『明日の月は綺麗でしょうね』の意味や元ネタ、おしゃれな返し方などを徹底解説!していきます。そして、『明日の月は綺麗でしょうね』を実際に使われたことのある人の【体験談】もご紹介していきますので、ぜひチェックしてみましょう。 『明日の月は綺麗でしょうね』を聞いたことありますか? 『明日の月は綺麗でしょうね』を聞いたことがない人は、ただ単に明日の月が綺麗に見えるという意味に受け取るのではないでしょうか。また、急に周りの誰かが『明日の月は綺麗でしょうね』と投げかけてきて深い意味を知らなかった場合、コミュニケーションが成立しないだけでなく恥ずかしい思いをしてしまうこともあるでしょう。 以下で『明日の月は綺麗でしょうね』のいろいろな意味を解説しますので、雑学として読んでみましょう。 『明日の月は綺麗でしょうね』の意味を徹底解説! 『明日の月は綺麗でしょうね』の意味は、言葉だけで考えると天気を見て明日の月の状態を発言していると言えるでしょう。ですが、言葉の裏に隠された意味もありますので、元ネタや夏目漱石の話を雑学として学んでみることをおすすめします。 そして、『明日の月は綺麗でしょうね』が実際に使われているドラマ・アニメ・歌詞を知ると、現代でも伝わるかを把握できますよ。『明日の月は綺麗でしょうね』を使われたことがある人の体験談も読んでおくことで、『明日の月は綺麗でしょうね』という言葉の雑学を知り尽くすことが可能でしょう。 『明日の月は綺麗でしょうね』の元ネタは何?
遡ること数年前の NHK朝のドラマ、 「とと姉ちゃん」 において "月が綺麗ですね"が使われたことはあります。 帝大生の男性が主人公に月を見ながら このセリフを言う事で、 主人公の妹が彼の姉への気持ちを 勘繰るという流れ。 舞台は 戦前・戦中・戦後間もない日本 ですから まだ「好きだ」と欧米式の愛の表現が入る前の、 最後の 奥ゆかしい日本の名残り のシーンです。 「明日の月は綺麗でしょうね」を使ってるアニメはある? 「明日の月は綺麗でしょうね」の意味とは？殺すということ？ | Lovely. この 「月がきれい」というアニメ も 「明日の月は綺麗でしょうね」の 物騒なオリジナルの意味合いの方ではなく、 「月が綺麗ですね」に因んだ 文学的な愛の告白にかけたほうです。 キャッチコピー自体が 「I love youをそう訳したのは太宰だったか、漱石だったか」 と完全に 夏目漱石の元ネタ意識 であることからも、 それとすぐにわかりますよね。 ストーリーも 文学少年 と運動部の女子の 甘酸っぱいピュアな、 中学生ラブストーリーとなっています。 中高生はシンクロして楽しむことができますし、 大人も忘れていた純粋な恋心 を 思い出すことができるアニメですので 一見の価値ありですよ。 「明日の月は綺麗でしょうね」を使ってる歌はある? 「明日の月は綺麗でしょうね」の意味を そのまま使った歌はありませんが、 月・ふたり・切ない想いの意味 を詰めた 名曲があります。 それは有名なオードリー・ヘップバーン主演の 『ティファ二―で朝食を』の挿入歌、 「ムーンリバー」です。 長い幼友達のような二人、 恐らく恋心を秘めながら 相手が 死を含む"遠いところ=月の向こう側" へ 行ってしまったというシチュエーション。 そこへ残された彼女が "あなたは月影の向こう側 私もついていきたい、 そこは美しいに違いない" と 歌います。 明日は来ないかもしれない、 しかし会えたならならば その 月(彼がいる世界)は綺麗でしょう、 と 何とも美しく切なく、 そして不穏なミステリアスが名曲と言えます。 また "月影が映る青い河" と歌詞にありますが、 月が青いと想像できますよね。 "青い月"は英語圏において 不可能性を表す ため、 二人の関係における夢は 決して叶うことがないことも 読み取れるのです。 「明日の月は綺麗でしょうね」と同じ意味の言い回しはある? 全く同じ意味を持たせた言い回しは、 強いて言うならば 映画『ターミネーター』の "I'll be back(また戻ってくるだろう)" でしょうか。 掃討アンドロイドのターミネーターが 最後に言うセリフですが、 wilⅼという未来形ですので また 近い未来の殺人予告 を含むことになります。 「明日の月は綺麗でしょうね」のような言い回しで他は何がある?
