私 は あなた にご迷惑をお掛けして 申し訳 あり ませ んでした 。 例文帳に追加 I am very sorry that I caused you trouble. - Weblio Email例文集 私 は あなた にご協力できなくて 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am sorry that I couldn 't collaborate with you. - Weblio Email例文集 私 は あなた に迷惑お かけ して 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry that I troubled you. - Weblio Email例文集 私 は あなた に迷惑を かけ て本当に 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am very sorry for troubling you. - Weblio Email例文集 私 は あなた に誤解を与えていたら 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry if I confused you. - Weblio Email例文集 私 は あなた にご迷惑お掛けして 申し訳 ござい ませ ん 。 例文帳に追加 I am truly sorry for causing you an inconvenience. - Weblio Email例文集 私 は あなた にご迷惑をお掛けして 申し訳 ござい ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry for causing you trouble. Sorry for making you worry.：心配かけてごめんね | YOSHIのネイティブフレーズ. - Weblio Email例文集 私 は あなた に迷惑を掛けて 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry that I troubled you. - Weblio Email例文集 私 は あなた にご迷惑をお かけ して大変 申し訳 ござい ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry for causing you so much inconvenience. - Weblio Email例文集 私 は あなた にご返事できずに 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry I was not able to reply to you.
- Weblio Email例文集 私 は あなた のご期待にそえなくて 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I apologize that I cannot live up to your expectations. - Weblio Email例文集 私 は あなた にそれを伝えなくて 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry that I didn 't tell you that. 心配かけてごめんねって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. - Weblio Email例文集 私 は あなた の仕事を増やして 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry that I increased your work. - Weblio Email例文集 私 は あなた をお待たせして 申し訳 あり ませ んでした 。 例文帳に追加 I was terribly sorry that I made you wait. - Weblio Email例文集 例文 私 は あなた に難しいお願いをして 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I'm sorry for asking something so difficult of you. - Weblio Email例文集
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 ご心配をお掛けして申し訳ありません。 昨日メールしたかったのですが、忙しくてメールできませんでした。 今度これが発売されるので、予約を受け付けています。 予約されますか? sweetshino さんによる翻訳 I am sorry for making you worried. I was too busy to email you yesterday. We are now accepting pre-order for this upcoming product. Would you like to place your pre-order? Conyac で翻訳した結果 依頼文字数 88文字 翻訳言語 日本語 → 英語 金額 (スタンダード依頼の場合) 792円 翻訳時間 7分 フリーランサー Starter
27907/85168 ご心配をおかけして申し訳ありませんでした。 このフレーズが使われているフレーズ集一覧 第8633位 0人登録 家庭訪問 おうちに遊びに行ったりお食事したり料理を教わったり 作成者: パコ さん Category: シーン・場面 登録フレーズ:17 最終更新日:2021年07月08日 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
(ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ありませんでした。)
I apologize for the short notice. (急なお知らせで申し訳ありません。)
Please accept our deep apologies for your incovenience we have caused. (ご迷惑をおかけしましたこと心よりお詫び申し上げます。)
Please accept our apologies. (本当に申し訳ございません。)
Please accept our deep apologies for any inconvenience we may have
caused you. (すぐにお返事申し上げず失礼いたしました。)
We apologize sincerely for the delay in payment. (支払いが遅れ申し訳ありません。)
We appreciate your understanding of our situation. (何卒、事情をご理解くださいますよう御願い致します。)
We would appreciate your understanding. (ご理解の程、お願い申し上げます。)
<
- Weblio Email例文集 あなた にご迷惑をお掛けして 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry for causing you trouble. - Weblio Email例文集 あなた にご迷惑をお掛けして、 申し訳 あり ませ んでした 。 例文帳に追加 I am terribly sorry that I troubled you. - Weblio Email例文集 私 は あなた の期待に沿えなくて 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am sorry that I could not meet your expectations. - Weblio Email例文集 私 は あなた のお役に立てず 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry for not being able to help you. - Weblio Email例文集 私 は あなた のお役に立てず誠に 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am truly sorry for not being able to help you. - Weblio Email例文集 私 は あなた を混乱させて 申し訳 あり ませ んでした 。 例文帳に追加 I am very sorry for the confusion. - Weblio Email例文集 私 は あなた の名前を間違えて大変 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry for mistaking your name. - Weblio Email例文集 私 は あなた のお役に立てず 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I am terribly sorry that I wasn ' t able to be helpful for you. - Weblio Email例文集 私 は あなた にいろいろと依頼して 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I apologize for asking you so many things. - Weblio Email例文集 私 は あなた に無理を言ういって 申し訳 あり ませ ん 。 例文帳に追加 I apologize for being unreasonable with you.
