AHAHA (※歌詞の一部 I know it's true. It's me and Li, we're gonna fight for you は「 私はそれが本当だって知ってる。あなたたちのために戦いに行くのは、私と李くんなんだよ 」。日本語歌詞だと「だって~」からのところですが・・・・・・) ・君に賛同するよ。 日本のほうが絶対にいいよ 。こっちの歌を聞いたとき、噴き出したよ。 ・ありがとう。私が子供のときに見た英語吹き替えのOPだ。少なくとも、もうひとつあるでたらめな英語版OPよりはいいと思うけどな。、まあ、日本語版のほうがもっと可愛いんだけど。 プラチナの英語版もあったけなぁ? 海外でも大人気！ 日本のマンガが持つビジネスポテンシャルに迫る──台湾、韓国【アジア編前編】｜講談社C-station. (※プラチナの英語版も存在します。いい動画が見つかりませんので参考までに ・日本語版も英語版も好きだな ・私は オランダ語版 も知ってる。 英語版もオランダ語版も訳はひどいし、ガキっぽい 。歌手は好きだけど。 ・Wow! 日本語版に比べると面白そうに聞こえるね。訳が全然違うし、これを聞いたとき笑っちゃったよ。 字幕版をお勧めする。 日本語版のさくらはカワイイ声をしてるしね (※丹下桜さん) ・日本のOPを使ってくれたのか。いいじゃん。 でも、歌詞が安っぽいな。まるでセーラームーンの吹き替え版みたいだ。 (※セーラームーンに限らず、90年代吹き替えは酷いものが多いです。セーラームーンの北米版アニメは一度打ち切りにもなっています。ただし、漫画は現在も大ヒット中のようです) ・日本語版のほうがとーってもいいよ ・もっと歌詞を日本語版に近づけたらよかったのに。あと、もっといい歌手も ・なんで日本語のままにしておけないんだ。日本語のがいいのに。 ・日本語版のほうがいいよ。 それに、8話まで出てこないんだから、歌詞の中で李くんのことを言うべきじゃなかった。 ・声は悪くないんだ・・・、歌詞が全然違うのがダメなんだ ・とっても可愛い!
ホーム カードキャプターさくら キャラクター人気投票ランキング 第 1 回 7936 view 2018. 02. 19 2019. 10. 16 アニメ・カードキャプターさくらの人気投票です! クロウカード編、さくらカード編、そして新たなクリアカード編も入れていきたいと思います。 追加がありましたらご連絡お願いします。 カードキャプターさくらのキャラクターはみんな魅力的で迷っちゃいますよね…! それでは、投票よろしくお願いします。 なお、カード達は入れておりません。 最新1000票の投票結果で順位を集計中 現在のラウンド終了まで このランキング結果に 満足していますか? このランキングの不満率は 0% です。 本日人気の注目ランキング コメントは新しい順に1000件まで表示されます。 × 編集情報を申請しました 編集した内容は審査通過後に反映されますのでしばらくお待ちください。 内容審査は原則48時間以内に完了します。 内容審査は原則48時間以内に完了します。
「 瑞風 」 フラッグ お出迎えやお見送りにお使いいただける「瑞風」の旗をご用意しています。 「瑞風」の旅を盛り上げるオリジナルの旗をつくりました。通常版に加え、お子様といっしょに楽しめるぬりえ版もご用意。 運行情報を公開しておりますので、お出迎えに、お見送りに、駅や沿線をたくさんの旗で埋め尽くしてください。 旗のデータ(PDF)はリンクよりダウンロードできます。 通常版(PDF) ダウンロードする ぬりえ版(PDF) ダウンロードする
サイトポリシー サイトマップ 利用規約 web広告ガイド リンク 個人情報 著作権 お問い合わせ・ヘルプ 朝日新聞デジタルに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。 Copyright © The Asahi Shimbun Company. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.
このサイトに掲載されている情報はJR西日本が提供しております。 Copyright WEST JAPAN RAILWAY COMPANY all rights reserved 本サイトに使用されている画像はイメージです。