「明日の月は綺麗でしょうね」 という 言葉と意味は先にご説明したように、 一部のネット民の間 で流行しているものです。 このセリフを言われてピン!と 意味に思い至る方は、 かなり少ない割合でないかと思われます。 普通に言葉通りの意味で受け取ると "明日の天気を単に推測している"、 "ロマンチックな性格の人"という 感想を持たれるのが妥当なところでしょう。 まさか使用する本人も たとえ 元来の意味 を知っていて 使用したとしても、 言った相手に対して 先にご説明したような 不穏な心 を 抱いていることはないですよね。 茶目っ気として使ってみて 当然相手は「? ?」という反応になりますから、 「実はこのセリフはこういう意味で・・・」と 明かしてみると盛り上がるでしょう。 「明日の月は綺麗でしょうね」を言われた時の返しは? では、 「明日の月は綺麗でしょうね」 と言われた場合、 どのような返しがしゃれているでしょうか?
「明日の月は綺麗でしょうね」という書き込みをしたら犯行予告になりますか? 夏目漱石が教師時代に当時学生に言った、日本人が我、汝ヲ愛スとは言わない。月が綺麗ですねとでもしておけ。というところからきていると思うのですが、 明日の月は綺麗でしょうねは殺すという意味だそうです。 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 出典は? ja21ocさんへの回答。 1人 がナイス!しています その他の回答(1件) 相手と自分が意味を知っている状態なら脅迫罪になる可能性があります。相手が知らない状態でも、後で相手が知ることになると十分に考えられるなら、結局は相手にその意味を伝えようという意図があるわけで。やはり脅迫罪になる可能性がありますね 2人 がナイス!しています
「明日の月は綺麗でしょうね」の物騒な意味での 言い回しに似た表現はありませんが、 恋心の意味を託した上での類似表現 ならば 幾つかあります。 「月が綺麗ですね」、「虹が綺麗ですね」、 「明日晴れますか」、「海が綺麗ですね」、 「星が綺麗ですね」などなど 様々な匂わせの愛の告白がありますよ。 この中で文学作品に由来を持つものは 「月が綺麗ですね」のみ ですが、 直截的な告白よりも含羞がありますし 現代人が忘れがちな 日本人の情緒 を表す セリフとして、 機会があれば使ってみたいものです。 この記事を読まれた方には、 以下の記事も人気です。 いかがでしたでしょうか? 本記事では 「明日の月は綺麗でしょうね」の意味や それに対する返しに元ネタ、 そしてそのセリフがメディアでも 使われているか などをお話してきました。 つい女性は月というと ロマンチックな意味に考えたがるもの。 しかし月は人間の生理現象を 善の方向にも悪の方向にも 左右する力を持っていますので、 シチュエーションやその人との 関係性次第では、 月に関するセリフを言われた場合 どちらに転ぶかわからないものなのです。 本記事をご参考にして もし 「明日の月は綺麗でしょうね」 と言われたら、 慎重に適切な返しをするように! 以上、『明日の月は綺麗でしょうねの意味や返しは?元ネタやおすすめのおっしゃれな返事は?』の記事でした。 関連した記事
4月21日(水)〜4月25日(日)に行われる舞台「明日こそ月は綺麗でしょうね。」に出演が決定しました!
