szégyen a futás de hasznos というのが、ハンガリー語だそうです。 ハンガリー語の文法はちょっと英語と違うのですが、とりあえずグーグル翻訳してみると Shame on the run but useful (逃げ出すのは恥だが役に立つ)となりました。 ハンガリーの諺を紹介している英語サイトでは Running away is a shame, but useful としていました。 ちなみに意味として「自分が戦う場所を選べ」とされているのは、英語だともっと単純に Choose your battles wisely(戦いは賢く選べ)という格言になります。 こなれた日本語にするなら 「勝ち目のない戦はするな」 ということでしょうが、戦いは賢く選べの方が含蓄がある気がしますね。
――2人で過ごす空間は"あたたかさ"がポイントなのですね。リビングも2人で過ごすシーンが多い場所ですが、いかがでしょう リビングは、テレビボードや収納など、落ち着きのある色調で統一しました。背板のない収納をダイニングとの間に設置し、圧迫感なく空間を仕切っています。 メインのソファは「CAS-D」(9万8, 820円)という商品を使っています。軽やかでシンプルなデザインのソファで、カバーを自由に着せ替えできるタイプですね。コンパクトなサイズで脚元も軽やかなので、重くなりすぎず、居心地のよいリビングを演出しています。 ソファは「CAS-D」(9万8, 820円)を使用 ソファとテーブルが置かれたリビング。このテーブル、実は…… ――リビングテーブルも横長でコンパクトな印象ですね これ、実はテレビボードなんです。 ――テレビボードなんですか!? こうして見るとテーブルにしか見えないですね…… 「アズユーアー」(9万6, 660円)という商品で、ウォールナット材の天板とビーチ材の脚を組み合わせています。天板のウォールナット材は、樹皮に近い白太という部分をあえて使用し、自然の木目を生かして濃淡が混ざりあったような仕上がりになっています。 テレビボード「アズユーアー」(9万6, 660円)は、リビングテーブルとして使用 確かにテレビボードではありますが、丸みがあってやさしい形ですし、テイストを選ばずにどんな空間でもマッチするようなアイテムですよ。リビングテーブルとしても十分使えます。 ――全く違和感がないのでまだ驚いています。ちゃんとテレビを置いているテレビボードもありますよね そうですね(笑)。テレビを置いている方は、ダイニングテーブルと同じ「フィル」シリーズのテレビボード(15万2, 000円)です。北欧デザインからインスピレーションを受けており、木の風合いを生かしたアイテムです。こちらも、ぬくもりのある優しい雰囲気が魅力ですね。 寝室は男性らしくスッキリと ――では、津崎の作業場でもある寝室はどうでしょう?
2021年1月2日よる9時放送 Story あらすじ 次回写真 家庭という仕事場の「共同経営者」である森山みくり(新垣結衣)と津崎平匡(星野 源)。共働きとなり、2人に最適な家事の分担も出来て、平和で幸せな日々を過ごしていた。 女子社員の「出産の順番待ち」、みくりの会社ではそんな話題も出ていた。そんな中、みくりの妊娠が発覚。2人はついに正式に結婚をすることになるが、入籍をめぐってひと悶着が。さらに、つわりで苦しむみくりを前に混乱する平匡は、「泣きたいのはこっち」と弱音を吐く始末。大切なプロジェクトを前に育休を取ることを決める平匡だったが、そんな窮地を支えてくれたのは昔の同僚である沼田(古田新太)たちだった——。 家事の役割分担など暮らしの再構築を目指すが、出産、育児と慣れない出来事の連続に翻弄されていくみくりと平匡。一方、百合ちゃん(石田 ゆり子)も人生の大きな転機を迎えていた・・・。 そして、"ある出来事"がみくりと平匡の間を引き裂き、離ればなれの日々を過ごすことに・・・。 2人は再び"ハグの日"を取り戻すことは出来るのか——。 あらすじを詳しく見る ▶
11月10日(火)より全プラットフォーム向けに配信中の「デザイナーズ・カットでヒャッハーだ!」では、各ヴォルト・ハンターに新たなスキル・ツリーが追加されるほか、新ゲームモード「シュルーティング・スプリー」が登場します。「デザイナーズ・カットでヒャッハーだ!」は『ボーダーランズ3』のDLCとして個別購入もできるほか、シーズンパス2や『ボーダーランズ3』アルティメット・エディションにも収録されます。 「シュルーティング・スプリー」とは何ですか? 「シュルーティング・スプリー」はまったく新しいローグライクなプレイを楽しめる新ゲームモードで、プレイヤーたちは一から装備をかき集め、命懸けで戦利品を手に入れていくことになります。 「シュルーティング・スプリー」は銀河一の"殺りくショー"です。番組の司会を務めるのは、人気の元ヴォルト・ハンターで現在はエコーキャストのコメンテーターとして活躍するアクストンとサルヴァドールです!