■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 【フレーズ】Sorry for making you worry. 《サウリフォアメイキンユウォリィ》 【意味】心配かけてごめんね 【ニュアンス解説】心配をかけて申し訳ないと詫びるフレーズです。 【例文】 1.病欠 A.How are you feeling? (気分はどう?) B.Much better. Sorry for making you worry. (だいぶよくなったわ。心配かけてごめんね。) A.No problem. (気にするな。) 2.気がかり A.Is everything alright? (大丈夫?) B. for making you worry. (うん・・・心配かけてごめん。) A.That's OK. Call me anytime. (大丈夫。いつでも電話してね。) sorry の 前の I'm が省略された形で、会話ではよく使われます。 英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。 では、また明日。 ありがとうございました! YOSHI The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
O. 14:30 ドリンクL. 14:30) 16:30~20:00 (料理L. 19:30 ドリンクL.
07. 20 2021. 19 2021. 17 お問い合わせご予約はこちら 050-5269-8971 店舗情報 銀座しゃぶ通 好の笹 住所 〒104-0061 東京都中央区銀座2-2-14 マロニエゲート12F アクセス JR有楽町駅 徒歩3分 地下鉄 銀座駅 徒歩4分 電話番号 050-5269-8971 営業時間 ※緊急事態宣言に伴い、下記の期間、臨時休業となります※ 4/25~5/11まで臨時休業 皆様にはご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。 ランチ 12:00 ~ 15:00( お食事 L. o. 銀座しゃぶ通 - しゃぶしゃぶ食べ放題. 14:00 ドリンク L. 14:30 ) ディナー 17:30 ~ 20:00( お食事 L. 19:00 ドリンク L. 19:00 ) 当面の間、時間縮小での営業時間となります。 ご了承下さいませ。 決済方法 クレジットカード: VISA マスター UC アメックス DC DINERS JCB NC UFJ Discover 銀聯 QRコード決済: PayPay Alipay プライバシーポリシー © Copyright 銀座しゃぶ通 好の笹. All rights reserved.
5℃以上の方がいらっしゃる場合はいかなる場合も入店をお断りしておりますのでご理解ご協力の程よろしくお願いいたします。 ネット予約の空席状況 日付をお選びください。予約できるコースを表示します。 土 日 月 火 水 木 金 7/24 25 26 27 28 29 30 〇:空席あり ■:リクエスト予約する -:ネット予約受付なし コース 写真 店舗情報 営業時間 月~金 ディナー 18:00~22:00 (L. O. 21:00、ドリンクL. 21:00) 土・日・祝 ディナー 17:30~21:00 (L. 20:30、ドリンクL. 銀座しゃぶ通 好の笹 日本橋店 - しゃぶしゃぶの老舗. 20:30) 月~日 ランチ 11:30~14:30 (L. 14:00、ドリンクL. 14:00) 定休日 不定休日あり その他(2021年1月10日) 年末年始(2021年12月31日~2022年1月1日) 2021年3月現在、緊急事態宣言に伴い営業時間の短縮を行っております。 〇ランチ11:30~14:30(14:00L. O)●ディナー16:30~20:00(酒類提供、最終入店19:00まで、19:30L.
