ベストアンサー 2010/06/01 11:25 回答No. スペインとポルトガルの関係について！過去の歴史から現在の様子までを詳しく紹介 | スペイン大好き.com. 3 noname#118466 スペイン語(西語)とポルトガル語(ポ語)の違いを一言でいえば日本の標準語と関西弁の違いといえるかもしれません。 1.生い立ちは西語もポ語もイベリア半島で生まれたラテン語系の言葉です。二つの国が生まれ、時間の経過の中で発音や文法が少し違ってきました。 2.関西弁は他地域の人が初めて聞く時は理解困難です。しかし、テレビやラジオで何度か聞くうちに「おおきに」が「有難う」だと分かってきます。 西語とポル語もお互いにテレビやラジオで聞く機会があればだんだんと分かってきます。(ネイティーブ同士の場合)しかし、教養もなく相手の言葉を聴いたことがない人にとっては最初は理解困難でしょう。ブラジルと国境を接している地域の人々は西語とポ語をチャンポンにしたポルトニョールという一種の方言を話しています。 3.挨拶言葉 西語もポ語も「よい朝を、昼を、夜を」というように英語と同じ表現をしますが西語が名詞を複数形で使うのに対し、ポ語では単数扱いです。 西語 Buenos dias, Buenas tardes, Buenas noches ポ語 Bom dia, Boa tarde, Boa noite 4. 西語の母音の発音はほとんど日本語同様ですがポ語には母音によって二つの発音があったり、鼻濁音があるので日本人にはポ語の方が難しいでしょう。子音の発音にも両者の違いが若干あります。ポ語にはスペイン語にないLとRの交代が見られる単語があります。 白(色) 西語 blanco ポ語 Brancoなど。 5. 前置詞+定冠詞の縮約形 西語にはal, del(a+el, de+el)の二つしかありませんがポ語には多数あります。(前置詞+定冠詞の男性・女性、単数、複数の縮約形があるため) ポルトガルのポル語とブラジルのポル語の差もあるため、西語とポル語の一般的な差があてはまらないケースもありますが省略します。スペイン語ではスペインと中南米のスペイン語には発音の若干の差や語彙の違いがありますがお互いに困るほどの差ではありません。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 質問者からのお礼 2010/06/01 11:35 大変、勉強になりました。どうも、有難う。
地域差 スペインはポルトガルよりも地域差があります。 地域言語は、Castilian、Basque、Andaluz、ガリシア語、カタロニア語です。 ポルトガルでは、本土の北と南の間でアクセントが異なりますが、言語は同じです。 ヨーロッパのポルトガル語の最大の違いは、島と本土の間の違いです。 さらに、ポルトガル人とガリシア人は、ポルトガル人が他の地域のスペイン人とコミュニケーションをとるよりも、それぞれの言語でコミュニケーションが楽になると考えられています。 ポルトガル語についてのより魅力的な事実をチェックしてください。
スペイン語 と イタリア語 の… 【似ているところ】 ・80%の単語は似ている ・文法 ・発音がほぼローマ字読み 【違うところ】 ・動詞と前置詞のペア ・助動詞と自動詞 ・アポストロフィーをつかう ・イタリア語には ü を使う単語がない ・所有格 ・似てる動詞ほど実は意味が全く異なる ・haber と tener の使い方 ・接続法の使い方は全く違う ・スペイン語にはイタリア語の ci と ne がない ・間接目的語 ・スペイン語は命令法をよく使う ・仮定法Si+未来形がスペイン語は使えない 【最後に】 ・同時学習について ・小話 【前置詞の違い】 スペイン語 イタリア語 Voy a Japón. → Vado in Giappone. Estoy en biblioteca. → Sono in biblioteca. Estoy en casa. → Sono a casa. ※ sono は スペイン語で soy 【単語はどう似てる?】 スペイン語 イタリア語 igual (イグアル) uguale (ウグアーレ) mejor (メホール) migliore (ミジョーレ) vecino (ベシーノ) vicino (ヴィチーノ) ocupado (オクパード) occupato (オックパート) 【イタリア語の ci と ne 】 Non ne voglio sapere. = No quiero saper de eso. (o de él) = それ (彼) について知りたくない。 Ne sono uscito. = Salí de allí. = そこから出る。 Me ne vado. = Me voy ( de aquí). =(ここから) 行く。 Ci vado. = Voy (hacia) allá. = そこに行く。 Ci perleró. = Hablaré con él, ella, ellos. = 彼 (彼女・彼ら) と話すつもり。 Ci sono. = Aquí estoy. = ここにいるよ。 Ci metti tanto. = Te demoras mucho. = 時間かかりすぎ。 【似てるけど意味が異なる言葉】 スペイン語 イタリア語 salir (サリール: 出る) salire (サリーレ: 登る) aceite (アセイテ: 油) aceto (アチェート: 酢) vinagre (ビナーグレ: 酢) - caldo (カルド: 出汁) caldo (カルド: 暑い) cara (カラ: 顔) cara (カラ: 愛しの) subir (スビール: 登る) subire (スビーレ: 苦しむ) 【直説法と接続法の使い方の違い】 スペイン語では肯定文で que 以下は直説法 Creo que es una buena idea.
