。 「同じ種類や同じ属性で分ける」 ときに使います。 That is classified as a food product. それは、食品として分類されます The settlements are classified by their size. 集落は、サイズで分類されています She'll classify their specimens to preserve them. 彼女は、保存のために標本を分類します These documents are classified into six categories. 文書は、6つのカテゴリーに分けられます He can classify pitchers as having good or bad control.
実験で出てきたエクセルのデータを見やすくなるように整理することがよくあります。英語では何と言ったら良いでしょうか。 KEIさん 2018/01/30 16:52 84 111365 2018/01/31 15:34 回答 I sort out the data. I organize my data. 整理の仕方によって使う単語は違ってくると思います。エクセルのデータということですから、並べ替えや分類になるでしょう。その場合だと、sort outが適切だと思います。一方、乱雑に散らばっているものを整理整頓するようなイメージなら、意味が広いorganizeを使えばよいでしょう。 参考になれば幸いです。 2019/03/03 18:30 organize the data clean up the data この文脈では organize the data 又は clean up the data と言えます。Organize は見やすくするようなニュアンスがあります。Clean up the data はデータが最初はめちゃくちゃな状態だったというニュアンスがあります。 例) 見やすくするためにデータを整理する organize the data so that it is easier to read ご参考になれば幸いです。 2018/04/29 18:27 Sort out the data エクセルで整理するとのことで鵜ので、複雑な処理を行うのではなく、あくまで見やすく整理するのでしょうか? sort outですと並べ替えなど簡単な整理にあたります。 多少数値に処理を加える場合 process the dataのほうがふさわしくなる場面もあります。 場面によって使い分けてみてください。 111365
※掲載している各種情報は、 ティーペック株式会社 および クリンタル が調査した情報をもとにしています。 出来るだけ正確な情報掲載に努めておりますが、内容を完全に保証するものではありません。 掲載されている医療機関へ受診を希望される場合は、事前に必ず該当の医療機関に直接ご確認ください。 当サービスによって生じた損害について、 ティーペック株式会社 および クリンタル ではその賠償の責任を一切負わないものとします。
診察時間 診察中 時間帯 月 火 水 木 金 土 日 09:00〜12:30 ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ — 12:30〜18:00 ◯ ◯ — ◯ ◯ — — ※ (※)土曜日12:30迄 診療時間は変更になる場合があります。 休診日について: 水・日・祝日・土曜午後 アクセス 住所 〒 267-0067 千葉県 千葉市緑区 あすみが丘東1丁目20番地17 35. 52651963 140. 28035447 ○JR土気駅南口からバス5分 千葉中央バス「あすみが丘ブランニューモール」行きで「昭和の森西」下車、目の前 ○JR土気駅南口より徒歩15分 ○昭和の森の近くです 駐車場 15 ルート検索 交通手段 - 所要時間 地図アプリで開く Googleマップで開く 地図検索を行う 地図から病院を探すことができます 昭和の森耳鼻咽喉科からのお知らせ ごあいさつ 平成20年10月、昭和の森に隣接する千葉市緑区土気・あすみが丘東地区に開院しました。 所属学会 日本耳鼻咽喉科学会(専門医) 診療案内 耳鼻咽喉科 (編集者から) あすみが丘東の緑の多い住宅街にあります。多くの人が車で来ることに配慮し、駐車場は15台分用意されています。待合室には子供向けのスペースも設定されています。 このクリニックの写真は登録されていません。掲載方法について詳しくは 掲載のお申し込み をご覧ください。 掲載している情報について 掲載している情報は、株式会社ホロスプランニングが独自に収集したものです。 (※診療時間や診療科目については一部、病院・診療所の責任において情報提供されたものを含みます。) 正確な情報に努めておりますが、 内容を完全に保証するものではありません。 また、臨時休診や受付時間の変更、予約等が必要になる場合もございます。 事前に電話確認の上、来院される事をお薦めいたします。
あなたの街の病院や歯科医院など 医療機関を探せる検索サイト 閲覧履歴 お気に入り 病院検索iタウン 千葉県 千葉県 耳鼻咽喉科 千葉市 耳鼻咽喉科 緑区 耳鼻咽喉科 土気駅 耳鼻咽喉科 昭和の森耳鼻咽喉科 追加しました 土気駅 1km 千葉県千葉市緑区あすみが丘東1丁目20-17 MAP 耳鼻咽喉科 掲載情報は事実と異なる場合がございます。必ず当該医療機関に直接ご確認ください。 診療案内 月 火 水 木 金 土 日 祝 09:00〜12:00 - - - - 15:00〜18:00 - - - - 備考 順番予約可 WEB予約可 臨時休診あり 交通情報 住所 アクセス JR外房線 土気 徒歩15分 南口 大きな地図で見る ルート案内 追加しました