1プランは? (2021/07/24 時点) ディナーの人気No. 1プランは? (2021/07/24 時点) この店舗の最寄りの駅からの行き方は 三越前駅 A9出口直結「YUITO日本橋室町野村ビル」の3階です。 この店舗の営業時間は? 新型コロナウイルス感染拡大により、店舗の営業内容が一時的に変更・休止となる場合がございます。最新情報につきましては店舗まで直接お問い合わせください。
il Cardinale 素材感溢れる伝統的なトスカーナ料理を中心にイタリアの郷土料理をご提供する本場さながらのトラットリア GINZA SIX6F 2017年4月20日オープン ANTICA OSTERIA DEL PONTE ミラノ最上級リストランテ。最上の空間で天才シェフ・エツィオサンティンの冴えを愉しむ。丸ビル36階。 SABATINI di Firenze Tokyo 「東京随一の老舗イタリアン」伝統のトスカーナ料理を伝え30年以上。2018年10月リニューアルオープン。 P. C. M. 丸の内発。新機軸のNEIGHBORHOOD BAR & LOUNGE。東京ビルTOKIA 1階。 P. 銀座しゃぶ通 好の笹[ヨシノササ] | 銀座の和食・日本料理/しゃぶしゃぶ・すき焼きのレストラン予約 - OZmall. A. 音と映像と食の幸運な出会いを果たすBAR & RESTAURANT。赤坂SACAS 1階。 銀座しゃぶ通 好の笹 銀座の天空宿。こだわりの厳選素材が栄える、蒸ししゃぶとしゃぶしゃぶ。銀座マロニエゲート12階。 銀座しゃぶ通 好の笹 日本橋店 こだわりの厳選素材が栄える、蒸ししゃぶとしゃぶしゃぶ。日本橋室町野村ビル3F。 青冥 Ching Ming 1967年創業。中国料理の神髄を追求しながら、真心をこめたおもてなしでお迎えさせていただきます。 採用情報
秘伝の激辛タレ 【好相性:豚・豚バラ・豆腐】 ※スタッフまでお気軽にお申し付けください! 激辛タレはごまダレに混ぜるのがしゃぶ通流。〆のワンタン&ラーメンに激辛のタレとごまダレを入れるとおいしいタンタン麺になりますよ♪ 合せ塩 【好相性:合鴨ネギ・牛タン・鶏】 合鴨はネギを巻いて茹でます。皿の上でお肉が柔らかくなる前にネギを巻くのがコツ!合せ塩+ごま油+鶏、合せ塩+豚もまた美味です。 【当店おすすめ!】〆のラーメンの美味しい食べ方 上質のお肉をミンチしたおだんごが入った、しゃぶ通自慢の自家製ワンタンを入れましょう。つるつるのワンタンが5つ入ったワンタンとラーメンはしゃぶしゃぶの〆にピッタリです!お肉のだしの効いた、シンプルな塩ラーメンも美味しいのですが、ごまダレのつけ麺や、激辛タレを入れてタンタン麺にしても美味しいです。また、ポン酢を入れて、東京風さっぱりポン酢ラーメンも、これまたおすすめです! そばつゆ 【好相性:豚バラ・鶏】 鰹のだしから作る本格的なそばつゆのタレです。お肉の味に深みが出ます。 ※写真はイメージです。仕入れ状況などにより実際とは異なる場合がございますのでご了承ください。 ※当日のキャンセルはお料理代を100%頂戴します。
14:30) ディナー 16:30~20:00 (L. 19:30) 非常事態宣言中2/7まで 定休日 無休 お支払い情報 平均予算 【ディナー】 4000円 【ランチ】 1000円 クレジット カード VISA, JCB, ダイナース, DC, UC, NICOS, MASTER, セゾン, 銀聯 その他決済 PayPay, Alipay 設備情報 キャパシティ 34人 席数形態 カウンター席10席、テーブル席24席(ソファー席あり) 駐車場 なし 詳細情報 テイクアウト・ デリバリー 【テイクアウトあり】 受付方法: 電話, 来店 【 月 ~ 金 】 11:30 ~ 15:00 / 17:30 ~ 22:30 【 土・日・祝】 11:30 ~ 15:00 / 17:00 ~ 22:30 メニュー 黒毛和牛の特製牛丼 1, 000円(税込) 牛タン麦とろろ丼 1, 200円(税込) お家でしゃぶ通セット 4, 000円(税込)(2名様より承ります) 禁煙・喫煙 完全禁煙 受動喫煙対策に関する法律が施行されておりますので、正しい情報はお店にお問い合わせください。 こだわり クレジットカード利用可 コースあり 貸切可 お子様連れ可 10名席あり 20名席あり 30名席あり クーポンサービスあり Free Wi-Fi利用可 完全禁煙 スマホ決済利用可 ホームページ よくある質問 Q. 予約はできますか? A. 電話予約は 050-5384-7493 から、web予約は こちら から承っています。 Q. 場所はどこですか? A. 東京都中央区銀座6-9-15 鳥繁ビルB1F 東京メトロ銀座線・丸の内線・日比谷線 銀座駅 より 徒歩5分 ここから地図が確認できます。 ネット予約カレンダー ヒトサラPOINTがもらえる このお店のおすすめ利用シーン あなたにオススメのお店 銀座でランチの出来るお店アクセスランキング もっと見る