: Haben Sie noch Platz für 〇 Personen? 「ハーベン ジー ノッホ プラッツ フュール 〇 ペルソーネン?」 お茶だけでも構いませんか? : Ist es möglich etwas zu trinken? 「イス テス ムゥーグリッヒ エットワス ツー トリンケン?」 メニューをください: Kann ich die Karte haben? 「カン ニッヒ ディー カルテ ハーベン?」 何かおすすめはありますか? : Was können Sie empfehlen? 「ワス クンネン ジー エンプェーレン?」 〇〇をお願いします: Ich hätte gerne 〇〇. 「イッヒ ヘッテ ゲルネ 〇〇」 (とても)おいしかったです: Es war (sehr) gut「エス ワール(セール)グット」 全部一緒に持ってきてください: Könnten Sie alles zusammen bringen? クンテン ジー アレス ツーサーメン ブリンゲン?」 お勘定をお願いします: Können Sie mir die Rechnung bringen? /Die Rechnung bitte. 「クンネン ジー ミール ディー レヒヌング ブリンゲン?/ディー レヒヌング ビッテ」 旅行 切符はインターネットでも簡単に買えますが、急な用事で窓口に行く必要もあります。 スイス国内の移動に関して、交通の公共手段を頻繁に使う人は必ず半額カードという、運賃がほぼ半額になるカードを購入します。 半額と聞くと「お得!」と感じますが、半額カードの購入金額も合わせると、半額になってようやく普通の料金、といったところです。 もし電車移動を頻繁に行う予定なら、半額カードを購入すると良いでしょう。 なお、窓口で切符を購入する際、半額カードを持っているかどうか聞かれるので、持っていない場合はあらかじめ伝えておくとスムーズです。 〇〇行きの片道(往復)切符を1枚お願いします: Ich hätte gerne ein Billett nach 〇〇 einfach (retour). こんにちは – ドイツ語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 「イッヒ ヘッテ ゲルネ アイン ビレット ナッハ 〇〇 アインファッハ(レ トゥール)」 座席の予約はできますか? : Kann ich einen Sitzplatz reservieren?
みなさん、こんにちは! レモンティです。 今日は待ちに待った(? ドイツでの挨拶の仕方とは？「こんにちは」やジェスチャーも解説 | TRANS.Biz. )ドイツ語をやっていこうと思います♪ 前回の記事ではドイツ語の発音ルールについてお話しましたね。 今回は発音も気にしつつの ドイツ語での挨拶 です! これを覚えておけば、いざ、 ドイツ、オーストリア、スイス に行ったときみんなに挨拶できちゃいます! (笑) 「ドイツ語10のルールで単語を読めるようになろう!」を読みたい方は、 コチラ 「 ドイツ語独学の方必見!初心者におすすめの参考書はコレだ! 」を読みたい方は コチラ 「レモンティーのドイツ語で自己紹介!」を読みたい方は コチラ それでは、 Los geht's! 基本的なドイツ語の挨拶 ・Hallo(ハロー):こんにちは 一番使われる挨拶で、英語の"Hello"と同じ意味です。 昼夜問わず、いつでもどこでも誰にでも使えます。 ・Guten Morgen(グーテンモルゲン) :おはよう 朝の挨拶で、英語の"Good morning"と同じ意味です。 最初の"Guten"を省略して、 "Morgen"だけで挨拶 することが多々あります。 gut: 良い Morgen:朝 ※ドイツ語では、名詞の頭文字は全て 大文字 になります!