「明日の月は綺麗でしょうね」の元ネタは? ①夏目漱石のロマンチックな翻訳 「明日の月は綺麗でしょうね」という表現の誕生には、夏目漱石のロマンチックな翻訳が関係していると言われています。英語の「I Love You」を、「月が綺麗ですね」と翻訳したというエピソードが元ネタです。 英語教師をしていた漱石は、「I Love You」を「愛している」と訳した学生に、「日本人はそんなことは言わない」と指摘したとされています。漱石が活躍していた時代は、現代以上に「愛している」の使用は少なかったのですね。代わりに挙げたのが「月が綺麗ですね」という表現だと言われています。 元ネタとなった表現について、さらに詳しく知りたい方は、こちらの記事にも目を通してみましょう。意味や返し方について、より深くチェックできますよ。 ②たくさんの類語が派生 夏目漱石の「月が綺麗ですね」からは、おしゃれな類語がたくさん派生しました。主に「○○が綺麗ですね」という形で派生したものが多いのですが、そこからさらに表現が工夫されたものも誕生しました。「明日の月は綺麗でしょうね」も、その中の一つとなります。 そのため、「月が綺麗ですね」が「愛している」を表すように、本来の表現とは離れた意味を持ちます。隠された意味が複数あることも特徴ですよ。ロマンチックなものもあれば切ないものもあるので、詳しくチェックしておきましょう。 「明日の月は綺麗でしょうね」に含まれる意味は? 意味①そのままなら天気の話 表現をそのまま受け止めるのであれば、天気の話を意味します。夏目漱石の元ネタを知らない人であれば、天気のことだと解釈するのが一般的ですね。仲秋の名月が近い時期や、満月が近いときであればなおさらです。とくに深い意味ではないので、空を見上げて愛でてみるのはいかがでしょうか。 意味②恋愛上なら告白 恋愛上の意味なら当然、告白のことを意味します。文豪の翻訳から誕生したという、エピソードを知っている者同士というケースに限りますが、ロマンチックな言葉として受け止められます。今日ではなく「明日」と言っているのが、これからの気持ちの発展を期待させますね。または、告白予告とも取れる表現になっています。 「明日の月は綺麗でしょうね」の返し方は?
526: ☆ >>491 アルミンよりはあると思う 52: ☆ 民族問題とか歴史問題とか日本人より外人に共感できる要素が多いんやろな 58: ☆ >>52 モデルが神話だからヨーロッパでウケてる 64: ☆ >>58 なるほどストーリーも神話的やしな 3: ☆ 規制されないんか 441: ☆ >>3 進撃の巨人は規制されてるぞ 中国国内だと正規ルートでは見れない 467: ☆ >>441 これもうエルウヨだろ 21: ☆ 中国人って進撃見れるの? 24: ☆ >>21 VPN使って命がけで見るんちゃうん? でもそれやとビリビリの投票欄に名前あるのおかしいよな 29: ☆ 見れないはずやけど頑張ればどこかで見れるんやろな 31: ☆ いやビリビリは普通に合法的に配信してるよ 今は 32: ☆ >>31 ホント? 王政編以外はセーフなんか? 226: ☆ それで日本にマネーは入るの? 241: ☆ >>226 配信されれば 286: ☆ >>241 正式に配信されればそりゃはいるやろけど ビリビリって違法アップロードなんやろ 323: ☆ >>286 ビリビリは合法やで 日本のニコニコ動画や 432: ☆ ユーザーが勝手にアップしたやつは違法やけど公式配信されてるやつは合法やから金が入る そこら辺もニコニコと同じや 19: ☆ キャラ人気ランキングは? 進撃の巨人 海外 人気キャラ. 48: ☆ >>19 一位もう目に見えてるやん そう、 60: ☆ >>48 かわいい 77: ☆ わたしですっていえ! 92: ☆ >>83 うおおおおおおお… 125: ☆ ガビヘイトがどれだけ溜まるか楽しみやな 131: ☆ >>125 ニコロにボコられるまで延々と溜まり続けるからな 145: ☆ >>131 サシャが助けた少女にサシャ殺したこと自慢するの草も生えんかった 179: ☆ >>145 おまけにその後も被害者家族の前で悪魔の誘惑に惑わされないでとかさすがに引くわ 132: ☆ そもそもガビが嫌われるの意味分からんのよね 自分がすんでる地域や仲間が島の悪魔と教えられてきた連中にぐちゃぐちゃにされるとか怒って当然やし しかもそこから島の人達は私たちと同じ人間って改心するとか何もかもぶっ壊そうとするエレンに比べて明らかにできた人間やろ 141: ☆ >>132 諫山はまともなエレンとしてガビを作っているよな 143: ☆ ガビはマーレで産まれた場合のエレンや 138: ☆ だってマーレサイドの エレン(ファルコ)ミカサ(ガビ)アルミン(ライナー)だからな 進撃の巨人 公式情報まとめ