© ダイヤモンド・オンライン 提供 Photo:PIXTA 習主席が中国企業の米国IPOを 不快に思っているのは本当か?
M O V I E ARASHI KAT-TUN Hey! Say! JUMP N E W R E L E A S E 2021. 12. 15 BD/DVD 有岡大貴 2021. 09. 29 北山宏光 (Kis-My-Ft2) 佐藤勝利 (Se xy Zone) 2021. 08 SINGLE 2021. 08. 25 2021. 07. 31 2021. 28 嵐 2021. 16 DIGITAL 岡田准一主演 映画『ザ・ファブル 殺さない殺し屋』 本編映像特別解禁!! ラウール主演 映画『ハニーレモンソーダ』 エモさ溢れるクランクアップ写真解禁! サイレント応援上映 開催決定! 岡田准一主演 映画『ザ・ファブル 殺さない殺し屋』 冒頭カーアクションシーン<本編映像>を特別に緊急解禁!! 2021. 03. 03 2020. 15 2019. 証券アナリストとはどんな仕事. 04 2019. 02. 20 2018. 29 2018. 05. 16 2017. 06 2017. 12 2015. 19 2015. 27 2015. 25 2015. 01. 21 O T H E R S J S t o r m I N F O R M A T I O N 2020年度 寄付金に関するご報告
株価検索の見方・使い方 小林製薬 (4967/T) 東証1部 化学 売買単位:100株 現在値 9, 160 ↓ 前日比 +440 (+5. 04%) 2021/08/02 15:00 始値 8, 830 (09:00) 高値 9, 180 (14:59) 安値 8, 780 (09:01) 前日終値 8, 720 出来高 235. 1 千株 売買代金 2, 132 百万円 年初来高値 12, 720 (2021/01/07) 年初来安値 8, 710 (2021/07/30) 株式積立 取り扱いあり 「オンラインサービス」とは、口座をお持ちのお客様がご利用いただけるサービスです。ログインすると商品のお取引、資産管理などの機能や、野村ならではの投資情報をご利用いただけます。 オンラインサービスでできること 最低20分遅れのデータを表示(計算)しています。 年初来高値・安値は、データ日付が1月1日~3月31日の間は昨年来高値・安値を表示します。株式分割・株式併合など資本異動がおこなわれた銘柄については、権利落ち日等以降の高値・安値を表示します。 市場のご指定が無い場合は、株式会社QUICK選定の優先市場にて表示いたします。
SBI証券は8月2日、三井住友カードを使った投信積立サービス「三井住友カード つみたて投資」の積立設定額が30億円を突破したことを明らかにした。SBI証券の投信積立設定額433億円の7%に相当する。 「三井住友カード つみたて投資」は、月間最大5万円まで、クレジットカードを使って投資信託の買付が行えるサービス。積立額に対して、カードのポイントが1. 5〜3%付与されることで人気を博した。 積立設定額上位の銘柄は、次の通り。 1. 証券アナリスト とは. SBI−SBI・V・S&P500インデックスファンド 2. SBI−SBI・V・全米株式インデックスファンド 3. 三菱UFJ国際−eMXIS Slim 全世界株式(オール・カントリー) さらに、10月10日までの間に、三井住友カードのWebサイト経由でSBI証券の口座を開設し、Vポイントサービスに登録、キャンペーンにエントリーして、積み立て投資を始めたユーザーに、最大1万円相当のVポイントをプレゼントするキャンペーンも行う。2022年1月10日積立設定締切日となる投信積立の20%を還元する。 クレジットカードを使った投信積立の取り組みが増加している。楽天証券は投信積立の7割がクレジットカードを使った決済だとしており、同社の躍進に一役買った。また、マネックス証券もアプラスと提携してカードを発行しており、年末からカード積み立てサービスを開始する予定だ。