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 Hallo guten Tag Hi Guten Abend Wort Hello Hey Guten Morgen 関連用語 こんにちは マイク キットと呼んで下さい Hallo Mike, Sie können mich KITT nennen. 君の主人だよ ランドルフ こんにちは Ich bin dein Besitzer, Randolph. Hallo. こんにちは 、ジャッキー・スコットさんですか。 こんにちは ミスター・エイマー 万時順調ですよ こんにちは 知る人もいるが マーティ・バロンだ Hallo. Wie die meisten von Ihnen inzwischen wissen, ich bin Marty Baron. こんにちは 、ロジャー。とっても元気よ。 Hallo Roger. Mir geht es gut! こんにちは グローブスさん 今日は誰ですか? Hallo, Ms. Groves, und wer sind Sie heute? Hallo. Bist du Jackie Scott? こんにちは 、スーザン。調子はどう? Hallo Susan. ドイツ語の「こんにちは！」は他にもあった！【うっそ、こんなに！？】 | 憧れドイツ生活ゲットブログ. Wie gehts dir? こんにちは ミセス・クイーン お邪魔してすみません こんにちは 。EMCストレージ部門マーケティング担当のRick StromとEric Biscegliaです。 Hallo, wir sind Rick Strom und Eric Bisceglia von EMC Storage Division Marketing. こんにちは 皆さん お越し頂き感謝します Guten Tag und danke, dass Sie kommen konnten. こんにちは 、私はポールの妻よ、ヴァネッサだ。 Hallo, ich bin Vanessa, Pauls Frau. こんにちは 何かご用ですか? "
「カン ニッヒ アイネン シッツプラッツ リザビエレン?」 半額カードは持っていません: Ich habe kein Halbtax Abo. 「イッヒ ハーベ カイン ハルプタックス アボ」 この切符は変更できますか? : Kann ich dieses Billett umtauschen? 「カン ニッヒ ディーゼス ビレット ウムタウシェン?」 この切符の払い戻しをお願いします: Kann ich dieses Billett stornieren bitte? 「カン ニッヒ ディーゼス ビレット シュトルニエレン ビッテ?」 この電車(バス)は○○へ行きますか? : Fährt dieser Zug (Bus) nach 〇〇? 「フェールト ディーゼル ツーグ(ブス)ナッハ 〇〇?」 今晩空室はありますか? : Haben Sie noch ein freies Zimmer heute Abend? 「ハーベン ジー ノッホ アイネン フライエス ツィンマル ホイテ アーベント?」 一泊で予約した〇〇です: Ich habe ein Zimmer reserviert für 〇〇. 「イッヒ ハーベ アイン ツィンマル リザビエルト フュール 〇〇」 延泊できますか? : Kann ich meine Reservation um eine Nacht verlängern? 「カン ニッヒ マイネ リザヴァチオン ウム アイネ ナハト フェルレンゲルン?」 タクシーを呼んでください: Würden Sie mir ein Taxi bestellen bitte? 「ヴルデン ジー ミール アイン タクシー ベシュテレン ビッテ?」 駅までお願いします: Zum Bahnhof bitte. 「ツゥム バンホフ ビッテ」 入場料はいくらですか? : Wieviel kostet der Eintritt? 「ヴィー フィール コステット デル アイントリット?」 おまけ…スイス人がよく使う言葉や便利な言葉たち 色々な場所でよく耳にする言葉たちを集めてみました。 短い言葉ばかりで簡単なので、どんどん使ってみましょう! いいね! : Schön「シューン」 めんどくさい: Mühsam「ミューザム」 完璧! : Super!/Tiptop! 「スッペル!/ティップ トップ!」 喜んで: Sehr gern「セール ゲルン」 楽しんで: Viel Spass「フィール シュパス」 どうでもいい: Ist mir egal「イスト ミール エガール」 どちらでもいいよ: Beides ist Ok für mich. 「バイデス イシュ オーケイ フュール ミッヒ」 残念: Schade「シャーデ」 面白かった: es war interessant.