↑日本の放送局だね ↑なんで日本の放送局がアメリカのランキングに載ってるんだ…? ↑わからないけど、彼らはなぜか「進撃の巨人」と「僕のヒーローアカデミア」には日本の放送局をリストアップしているようだ…なんでだろうね? これは当然の結果だよ。 アメリカの番組制作会社には、これから厳しい指令が行くだろうね 進撃の巨人 リヴァイ 1/7スケール PVC&ABS製塗装済み完成品フィギュア 参照:
と燃え、コミュニティで「日本語のタイトルは『Shingeki no Kyojin』って言って、エレンの巨人が……」とタイピングしていたら、 「ああ、『Attack Titan』が『進撃の巨人』っていうタイトルと同じ意味なんでしょ? みんな知ってるよ」 なんでだよ!!!! ちなみに日本人は私しかいなかった。話によると、日本語を理解する海外の一部ファンが全部情報を翻訳の上拡散しているようだった。 なんか悔しかったが、そのコミュニティで仲良くなったファン達から彼らの「進撃」愛とファン活動を聞く内に、もはや使命感にも似た欲求がふつふつと沸き上がってきた。 「これ、俺が逆輸入してやる」 そういうわけだよ。 なお、このマガジンを書くにあたって協力してくれているのは、アメリカ人の親友Lと、「進撃」オタク女子Mで、同時に前述のコミュニティで知り合ったドイツ人Y、イギリス人Rもおそらく情報をくれると思われる。 彼らに最大限の感謝を払い、近日中に本篇執筆に着手したい。 乞うご期待!
グーグル検索量(全世界) Attack on Titan >>>>> Queen's Gambit >> Bridgerton >> Soul >> Fate:The Winx Saga Attack on Titan = 進撃の巨人。アニメ4期が2020年12月6日に放送開始。 Queen's Gambit = 昨年ネトフリで年間1位人気のドラマ。2020年10月23日放送開始。 Bridgerton = 現在ネトフリ3位人気のドラマ。ネトフリ史上最多視聴者数を誇る。2020年12月25日放送開始。 Soul = ディズニー&ピクサー最新映画。2020年12月25日公開。 Fate:The Winx Saga = 現在ネトフリ1位人気のドラマ。2021年1月22日放送開始。 進撃リゼロ無職ホリミヤは固定しそう week4 week3 week2 名前: 名無しさん 投稿日:2021年01月30日 進撃ほんとやべえわw 40 名前: 名無しさん 投稿日:2021年01月30日 三行とは言わんが、誰かすごい分かりやすいあらすじ書いてくれ >>40 オレ オマエ マルカジリ 巨人こわい えっ?俺も巨人? 巨人の力で世界壊したろ~ 主役 が ラスボス 故郷を滅茶苦茶にした巨人を駆逐したる! 進撃の巨人 海外 人気. 巨人に纏わる秘密を色々知ってもうたわ… 故郷以外の人間を駆逐すれば解決するやん 先先週は、ガンダムと白いジオングが戦ってた そろそろ、落ち着くのかと思ってたら 先週、ガンダムと白いジオングに、黒い三連星にランバ・ラル、マチルダさん、ビグ・ザム、サイコガンダムまで出てくる始末 世界中で差別迫害されてる巨人族の話 マクドナルド公式が進撃の巨人が好きなことをツイートしてて笑ったw ネトフリのチェスのやつ面白そうだったから家族の居るリビングのテレビで見てたら 図書室でおっぱい揉みまくりながらベロチューしてるシーンで凍りついたわ 海外ドラマはほんと油断出来ん フランスで人気あるのはなんとなく分かる 出来ればフランス人キャストで実写化して欲しい プペルとは違うのだよ!プペルとは! fateってあれとは全然関係ないのか これは実写化2期の話も順調に進みそうだね 日本「鬼滅! 」「呪術!