2K GamesのアクションRPG『 ボーダーランズ3 』で、シーズンパス第2弾を発売することが発表された。このシーズンパスは11月10日配信予定の"デザイナーズ・カットでヒャッハーだ!"と2021年前半配信予定の"ディレクターズ・カットでヒャッハーだ! "をカバーし、「それぞれに新しいモードと楽しみ方が用意」されるという。 Squad up and prepare yourself for a new way to play. In the Designer's Cut, launching on November 10, you'll get an… — Borderlands 3 (@Borderlands) 2020-10-16 01:00:04 "デザイナーズ・カットでヒャッハーだ!
絶賛発売中!! 撃って、撃って、自分史上、最高に暴れまくれ! 世界で、発売後最初の 5 日間で 500 万本の売り上げを突破!現在 700 万本突破! 2K 史上最速の販売ペースを誇る、予測不能なシューティング RPG エンタテインメント! クールかつクレイジーなアートデザインによる、唯一無二の世界観がマスコミやプレイヤーから絶賛され、数々の輝かしい賞を獲得した傑作シューティング RPG シリーズの金字塔、全世界渇望の最新作が遂に登場!9 月 13日(金)全世界同時発売された後、シリーズとレーベルの両方にとって複数の記録達成となる新記録を樹立し、2K 史上最高の販売ペースを誇りながら大ヒット発売中! 『ボーダーランズ 3』ストーリーミッション DLC 第4弾 「サイコ・クリーグのカオスな脳内で大暴れ!」の内容が明らかに – 2Kジャパンオフィシャルサイト. プレイヤーは主人公となる 4 人のヴォルト(トレジャー)ハンターの中から 1 人を選び、スキルツリーで個性的な能力を成長させながら、新たな敵が待ち受ける銀河の世界へと飛び込む。手にする武器は数億種類以上と無限大、そして熱いハクスラ要素で獲得する戦利品もシリーズ史上最高だ。そして前作から大きな進化を遂げたのは、新たなる〈舞台〉。 プレイヤーは初めてパンドラを飛び出し、バラエティに富んだ惑星へと向かう。それぞれの惑星のユニークな特徴に合わせて、戦闘スタイルもダイナミックに変化するのだ。更に、本作でもお馴染みのマルチ協力プレイが可能、ひとりでも楽しく大暴れ、仲間とならもっと楽しく大進撃! 狙うのは、強大なパワーを秘めた伝説のお宝!敵は銀河最大の権力を手に入れようと企む最凶のイカレ軍団! ノンストップのド派手なバトルで全てをブッ飛ばし、銀河をまたにかける壮大な冒険へ飛び込もう──! ★『ボーダーランズ』シリーズ最新作に関するニュースは各サイトでチェック★ 日本語公式サイト: Facebook(日本語): Twitter(2K Japan 日本語公式アカウント): ■発売日:好評発売中 ■ジャンル:シューティング RPG ■CERO:Z(18 才以上のみ対象)
73 ID:kvIYE3dv0 別売りの友達は持ってないけど野良で十分だよなきっと 64: 2019/09/01(日) 05:02:56. 32 ID:9gvpADRK0 PS4版は容量公開されてるのか? 割とパンパンなんよ 71: 2019/09/01(日) 10:15:53. 79 ID:x1Y08Njod できる >>64 75空いてればいいとかってredditで見た これはインストールに必要な容量だから本体のサイズはその半分の40~35ってとこなんだろうな 73: 2019/09/01(日) 10:29:07. 16 ID:jYfn3GivH 0時販売対応で安くて予約特典まで付いてるGEOさんSUGEEEEEEE!!! 75: 2019/09/01(日) 10:37:05. 73 ID:1ykJD4ru0 最高にカッコいいラバストも付いテますしネ! 76: 2019/09/01(日) 10:45:29. 32 ID:sO2XLd1XM なお、閉店時間12時 ディスク入れ替えのないDL版が長期的にプレイするこのゲームにあってる 80: 2019/09/01(日) 12:15:03. 56 ID:cBi62+6Da ハマりすぎて生活乱れそうで怖い 85: 2019/09/01(日) 13:32:56. 93 ID:ZcOf8StC0 通常版買ってズンパス待ちでいいんかね 2のは1800円×4ぐらいあったからそんぐらいすんのかな 86: 2019/09/01(日) 13:37:37. 97 ID:4qodQELvH ズンパス買うの確定なら超デラックス買っとけよ 今の超デラックス期間限定価格だから多分シーズンパス5、6000円するし別々に買うのと超デラックス買うの似たような値段だと思うぞ 89: 2019/09/01(日) 13:39:39. 64 ID:EQ9CzR5W0 ズンパス買う気があるなら最初から超デラックス買った方がお得だろうね 俺はDLC揃う前に他ゲー行ってるだろうから様子見 94: 2019/09/01(日) 14:17:07. 23 ID:UKePc9o0d 9割9分神ゲーだと思ってる メタスコアっていつ頃出るんだろ やっぱ当日かそのぎりぎりかね