こんにちは、赤ずきんちゃん! グ ーテン タ ーク ロ ート・ ケ プヒェン Schönen Dank, Wolf! どうもありがとう、狼さん! シェ ーネン ダ ンク ヴォ ルフ ▲狼と赤ずきんのあいさつは2:06~ グリム・メルヒェンの「赤ずきん」の1シーンです。狼が赤ずきんに「こんにちは」とあいさつしたのに対して、赤ずきんは「ありがとう」とお礼を言っています。 日本語では、「こんにちは」というあいさつは、「今日のご機嫌はいかがでしょうか」、「今日はいい日ですね」といった相手との話の糸口を求めるための表現です。これに対して、ドイツ語では、あいさつの基本は、出会った相手に対して良いことがあるように願うという点にあるのです(これは英語やフランス語でも同様です)。 例えば食事の際には、日本では「いただきます」という自分の感謝の念を伝える謙譲表現を使います。これに対してドイツ語では(そしてフランス語などでも)、 Guten Appetit! よい食欲を! ⇒ たくさん召し上がれ! グ ーテン アペ ティ ート と言います。これもやはり、話し相手が美味しく食事ができるように願う表現です。なので、もしこう言ってくれたのがウェーターさんなど、一緒に食事をしない人であれば、 Danke! ありがとう! ダ ンケ と言うわけですし、相手が一緒に食事をするのであれば、同じように Guten Appetit! と返してあげればいいのです。 ですので、先ほどの赤ずきんと狼の会話を直訳すると、「よい一日を、赤ずきんちゃん!」「素晴らしい感謝の思いを(受け取ってください)、狼さん!」となります。 この相手の幸いを願ってあいさつするというのは、ドイツ語のみならず、ヨーロッパの言語や文化を考えるうえで非常に大切な観点を提供してくれると思います。 さて、相手の幸いを願うのであれば、"Guten Tag! " は別れの場面でも使えるわけです。ただし実際には、"Guten Tag! " が出会いの表現としてパターン化したことで、別れの際には "Schönen Tag! "「素晴らしい一日を!」のように別の表現が使われることがほとんどです。 なお、「美しい」を意味する "schön" には、見慣れない母音がありますね。"ö" は「オー・ウムラウト」と言います。唇を丸めた「オー」の口のかたちを保って、「エー」と発音します。そして "sch" は[シュ]と発音するのが決まりなので、"schön" は[シェーン]と発音します。発音の基本については、次の章から見ていきましょう。 3.
エス フロイト ミッヒ ズィー ケネン ツー レァネン」 「Es freut mich, Sie kennen zu lernen. 」は「知り合いになれて嬉しいです」という意味で、名前を言った後に言いましょう。 また、対等な間柄なら少し砕けて 「Freut mich. フロイト ミッヒ」 といい、「(知り合いになれて)嬉しいです」という意味になります。 改まった場なら、 「Sehr angenehm. ゼア アンゲネーム」 といい、「(知り合いになれて)大変光栄です」という意味になります。 「友人や同僚など親しい間柄の挨拶」 「Wie geht's bei dir? ヴィー ゲーツ バイ ディア?」 「Wie geht's bei dir? 」は、親しい友人に使い、「やあ!」「よ!」などの意味になります。 「Geht's dir gut? ゲーツ ディア グート?」 「Geht's dir gut? 」も同様に仲のいい友達に使うフレーズで、「どうも!」などの意味になります。 「Geht's dir gut? 」は、ドイツ語のネイティブの方が多用する表現です。 英語でいう"what's up? "になります。 2つともカジュアルな表現なので、初対面の人や目上の人・距離感のある相手には使わない方がいいですね。 「フォーマルな挨拶」 「Wie geht's bei Ihnen? ヴィー ゲーツ バイ イーネン?」 「Wie geht's bei Ihnen? 」は、「お元気ですか?」という意味で、フォーマルな場で使う挨拶になります。 ドイツ語では、「Ihnen」は2人称単数(英語のyou)の中でも、親しくない相手、距離を置くべき相手に使います。それに対して「dir」は、親しい相手に使います。 ドイツ語ではこのように、相手との距離感を考えながら「あなた(you)」を使い分けなければなりません。 最初は、「Ihnen」を使っておけば、相手が距離を縮めたいと思った時に「dirでいいよ!」ときっと申し出てくれます。 「久しぶりに会う人への挨拶」 「Wir haben uns lange nicht gesehen. ヴィア ハーベン ウンス ランゲ ニヒト ゲゼーエン」 「Wir haben uns lange nicht gesehen. 」は、直訳すると、「長い間お互い見ていませんでしたね。」という意味で「久しぶりですね。」というフレーズになります。 「Lange nicht gesehen!