巨人大戦? ↑ >「巨人大戦」 GOD。私はそれが大好きだ。 ↑私が本当にみたいスピンオフは、残念ながら実現しないことを知っている。 アルミンの代わりにエルヴィンが選ばれた話がみたい… 参照:
」 ◆次は「デスノート」と「ジョジョの奇妙な冒険」見せようぜ。 ↑ 投稿者) あ、「デスノート」良いな。絶対気に入ると思う。ありがとう! ↑えーつまりジョジョは駄目ってこと!? WRRRRRRYYYYYYYYYYY ↑うちの親もデスノート異常に気に入りそう。60歳の中二病患者って感じだから……。 ◆いや~俺を喜ばせるには、「銀河英雄伝説」レベルを観ててもらわんとな。 ↑ 投稿者) はは、そんな所目撃したら、びっくりしすぎて倒れちゃうよ! ◆父さんが「ラブライブ! 進撃の巨人 最終章 海外のアニメランキングサイトで"歴代１位"を獲得 【海外の反応】 - ぽぷめでぃ -海外の反応・日本の反応-. 」観てたらなー。そしたら俺、嬉しいよ。 ↑ラブライブ好きだけど、家族には観て欲しくないな。推しキャラが違ったらどうするよ? ◆うちの母さんも、最近アニメ観始めたんだよね。一緒に「進撃の巨人」観て以来、好きになったみたいだ。「HUNTER×HUNTER」がお気に入りで、今じゃ吹き替えじゃなくて字幕で観てるくらい。すごく嬉しいよ。 問題は、せっかちなもんだから続きを教えろって聞いてくるか、自分でググってwikiでネタバレ読んじゃうとこかな。本当あの人大好き。 ◆いいねぇ。うちの義父がドラゴンボールZを観ている所に出くわした土曜の朝を思い出すよ。すごく驚いたなぁ。感想を訊いたら、めっちゃ興奮してセルゲームの事ばかり話してさ。ああ……彼の事が懐かしいよ。
I think that's the single biggest element for me. The enemy is truly terrifying. 『進撃の巨人』The Final Season、海外でシリーズ最高評価を獲得！ | マイナビニュース. 新たなモンスター!誰かがあなたに新しいタイプのモンスターを作る仕事を与えたら、ゾンビやゴースト、エイリアンなど物語の話をするのに十分なポテンシャルを持った何かを思いつくでしょうか?諌山が作った巨人は見た目も行動もとても完璧。私にとってはそれが最大の要素だと思います。あの敵は本当に恐ろしい。 ・The sense of hopelessness and loss, I suppose. This is no typical shonen manga where good guys rarely die, heroes are invincible and battles are won against all odds with minimum casualties. Here the villains win more often than not and every rare victory for the protagonists costs them dearly so that they can't even celebrate. There's also the sense of mystery and adventure at all the secrets of the titans and the Walls and the tantalizing revelations that come out at the end of each arc. 絶望と喪失の感覚。これだと思う。これはいいヤツが滅多に死ななくて、英雄たちが無敵で全ての敵を最小限の犠牲で倒すような典型的な少年漫画ではない。 悪役が勝つ頻度が高くて、稀に主人公たちが勝利しても、いつも心からの犠牲を払っているので祝うことさえできない。 巨人と壁の全ての秘密についてのミステリーと冒険の感覚や、それぞれのストーリーアーク(各話)の最後に出てくる焦れったい啓示もある。 ・In AOT's case, many of the characters aren't always gung-ho about titan killing, with instances of vomit, suicide, and hopelessness.