ドイツ語を学ぶ方法 1. ドイツ語教室・オンラインスクール ドイツ語を学ぶなら全国に教室があり、オンラインでの受講も可能な Berlitz(ベルリッツ) がおすすめです。 おすすめポイント 全くの初心者の方から中上級者の方まで対応 自由に選べる時間(教室 8:30~21:10・オンライン 5:00~24:10) 自分に合ったレッスンにカスタマイズできる ペンギンちゃん キリン先輩 90分ほどの無料体験レッスンを実施しているので、検討している方は体験授業を受けてみましょう。受講相談の予約から体験レッスンの予約ができます。 ドイツ留学やワーホリなど長期滞在を考えている方は、まずはドイツ語教室やオンラインレッスンで会話の練習をしてみてはいかがでしょうか? \ ドイツ語学習でお困りですか? / 【無料】ドイツ語の授業を体験してみる 2. ドイツ留学 Sprachcaffe Frankfurt シュプラッハカフェはドイツに本部を持ち、世界29都市12カ国に校舎を展開しています・ はアットホームな環境でドイツ語が学べる人気の語学学校です。 またヨーロッパで発祥したシュプラッハカフェは、ヨーロッパの市場価格を採用しています。そのためリーズナブルな価格でドイツ留学ができます。 キリン先輩 \ オンライン留学はコチラ! / 【無料】オンライン留学について相談してみる ドイツ留学の体験談 ◾︎留学生活を通して得たもの、達成したことを教えてください 私は今まで海外の方とコミュニケーションを取ることがほとんどありませんでした。ドイツ語と英語を含め、言葉を発するのがとても怖かったのですが、克服することができました。 外国語を発する恐怖を克服できた \ 留学でお困りですか? / 【無料】ドイツ留学について相談してみる ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中!【期間限定】 留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。 ご希望の方は ebookダウンロードページ から申請ください。
材料(1人分) パスタ 100g キャベツ 30g えのき茸 1/3袋 松茸のお吸い物 永谷園 1袋 マーガリン 大さじ1/3 麺つゆ3倍濃縮 大さじ2/3 青海苔 少々 作り方 1 キャベツは千切りに、えのき茸は半分の長さに切ります 2 パスタが茹で上がる3分前にキャベツとえのき茸も同じ鍋に入れて茹でます 3 キャベツ、えのき茸、パスタの水分を切ったらマーガリン、松茸のお吸い物、麺つゆと和えます 4 青海苔を振れば完成です きっかけ お昼ご飯を簡単に済ませたくてつくりました レシピID:1840014475 公開日:2014/03/17 印刷する あなたにイチオシの商品 関連情報 カテゴリ 和風パスタ ★とっこ 8歳と6歳の双子育児でバタバタしながらですが、のんびりレシピを更新していこうと思います 最近スタンプした人 スタンプした人はまだいません。 レポートを送る 件 つくったよレポート(1件) sosu0929 2015/10/01 12:46 おすすめの公式レシピ PR 和風パスタの人気ランキング 位 簡単♪納豆パスタ★バター醤油味 ツナ缶の麺つゆ 和風パスタ ♪ ナスの和風簡単パスタ♪バター醤油が旨!♪ 辛子明太子クリームパスタ あなたにおすすめの人気レシピ
TOP レシピ 野菜 きのこ 香り豊かな絶品松茸レシピ14選!蒸したり焼いたり、炒めたり 秋に旬を迎える食材の代表格「松茸」を使ったレシピをご紹介します。土瓶蒸しや松茸ご飯などの定番料理から、松茸がメインとなるレモン蒸しやパスタなどのアレンジレシピまで。蒸したり焼いたり、調理法別にご紹介するので、ぜひ参考にしてみてください。 ライター: 主婦A子 料理研究家 オリジナルサイト「主婦A子のレシピ」を運営。2017年にはKADOKAWAより主婦A子のレシピが書籍化。「主婦A子の絶品おうちごはん」として全国書店、アマゾン、楽天などで発売されております… もっとみる 蒸して食べる。松茸を使った人気レシピ3選 Photo by macaroni 炊飯器で簡単に作れる、おいしい松茸ご飯のレシピです。松茸は贅沢に2本使い、食感と香りをしっかりと楽しめますよ。具材はシンプルに松茸だけなので、よりダイレクトに松茸の旨味を味わえます。 定番料理となる松茸料理、土瓶蒸しのレシピです。せっかくの松茸料理なら、しっかりと出汁をとって上品な味わいのひと品に。具材は松茸のほか、エビや鱧、銀杏を使って旨味たっぷり。松茸の旨味と香りが引き立つ、おいしい松茸料理です。 3. 松茸と甘鯛のレモン蒸し 松茸に甘鯛を合わせたおいしい蒸し料理、松茸と甘鯛のレモン蒸しのレシピです。魚は鯛やタラ、ヒラメなどの白身魚を使ってもおいしいです。塩とレモンだけのシンプルな味付けで、より松茸の香りと甘鯛の旨味が引き立つ、おいしい蒸し料理に仕上げます。 焼いて食べる。松茸を使った人気レシピ3選 4. 松茸のホイル焼き 炭焼きよりもお手軽、オーブントースターや魚焼きグリルで簡単に作れる、おいしい松茸のホイル焼きのレシピです。アルミホイルに包んで焼いた松茸の香りがよく、炭をおこす必要のない簡単レシピですが、しっかりと松茸の旨味と香りを楽しめる食べ方ですよ。 5. 「松茸の味お吸いもの」×「パスタ」の組み合わせは、変幻自在！？ | くらしのアンテナ | レシピブログ. キノコのピタサンド 自家製ピタパンに包んでいただく、おいしい松茸のピタサンドです。具材は松茸のほか、牛肉と青ネギを使ってボリュームたっぷりのひと品に。甘辛く味付けした牛肉と松茸の香りが食欲をそそるアレンジレシピです。 下ごしらえから焼き方まで、丁寧に記載された松茸の炭焼きのレシピです。軽く焦げ目がつくまで炭で焼き、水分が出てきたら食べごろ。裂いた松茸からふわっと立ち上がる香りがとてもよく、松茸の香りをダイレクトに楽しめる食べ方です。 この記事に関するキーワード 編集部のおすすめ
エリンギの炊き込みご飯!
動画を再生するには、videoタグをサポートしたブラウザが必要です。 「松茸のお吸い物」の作り方を簡単で分かりやすいレシピ動画で紹介しています。 たまにはちょっと贅沢な、松茸のお吸い物はいかがですか。あっさりとしたお出汁の中に、ふわっと香る松茸独特の香りが、なんとも言えぬ美味しさですよ。やわらかな絹ごし豆腐と三つ葉の香りも、いいアクセントになっています。ぜひお試しください。 調理時間:30分 費用目安:800円前後 カロリー: クラシルプレミアム限定 材料 (2人前) 松茸 (30g) 2本 絹ごし豆腐 80g 三つ葉 5g お湯 400ml (A)料理酒 大さじ1 (A)白だし (A)薄口しょうゆ 小さじ1 (A)みりん 小さじ1 作り方 1. 松茸は石づきを削ぎ落とします。水で濡らして絞ったキッチンペーパーで、汚れを拭き取ったら、横に半分に切って、薄切りにします。 2. 絹ごし豆腐は1cm角に切ります。 3. 松茸のお吸い物アレンジパスタ by ルル✧ 【クックパッド】 簡単おいしいみんなのレシピが356万品. 三つ葉は根元を切り落とし、2cm幅に切ります。 4. 鍋にお湯を入れ煮たったら中火にし、1、2、(A)の順に入れ、2分程煮ます。 5. 豆腐が温まったら、3を入れひと混ぜして火を止め、器に盛り完成です。 料理のコツ・ポイント 白だしは種類によって風味や味の濃さが異なるので、パッケージに記載されている分量を目安にし、お好みに合わせてご使用ください。 このレシピに関連するキーワード コンテンツがありません。 人気のカテゴリ
市販の松茸のお吸物の袋に載っていた アレンジレシピの紹介を参考にしました。 材料も調味料もあるもので出来そうだったので 作ったところ、 時短で手間要らずで しかも 美味しいの三拍子揃ったパスタレシピ発見です。
「松茸の味お吸いもの」の素を使って、手軽にコク旨パスタを作れることをご存知でしょうか?そのバリエーションは豊富で、あっさり系からこってりカルボナーラまであります。その日の気分に合わせて、作り分けてみるのはいかがでしょうか?
カロリー表示について 1人分の摂取カロリーが300Kcal未満のレシピを「低カロリーレシピ」として表示しています。 数値は、あくまで参考値としてご利用ください。 栄養素の値は自動計算処理の改善により更新されることがあります。 塩分表示について 1人分の塩分量が1. 5g未満のレシピを「塩分控えめレシピ」として表示しています。 数値は、あくまで参考値としてご利用ください。 栄養素の値は自動計算処理の改善により更新されることがあります。 1日の目標塩分量(食塩相当量) 男性: 8. 0g未満 女性: 7. 0g未満 ※日本人の食事摂取基準2015(厚生労働省)より ※一部のレシピは表示されません。 カロリー表示、塩分表示の値についてのお問い合わせは、下のご意見ボックスよりお願いいたします。